Objetos ancorados

Objetos ancorados são itens, como imagens ou caixas de texto, que estão associados ao texto específico — ou ancorados. O objeto ancorado desloca-se com o texto que contém a âncora durante seu refluxo. Use objetos ancorados quando quiser associar objetos, como notas laterais, textos explicativos, figuras ou ícones, a uma linha ou a um bloco específico de texto.

Para criar um objeto ancorado, cole ou insira um objeto (ou um quadro) no texto com a ferramenta Texto, ou use o comando Inserir objeto ancorado. Quando você insere o objeto, o Adobe InDesign CS4 adiciona um marcador de âncora no ponto de inserção. Os objetos ancorados herdam os atributos de rotação e inclinação do quadro do texto no qual estão ancorados, mesmo quando são posicionados fora do quadro. Você pode selecionar o objeto e alterar esses atributos.

É possível criar objetos ancorados em uma das seguintes posições:

Alinha o objeto ancorado à linha de base do ponto de inserção. Você pode ajustar o Deslocamento Y para posicionar o objeto acima ou abaixo da linha de base. Esse é o tipo padrão de objeto ancorado. Em versões anteriores do InDesign, esses objetos eram denominados gráficos incorporados.

Coloca o objeto ancorado acima da linha com as seguintes opções de alinhamento: Esquerda, Centro, Direita, Direção da lombada, Direção oposta à lombada e (Alinhamento de texto). Alinhamento de texto é o alinhamento aplicado ao parágrafo que contém o marcador de âncora.

Coloca o objeto ancorado na posição definida por você na caixa de diálogo Opções de objeto ancorado. Você pode posicionar o objeto em qualquer local dentro ou fora do quadro do texto.

Criar um objeto ancorado

Se um objeto não estiver disponível para inserção no documento (por exemplo, um texto de nota lateral ainda não redigido), você poderá criar um quadro ancorado vazio como um espaço reservado para o conteúdo que adicionará posteriormente. Você poderá redimensionar o quadro ancorado a qualquer momento; as configurações de posição do quadro serão atualizadas automaticamente.

Opções de objetos ancorados inseridos

Ao inserir um espaço reservado para um objeto ancorado, você poderá especificar as seguintes opções para o conteúdo:

Especifica o tipo de objeto que o quadro do espaço reservado conterá.

Especifica o estilo a ser usado para formatar o objeto. Se você tiver definido e salvado estilos de objeto, eles serão exibidos nesse menu.

Especifica o estilo de parágrafo a ser usado para formatar o objeto. Se você tiver definido e salvado estilos de parágrafo, eles serão exibidos nesse menu.

Especifique as dimensões do quadro do espaço reservado.

Opções das posições incorporada e acima da linha

Ao escolher Incorporado ou Acima da linha no menu Posição na caixa de diálogo Opções de objeto ancorado, você verá as opções a seguir disponíveis para a definição da posição do objeto ancorado. (Você também pode acessar essas opções na caixa de diálogo Inserir objeto ancorado.)

Alinha a parte inferior do objeto ancorado à linha de base. Os objetos incorporados estão sujeitos a algumas restrições quando movidos ao longo do eixo y: a parte superior do objeto não pode ultrapassar o limite inferior do espaçador de entrelinha e a parte inferior do objeto não pode ultrapassar o limite superior do espaçador de entrelinha.

Ajusta a posição na linha de base. Você também pode usar o mouse para arrastar o objeto verticalmente na página.

Alinha o objeto acima da linha do texto que contém o marcador de âncora e abaixo da linha do texto posicionada acima do marcador de âncora.

Escolha entre as seguintes opções:

Alinhe o objeto na coluna do texto. Essas opções ignoram os valores de recuo aplicados ao parágrafo e alinham o objeto na coluna inteira.

Alinhe o objeto à esquerda ou à direita dependendo do lado das páginas espelhadas em que o objeto está. Essas opções ignoram os valores de recuo aplicados ao parágrafo e alinham o objeto na coluna inteira.

Alinha o objeto com base no alinhamento definido pelo parágrafo. Essa opção usa os valores de recuo do parágrafo ao alinhar o objeto.

Especifica a posição do objeto em relação à parte inferior do espaçador de entrelinha na linha anterior do texto. Os valores positivos movem o objeto e o texto abaixo dele para baixo. Os valores negativos movem o texto abaixo do objeto para cima em direção ao objeto. O valor negativo máximo é a altura do objeto.

Especifica a posição do objeto em relação à altura da capitular do primeiro caractere da linha abaixo do objeto. O valor 0 alinha a parte inferior do objeto à posição da altura da capitular. Os valores positivos movem o texto abaixo do objeto para baixo (na direção oposta à parte inferior do objeto). Os valores negativos movem o texto abaixo do objeto para cima (em direção ao objeto).

Opções da posição personalizada

Você pode usar as opções a seguir ao posicionar um objeto ancorado em uma posição personalizada. Você pode especificar essas opções na caixa de diálogo 'Inserir objeto ancorado' ou 'Opções de objeto ancorado'. Para obter instruções passo a passo sobre o uso dessas opções, consulte Posicionar um objeto ancorado em uma posição personalizada.

Especifica se o objeto será alinhado em relação à lombada do documento. Quando você seleciona essa opção, o proxy Ponto de referência em Objeto ancorado é exibido na forma de duas páginas espelhadas. Uma página espelha a outra. Quando selecionados, os objetos posicionados em uma das páginas espelhadas como, por exemplo, na margem externa, permanecem na margem externa mesmo quando o texto reflui para a página oposta.

Especifica o local do objeto que você deseja alinhar ao local da página (especificado pelo Ponto de referência em Posição ancorada). Por exemplo, se desejar alinhar o lado direito do objeto com um item da página, como um quadro de texto, clique no ponto na extrema direita desse proxy. Para obter mais informações sobre o uso desse ponto de referência, consulte Posicionar um objeto ancorado em uma posição personalizada.

Especifica o local da página (como definido pelas opções X em relação a e Y em relação a) no qual você deseja alinhar o objeto. Por exemplo, se você escolher Quadro de texto para X em relação a e Linha (linha de base) para Y em relação a, esse proxy representará a área horizontal do quadro do texto e a área vertical da linha do texto que contêm o marcador de âncora do objeto. Se você clicar no ponto na extrema direita desse proxy, o ponto de referência do objeto  será alinhado à borda esquerda do quadro do texto e à linha de base do texto.

Especifica o que você deseja usar como a base para o alinhamento horizontal. Por exemplo, Quadro de texto permite alinhar o objeto à esquerda, ao centro ou à direita do quadro do texto. O local exato do alinhamento horizontal depende dos pontos de referência escolhidos e do deslocamento especificado em 'Deslocamento X'.

Por exemplo, se desejar exibir o objeto na margem da página com a borda direita alinhada a essa margem, escolha 'Margem da página' em 'X em relação a' e especifique um ponto na extrema direita no proxy 'Ponto de referência' em 'Objeto ancorado' e um ponto na extrema esquerda no proxy 'Ponto de referência' em 'Posição ancorada'.

A. Alinhamento do lado direito do objeto ao lado esquerdo do quadro de texto  B. Alinhamento do lado direito do objeto ao lado esquerdo da margem da página

Move o objeto para a esquerda ou para a direita. O movimento para a direita ou para a esquerda depende do ponto de referência. No alinhamento ao centro do item da página, os valores positivos movem o objeto para a direita. A direção do movimento também depende da seleção ou não de Em relação à lombada.

Especifica a que o objeto é alinhado verticalmente. Por exemplo, a opção Borda da página permite usar a borda da página como base para o alinhamento do objeto à parte superior, ao centro ou à parte inferior da página. O Ponto de referência em Posição ancorada especifica se o objeto será alinhado à parte superior, ao centro ou à parte inferior desse item de página. Se você escolher uma opção de linha, como Linha (linha de base), o Ponto de referência em Posição ancorada exibirá somente a linha horizontal intermediária de pontos.

Move o objeto para cima ou para baixo. Os valores positivos movem o objeto para baixo.

Mantém o objeto dentro da coluna do texto caso o refluxo do texto mova o objeto para fora dos limites. Nesses casos, a parte inferior do objeto será alinhada à margem interna inferior ou a parte superior do objeto será alinhada à margem interna superior. Por exemplo, a exibição de um objeto ancorado na lateral da linha do texto e no meio de uma coluna é correta. No entanto, sem essa opção selecionada, se o marcador ancorado fluir para a parte inferior da coluna, o objeto poderá ficar abaixo da borda da coluna ou parcialmente deslocado da página. Quando essa opção é selecionada, você não pode arrastar o objeto para cima ou para baixo dos limites da coluna. Se você redimensionar o objeto, ele será alinhado novamente ao limite superior ou inferior da coluna, se necessário. Essa opção só estará disponível quando você selecionar uma opção de linha, como Linha (linha de base) em Y em relação a.

Garante que você não possa mover o objeto ancorado arrastando-o ou ajustando-o à página.

Exibe os ajustes de posição na página à medida que são feitos.

Posicionar um objeto ancorado em uma posição personalizada

Observe o seguinte quando usar a caixa de diálogo Opções de objeto ancorado para posicionar objetos ancorados em posições personalizadas.

• Existem quatro opções principais de posição personalizada: os dois proxies de ponto de referência e os menus X em relação a e Y em relação a. Todas essas opções funcionam em conjunto para especificar o local do objeto. Por exemplo, as opções escolhidas em X em relação a e Y em relação a determinam o que o Ponto de referência em Posição ancorada representa — pode ser um quadro de texto, uma linha de texto em uma coluna ou uma página inteira. A imagem a seguir representa a forma como você pode alterar o local do objeto escolhendo um ponto de referência diferente sem alterar as opções selecionadas em X em relação a e Y em relação a.

A. Escolha do ponto inferior direito no proxy Objeto ancorado e do ponto esquerdo central no proxy Posição ancorada. B. Alteração do ponto no proxy Objeto ancorado para o canto superior esquerdo e manutenção do proxy Posição ancorada no ponto esquerdo central C. Manutenção do proxy Objeto ancorado no ponto superior esquerdo e alteração do proxy Posição ancorada para o ponto direito central

• Para criar um objeto ancorado que mantenha sua posição na página (como o canto superior esquerdo) quando o texto reflui e que se mova apenas quando o texto reflui para outra página, ancore o objeto nas margens ou bordas da página. Por exemplo, defina X em relação a e Y em relação a como Margem da página, clique no ponto de referência superior esquerdo para o objeto  e no ponto de referência superior esquerdo para o item da página  . À medida que o texto reflui, o objeto permanece no canto superior esquerdo dentro das margens da página. O objeto só se move — para o canto superior esquerdo da próxima página — quando a linha do texto que contém a âncora flui para a outra página

A. Posicione o objeto selecionando a opção Margem da página ou Borda da página em X em relação a e Y em relação a B. O objeto só acompanha o refluxo do texto quando o texto se move para outra página.

• Para manter o objeto alinhado a uma linha específica do texto de modo que ele permaneça com esse texto durante o refluxo, escolha uma opção de linha no menu 'Y em relação a'.

• Para manter o objeto dentro do quadro do texto, mas não alinhado a uma linha específica quando ocorre o refluxo, escolha 'Quadro de texto' no menu 'X em relação a'.

• Para alinhar o objeto em relação à margem (por exemplo, para criar uma nota lateral que permaneça na margem externa quando o texto reflui de uma página para a outra), selecione 'Em relação à lombada'.

Trabalhar com objetos ancorados usando o recurso de arrastar e soltar (CS 5.5)

Você pode arrastar um objeto existente para um quadro de texto para ancorá-lo e movê-lo. Use a ferramenta Seleção  ou a ferramenta Seleção direta para selecionar o objeto. Em seguida, arraste o quadrado azul para próximo do canto superior direito da quadro de texto. Siga um destes procedimentos:

• Para ancorar um objeto existente, arraste o quadrado azul para a posição em que deseja que a âncora do objeto seja exibida.

• Para criar um objeto incorporado, pressione Shift e arraste o quadrado azul para a posição em que você deseja que o objeto seja exibido.

• Para especificar as opções de objetos ancorados, pressione Alt (Windows) ou Option (Mac OS) e arraste o quadrado azul para a posição em que deseja que a âncora do objeto seja exibida.

Selecionar e copiar objetos ancorados

Com a ferramenta Seleção, você só pode selecionar um objeto ancorado por vez. Com a ferramenta Tipo, você pode selecionar um trecho com vários marcadores de objetos ancorados. Ao selecionar vários marcadores de âncora com a ferramenta 'Tipo', você pode alterar as opções de posição de todos os objetos ancorados simultaneamente.

Quando você copiar um texto que contém um marcador de objeto ancorado, copie também o objeto ancorado. Se você copiar um objeto ancorado e colá-lo fora do texto, esse objeto se tornará uma imagem independente não vinculada ao texto.

Exibir os marcadores dos objetos ancorados na página

Para exibir as âncoras e suas relações com o texto da página, você pode exibir os marcadores de objetos. Use um destes métodos:

• Para exibir os marcadores de âncora  no texto, escolha Tipo > Mostrar caracteres ocultos.
• Para exibir uma linha tracejada de um marcador de âncora até o objeto associado na posição personalizada, selecione esse objeto e escolha Exibir > Extras > Exibir encadeamentos do texto. O encadeamento estende-se do marcador de âncora até o ponto atual no proxy referente ao objeto ancorado.
• Para exibir os símbolos de âncora  em objetos ancorados, escolha Exibir > Extras > Exibir bordas do quadro. A exibição de símbolos de âncora é útil para determinar quais objetos estão ancorados.

Reposicionar manualmente um objeto ancorado na página

Quando um quadro é movido, os objetos ancorados nele também se movem, a menos que o objeto seja posicionado em relação a margens ou páginas.

Redimensionar um objeto ancorado

Antes de redimensionar um objeto ancorado, desmarque a opção Impedir posicionamento manual na caixa de diálogo Opções de objeto ancorado.

O redimensionamento de um objeto ancorado também pode reposicionar o objeto. Por exemplo, se você tiver alinhado o lado direito de um objeto ao lado esquerdo do quadro do texto e arrastar a alça lateral direita do objeto uma paica para a esquerda (na direção oposta ao limite do quadro do texto), o objeto será redimensionado e movido uma paica para a direita.

Liberar um objeto ancorado

Para que um objeto não se mova mais em relação ao texto associado a ele, você pode liberá-lo para remover sua âncora.

Tem alguma dúvida ou sugestão?