Guia do Usuário Cancelar

Aplicar texto em contorno ao redor de objetos

  1. Guia do Usuário do InDesign
  2. Conheça o InDesign
    1. Introdução ao InDesign
      1. Novidades no InDesign
      2. Requisitos de sistema
      3. Perguntas comuns
      4. Usar Bibliotecas da Creative Cloud
    2. Área de trabalho
      1. Noções básicas sobre a área de trabalho
      2. Personalizar seu espaço de trabalho no InDesign
      3. Caixa de ferramentas
      4. Definir preferências
      5. Painel Propriedades
      6. Área de trabalho sensível ao toque
      7. Atalhos de teclado padrão
      8. Desfazer edições e gerenciar painel Histórico
      9. Recuperar documentos e desfazer
    3. IA generativa
      1. Texto para imagem
      2. Expansão generativa
      3. Perguntas frequentes sobre IA generativa
  3. Criar e definir o layout de documentos
    1. Documentos e páginas
      1. Criar documentos
      2. Trabalhar com páginas principais
      3. Trabalhar com as páginas do documento
      4. Definir o tamanho, margens e sangria da página
      5. Trabalhar com arquivos e modelos
      6. Converter PDFs em arquivos do InDesign no InDesign (Beta)
      7. Criar arquivos de livro
      8. Adicionar numeração de páginas básica
      9. Numerar páginas, capítulos e seções
      10. Converter documentos do QuarkXPress e do PageMaker
      11. Compartilhar conteúdo
      12. Entender um fluxo de trabalho básico de arquivos gerenciados
      13. Salvar documentos
    2. Grades
      1. Grades
      2. Formatar grades
    3. Auxílios para layout
      1. Réguas
      2. Alinhar e distribuir objetos usando réguas
      3. Medir objetos usando a ferramenta Medir
  4. Adicionar conteúdo
    1. Texto
      1. Adicionar texto a quadros
      2. Encadeamento de texto
      3. Scripts austro-asiáticos
      4. Recursos em árabe e hebraico no InDesign
      5. Criar texto em um traçado
      6. Marcadores e numeração
      7. Glifos e caracteres especiais
      8. Composição de texto
      9. Variáveis de texto
      10. Gerar códigos QR
      11. Editar texto
      12. Alinhar texto
      13. Aplicar texto em contorno ao redor de objetos
      14. Objetos ancorados
      15. Conteúdo vinculado
      16. Formatar parágrafos
      17. Formatar caracteres
    2. Tipografia
      1. Como usar fontes no InDesign
      2. Kerning e tracking
      3. Dimensionar e inclinar o texto
      4. Aplicar efeitos de cor ao texto
    3. Formatar textos
      1. Formatar textos
      2. Estilo de texto automático
      3. Trabalhar com pacotes de estilo
      4. Tabulações e recuos
    4. Revisar texto
      1. Monitorar e revisar alterações
      2. Adicionar notas editoriais no InDesign
      3. Importar comentários do PDF
    5. Dicionários de verificação ortográfica e de idiomas
      1. Verificar ortografia, correção automática e ortografia dinâmica
      2. Criar, adicionar e gerenciar dicionários e palavras
      3. Alterar as preferências de dicionário
      4. Dicionário Duden
    6. Adicionar referências
      1. Criar sumário
      2. Notas de rodapé
      3. Criar um índice
      4. Notas de fim
      5. Legendas
    7. Os estilos
      1. Estilos de parágrafo e de caractere
      2. Mapear, exportar e gerenciar estilos
      3. Estilos de objeto
      4. Capitulares e estilos aninhados
      5. Trabalhar com estilos
      6. Entrelinha
    8. Tabelas
      1. Formatar tabelas
      2. Criar tabelas
      3. Estilos de tabelas e células
      4. Selecionar e editar tabelas
      5. Bordas e preenchimentos de tabelas
    9. Interatividade
      1. Hiperlinks
      2. Documentos PDF dinâmicos
      3. Marcadores
      4. Botões
      5. Formulários
      6. Animação
      7. Referências cruzadas
      8. Estruturar PDFs
      9. Transições de página
      10. Filmes e sons
    10. Gráficos
      1. Entender caminhos e formas
      2. Desenhar com a ferramenta Lápis
      3. Desenhar com a ferramenta Caneta
      4. Aplicar configurações de linha (traçado) 
      5. Formas e caminhos compostos
      6. Editar caminhos
      7. Traçados de recorte
      8. Alterar a aparência do canto
      9. Quadros e objetos
      10. Alinhar e distribuir objetos
      11. Gráficos vinculados e incorporados
      12. Integrar o AEM Assets
    11. Cor e transparência
      1. Aplicar cor
      2. Usar cores de gráficos importados
      3. Trabalhar com amostras
      4. Misturar tintas
      5. Tons
      6. Cores especiais e de escala
      7. Misturar cores
      8. Gradientes
      9. Nivelar arte transparente
      10. Adicionar efeitos de transparência
  5. Localizar e substituir
    1. Localizar e substituir texto
    2. Localizar e substituir fontes
    3. Localizar e substituir glifos
    4. Localizar e substituir usando expressões e consultas GREP
    5. Localizar e substituir objetos
    6. Localizar e substituir cores
    7. Opções de pesquisa para localizar e substituir
  6. Compartilhar
    1. Salvar e acessar documentos na nuvem
    2. Organizar, gerenciar e compartilhar documentos na nuvem
    3. Exibir e gerenciar versões dos documentos na nuvem
    4. Perguntas comuns sobre documentos na nuvem do InDesign
    5. Compartilhar e colaborar        
    6. Compartilhar para revisão
    7. Revisar um documento compartilhado do InDesign
    8. Gerenciar feedback 
  7. Publicar
    1. Inserir, exportar e publicar
      1. Publicar online
      2. Painel do Publish Online
      3. Copiar e inserir gráficos
      4. Exportar conteúdo para EPUB
      5. Opções do Adobe PDF
      6. Exportar conteúdo para HTML
      7. Exportar para Adobe PDF
      8. Exportar para o formato JPEG
      9. Exportar HTML
      10. Visão geral do DPS e do AEM Mobile
      11. Formatos de arquivo com suporte
      12. Exportar e importar configurações do usuário
    2. Impressão
      1. Imprimir livretos
      2. Marcas da impressora e sangrias
      3. Imprimir documentos
      4. Tintas, separação e frequência de tela
      5. Superimposição
      6. Criar arquivos PostScript e EPS
      7. Comprovar arquivos antes da entrega
      8. Imprimir miniaturas e documentos superdimensionados
      9. Preparar PDFs para prestadores de serviços
      10. Preparar para impressão de separações
  8. Estender InDesign
    1. Automação
      1. Mesclagem de dados
      2. Plug-ins
      3. Usar a extensão do Capture no InDesign
      4. Scripts
  9. Solução de problemas
    1. Problemas corrigidos
    2. Problemas conhecidos
    3. Falha na inicialização
    4. Problema de somente leitura na pasta Preferências
    5. Solucionar problemas de arquivo
    6. Não é possível exportar o arquivo do InDesign para PDF
    7. Recuperação de documentos do InDesign
Observação:

Linguagem inclusiva: estamos substituindo a linguagem não inclusiva partir do InDesign 2022 (versão 17.0) para refletir os principais valores inclusivos da Adobe. Todas as referências à Página mestra foram substituídas por Página principal em nossos artigos de Ajuda para as localidades em inglês, dinamarquês, húngaro, espanhol, italiano, português do Brasil e europeu, e japonês .

Você pode inserir texto em contorno ao redor de qualquer objeto, como quadros de texto, imagens importadas e objetos desenhados no InDesign. Quando você aplica um texto em contorno a um objeto, o InDesign cria ao redor do objeto um limite que repele o texto. O objeto com o texto em contorno é denominado objeto em contorno. Texto em contorno também é chamado de texto ao redor.

Lembre-se de que as opções de texto em contorno são aplicadas ao objeto que está sendo contornado e não ao texto. Qualquer alteração no limite do contorno permanecerá se você mover o objeto em contorno para perto de outro quadro de texto.

Aplicar texto em contorno ao redor de objetos simples

  1. Para exibir o painel Texto em contorno, escolha Janela > Texto em contorno.
  2. Usando a ferramenta Seleção  ou Seleção direta , selecione o objeto que deseja contornar com texto.
  3. No painel Texto em contorno, clique no botão da forma de contorno desejada:

    Quebra de texto em torno da caixa delimitadora 

    Cria um contorno retangular cuja largura e altura são determinadas pela caixa delimitadora do objeto selecionado, incluindo qualquer distância de deslocamento especificada.

    Quebra de texto em torno do objeto 

    Também conhecida como contorno da quebra, cria um limite de texto em contorno com a forma do quadro selecionado (mais ou menos a distância de deslocamento especificada).

    Configuração Quebra de texto em torno da caixa (à esquerda) comparada à configuração Quebra de texto em torno do objeto (à direita)

    Saltar objeto 

    Impede que o texto apareça em qualquer espaço disponível à direita ou à esquerda do quadro.

    Saltar para a próxima coluna 

    Força o parágrafo adjacente para a parte superior da próxima coluna de texto ou quadro de texto.

  4. No menu Ajustar a, especifique se o contorno é aplicado a um lado específico (como o lado direito ou a maior área) ou na direção da lombada ou na direção oposta à lombada. (Se o menu Ajustar a não for exibido, escolha Mostrar opções no menu do painel Texto em contorno.)

    Esta opção só estará disponível se você selecionou Quebra de texto em torno da caixa ou Quebra de texto em torno do objeto.

    Opções de Ajustar a

    A. Lado direito e lado esquerdo B. Lado na direção da lombada C. Lado contrário à lombada 

  5. Especifique valores de deslocamento. Os valores positivos movem a quebra para longe do quadro; os valores negativos movem a quebra dentro do quadro.

Se não conseguir contornar o texto ao redor de uma imagem, certifique-se de que a opção Ignorar texto em contorno não esteja selecionada para o quadro de texto. Além disso, caso selecione a opção Texto em contorno afeta apenas texto abaixo nas preferências de composição, certifique-se de que o quadro de texto esteja abaixo do objeto em contorno.

Os quadros de texto dentro de um grupo não são afetados por qualquer texto em contorno aplicado ao grupo.

Observação:

Para definir opções padrão de texto em contorno para todos os novos objetos, desmarque todos os objetos e especifique a configuração de texto em contorno.

Quebrar texto com detecção inteligente de objeto

Você pode quebrar o texto ao redor dos contornos de um objeto diretamente no InDesign, sem ter que usar canais alfa ou caminhos do Photoshop. O InDesign permite que você identifique um objeto destacado de forma inteligente, com o Adobe Sensei, dentro de uma imagem e quebre o texto em torno desse objeto. 

Quebra de texto sensível ao objeto no InDesign
Detecte o objeto dentro da imagem de modo inteligente e quebre o texto.

Siga estas etapas para criar uma quebra sensível ao objeto.

  1. Navegue até o painel Quebra de texto, selecione Janela > Quebra de texto.

  2. Importe a imagem e prepare o texto que você deseja quebrar em torno de um objeto.

  3. Selecione a imagem e, no painel Quebra de texto, selecione Quebra de texto em torno do objeto.

    Quebra de texto em torno do objeto
    Selecione o ícone Quebra de texto em torno do objeto.

  4. Na seção Opções de contorno, escolha Texto > Selecionar objeto. O InDesign exibe os pontos de ancoragem ao redor do objeto. 

  5. Para adicionar ou excluir pontos de ancoragem, use a ferramenta Caneta. Para selecionar ou mover os pontos de ancoragem, use a ferramenta Seleção direta. Clique em OK quando você terminar de fazer alterações. 

    Edição de pontos de ancoragem
    Use as ferramentas Seleção direta e Caneta para selecionar, mover ou excluir pontos de ancoragem.

Aplicar texto em contorno ao redor de imagens importadas

Para aplicar o texto em contorno ao redor de uma imagem importada, salve o traçado de recorte no aplicativo em que a imagem foi criada, se possível. Quando inserir a imagem no InDesign, selecione a opção Aplicar traçado de recorte do Photoshop, na caixa de diálogo Opções de importação de imagem.

  1. Para exibir o painel Texto em contorno, escolha Janela > Texto em contorno.
  2. Selecione uma imagem importada e, no painel Texto em contorno, clique em Quebra de texto em torno do objeto .
  3. Especifique valores de deslocamento. Os valores positivos movem a quebra para longe do quadro; os valores negativos movem a quebra dentro do quadro.
  4. Escolha Mostrar opções no menu do painel Texto em contorno para exibir opções adicionais.
  5. No menu Tipo, escolha uma opção de contorno:

    Caixa delimitadora

    Contornar com texto um retângulo formado pela altura e largura da imagem.

    Detectar bordas

    Gera o limite usando a detecção automática de borda. (Para ajustar a detecção de bordas, selecione o objeto e escolha Objeto > Traçado de recorte > Opções.)

    Canal alfa

    Gera o limite a partir de um canal alfa salvo com a imagem. Se essa opção não estiver disponível, nenhum canal alfa foi salvo com a imagem. O InDesign reconhece a transparência padrão do Adobe Photoshop (o padrão xadrez) como um canal alfa. Caso contrário, é necessário usar o Photoshop para excluir o fundo ou criar e salvar um ou mais canais alfa com a imagem.

    Caminho do Photoshop

    Gera o limite a partir de um caminho salvo com a imagem. Escolha Caminho do Photoshop e depois escolha um caminho no menu Caminho. Se a opção Caminho do Photoshop não estiver disponível, nenhum traçado foi salvo com a imagem.

    Quadro de gráfico

    Gera o limite a partir do quadro container.

    Igual ao recorte

    Gera o limite a partir do traçado de recorte da imagem importada.

  6. Para exibir o texto dentro de “furos” em uma imagem, como a parte interna de um pneu, selecione Incluir bordas internas.
Incluir bordas internas desativado (à esquerda) e ativado (à direita)

Criar um texto em contorno invertido

  1. Use a ferramenta Seleção  ou Seleção direta  para selecionar um objeto, como um traçado composto, a ser contornado por texto internamente.
  2. Para exibir o painel Texto em contorno, escolha Janela > Texto em contorno.
  3. Aplique um texto em contorno a um objeto e selecione a opção Inverter. A opção Inverter é normalmente usada com a opção de texto em contorno Em torno de objeto.
Quebra de texto em torno do objeto (à esquerda) e com a opção Inverter selecionada (à direita)

Alterar a forma de um texto em contorno

  1. Usando a ferramenta Seleção direta , selecione um objeto com texto em contorno. Se o limite do texto em contorno tiver a mesma forma do objeto, o limite será sobreposto no objeto.
  2. Siga um destes procedimentos:
    • Para alterar uniformemente a distância entre o texto e o objeto em contorno, especifique valores de deslocamento no painel Texto em contorno.
    • Para editar o limite do texto em contorno, use a ferramenta 'Caneta'  e 'Seleção direta'.
Edição de um limite de texto em contorno

Se você alterar manualmente a forma de um texto em contorno, a opção Traçado modificado pelo usuário é selecionada no menu Tipo e permanece esmaecida no menu. Isso indica que o traçado da forma mudou.

Observação:

Se você quiser usar o traçado de recorte original em vez do limite do texto em contorno editado, selecione Igual ao recorte no menu Tipo no painel Texto em contorno.

Aplicar texto em contorno em itens de uma página principal

Se a opção Aplicar apenas na página principal estiver selecionada, você deve substituir um item de página principal em uma página de documento para quebrar o texto ao redor dele. Se essa opção estiver desmarcada, o texto nas páginas principais e nas páginas do documento poderá contornar os itens de página principal sem substituí-los.

  1. Selecione o objeto na página principal.
  2. No painel Texto em contorno, selecione ou desmarque Aplicar apenas na página principal.

Essa opção só está disponível quando um objeto em uma página principal é selecionado e um texto em contorno foi aplicado.

Quebrar texto ao redor de objetos ancorados

Se você aplicar um texto em contorno a um objeto ancorado, o contorno afetará as linhas de texto da matéria que estiverem após o marcador de âncora. Entretanto, o contorno não afeta a linha de texto que inclui o marcador de âncora ou as linhas antes dele.

Quando você cola um objeto como um objeto incorporado, os limites do texto em contorno são preservados.

Suprimir texto em contorno em camadas ocultas

Ao ser ocultada uma camada que contém um objeto em contorno, os quadros de texto em outras camadas contornam o objeto, exceto se Suprimir texto em contorno em camadas ocultas for selecionado na caixa de diálogo Opções de camadas. Nesse caso, ocultar uma camada pode fazer com que o texto em outras camadas seja recomposto.

  1. No painel Camadas, clique duas vezes na camada com o objeto em contorno.
  2. Selecione Suprimir texto em contorno em camadas ocultas.

Justificar texto próximo a objetos em contorno

Quando você especifica como o texto deve ser justificado próximo a objetos em contorno, a alteração se aplica ao documento inteiro.

  1. Escolha Editar > Preferências > Composição (Windows) ou InDesign > Preferências > Composição (Mac OS).
  2. Selecione uma das opções a seguir e clique em 'OK':

    'Justificar texto próximo de um objeto'

    Justifica o texto próximo a objetos em contorno que separam uma coluna de texto. Essa configuração só tem efeito quando o texto em contorno interrompe completamente linhas de texto de modo que cada linha seja dividida em duas ou mais partes.

    Observação:

    O texto adjacente a um objeto é alinhado à esquerda ou à parte superior do objeto quando definido como Alinhar à esquerda, à direita ou à parte inferior do objeto quando definido como Alinhar à direita ou exatamente alinhado a ambas as bordas quando definido como Totalmente justificado.

    Justificar texto próximo de um objeto

    'Alinhar com entrelinha'

    Move o texto em contorno para o próximo incremento de entrelinha disponível abaixo do objeto com texto em contorno. Se essa opção não for selecionada, as linhas de texto poderão se deslocar para baixo de um objeto, impedindo que o texto seja alinhado com o texto nas colunas ou quadros de texto adjacentes. A seleção dessa opção é útil principalmente quando você deseja ter certeza de que o texto será alinhado à grade da linha de base.

    'Texto em contorno afeta apenas texto abaixo'

    O texto empilhado acima do objeto em contorno não é afetado pelo texto em contorno. A ordem de empilhamento é determinada pela posição da camada no painel Camadas e pela ordem de empilhamento dos objetos em uma camada.

Ignorar texto em contorno em um quadro de texto

Em alguns casos, talvez você queira desativar texto em contorno de um quadro de texto. Por exemplo, você pode querer que um quadro de texto contorne uma imagem, mas que outro quadro de texto apareça dentro da imagem.

  1. Selecione o quadro de texto e escolha Objeto > Opções do quadro de texto.
  2. Selecione Ignorar texto em contorno e clique em OK.

 Adobe

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX:
a conferência da criatividade

14 a 16 de outubro, Miami Beach e online

Adobe MAX

A conferência da criatividade

14 a 16 de outubro, Miami Beach e online

Adobe MAX 2024

Adobe MAX:
a conferência da criatividade

14 a 16 de outubro, Miami Beach e online

Adobe MAX

A conferência da criatividade

14 a 16 de outubro, Miami Beach e online