Encadear quadros de texto

O texto em um quadro pode ser independente de outros quadros ou pode fluir entre quadros vinculados. Para fazer com que o texto flua entre quadros conectados (também chamados de "caixas de texto"), é necessário, primeiro, conectar os quadros. Os quadros vinculados podem ficar na mesma página simples ou espelhada, ou em outra página do documento. O processo de conexão de texto entre quadros é denominado encadeamento de texto. A isso também chamamos vincular quadros de texto ou vincular caixas de texto.

Cada quadro de texto contém uma porta de entrada e uma porta de saída, usadas para conexão a outros quadros de texto. Uma porta de entrada ou de saída vazia indica, respectivamente, o início ou o fim de uma matéria. Uma seta em uma porta indica que o quadro está vinculado a outro. Um sinal de adição vermelho (+) em uma porta de saída indica que na matéria há mais texto a ser inserido, mas não há mais quadros de texto onde inseri-lo. Esse texto invisível restante é denominado texto com excesso de tipos.

Quadros encadeados
Quadros encadeados

A. Porta de entrada no início da matéria. B. Porta de saída indicando encadeamento com o próximo quadro C. Encadeamento de texto D. Porta de entrada que indica encadeamento com o quadro anterior E. Porta de saída que indica excesso de tipos 

Escolha 'Exibir' > 'Extras' > 'Exibir encadeamentos do texto' para obter uma representação visual dos quadros encadeados. É possível encadear quadros de texto, independentemente de eles conterem texto ou não.

Adicionar um novo quadro ao encadeamento

  1. Selecione um quadro de texto com a ferramenta 'Seleção'  e clique na porta de entrada ou de saída para carregar um ícone de texto.

    Clicar na porta de entrada permite adicionar um quadro antes do quadro selecionado; clicar na porta de saída permite adicionar um quadro depois do quadro selecionado.

  2. Posicione o ícone de texto carregado  no local em que deseja inserir um novo quadro de texto e clique ou arraste para criar o novo quadro.

Observação:

Quando o ícone de texto carregado estiver ativo, você poderá executar várias ações, inclusive virar páginas, criar novas páginas e aumentar ou reduzir o zoom. Se mudar de ideia ao começar a encadear dois quadros, cancele o encadeamento clicando em qualquer ferramenta na caixa de ferramentas. Nenhum texto será perdido.

Adicionar um quadro existente ao encadeamento

  1. Selecione um quadro de texto com a ferramenta 'Seleção' e clique na porta de entrada ou de saída para carregar um ícone de texto.
  2. Posicione o ícone de texto carregado no quadro a ser vinculado. O ícone de texto carregado se transforma em um ícone de encadeamento.
    Adição de um quadro existente ao encadeamento
    Adição de um quadro existente ao encadeamento

  3. Clique no segundo quadro para encadeá-lo ao primeiro.
Quadros encadeados

Quando você encadeia uma grade de quadros em um quadro de texto simples ou em outra grade de quadros com configurações de grade diferentes, o quadro de texto do quadro encadeado é redefinido para corresponder às configurações da grade de quadros encadeados de

Observação:

Você pode adicionar linhas de salto “continuação em” ou “continuação de” automáticas, que controlam as matérias encadeadas à medida que elas saltam de quadro para quadro. (Consulte Adicionar números de páginas automaticamente a saltos de matéria.)

Adicionar um quadro a uma sequência de quadros encadeados

  1. Com a ferramenta 'Seleção', clique na porta de saída no ponto da matéria em que deseja adicionar um quadro. Ao liberar o botão do mouse, aparecerá um ícone de texto carregado.
  2. Arraste para criar um novo quadro ou selecione um quadro de texto diferente. O InDesign encadeia o quadro na série de quadros vinculados que contêm a matéria.
Adição de quadro em encadeamento (superior) e resultado (inferior)
Adição de quadro em encadeamento (superior) e resultado (inferior)

Desencadear quadros de texto

O desencadeamento de um quadro de texto quebra a conexão entre o quadro e todos os quadros subsequentes no encadeamento. Qualquer texto contido anteriormente nos quadros torna-se texto em excesso (nenhum texto é excluído). Todos os quadros subsequentes ficam vazios.

  1. Com a ferramenta 'Seleção' , siga um destes procedimentos:
    • Clique duas vezes em uma porta de entrada ou de saída para desfazer o vínculo entre os quadros.
    • Clique em uma porta de entrada ou de saída que represente um encadeamento com outro quadro. Por exemplo, em um encadeamento de dois quadros, clique na porta de entrada do primeiro quadro ou na porta de saída do segundo. Posicione o ícone de texto carregado no quadro anterior ou seguinte para exibir o ícone de desencadeamento . Clique no quadro a ser removido do encadeamento.
    Remoção de um quadro do encadeamento
    Remoção de um quadro do encadeamento

Observação:

Para quebrar uma matéria em duas, corte o texto a ser incluído na segunda matéria, desfaça a conexão entre os quadros e cole o texto no primeiro quadro da segunda matéria.

Recortar ou excluir quadros de texto encadeado

Sempre que você recortar ou excluir quadros de texto, o texto não será excluído; ele permanecerá no encadeamento.

Recortar um quadro de um encadeamento

Você pode recortar um quadro de um encadeamento e colá-lo em outro local. O quadro é removido com uma cópia do texto, mas nenhum texto é removido da matéria original. Se você recortar e colar uma série de quadros de texto encadeados de uma só vez, os quadros colados manterão os vínculos uns com os outros, mas perderão o vínculo com qualquer outro quadro da matéria original.

  1. Com a ferramenta 'Seleção', selecione um ou mais quadros (mantenha pressionado Shift e clique para selecionar vários objetos).
  2. Escolha 'Editar' > 'Recortar'. O quadro desaparece e qualquer texto ali existente flui para o próximo quadro na matéria. Se você recortar o último quadro da matéria, o texto será armazenado como excesso de tipos no quadro anterior.
  3. Se quiser usar o quadro desvinculado em qualquer outro local do documento, vá para a página em que deseja que ele seja exibido e escolha 'Editar' > 'Colar'.

Excluir um quadro de um encadeamento

Quando você exclui um quadro de texto encadeado, nenhum texto é excluído: ele se torna texto em excesso ou flui para o quadro seguinte. Se o quadro de texto não estiver vinculado a outros quadros, o quadro e o texto são excluídos.

  1. Para selecionar o quadro de texto, execute uma destas ações:
    • Usando uma ferramenta de seleção, clique no quadro.
    • Com a ferramenta 'Texto', mantenha pressionada a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) e clique no quadro.
  2. Pressione Backspace ou Delete.

Fazer o texto fluir de modo manual ou automático

O ponteiro será convertido em um ícone de texto carregado  depois que você inserir texto ou clicar em uma porta de entrada ou de saída. O ícone de texto carregado permite fazer o texto fluir nas páginas. Mantenha pressionada uma tecla modificadora para determinar como é feito o fluxo do texto. O ícone de texto carregado muda de forma de acordo com o local em que é posicionado.

Quando você posiciona o ícone de texto carregado sobre um quadro de texto, o ícone é mostrado entre parênteses . Quando o ícone de texto carregado é posicionado ao lado de uma guia ou ponto de aderência de grade, o ponteiro preto torna-se branco .

Para fazer o texto fluir, use um destes quatro métodos:

Método

Resultado

Fluxo de texto manual 

Adiciona texto a um quadro por vez. É preciso recarregar o ícone de texto para continuar o fluxo de texto.

Para usar a opção 'Fluxo semiautomático' , mantenha pressionada a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) ao clicar.

Funciona como o fluxo de texto manual, porém o ponteiro se transforma em um ícone de texto carregado toda vez que alcança o fim de um quadro, até que todo o texto tenha fluído para o documento.

Fluxo automático  com Shift+clique.

Adiciona páginas e quadros até que todo o texto tenha fluído para o documento.

Para usar a opção 'Fluxo automático de página fixa' , mantenha pressionadas as teclas Shift+Alt (Windows) ou Shift+Option (Mac OS) ao clicar.

Faz fluir todo o texto para o documento, adicionando quadros conforme necessário sem adicionar páginas. O texto restante é texto com excesso de tipos.

Para fluir o texto em quadros, o InDesign detecta o tipo horizontal ou vertical. Quando o texto é fluído com o fluxo semiautomático ou automático, ele é fluído de acordo com o tipo de quadro e o conjunto de direção no painel Matéria. O ícone fornece aos usuários feedback visual sobre para qual direção o texto fluirá.

Fazer o texto fluir manualmente

  1. Use o comando 'Inserir' para selecionar um arquivo ou clique na porta de saída  de um quadro de texto selecionado.
  2. Siga um destes procedimentos:
    • Posicione o ícone de texto carregado em qualquer lugar em um quadro ou caminho existente e clique. O texto flui para o quadro e para qualquer outro quadro vinculado a ele. Observe que o texto sempre iniciará o preenchimento do quadro na parte superior da coluna mais à esquerda, mesmo se você clicar em outra coluna.
    • Posicione o ícone de texto carregado em uma coluna para criar um quadro de texto com a largura dessa coluna. A parte superior do quadro aparece onde você clicar.
    • Arraste o ícone de texto carregado para criar um quadro de texto com a largura e a altura da área definida.
  3. Se houver mais texto a ser inserido, clique na porta de saída e repita as etapas 1 e 2 até que todo o texto tenha sido inserido.

Observação:

Ao inserir texto em um quadro encadeado com outros, o texto fluirá automaticamente pelos quadros encadeados, independentemente do método de fluxo de texto escolhido.

Fazer o texto fluir de modo semiautomático

  1. Com um ícone de texto carregado, pressione a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) e clique em uma página ou quadro.

O texto flui uma coluna de cada vez, como no fluxo manual, mas o ícone de texto carregado recarrega automaticamente após a inserção de cada coluna.

Fazer o texto fluir de modo automático

  1. Com o ícone de texto carregado exibido, mantenha pressionada a tecla Shift enquanto executa um dos seguintes procedimentos:
    • Clique no ícone de texto carregado em uma coluna para criar um quadro com a largura dessa coluna. O InDesign cria novos quadros de texto e novas páginas de documento até que todo o texto seja adicionado ao documento.
    • Clique dentro de um quadro de texto baseado em quadro de texto de página-mestre. O texto flui automaticamente para o quadro da página do documento e, se necessário, gera novas páginas usando os atributos do quadro da página-mestre. (Consulte Sobre páginas-mestre, ordem de empilhamento e camadas.)

Fazer o texto fluir de modo automático sem adicionar páginas

  1. Com um ícone de texto carregado, mantenha pressionadas as teclas Shift+Alt (Windows) ou Shift+Option (Mac OS).

Usar 'Refluxo de texto inteligente'

Você pode usar o recurso 'Refluxo de texto inteligente' para adicionar ou remover páginas ao digitar ou editar um texto. Esse recurso é útil quando você usa o InDesign como editor de texto e deseja adicionar uma nova página sempre que digitar mais texto do que a página atual pode conter. Ele também é útil para evitar texto com excesso de tipos ou páginas vazias nas situações em que o fluxo de texto muda devido à edição do texto, para mostrar ou ocultar um texto condicional ou para fazer outras alterações no fluxo de texto.

Por padrão, o 'Refluxo de texto inteligente' limita-se aos quadros de texto da página-mestre, ou seja, quadros de texto existentes em uma página-mestre. Se o documento incluir páginas opostas, quadros de texto da página-mestre deverão ser exibidos nas páginas-mestre esquerda e direita e encadeados para que o 'Refluxo de texto inteligente' funcione.

Você pode alterar as configurações para permitir a adição ou a remoção de páginas ao trabalhar em quadros de texto que não sejam baseados em páginas-mestre. Entretanto, para que o 'Refluxo de texto inteligente' funcione, é necessário que um quadro de texto seja encadeado a, no mínimo, um outro quadro de texto em uma página de texto diferente.

As configurações do 'Refluxo de texto inteligente' são exibidas nas 'Preferências de tipo'. Essas configurações aplicam-se ao documento atual. Para alterar as configurações padrão para todos os novos documentos, feche todos os documentos e especifique as configurações.

  1. Escolha 'Editar' > 'Preferências' > 'Texto' (Windows) ou 'InDesign' > 'Preferências' > 'Texto' (Mac OS).

  2. Selecione 'Refluxo de texto inteligente'.

  3. Selecione uma das opções a seguir e clique em 'OK'.

Adicionar páginas ao

Use essa opção para determinar o local em que a nova página será criada. Por exemplo, suponha que você tenha um documento de três páginas com quadros de texto nas duas primeiras páginas e um gráfico em toda a terceira página. Se estiver perto do fim da segunda página ao digitar, você poderá determinar se a nova página será adicionada antes ou depois do gráfico que ocupa a terceira página inteira. Escolha 'Fim da matéria' para adicionar uma nova página após a segunda. Escolha 'Fim do documento' para adicionar uma nova página depois da página que contém o gráfico.

Em um documento com várias seções, você pode escolher 'Fim da seção' para adicionar a página no fim da seção.

'Limitar a quadros de texto da página-mestre'

Se esta opção estiver desativada, você também poderá adicionar ou remover páginas ao editar quadros de texto que não sejam baseados em páginas-mestre. Para evitar um refluxo de texto indesejado, o 'Refluxo de texto inteligente' só será efetuado se o quadro de texto que você estiver editando for encadeado a pelo menos um outro quadro de texto em uma página diferente.

observação: quando o 'Refluxo de texto inteligente' é usado em quadros de texto não baseados em páginas-mestre, as páginas são adicionadas com quadros de texto de coluna única e que ocupam uma página inteira, independentemente dos atributos do quadro de texto ao qual o novo quadro esteja encadeado.

'Preservar páginas espelhadas opostas'

Essa opção determina se as páginas espelhadas opostas são preservadas quando o texto é refluído no meio de um documento. Se essa opção for selecionada quando o texto refluir no meio do documento, uma nova página espelhada dupla será adicionada. Caso contrário, uma nova página individual será adicionada e as páginas subsequentes serão "embaralhadas".

Ative essa opção se o seu layout incluir elementos de design específicos à direita ou à esquerda da página espelhada. Se suas páginas esquerda e direita forem intercambiáveis, você poderá desativar essa opção. Essa opção estará esmaecida se o documento não tiver páginas opostas.

'Excluir páginas vazias'

Selecione essa opção para excluir páginas ao editar um texto ou ocultar condições. As páginas somente serão excluídas se o quadro de texto esvaziado for o único objeto da página.

Observação:

Para ver como o 'Refluxo de texto inteligente' permite o uso do InDesign como um editor de texto, crie um documento com a opção 'Páginas opostas' desativada e a opção 'Quadro de texto da página-mestre' selecionada. Em 'Preferências de texto', verifique se as opções 'Refluxo de texto inteligente' e 'Excluir páginas vazias' estão selecionadas. Na primeira página, mantenha pressionadas as teclas Ctrl+Shift (Windows) ou Command+Shift (Mac OS) e clique no quadro de texto da página-mestre para substituí-lo. Depois que for digitado texto suficiente para preencher esse quadro de texto, uma nova página e o quadro de texto serão adicionados automaticamente. Se você excluir bastante texto, uma página será removida.

Esta obra está licenciada sob uma licença não adaptada da Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0  As publicações do Twitter™ e do Facebook não são cobertas pelos termos do Creative Commons.

Avisos legais   |   Política de privacidade online