Ouvrir sur Poste de travail
Centre d’aide Adobe
Aide relative à InDesign (poste de travail)
  • Nouveautés
    • Nouveautés d’Adobe InDesign
    • Notes de mise à jour
    • Présentation d’Adobe InDesign (Beta)
    • Présentation d’Adobe InDesign Server
  • Commencer
    • Gestion de documents en ligne
    • Informations système et produit
      • Configuration technique requise pour Adobe InDesign
      • Langues disponibles
      • Formats de fichiers pris en charge
      • Questions fréquentes Adobe InDesign
      • Performances GPU dans InDesign
      • Prise en charge des ordinateurs Windows basés sur ARM
      • Création et déploiement de packages InDesign Server
    • Paramètres et préférences
      • Création et gestion des espaces de travail
      • Raccourcis clavier
      • Personnalisation des panneaux
      • Préférences d’interface
      • Options de zoom et d’affichage
      • Définition des préférences générales
      • Réinitialisation des paramètres et préférences du document
      • Personnalisation des menus
      • Changement de mode d’écran
      • Options pour rechercher et remplacer
      • Annulation et rétablissement des modifications
      • Gestion des états des documents à l’aide du panneau Historique
      • Récupération de documents
      • Exportation et importation des paramètres utilisateur
      • Réglage de la qualité d’affichage du texte
      • Mise à l’échelle de l’interface utilisateur
    • Panneau Outils
      • Affichage et sélection d’outils
      • Modification de la disposition du panneau Outils
      • Utilisation de la barre des tâches contextuelle
      • Création de mises en page avec des gestes manuels
  • Création et organisation des pages
    • Importation et conversion de fichier dans InDesign
      • Conversion de fichiers PDF en documents InDesign
      • Fonctionnalités et limitations de conversion de PDF
      • Importation depuis les bibliothèques Creative Cloud dans InDesign
      • Importation de fichiers, graphiques et métadonnées
      • Conversion et enregistrement de fichiers QuarkXPress
    • Création de documents
      • Création de nouveaux documents
      • Ouverture de documents
      • Création de documents avec des paramètres prédéfinis
      • Création de planches multipages
      • Modification de la configuration, des marges et des colonnes d’un document
    • Création et gestion des gabarits
      • À propos des gabarits
      • Création et application de gabarits de page
      • Utilisation d’incrustations de gabarit
      • Modification des gabarits
      • Copie de gabarits de page
      • Suppression de gabarits
      • Gestion des éléments de gabarit
      • Importation de gabarits
    • Création et gestion des fichiers de livre
      • Création et enregistrement de fichiers de livre
      • Ajout de documents à des fichiers de livre
      • Suppression ou remplacement de documents de livre
      • Synchronisation des documents de livre
      • Conversion de livres créés dans des versions antérieures d’InDesign
    • Organisation et tri des pages
      • Ajout de nouvelles pages à un document
      • Ciblage ou sélection de pages ou planches
      • Modification de l’affichage d’une page ou d’une planche
      • Création de libellés colorés pour les vignettes de page
      • Redistribution de planches et de pages
      • Déplacement de pages
      • Duplication de pages et de planches
      • Masquage et affichage des planches
      • Séparation d’une page de la planche
      • Rotation de la vue de la planche
      • Suppression d’une page ou d’une planche
    • Gestion des calques
      • À propos des calques
      • Création et configurer de calques
      • Ajout, déplacement ou duplication d’objets entre des calques
      • Gestion de la visibilité et de l’ordre d’empilement des calques
      • Verrouillage ou déverrouillage des calques
    • Numéros de page, chapitres et sections
      • Ajout de numéros de page et de marques de section qui se mettent à jour automatiquement
      • Modification du formatage des numéros de page et de chapitre
      • Basculement entre la numérotation absolue et la numérotation par section
      • Options de numérotation de document
      • Création d’en-têtes et de pieds de page continus
      • Désactivation de la numérotation automatique des pages pour les livres
      • Utilisation de la numérotation séquentielle des paragraphes dans les livres
  • Outils de mise en page et de grille
    • Application de réglages de mise en page
      • Vue d’ensemble de la disposition Flex
      • Création de pages d’équipe avec la disposition Flex
      • Application des propriétés de disposition Flex
      • Conflits de disposition Flex
      • Vue d’ensemble des règles de mises en page liquides
      • Ajustement des mises en page de pages ou de planches
      • Modification des paramètres de mise en page de document
      • Création de variantes de mises en page
      • Options de mise en page alternative
    • Règles et outils de mesure
      • Création de repères de règle
      • Affichage ou masquage des repères de mesure et de règle
      • Personnalisation des repères de règle
      • Gestion des repères de règle
      • Alignement des objets sur les repères
      • Utilisation de repères commentés
      • Modification des règles et des unités de mesure
      • Mesure de la distance entre deux points
      • Mesurer les angles
    • Grilles
      • Création et personnalisation des grilles de mise en page
      • Utilisation d’une grille de référence
      • Utilisation d’une grille de document
      • Conversion de blocs de texte et de grilles de bloc
      • Définition des propriétés des grilles de bloc
      • Affichage ou masquage du nombre de caractères des grilles de bloc
      • Affichage ou masquage des grilles
      • Magnétisme des objets sur les grilles
      • Création et application de grilles nommées aux blocs
      • Modification ou suppression de grilles nommées
      • Importation de formats de grilles à partir d’autres documents
  • Fonctionnalités d’IA générative
    • FAQ sur l’IA générative dans InDesign
    • Présentation de l’Assistant IA
    • Utilisation de l’Assistant IA
    • Modèles d’IA dans Adobe InDesign
  • Ajout et gestion de texte
    • Ajout et gestion de blocs de texte
      • Création et positionnement de blocs de texte
      • Modification des propriétés d’un bloc de texte
      • Affichage du nombre de mots et de caractères dans les blocs de texte
      • Définition de filets de colonnes pour les blocs de texte
      • Ouverture et utilisation du mode éditeur
    • Ajout et importation de texte
      • Ajout de texte à des documents
      • Utilisation de ressources de texte Creative Cloud dans les documents InDesign
      • Glisser-déposer de texte dans InDesign
      • Liaison de blocs de texte
      • Configuration de la redistribution intelligente du texte
      • Recherche et remplacement de texte
      • Importation de fichiers texte
      • Options d’importation
    • Texte curviligne
      • Ajout ou suppression d’un texte curviligne
      • Modification du texte curviligne
      • Application d’effets au texte curviligne
    • Texte conditionnel et variable
      • Vue d’ensemble du texte conditionnel
      • Création et modification de texte conditionnel
      • Utilisation d’ensembles de conditions
      • Vue d’ensemble des variables de texte
      • Création et gestion de variables de texte
      • Mise en forme des variables de texte
      • Types de repères et options d’affichage
  • Mise en forme et stylisation du texte
    • Styles de texte
      • Création et modification de styles de texte
      • Remplacement des styles de texte
      • Suppression des styles de texte
      • Ajout et gestion des styles de texte à partir des bibliothèques Creative Cloud
      • Recherche et remplacement des styles de texte
      • Mise en correspondance des styles et des balises d’exportation
      • Application de styles de texte séquentiels à plusieurs paragraphes
      • Rupture du lien entre le texte et son style
      • Mise en forme automatique du texte
      • Application de paramètres prédéfinis de pack de styles ou création d’un pack de styles
      • Gestion des packs de styles
      • Mise en correspondance des styles Word avec les styles InDesign
      • Création de styles GREP
      • Création de styles imbriqués
      • Marquage de la fin ou suppression d’un style imbriqué
    • Formatage de caractères
      • Ajustement de l’espacement des lignes avec l’interligne
      • Modification de la couleur, du dégradé ou du contour d’un texte
      • Application d’effets de transparence au texte
      • Mise à l’échelle et inclinaison du texte
      • Application de ligatures à des paires de lettres
      • Modification de la casse du texte
      • Application de lettrines et positionnement du texte
    • Tabulations, retraits et espacement
      • À propos du crénage et du tracking
      • Réglage du crénage entre les caractères
      • Réglage de l’espacement du texte avec le tracking
      • Réglage de la ligne de base du texte et la position verticale
      • Réglage de l’espacement du texte
      • Contrôle de la mise à l’échelle des glyphes
      • Mise en évidence des problèmes d’espacement
      • Définition et répétition des tabulations
      • Modification et gestion des paramètres de tabulation
      • Spécification des caractères pour les tabulations décimales
      • Définition de retraits
    • Composition et habillage de texte
      • Définition de la composition de texte
      • Contrôle de la césure et des coupures de mots
      • Application et gestion de la mise en forme du texte
      • Application de l’habillage de texte
      • Ajout ou suppression de filets de paragraphe
      • Options de saut de paragraphe
      • Application de bordures et d’arrière-plans de paragraphe
    • Listes et numérotation
      • Création de listes à puce et numérotées
      • Ajout ou modification des caractères de puce
      • Modification des options de liste numérotée
      • Définition et gestion des options de liste
      • Redémarrage ou poursuite des listes numérotées
      • Création de listes continues avec des styles de paragraphe
      • Création de listes multiniveaux
      • Création de légendes continues pour les figures et les tableaux
  • Polices
    • Polices dans InDesign
    • Installation et activation des polices
    • Application et mise en forme des polices dans votre document
    • Attributs de police OpenType
    • Aperçu et exploration des polices
    • Recherche et remplacement de polices
  • Langue et relecture
    • Paramètres de langue
      • Présentation du compositeur universel Adobe
      • Modification du moteur de forme par défaut
      • Définition de la langue pour les blocs de texte et les styles
      • Attribution d’une langue et modification de la langue par défaut
    • Arabe et hébreu
      • Configuration des compositeurs universels pour l’arabe et l’hébreu
      • Contrôle du sens du texte pour l’arabe et l’hébreu
      • Application de ligatures au texte arabe et hébreu
      • Justification du texte arabe avec insertion automatique de Kashida
      • Réglage des signes diacritiques et de la coloration dans le texte arabe
      • Définition des types de chiffres pour le texte arabe et hébreu
      • Copier-coller de texte arabe et hébreu depuis Microsoft Word
    • Chinois, japonais et coréen
      • Mojikumi et Yakumono dans la mise en page japonaise
      • Classes d’espacement et types Yakumono
      • Application de types de caractères Yakumono dans la mise en page
      • Personnalisation des jeux d’espacement Mojikumi
      • Définition des priorités d’espacement dans les classes de caractères Mojikumi
      • Réglage de l’espacement autour de la ponctuation japonaise
      • Utilisation des paramètres Kinsoku
      • Mise en forme du texte CJC
      • Ajout et mise à jour des options Warichu
      • Application de Shatai au texte
      • Rotation de caractères dans le texte d’Asie de l’Est
      • Réglage de l’aki avant ou après les caractères
      • Application de Tate‑chu‑yoko dans le texte vertical
      • Ajout et formatage de notations de texte Ruby
      • Application de Kenten au texte
      • Définition de l’alignement de caractères pour le texte d’Asie de l’Est
      • Définition du Gyoudori pour le texte japonais
    • Glyphes, caractères et expressions
      • Insertion de glyphes et de caractères spéciaux
      • Ouverture et affichage des glyphes
      • Remplacement de caractères par des glyphes
      • Recherche et remplacement de glyphes
      • Construction d’une expression GREP
      • Recherche et remplacement d’éléments à l’aide de requêtes
      • Glossaire des caractères masqués
      • Affichage des caractères masqués
      • Création et insertion d’expressions mathématiques
      • Modification d’expressions mathématiques
      • Stylisation des expressions mathématiques
      • Recherche et remplacement avec des motifs de texte (GREP)
      • Enregistrement et gestion des requêtes de recherche et de remplacement
    • Gestion des dictionnaires de langue
      • Ajout ou suppression du dictionnaire Hunspell
      • Définition du dictionnaire de langue par défaut
      • Gestion des dictionnaires personnels
      • Ajout ou suppression de mots dans les dictionnaires
      • Importation ou exportation de listes de mots
      • Modification des préférences de dictionnaire
      • Gestion du dictionnaire Duden
      • Styles de césure du dictionnaire Duden
      • Sélection de styles de vérification orthographique Duden
    • Orthographe
      • Configuration de la correction automatique et de l’orthographe dynamique
      • Vérification de l’orthographe
      • Définition des préférences orthographiques
  • Index et références
    • Ajout d’une table des matières
      • Planification de la table des matières
      • Génération et maintenance d’une table des matières
      • Création de plusieurs tables des matières dans un document
      • Personnalisation du style de la table des matières
      • Exportation d’une table des matières
      • Ajout d’interactivité à une table des matières
    • Notes de bas de page et notes de fin
      • Création et gestion des notes de bas de page
      • Modification des options de numérotation et de mise en page des notes de bas de page
      • Ajustement des notes de bas de page aux colonnes
      • Application de l’habillage de texte aux notes de bas de page
      • Création de notes de fin
      • Modification de la numérotation et de la mise en page des notes de fin
      • Conversion des notes de bas de page en notes de fin
    • Création d’un index
      • Création d’entrées d’index
      • Gestion et modification des entrées d’index
      • Génération et mise en forme d’un index
      • Options de mise en forme de l’index
      • Mise à jour d’un index
      • Ajout manuel d’éléments à un index
    • Références et signets
      • Création de légendes d’image
      • Insertion de références croisées
      • Utilisation des formats de référence croisée
      • Gestion des références croisées
      • Création de signets pour les PDF
      • Modification du nom ou suppression des signets
      • Organisation, regroupement et tri des signets
  • Ajouter des graphiques et des médias
    • Ajouter et modifier des graphiques
      • Génération d’images à l’aide de prompts textuels
      • Extension d’images au-delà des bordures
      • Ajout d’images dans des documents
      • Ajout et gestion des graphiques à partir des bibliothèques CC
      • Modification d’images
      • Importation des ressources Firefly
      • Options d’importation pour les fichiers Adobe
      • Options d’importation pour les formats d’image
      • Importation de graphiques Illustrator
      • Utilisation d’images Adobe Stock
      • Création de planches contact
      • Générer un texte alternatif pour les images
    • Gestion des cadres et des objets
      • Conversion des blocs et des tracés
      • Ajustement d’un objet à son bloc
      • Déplacement d’un bloc ou de son contenu
      • Sélection d’objets
      • Sélection d’objets imbriqués ou superposés
      • Disposition d’objets en pile
      • Recadrage des objets
      • Ajout d’une bordure ou d’un arrière-plan à un bloc graphique
      • Application d’options d’export d’objet
      • Recherche et remplacement d’objets
    • Bibliothèques d’objets et fragments
      • Création et ajout de fragments
      • Création de bibliothèques d’objets
      • Ouverture, fermeture ou suppression des bibliothèques d’objets
      • Ajout et utilisation d’objets dans les bibliothèques
      • Gestion d’objets de bibliothèque
      • Migration des ressources d’une bibliothèque d’objets vers des bibliothèques CC
    • Transformation et organisation des objets
      • Déplacement, redimensionnement, rotation, inclinaison et retournement d’objets
      • Transformation de plusieurs objets et répétition des transformations
      • Paramètres et options des objets transformation
      • À propos des objets ancrés
      • Transformation des objets ancrés
      • Création et positionnement d’objets ancrés
      • Gestion et mise à jour des objets ancrés
      • Regroupement et verrouillage d’objets
      • Création d’objets masqués et non imprimables
      • Alignement ou distribution d’objets
    • Gestion des liens
      • Présentation du panneau Liens
      • Mise à jour, restauration et remplacement de liens
      • Incorporation ou retrait d’une image dans le document
      • Modification d’une illustration d’origine
    • Gestion des styles d’objet
      • À propos des styles d’objet
      • Création, importation et application de styles d’objet
      • Suppression des remplacements ou annulation des liens aux styles d’objet
      • Modification et gestion des styles d’objet
    • Vidéo et audio
      • Ajout de fichiers vidéo et audio
      • Modification des paramètres vidéo
      • Modification des paramètres multimédias des fichiers PDF interactifs
      • Réédition des liens de fichiers multimédias hérités
      • Redimensionnement d’objets vidéo, d’affiches et de blocs
    • Animation
      • Animation d’objets
      • Options de mouvement prédéfini
      • Gestion des mouvements prédéfinis
      • Modification des trajectoires
      • Modification de l’ordre des animations
    • Transitions de page
      • Application de transitions de page
      • Suppression des transitions de page
      • Visualisation des transitions de page dans des fichiers PDF
  • Ajouter des tableaux et des données
    • Création de tableaux
      • Créer et importer des tableaux
      • Ajouter du contenu, des en-têtes et des légendes aux tableaux
      • Intégration d’un tableau dans un autre
    • Mise en forme des tableaux
      • Sélectionner des tableaux, des lignes et des colonnes
      • Ajustement des lignes, des colonnes et des cellules dans les tableaux
      • Modification de l’alignement d’un tableau dans un bloc
      • Coupage, copie et collage du contenu d’un tableau
      • Déplacement, copie et duplication de tableaux, de ligne et de colonnes
      • Mise en forme du texte dans les tableaux
      • Combinaison de tableaux
      • Répartition de tableaux sur plusieurs blocs
      • Conversion de tableaux en texte
    • Styles de tableau et de cellule
      • Définition et application de styles de tableau et de cellule
      • Application de styles de cellules de tableau
      • Gestion de styles de tableau et de cellule
      • Import de styles de tableau et de cellule
      • Dépendance entre styles de tableau ou de cellule
      • Remplacement du style de tableau
    • Contours et fonds
      • Ajout de traits et de fonds aux cellules
      • Ajout de traits et de fonds alternés
      • Ajout de diagonales à une cellule
      • Options de contour et de fond de tableau
      • Modification des paramètres de bordure de tableau
  • Éléments interactifs et formulaires
    • Boutons
      • Création et ajout de boutons
      • Conversion des boutons en objets
      • Création de boutons interactifs
      • Création de boutons de saut entre documents
      • Modification et gestion de l’apparence des boutons
      • Création de plusieurs versions d’un objet
      • Création de boutons masqués avec des effets de reconduction
      • Définition de l’ordre des tabulations
    • Hyperliens
      • Création d’hyperliens
      • Options d’apparence des hyperliens
      • Gestion des hyperliens
    • Codes QR
      • Génération de codes QR
      • Modification et stylisation des codes QR
    • Formulaires et PDF
      • Options de fichiers PDF interactifs
      • Aperçu et présentation des documents interactifs
      • PDF accessibles
      • Utilisation de balises pour créer des PDF accessibles
      • Définition de l’ordre de lecture
      • Création de formulaires à remplir
      • Export au format PDF interactif
  • Création de lignes et de formes
    • Outils de dessin
      • Types de tracés et de formes
      • Dessin avec l’outil Crayon
      • Styles de l’outil Crayon
      • Traçage de lignes avec l’outil Plume
      • Repositionnement des points d’ancrage tout en dessinant
      • Gestion de la commutation automatique de l’outil Plume
    • Dessin de lignes et formes
      • Dessin de lignes et de formes de base
      • Tracé de plusieurs objets sous la forme d’une grille
      • Création et personnalisation de blocs de substitution
    • Modification et stylisation des tracés
      • Modification et remodelage des tracés
      • Ajout ou suppression de points d’ancrage
      • Conversion des points d’ancre
      • Étendre, joindre et convertir des tracés
      • Application et enregistrement des styles de trait de ligne
      • Options et paramètres de trait
      • Ajout de formes de début et de fin aux lignes
      • Application d’effets de coin aux cadres
    • Combinaison et conversion des tracés
      • Création de tracés à partir de texte vectorisé
      • Création de tracés transparents
      • Remplissage des espaces vides dans les tracés transparents
      • Décomposition des tracés transparents
      • Création de formes composées
      • Application de masques aux éléments graphiques
  • Application de couleurs
    • Définition et gestion des ressources de couleurs
      • Application de couleur au texte, aux objets et aux arrière-plans
      • Mélange et définition des couleurs personnalisées
      • Organisation et réutilisation des nuances dans InDesign
      • Ajout et gestion des couleurs des Bibliothèques CC
      • Échantillonnage des couleurs des graphiques importés
      • Application de couleurs à des images en niveaux de gris
      • Recherche et remplacement de couleurs
      • Types de nuances
      • Création et définition de nouvelles nuances
      • Modification et suppression de nuances
      • Importation et partage des bibliothèques de nuances
      • Création et modification de teintes
      • Création des nuances et de groupes d’encres mélangées
      • Modification et conversion de nuances d’encres mélangées
    • Techniques de couleur avancées
      • Application d’effets d’opacité et de transparence
      • Options et paramètres des effets de transparence
      • Modification des paramètres d’affichage de la transparence
      • Application des modes de fusion
      • Options du mode de fusion
      • Contrôle de la fusion avec l’isolement et les masquages
      • Création et dénomination de nuances de dégradé
      • Modification et ajustement des dégradés
      • Vue d’ensemble de l’aplatissement des transparences
      • Application d’aplatissements prédéfinis pour la sortie
      • Création de paramètres prédéfinis personnalisés d’aplatissement des transparences
      • Paramètres d’aplatissement des transparences prédéfinis
      • Correction de l’aperçu de l’aplatissement des transparences
  • Collaborer et réviser
    • Suivi et révision des modifications
      • Suivi des modifications du texte
      • Révision des modifications de texte suivies
      • Définition des paramètres du suivi des modifications
      • Ajout et gestion de notes éditoriales
    • Partage et collaboration
      • Vue d’ensemble du partage pour révision
      • Partage de documents avec des liens de révision
      • Révision d’un document InDesign partagé
      • Gestion des commentaires pour les documents partagés
      • Invitation de collaborateurs à modifier des documents en ligne
      • Importation des commentaires PDF
      • Création et partage de projets
      • Ajout de fichiers aux projets
    • Retouche avec InCopy
      • À propos des fichiers d’affectation entre InDesign et InCopy
      • Définition de l’identification utilisateur
      • Relier ou délier les fichiers de devoir
      • Création et gestion d’affectations
      • Configuration des packages d’affectations pour les workflows InCopy
      • Ouverture et mise à jour du contenu géré
      • Archivage et extraction de contenu
      • Enregistrement des modifications de mise en page gérée
      • Icônes de workflow pour les fichiers gérés
  • Enregistrement, exportation et publication
    • Enregistrement et exportation
      • Enregistrement de documents
      • Ajout, modification et exportation des métadonnées de fichier
      • Exportation au format XML
      • Export de documents dans des fichiers InCopy distincts
      • Exportation de PDF pour l’impression
      • Gestion des paramètres prédéfinis des fichiers PDF
      • Exportation de pages, d’objets et de texte
      • Options d’exportation au format JPEG et PNG
      • Options d’export au format Adobe PDF dans InDesign
    • Exportation au format EPUB
      • Exportation au format EPUB
      • Options d’export au format EPUB dans InDesign
      • Fonctionnalités d’accessibilité lors de l’export vers EPUB
      • Améliorations de l’accessibilité des index
      • Ajustement du redimensionnement du texte pour l’accessibilité
      • Ajout d’un rôle ARIA lors de l’export vers ePub
      • Ajout de libellés ARIA aux objets
      • Prise en charge et limites de l’export ePub
      • Créer des glossaires accessibles
    • Exportation aux formats HTML et Web
      • Exportation au format Adobe Express
      • Création et gestion d’articles
      • Exportation au format HTML (hérité)
      • Options d’exportation HTML
      • Exportation de contenu au format HTML5
      • Options d’export HTML5
    • Publication en ligne des travaux
      • Publication de documents InDesign en ligne
      • Configuration de Google Analytics pour les documents publiés
      • FAQ Publish Online
  • Impression
    • Configuration de page et repères d’impression
      • Modification de la position des pages sur le média
      • Options d’impression d’objets
      • Spécification des calques à imprimer
      • Spécification de la taille du papier et de l’orientation de la page
      • Spécification d’une plage de pages
      • Impression de documents comportant des formats de page mixtes
      • Définition des repères d’impression
      • Impression de zones de fond perdu et de ligne-bloc
    • Gestion des couleurs et des encres
      • Gestion des encres pour la séparation
      • Personnalisation de l’apparence des tons directs
      • Spécification de la résolution et de la fréquence des demi-teintes
      • Utilisation des tons directs pour l’impression
      • Vue d’ensemble des couleurs quadri (CMJN)
      • Paramètres d’émulsion et d’exposition de l’image
    • Sortie couleur et séparations
      • À propos des séparations de couleurs
      • Préparation de documents pour la séparation des couleurs
      • Création de séparations de couleurs
      • Enregistrement et impression des séparations de couleurs
      • Impression de dégradés sous forme de séparations
      • À propos du recouvrement de l’encre
      • Recouvrement d’un document ou d’un livre
      • Options de recouvrements prédéfinis
      • Définition de la largeur de recouvrement de couleurs adjacentes au noir
      • Impression d’une épreuve composite
      • Options de sortie couleur
      • Utilisation de la gestion des couleurs lors de l’impression
      • Impression d’objets sur toutes les plaques de couleur
      • À propos de la surimpression
      • Surimpression des traits et des fonds
      • Surimpression des filets de paragraphe et de note de bas de page
      • Simulation de la surimpression d’encre directe
      • Modification du paramètre de surimpression du noir
      • Aperçu des séparations de couleurs et de la couverture d’encre
    • Contrôle en amont
      • Configuration et utilisation du panneau de contrôle en amont
      • Création et gestion de profils de contrôle en amont
      • Activation ou désactivation du contrôle en amont dynamique
      • Contrôle en amont des fichiers de livre
      • Affichage et résolution des erreurs de contrôle en amont
      • Assemblage de fichiers InDesign pour la sortie
    • Impression de cahiers
      • Imposition de documents pour l’impression de livrets
      • Types de cahiers
      • Options d’espacement, de fond et de marge pour l’impression de cahiers
      • Réglage des paramètres de compensation dans les livrets
      • Aperçu de l’impression de livret
    • Production d’impression et création de fichiers
      • Configuration d’une imprimante
      • Impression de documents et de livres
      • Impression sous forme d’images bitmap
      • Création et gestion d’impressions prédéfinies
      • Production de fichiers PDF prêts à imprimer
      • Impression ou exportation des fichiers de livre
      • À propos des fichiers PostScript et EPS
      • Création de fichiers PostScript
      • Impression de documents grand format
      • Mise à l’échelle de documents pour l’impression
  • Automatisation et scripting
    • Fusion de données
      • Vue d’ensemble de la fusion de données
      • Fusion de données
      • Présentation des fichiers sources de données
      • Configuration des documents Target
      • Ajouter des codes QR aux documents fusionnés
      • Ajout et modification de champs de données
      • Mise à jour, suppression et remplacement de fichiers de source de données
      • Affichage d’un aperçu des enregistrements dans le document cible
      • Modification des balises d’emplacement de champs de données
      • Définition des options d’importation du contenu
      • Fusion des enregistrements
    • Automatisation de documents
      • Liaison et mise à jour du contenu entre les documents
      • Automatisation des workflows grâce aux scripts
      • Structuration et balisage de documents au format XML
      • Présentation des processus automatisés
      • Importation de données XML dans InDesign
  • Intégrations d’applis
    • Accès aux modèles Express depuis InDesign
    • Plug-in Adobe Capture
    • Création de plug-ins InDesign avec UXP
    • Utilisation d’Adobe Bridge avec InDesign
    • Gestion des ressources dans les bibliothèques Creative Cloud
    • Intégrations de modules complémentaires Creative Cloud
    • Installation de plug-ins
    • Partage de bibliothèques avec les utilisateurs Creative Cloud
    • Intégration d’Illustrator avec InDesign
    • Gestion des ressources de projet grâce aux bibliothèques Creative Cloud
  • Résolution des problèmes
    • Problèmes connus et résolus
    • Problèmes de lancement et de blocage
      • Envoi d’un rapport d’incident
      • Blocage ou erreur 2 lors de l’enregistrement de documents
      • Problèmes de lancement après la mise à jour Windows
      • Échec d’ouverture de la version Rosetta d’InDesign dans les futures versions de macOS
      • Problèmes de démarrage de l’application sous Windows
      • Fonctionnement plus lent que d’habitude de l’appli
      • Erreurs de blocage de polices endommagées
      • Erreur de blocage de type VCRuntime endommagé
      • Blocage lors de la configuration d’impression sous Windows
      • Blocage lors de l’utilisation de bibliothèques distantes
      • Problèmes de blocage ou d’ouverture d’application au lancement
      • Incident lors de l’utilisation du rendu GPU sous macOS
      • Échec de l’authentification
      • Blocage dû à des problèmes de police
      • Crash lors de la perte de connexion réseau
      • Erreurs d’accès refusé
      • Boucle de crash au démarrage
      • Blocage au lancement lors de la récupération d’un document endommagé
    • Problèmes de fichiers et de sortie
      • Impossibilité d’ouvrir les fichiers PDF créés dans InDesign
      • Erreur de fichier déjà ouvert
      • Documents endommagés ou corrompus
      • Erreurs de mémoire système insuffisante
      • Impossibilité d’exporter des fichiers InDesign au format PDF
      • Récupération de documents InDesign
      • Erreurs d’impression et d’export PDF
      • Échec de l’export du PDF lors du sous-échantillonnage d’images volumineuses
      • Graphiques pixellisés, flous ou granuleux
      • Réception d’une erreur lors de l’utilisation de fichiers HEIF ou HEIC
      • Échecs de sortie du moteur d’impression Adobe
      • Options de page et de mise en page indisponibles
      • Impossibilité d’ouvrir les documents dans les versions précédentes
      • Codes d’erreur lors de l’utilisation de la publication en ligne
      • Blocage en arrière-plan de l’exportation du fichier PDF dans InDesign
      • Échec d’impression des documents InDesign
    • Problèmes de polices et de plug-ins
      • Erreur de police manquante
      • Problèmes de modules tiers
    • Problèmes de paramètres, d’interface et de fonctionnalités
      • Non-fonctionnement des raccourcis clavier des fonctionnalités
      • Emplacements des fichiers de préférences et de support InDesign
      • Échec de fusion des données avec les chemins d’accès absolus sur macOS
      • Barre de défilement du panneau Pages manquante ou disparition d’éléments de l’interface utilisateur
      • Dictionnaires utilisateur manquants
      • Erreur 195 lors de l’installation d’InDesign
      • Activation d’InDesign Server en mode Developer Edition
      • Échec de la licence InDesign Server après déplacement de la machine virtuelle
      • Problèmes d’attribution de licence d’InDesign Server
    • Problèmes de collaboration cloud et web
      • Problèmes liés à Creative Cloud dans InDesign
      • Problèmes lors du partage de documents à des fins de révision
      • Aperçu HTML indisponible
Centre d’aide Adobe
Aide relative à InDesign (poste de travail)
  • Nouveautés
    • Nouveautés d’Adobe InDesign
    • Notes de mise à jour
    • Présentation d’Adobe InDesign (Beta)
    • Présentation d’Adobe InDesign Server
  • Commencer
    • Gestion de documents en ligne
    • Informations système et produit
      • Configuration technique requise pour Adobe InDesign
      • Langues disponibles
      • Formats de fichiers pris en charge
      • Questions fréquentes Adobe InDesign
      • Performances GPU dans InDesign
      • Prise en charge des ordinateurs Windows basés sur ARM
      • Création et déploiement de packages InDesign Server
    • Paramètres et préférences
      • Création et gestion des espaces de travail
      • Raccourcis clavier
      • Personnalisation des panneaux
      • Préférences d’interface
      • Options de zoom et d’affichage
      • Définition des préférences générales
      • Réinitialisation des paramètres et préférences du document
      • Personnalisation des menus
      • Changement de mode d’écran
      • Options pour rechercher et remplacer
      • Annulation et rétablissement des modifications
      • Gestion des états des documents à l’aide du panneau Historique
      • Récupération de documents
      • Exportation et importation des paramètres utilisateur
      • Réglage de la qualité d’affichage du texte
      • Mise à l’échelle de l’interface utilisateur
    • Panneau Outils
      • Affichage et sélection d’outils
      • Modification de la disposition du panneau Outils
      • Utilisation de la barre des tâches contextuelle
      • Création de mises en page avec des gestes manuels
  • Création et organisation des pages
    • Importation et conversion de fichier dans InDesign
      • Conversion de fichiers PDF en documents InDesign
      • Fonctionnalités et limitations de conversion de PDF
      • Importation depuis les bibliothèques Creative Cloud dans InDesign
      • Importation de fichiers, graphiques et métadonnées
      • Conversion et enregistrement de fichiers QuarkXPress
    • Création de documents
      • Création de nouveaux documents
      • Ouverture de documents
      • Création de documents avec des paramètres prédéfinis
      • Création de planches multipages
      • Modification de la configuration, des marges et des colonnes d’un document
    • Création et gestion des gabarits
      • À propos des gabarits
      • Création et application de gabarits de page
      • Utilisation d’incrustations de gabarit
      • Modification des gabarits
      • Copie de gabarits de page
      • Suppression de gabarits
      • Gestion des éléments de gabarit
      • Importation de gabarits
    • Création et gestion des fichiers de livre
      • Création et enregistrement de fichiers de livre
      • Ajout de documents à des fichiers de livre
      • Suppression ou remplacement de documents de livre
      • Synchronisation des documents de livre
      • Conversion de livres créés dans des versions antérieures d’InDesign
    • Organisation et tri des pages
      • Ajout de nouvelles pages à un document
      • Ciblage ou sélection de pages ou planches
      • Modification de l’affichage d’une page ou d’une planche
      • Création de libellés colorés pour les vignettes de page
      • Redistribution de planches et de pages
      • Déplacement de pages
      • Duplication de pages et de planches
      • Masquage et affichage des planches
      • Séparation d’une page de la planche
      • Rotation de la vue de la planche
      • Suppression d’une page ou d’une planche
    • Gestion des calques
      • À propos des calques
      • Création et configurer de calques
      • Ajout, déplacement ou duplication d’objets entre des calques
      • Gestion de la visibilité et de l’ordre d’empilement des calques
      • Verrouillage ou déverrouillage des calques
    • Numéros de page, chapitres et sections
      • Ajout de numéros de page et de marques de section qui se mettent à jour automatiquement
      • Modification du formatage des numéros de page et de chapitre
      • Basculement entre la numérotation absolue et la numérotation par section
      • Options de numérotation de document
      • Création d’en-têtes et de pieds de page continus
      • Désactivation de la numérotation automatique des pages pour les livres
      • Utilisation de la numérotation séquentielle des paragraphes dans les livres
  • Outils de mise en page et de grille
    • Application de réglages de mise en page
      • Vue d’ensemble de la disposition Flex
      • Création de pages d’équipe avec la disposition Flex
      • Application des propriétés de disposition Flex
      • Conflits de disposition Flex
      • Vue d’ensemble des règles de mises en page liquides
      • Ajustement des mises en page de pages ou de planches
      • Modification des paramètres de mise en page de document
      • Création de variantes de mises en page
      • Options de mise en page alternative
    • Règles et outils de mesure
      • Création de repères de règle
      • Affichage ou masquage des repères de mesure et de règle
      • Personnalisation des repères de règle
      • Gestion des repères de règle
      • Alignement des objets sur les repères
      • Utilisation de repères commentés
      • Modification des règles et des unités de mesure
      • Mesure de la distance entre deux points
      • Mesurer les angles
    • Grilles
      • Création et personnalisation des grilles de mise en page
      • Utilisation d’une grille de référence
      • Utilisation d’une grille de document
      • Conversion de blocs de texte et de grilles de bloc
      • Définition des propriétés des grilles de bloc
      • Affichage ou masquage du nombre de caractères des grilles de bloc
      • Affichage ou masquage des grilles
      • Magnétisme des objets sur les grilles
      • Création et application de grilles nommées aux blocs
      • Modification ou suppression de grilles nommées
      • Importation de formats de grilles à partir d’autres documents
  • Fonctionnalités d’IA générative
    • FAQ sur l’IA générative dans InDesign
    • Présentation de l’Assistant IA
    • Utilisation de l’Assistant IA
    • Modèles d’IA dans Adobe InDesign
  • Ajout et gestion de texte
    • Ajout et gestion de blocs de texte
      • Création et positionnement de blocs de texte
      • Modification des propriétés d’un bloc de texte
      • Affichage du nombre de mots et de caractères dans les blocs de texte
      • Définition de filets de colonnes pour les blocs de texte
      • Ouverture et utilisation du mode éditeur
    • Ajout et importation de texte
      • Ajout de texte à des documents
      • Utilisation de ressources de texte Creative Cloud dans les documents InDesign
      • Glisser-déposer de texte dans InDesign
      • Liaison de blocs de texte
      • Configuration de la redistribution intelligente du texte
      • Recherche et remplacement de texte
      • Importation de fichiers texte
      • Options d’importation
    • Texte curviligne
      • Ajout ou suppression d’un texte curviligne
      • Modification du texte curviligne
      • Application d’effets au texte curviligne
    • Texte conditionnel et variable
      • Vue d’ensemble du texte conditionnel
      • Création et modification de texte conditionnel
      • Utilisation d’ensembles de conditions
      • Vue d’ensemble des variables de texte
      • Création et gestion de variables de texte
      • Mise en forme des variables de texte
      • Types de repères et options d’affichage
  • Mise en forme et stylisation du texte
    • Styles de texte
      • Création et modification de styles de texte
      • Remplacement des styles de texte
      • Suppression des styles de texte
      • Ajout et gestion des styles de texte à partir des bibliothèques Creative Cloud
      • Recherche et remplacement des styles de texte
      • Mise en correspondance des styles et des balises d’exportation
      • Application de styles de texte séquentiels à plusieurs paragraphes
      • Rupture du lien entre le texte et son style
      • Mise en forme automatique du texte
      • Application de paramètres prédéfinis de pack de styles ou création d’un pack de styles
      • Gestion des packs de styles
      • Mise en correspondance des styles Word avec les styles InDesign
      • Création de styles GREP
      • Création de styles imbriqués
      • Marquage de la fin ou suppression d’un style imbriqué
    • Formatage de caractères
      • Ajustement de l’espacement des lignes avec l’interligne
      • Modification de la couleur, du dégradé ou du contour d’un texte
      • Application d’effets de transparence au texte
      • Mise à l’échelle et inclinaison du texte
      • Application de ligatures à des paires de lettres
      • Modification de la casse du texte
      • Application de lettrines et positionnement du texte
    • Tabulations, retraits et espacement
      • À propos du crénage et du tracking
      • Réglage du crénage entre les caractères
      • Réglage de l’espacement du texte avec le tracking
      • Réglage de la ligne de base du texte et la position verticale
      • Réglage de l’espacement du texte
      • Contrôle de la mise à l’échelle des glyphes
      • Mise en évidence des problèmes d’espacement
      • Définition et répétition des tabulations
      • Modification et gestion des paramètres de tabulation
      • Spécification des caractères pour les tabulations décimales
      • Définition de retraits
    • Composition et habillage de texte
      • Définition de la composition de texte
      • Contrôle de la césure et des coupures de mots
      • Application et gestion de la mise en forme du texte
      • Application de l’habillage de texte
      • Ajout ou suppression de filets de paragraphe
      • Options de saut de paragraphe
      • Application de bordures et d’arrière-plans de paragraphe
    • Listes et numérotation
      • Création de listes à puce et numérotées
      • Ajout ou modification des caractères de puce
      • Modification des options de liste numérotée
      • Définition et gestion des options de liste
      • Redémarrage ou poursuite des listes numérotées
      • Création de listes continues avec des styles de paragraphe
      • Création de listes multiniveaux
      • Création de légendes continues pour les figures et les tableaux
  • Polices
    • Polices dans InDesign
    • Installation et activation des polices
    • Application et mise en forme des polices dans votre document
    • Attributs de police OpenType
    • Aperçu et exploration des polices
    • Recherche et remplacement de polices
  • Langue et relecture
    • Paramètres de langue
      • Présentation du compositeur universel Adobe
      • Modification du moteur de forme par défaut
      • Définition de la langue pour les blocs de texte et les styles
      • Attribution d’une langue et modification de la langue par défaut
    • Arabe et hébreu
      • Configuration des compositeurs universels pour l’arabe et l’hébreu
      • Contrôle du sens du texte pour l’arabe et l’hébreu
      • Application de ligatures au texte arabe et hébreu
      • Justification du texte arabe avec insertion automatique de Kashida
      • Réglage des signes diacritiques et de la coloration dans le texte arabe
      • Définition des types de chiffres pour le texte arabe et hébreu
      • Copier-coller de texte arabe et hébreu depuis Microsoft Word
    • Chinois, japonais et coréen
      • Mojikumi et Yakumono dans la mise en page japonaise
      • Classes d’espacement et types Yakumono
      • Application de types de caractères Yakumono dans la mise en page
      • Personnalisation des jeux d’espacement Mojikumi
      • Définition des priorités d’espacement dans les classes de caractères Mojikumi
      • Réglage de l’espacement autour de la ponctuation japonaise
      • Utilisation des paramètres Kinsoku
      • Mise en forme du texte CJC
      • Ajout et mise à jour des options Warichu
      • Application de Shatai au texte
      • Rotation de caractères dans le texte d’Asie de l’Est
      • Réglage de l’aki avant ou après les caractères
      • Application de Tate‑chu‑yoko dans le texte vertical
      • Ajout et formatage de notations de texte Ruby
      • Application de Kenten au texte
      • Définition de l’alignement de caractères pour le texte d’Asie de l’Est
      • Définition du Gyoudori pour le texte japonais
    • Glyphes, caractères et expressions
      • Insertion de glyphes et de caractères spéciaux
      • Ouverture et affichage des glyphes
      • Remplacement de caractères par des glyphes
      • Recherche et remplacement de glyphes
      • Construction d’une expression GREP
      • Recherche et remplacement d’éléments à l’aide de requêtes
      • Glossaire des caractères masqués
      • Affichage des caractères masqués
      • Création et insertion d’expressions mathématiques
      • Modification d’expressions mathématiques
      • Stylisation des expressions mathématiques
      • Recherche et remplacement avec des motifs de texte (GREP)
      • Enregistrement et gestion des requêtes de recherche et de remplacement
    • Gestion des dictionnaires de langue
      • Ajout ou suppression du dictionnaire Hunspell
      • Définition du dictionnaire de langue par défaut
      • Gestion des dictionnaires personnels
      • Ajout ou suppression de mots dans les dictionnaires
      • Importation ou exportation de listes de mots
      • Modification des préférences de dictionnaire
      • Gestion du dictionnaire Duden
      • Styles de césure du dictionnaire Duden
      • Sélection de styles de vérification orthographique Duden
    • Orthographe
      • Configuration de la correction automatique et de l’orthographe dynamique
      • Vérification de l’orthographe
      • Définition des préférences orthographiques
  • Index et références
    • Ajout d’une table des matières
      • Planification de la table des matières
      • Génération et maintenance d’une table des matières
      • Création de plusieurs tables des matières dans un document
      • Personnalisation du style de la table des matières
      • Exportation d’une table des matières
      • Ajout d’interactivité à une table des matières
    • Notes de bas de page et notes de fin
      • Création et gestion des notes de bas de page
      • Modification des options de numérotation et de mise en page des notes de bas de page
      • Ajustement des notes de bas de page aux colonnes
      • Application de l’habillage de texte aux notes de bas de page
      • Création de notes de fin
      • Modification de la numérotation et de la mise en page des notes de fin
      • Conversion des notes de bas de page en notes de fin
    • Création d’un index
      • Création d’entrées d’index
      • Gestion et modification des entrées d’index
      • Génération et mise en forme d’un index
      • Options de mise en forme de l’index
      • Mise à jour d’un index
      • Ajout manuel d’éléments à un index
    • Références et signets
      • Création de légendes d’image
      • Insertion de références croisées
      • Utilisation des formats de référence croisée
      • Gestion des références croisées
      • Création de signets pour les PDF
      • Modification du nom ou suppression des signets
      • Organisation, regroupement et tri des signets
  • Ajouter des graphiques et des médias
    • Ajouter et modifier des graphiques
      • Génération d’images à l’aide de prompts textuels
      • Extension d’images au-delà des bordures
      • Ajout d’images dans des documents
      • Ajout et gestion des graphiques à partir des bibliothèques CC
      • Modification d’images
      • Importation des ressources Firefly
      • Options d’importation pour les fichiers Adobe
      • Options d’importation pour les formats d’image
      • Importation de graphiques Illustrator
      • Utilisation d’images Adobe Stock
      • Création de planches contact
      • Générer un texte alternatif pour les images
    • Gestion des cadres et des objets
      • Conversion des blocs et des tracés
      • Ajustement d’un objet à son bloc
      • Déplacement d’un bloc ou de son contenu
      • Sélection d’objets
      • Sélection d’objets imbriqués ou superposés
      • Disposition d’objets en pile
      • Recadrage des objets
      • Ajout d’une bordure ou d’un arrière-plan à un bloc graphique
      • Application d’options d’export d’objet
      • Recherche et remplacement d’objets
    • Bibliothèques d’objets et fragments
      • Création et ajout de fragments
      • Création de bibliothèques d’objets
      • Ouverture, fermeture ou suppression des bibliothèques d’objets
      • Ajout et utilisation d’objets dans les bibliothèques
      • Gestion d’objets de bibliothèque
      • Migration des ressources d’une bibliothèque d’objets vers des bibliothèques CC
    • Transformation et organisation des objets
      • Déplacement, redimensionnement, rotation, inclinaison et retournement d’objets
      • Transformation de plusieurs objets et répétition des transformations
      • Paramètres et options des objets transformation
      • À propos des objets ancrés
      • Transformation des objets ancrés
      • Création et positionnement d’objets ancrés
      • Gestion et mise à jour des objets ancrés
      • Regroupement et verrouillage d’objets
      • Création d’objets masqués et non imprimables
      • Alignement ou distribution d’objets
    • Gestion des liens
      • Présentation du panneau Liens
      • Mise à jour, restauration et remplacement de liens
      • Incorporation ou retrait d’une image dans le document
      • Modification d’une illustration d’origine
    • Gestion des styles d’objet
      • À propos des styles d’objet
      • Création, importation et application de styles d’objet
      • Suppression des remplacements ou annulation des liens aux styles d’objet
      • Modification et gestion des styles d’objet
    • Vidéo et audio
      • Ajout de fichiers vidéo et audio
      • Modification des paramètres vidéo
      • Modification des paramètres multimédias des fichiers PDF interactifs
      • Réédition des liens de fichiers multimédias hérités
      • Redimensionnement d’objets vidéo, d’affiches et de blocs
    • Animation
      • Animation d’objets
      • Options de mouvement prédéfini
      • Gestion des mouvements prédéfinis
      • Modification des trajectoires
      • Modification de l’ordre des animations
    • Transitions de page
      • Application de transitions de page
      • Suppression des transitions de page
      • Visualisation des transitions de page dans des fichiers PDF
  • Ajouter des tableaux et des données
    • Création de tableaux
      • Créer et importer des tableaux
      • Ajouter du contenu, des en-têtes et des légendes aux tableaux
      • Intégration d’un tableau dans un autre
    • Mise en forme des tableaux
      • Sélectionner des tableaux, des lignes et des colonnes
      • Ajustement des lignes, des colonnes et des cellules dans les tableaux
      • Modification de l’alignement d’un tableau dans un bloc
      • Coupage, copie et collage du contenu d’un tableau
      • Déplacement, copie et duplication de tableaux, de ligne et de colonnes
      • Mise en forme du texte dans les tableaux
      • Combinaison de tableaux
      • Répartition de tableaux sur plusieurs blocs
      • Conversion de tableaux en texte
    • Styles de tableau et de cellule
      • Définition et application de styles de tableau et de cellule
      • Application de styles de cellules de tableau
      • Gestion de styles de tableau et de cellule
      • Import de styles de tableau et de cellule
      • Dépendance entre styles de tableau ou de cellule
      • Remplacement du style de tableau
    • Contours et fonds
      • Ajout de traits et de fonds aux cellules
      • Ajout de traits et de fonds alternés
      • Ajout de diagonales à une cellule
      • Options de contour et de fond de tableau
      • Modification des paramètres de bordure de tableau
  • Éléments interactifs et formulaires
    • Boutons
      • Création et ajout de boutons
      • Conversion des boutons en objets
      • Création de boutons interactifs
      • Création de boutons de saut entre documents
      • Modification et gestion de l’apparence des boutons
      • Création de plusieurs versions d’un objet
      • Création de boutons masqués avec des effets de reconduction
      • Définition de l’ordre des tabulations
    • Hyperliens
      • Création d’hyperliens
      • Options d’apparence des hyperliens
      • Gestion des hyperliens
    • Codes QR
      • Génération de codes QR
      • Modification et stylisation des codes QR
    • Formulaires et PDF
      • Options de fichiers PDF interactifs
      • Aperçu et présentation des documents interactifs
      • PDF accessibles
      • Utilisation de balises pour créer des PDF accessibles
      • Définition de l’ordre de lecture
      • Création de formulaires à remplir
      • Export au format PDF interactif
  • Création de lignes et de formes
    • Outils de dessin
      • Types de tracés et de formes
      • Dessin avec l’outil Crayon
      • Styles de l’outil Crayon
      • Traçage de lignes avec l’outil Plume
      • Repositionnement des points d’ancrage tout en dessinant
      • Gestion de la commutation automatique de l’outil Plume
    • Dessin de lignes et formes
      • Dessin de lignes et de formes de base
      • Tracé de plusieurs objets sous la forme d’une grille
      • Création et personnalisation de blocs de substitution
    • Modification et stylisation des tracés
      • Modification et remodelage des tracés
      • Ajout ou suppression de points d’ancrage
      • Conversion des points d’ancre
      • Étendre, joindre et convertir des tracés
      • Application et enregistrement des styles de trait de ligne
      • Options et paramètres de trait
      • Ajout de formes de début et de fin aux lignes
      • Application d’effets de coin aux cadres
    • Combinaison et conversion des tracés
      • Création de tracés à partir de texte vectorisé
      • Création de tracés transparents
      • Remplissage des espaces vides dans les tracés transparents
      • Décomposition des tracés transparents
      • Création de formes composées
      • Application de masques aux éléments graphiques
  • Application de couleurs
    • Définition et gestion des ressources de couleurs
      • Application de couleur au texte, aux objets et aux arrière-plans
      • Mélange et définition des couleurs personnalisées
      • Organisation et réutilisation des nuances dans InDesign
      • Ajout et gestion des couleurs des Bibliothèques CC
      • Échantillonnage des couleurs des graphiques importés
      • Application de couleurs à des images en niveaux de gris
      • Recherche et remplacement de couleurs
      • Types de nuances
      • Création et définition de nouvelles nuances
      • Modification et suppression de nuances
      • Importation et partage des bibliothèques de nuances
      • Création et modification de teintes
      • Création des nuances et de groupes d’encres mélangées
      • Modification et conversion de nuances d’encres mélangées
    • Techniques de couleur avancées
      • Application d’effets d’opacité et de transparence
      • Options et paramètres des effets de transparence
      • Modification des paramètres d’affichage de la transparence
      • Application des modes de fusion
      • Options du mode de fusion
      • Contrôle de la fusion avec l’isolement et les masquages
      • Création et dénomination de nuances de dégradé
      • Modification et ajustement des dégradés
      • Vue d’ensemble de l’aplatissement des transparences
      • Application d’aplatissements prédéfinis pour la sortie
      • Création de paramètres prédéfinis personnalisés d’aplatissement des transparences
      • Paramètres d’aplatissement des transparences prédéfinis
      • Correction de l’aperçu de l’aplatissement des transparences
  • Collaborer et réviser
    • Suivi et révision des modifications
      • Suivi des modifications du texte
      • Révision des modifications de texte suivies
      • Définition des paramètres du suivi des modifications
      • Ajout et gestion de notes éditoriales
    • Partage et collaboration
      • Vue d’ensemble du partage pour révision
      • Partage de documents avec des liens de révision
      • Révision d’un document InDesign partagé
      • Gestion des commentaires pour les documents partagés
      • Invitation de collaborateurs à modifier des documents en ligne
      • Importation des commentaires PDF
      • Création et partage de projets
      • Ajout de fichiers aux projets
    • Retouche avec InCopy
      • À propos des fichiers d’affectation entre InDesign et InCopy
      • Définition de l’identification utilisateur
      • Relier ou délier les fichiers de devoir
      • Création et gestion d’affectations
      • Configuration des packages d’affectations pour les workflows InCopy
      • Ouverture et mise à jour du contenu géré
      • Archivage et extraction de contenu
      • Enregistrement des modifications de mise en page gérée
      • Icônes de workflow pour les fichiers gérés
  • Enregistrement, exportation et publication
    • Enregistrement et exportation
      • Enregistrement de documents
      • Ajout, modification et exportation des métadonnées de fichier
      • Exportation au format XML
      • Export de documents dans des fichiers InCopy distincts
      • Exportation de PDF pour l’impression
      • Gestion des paramètres prédéfinis des fichiers PDF
      • Exportation de pages, d’objets et de texte
      • Options d’exportation au format JPEG et PNG
      • Options d’export au format Adobe PDF dans InDesign
    • Exportation au format EPUB
      • Exportation au format EPUB
      • Options d’export au format EPUB dans InDesign
      • Fonctionnalités d’accessibilité lors de l’export vers EPUB
      • Améliorations de l’accessibilité des index
      • Ajustement du redimensionnement du texte pour l’accessibilité
      • Ajout d’un rôle ARIA lors de l’export vers ePub
      • Ajout de libellés ARIA aux objets
      • Prise en charge et limites de l’export ePub
      • Créer des glossaires accessibles
    • Exportation aux formats HTML et Web
      • Exportation au format Adobe Express
      • Création et gestion d’articles
      • Exportation au format HTML (hérité)
      • Options d’exportation HTML
      • Exportation de contenu au format HTML5
      • Options d’export HTML5
    • Publication en ligne des travaux
      • Publication de documents InDesign en ligne
      • Configuration de Google Analytics pour les documents publiés
      • FAQ Publish Online
  • Impression
    • Configuration de page et repères d’impression
      • Modification de la position des pages sur le média
      • Options d’impression d’objets
      • Spécification des calques à imprimer
      • Spécification de la taille du papier et de l’orientation de la page
      • Spécification d’une plage de pages
      • Impression de documents comportant des formats de page mixtes
      • Définition des repères d’impression
      • Impression de zones de fond perdu et de ligne-bloc
    • Gestion des couleurs et des encres
      • Gestion des encres pour la séparation
      • Personnalisation de l’apparence des tons directs
      • Spécification de la résolution et de la fréquence des demi-teintes
      • Utilisation des tons directs pour l’impression
      • Vue d’ensemble des couleurs quadri (CMJN)
      • Paramètres d’émulsion et d’exposition de l’image
    • Sortie couleur et séparations
      • À propos des séparations de couleurs
      • Préparation de documents pour la séparation des couleurs
      • Création de séparations de couleurs
      • Enregistrement et impression des séparations de couleurs
      • Impression de dégradés sous forme de séparations
      • À propos du recouvrement de l’encre
      • Recouvrement d’un document ou d’un livre
      • Options de recouvrements prédéfinis
      • Définition de la largeur de recouvrement de couleurs adjacentes au noir
      • Impression d’une épreuve composite
      • Options de sortie couleur
      • Utilisation de la gestion des couleurs lors de l’impression
      • Impression d’objets sur toutes les plaques de couleur
      • À propos de la surimpression
      • Surimpression des traits et des fonds
      • Surimpression des filets de paragraphe et de note de bas de page
      • Simulation de la surimpression d’encre directe
      • Modification du paramètre de surimpression du noir
      • Aperçu des séparations de couleurs et de la couverture d’encre
    • Contrôle en amont
      • Configuration et utilisation du panneau de contrôle en amont
      • Création et gestion de profils de contrôle en amont
      • Activation ou désactivation du contrôle en amont dynamique
      • Contrôle en amont des fichiers de livre
      • Affichage et résolution des erreurs de contrôle en amont
      • Assemblage de fichiers InDesign pour la sortie
    • Impression de cahiers
      • Imposition de documents pour l’impression de livrets
      • Types de cahiers
      • Options d’espacement, de fond et de marge pour l’impression de cahiers
      • Réglage des paramètres de compensation dans les livrets
      • Aperçu de l’impression de livret
    • Production d’impression et création de fichiers
      • Configuration d’une imprimante
      • Impression de documents et de livres
      • Impression sous forme d’images bitmap
      • Création et gestion d’impressions prédéfinies
      • Production de fichiers PDF prêts à imprimer
      • Impression ou exportation des fichiers de livre
      • À propos des fichiers PostScript et EPS
      • Création de fichiers PostScript
      • Impression de documents grand format
      • Mise à l’échelle de documents pour l’impression
  • Automatisation et scripting
    • Fusion de données
      • Vue d’ensemble de la fusion de données
      • Fusion de données
      • Présentation des fichiers sources de données
      • Configuration des documents Target
      • Ajouter des codes QR aux documents fusionnés
      • Ajout et modification de champs de données
      • Mise à jour, suppression et remplacement de fichiers de source de données
      • Affichage d’un aperçu des enregistrements dans le document cible
      • Modification des balises d’emplacement de champs de données
      • Définition des options d’importation du contenu
      • Fusion des enregistrements
    • Automatisation de documents
      • Liaison et mise à jour du contenu entre les documents
      • Automatisation des workflows grâce aux scripts
      • Structuration et balisage de documents au format XML
      • Présentation des processus automatisés
      • Importation de données XML dans InDesign
  • Intégrations d’applis
    • Accès aux modèles Express depuis InDesign
    • Plug-in Adobe Capture
    • Création de plug-ins InDesign avec UXP
    • Utilisation d’Adobe Bridge avec InDesign
    • Gestion des ressources dans les bibliothèques Creative Cloud
    • Intégrations de modules complémentaires Creative Cloud
    • Installation de plug-ins
    • Partage de bibliothèques avec les utilisateurs Creative Cloud
    • Intégration d’Illustrator avec InDesign
    • Gestion des ressources de projet grâce aux bibliothèques Creative Cloud
  • Résolution des problèmes
    • Problèmes connus et résolus
    • Problèmes de lancement et de blocage
      • Envoi d’un rapport d’incident
      • Blocage ou erreur 2 lors de l’enregistrement de documents
      • Problèmes de lancement après la mise à jour Windows
      • Échec d’ouverture de la version Rosetta d’InDesign dans les futures versions de macOS
      • Problèmes de démarrage de l’application sous Windows
      • Fonctionnement plus lent que d’habitude de l’appli
      • Erreurs de blocage de polices endommagées
      • Erreur de blocage de type VCRuntime endommagé
      • Blocage lors de la configuration d’impression sous Windows
      • Blocage lors de l’utilisation de bibliothèques distantes
      • Problèmes de blocage ou d’ouverture d’application au lancement
      • Incident lors de l’utilisation du rendu GPU sous macOS
      • Échec de l’authentification
      • Blocage dû à des problèmes de police
      • Crash lors de la perte de connexion réseau
      • Erreurs d’accès refusé
      • Boucle de crash au démarrage
      • Blocage au lancement lors de la récupération d’un document endommagé
    • Problèmes de fichiers et de sortie
      • Impossibilité d’ouvrir les fichiers PDF créés dans InDesign
      • Erreur de fichier déjà ouvert
      • Documents endommagés ou corrompus
      • Erreurs de mémoire système insuffisante
      • Impossibilité d’exporter des fichiers InDesign au format PDF
      • Récupération de documents InDesign
      • Erreurs d’impression et d’export PDF
      • Échec de l’export du PDF lors du sous-échantillonnage d’images volumineuses
      • Graphiques pixellisés, flous ou granuleux
      • Réception d’une erreur lors de l’utilisation de fichiers HEIF ou HEIC
      • Échecs de sortie du moteur d’impression Adobe
      • Options de page et de mise en page indisponibles
      • Impossibilité d’ouvrir les documents dans les versions précédentes
      • Codes d’erreur lors de l’utilisation de la publication en ligne
      • Blocage en arrière-plan de l’exportation du fichier PDF dans InDesign
      • Échec d’impression des documents InDesign
    • Problèmes de polices et de plug-ins
      • Erreur de police manquante
      • Problèmes de modules tiers
    • Problèmes de paramètres, d’interface et de fonctionnalités
      • Non-fonctionnement des raccourcis clavier des fonctionnalités
      • Emplacements des fichiers de préférences et de support InDesign
      • Échec de fusion des données avec les chemins d’accès absolus sur macOS
      • Barre de défilement du panneau Pages manquante ou disparition d’éléments de l’interface utilisateur
      • Dictionnaires utilisateur manquants
      • Erreur 195 lors de l’installation d’InDesign
      • Activation d’InDesign Server en mode Developer Edition
      • Échec de la licence InDesign Server après déplacement de la machine virtuelle
      • Problèmes d’attribution de licence d’InDesign Server
    • Problèmes de collaboration cloud et web
      • Problèmes liés à Creative Cloud dans InDesign
      • Problèmes lors du partage de documents à des fins de révision
      • Aperçu HTML indisponible

Commencer

Informations système et produit

  • Prise en charge des ordinateurs Windows basés sur ARM

  • Configuration technique requise pour Adobe InDesign

  • Langues disponibles

  • Formats de fichiers pris en charge

  • Création et déploiement de packages InDesign Server

  • Questions fréquentes Adobe InDesign

  • Performances GPU dans InDesign

Paramètres et préférences

  • Annulation et rétablissement des modifications

  • Changement de mode d’écran

  • Réglage de la qualité d’affichage du texte

  • Personnalisation des panneaux

  • Personnalisation des menus

  • Définition des préférences générales

  • Création et gestion des espaces de travail

  • Récupération de documents

  • Préférences d’interface

  • Mise à l’échelle de l’interface utilisateur

  • Réinitialisation des paramètres et préférences du document

  • Options pour rechercher et remplacer

  • Options de zoom et d’affichage

  • Gestion des états des documents à l’aide du panneau Historique

  • Exportation et importation des paramètres utilisateur

  • Raccourcis clavier

Afficher plus Afficher moins

Panneau Outils

  • Création de mises en page avec des gestes manuels

  • Affichage et sélection d’outils

  • Modification de la disposition du panneau Outils

  • Utilisation de la barre des tâches contextuelle

  • Gestion de documents en ligne

Comprendre

card-link-icon

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

card-link-icon

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d'experts et partagez vos connaissances.

Accueil Adobe

card-link-icon

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.

Language Navigation

Language Navigation

Choisissez votre région

La langue et/ou le contenu du site Adobe.com varient en fonction de la région sélectionnée.

  • Americas

  • Brasil
  • Canada - English
  • Canada - Français
  • Latinoamérica
  • México
  • Argentina
  • Colombia
  • Perú
  • Chile
  • United States
  • Asia Pacific

  • Australia
  • Hong Kong S.A.R. of China
  • India - English
  • Indonesia - English
  • Malaysia - English
  • New Zealand
  • Philippines - English
  • Vietnam - English
  • 中国
  • 中國香港特別行政區
  • 台灣地區
  • 日本
  • Indonesia
  • Malaysia
  • Pilipinas
  • Việt Nam
  • भारत
  • 한국
  • Singapore
  • Thailand - English
  • ประเทศไทย
  • Europe, Middle East and Africa

  • Africa - English
  • België - Nederlands
  • Belgique - Français
  • Belgium - English
  • Česká republika
  • Danmark
  • Deutschland
  • Eesti
  • España
  • France
  • Greece - English
  • Ireland
  • Israel - English
  • Italia
  • Latvija
  • Lietuva
  • Luxembourg - Deutsch
  • Luxembourg - English
  • Luxembourg - Français
  • Magyarország
  • Middle East and North Africa - English
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Portugal
  • România
  • Schweiz
  • Slovenija
  • Slovensko
  • Suisse
  • Suomi
  • Svizzera
  • Türkiye
  • United Kingdom
  • България
  • Россия
  • Україна
  • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - اللغة العربية
  • ישראל - עברית
  • Sverige
  • Saudi Arabia - English
  • United Arab Emirates - English
  • الإمارات العربية المتحدة
  • المملكة العربية السعودية