Grilles de mise en page

Remarque :

Langage équitable : nous remplaçons le langage non inclusif à partir d’InDesign 2022 (version 17.0), afin de refléter les valeurs fondamentales d’Adobe en matière d’inclusivité. Toute référence en anglais à « Master page » est remplacée par « Parent page » dans nos articles d’aide pour les langues suivantes : anglais, danois, hongrois, espagnol, italien, brésilien, portugais et japonais.

Les grilles de mise en page n’apparaissent que dans la version japonaise d’InDesign

Présentation de la grille de mise en page

Pour le workflow, les concepteurs éditoriaux pour les magazines ont tendance à utiliser des workflows sur papier avec des feuilles de mise en page. La grille de mise en page d’InDesign fonctionne de la même manière que ce type de mise en page papier. De plus, la grille de mise en page d’InDesign diffère de la mise en page papier en ce sens que vous pouvez modifier la taille de la police, la largeur du trait, le nombre de pages et d’autres éléments si nécessaire afin de créer des mises en page personnalisées.

Vous pouvez définir une grille de caractères (taille des caractères) à l’aide de la grille de mise en page et également organiser la grille pour qu’elle s’adapte au texte horizontal allant de gauche à droite et au texte vertical à partir du coin supérieur droit.

Une grille de mise en page verticale à 2 paragraphes (à gauche) Une grille de mise en page horizontale à 2 paragraphes (à droite)

Avec la grille de mise en page, vous pouvez aligner un objet en position de la même manière qu’avec une grille de document ou une grille de ligne de base.

Lors de la création d’un nouveau document, cliquez sur Grille de mise en page dans la boîte de dialogue Nouveau document et vous pouvez spécifier les paramètres de mise en page dans la boîte de dialogue Nouvelle grille de mise en page qui s’affiche. Vous pouvez modifier la grille de mise en page d’un document existant ou appliquer une grille de mise en page à un document créé à l’aide des marges et des colonnes.

Les marges de la page sont déterminées par les bords extérieurs de la grille de mise en page (à gauche) Un objet placé dans une grille (à droite)

Modification des paramètres de grille de mise en page

Lorsque vous modifiez les paramètres de la grille de mise en page, notez les points suivants :

  • Pour spécifier les paramètres par défaut de l’application pour un document avec grille de mise en page, choisissez Mise en page > Grille de mise en page sans ouvrir de document et modifiez les paramètres. Ces paramètres seront appliqués aux nouveaux documents créés par la suite. La modification des paramètres par défaut sur la grille de mise en page entraînera également la modification des paramètres par défaut de l’application de mise en page du cadre en conséquence.

  • La modification des paramètres dans la boîte de dialogue Grille de mise en page peut affecter les paramètres de la boîte de dialogue Marges et colonnes. L’inverse peut également se produire. Par exemple, lorsque vous modifiez le nombre de colonnes dans la boîte de dialogue Grille de mise en page, le nouveau paramètre de colonne sera reflété dans les paramètres Marges et Colonnes. Cependant, si les valeurs des marges et des paragraphes ne sont pas divisibles par le nombre de caractères ou de lignes désignés dans la grille de mise en page, des espaces peuvent apparaître dans la grille de mise en page ou le guide de marge de colonne. Pour n’afficher aucun espace autour de la grille de mise en page, ouvrez la boîte de dialogue Grille de mise en page et cliquez sur OK. La grille est ajustée aussi près que possible de la bordure de la grille de caractères.

  • L’option Grille de mise en page affichée dans le panneau Format de la grille sera affectée par les attributs de grille des paramètres de la grille de mise en page appliqués à la page actuelle. Si vous appliquez plusieurs grilles de mise en page à un même document, le contenu des paramètres de la grille de mise en page changera en fonction des paramètres de la grille de mise en page de la page sélectionnée.

Modification des paramètres de grille de mise en page

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour modifier les paramètres de la grille de mise en page d’une planche ou d’une page, accédez à la planche à modifier ou sélectionnez une planche ou une page dans le panneau Page.

    • Pour modifier les paramètres de grille de mise en page pour plusieurs pages, sélectionnez les pages dans le panneau Page ou sélectionnez un gabarit qui contrôle les pages à retoucher.

      Les paramètres de grille de mise en page pouvant être définis sur des pages individuelles, un document peut contenir un certain nombre de grilles de mise en page différentes.

  2. Choisissez Disposition > Grille de mise en page et modifiez les paramètres.

  3. Cliquez sur OK.

Options de la grille de mise en page

Les options suivantes s’affichent lorsque vous choisissez Grille de mise en page dans la boîte de dialogue Nouveau document ou lorsque vous choisissez Mise en page > Grille de mise en page.

Sens

Sélectionnez Horizontal pour que le texte s’enchaîne de gauche à droite horizontalement et Vertical pour que le texte s’enchaîne de haut en bas verticalement.

Police

Sélectionnez la famille de polices et le style de police. La police sélectionnée deviendra le paramètre par défaut de la grille de bloc. De plus, si la grille est définie comme ICF dans la grille de caractères dans les préférences, la taille de la grille varie en fonction de l’ICF de la police sélectionnée. (Voir Personnaliser la mise en page et les grilles de bloc.)

Taille

Spécifiez la taille de police à utiliser comme base pour le corps du texte dans la grille de mise en page. Cela détermine la taille des cellules de grille individuelles dans la grille de mise en page.

Vertical et horizontal

Spécifiez le taux de transformation comme pourcentage pour la police définie dans la grille. La taille de la grille changera en fonction de ces paramètres.

Char Aki

Spécifiez l’espacement des lettres pour la police définie dans la grille. Si une valeur négative est saisie, les grilles apparaîtront superposées. Lorsqu’une valeur positive est définie, un espace apparaît entre les grilles.

Line Aki

Spécifiez l’interligne pour la police définie dans la grille. Les espaces entre les lignes de la grille changeront en fonction de la valeur entrée.

Remarque :

À l’exception de Direction, les valeurs définies pour Police, Taille, Horizontal, Vertical, Char Aki, Line Aki dans la section Attributs de la grille deviendront toutes les paramètres par défaut de la grille de bloc. (Voir la section Création grilles de blocs.)

Caractères

Définit un nombre de caractères de ligne (grille).

Lignes

Spécifie le nombre de lignes dans 1 colonne.

Colonnes

Spécifie le nombre de colonnes dans 1 page.

Gouttière

Indique la distance entre les colonnes.

A. Colonnes B. Gouttières 

Point de départ

Sélectionnez l’option Point de départ dans le menu contextuel et sélectionnez les marges Haut, Bas, Droite (ou Extérieure) et Gauche (ou Intérieure) dans chaque zone de texte. La grille sera organisée à partir des options de position sélectionnées en fonction des valeurs définies dans les attributs de grille et les lignes et colonnes. Tout espace laissé de l’autre côté du point de départ devient la marge. Pour cette raison, il n’est pas possible de saisir des valeurs dans la zone de texte en dehors des points formant les points de départ de la grille de base. La marge opposée au point de départ peut être modifiée en changeant les valeurs des options Attributs de grille et Lignes et colonnes. Lorsque vous sélectionnez Centrer complètement et ajoutez une ligne ou un caractère, une grille de mise en page avec le nombre de caractères ou de lignes défini sera créée à partir du centre.

Remarque :

L’intérieur est spécifié comme l’intérieur de la page en regard, mais lorsqu’aucune page en regard n’est spécifiée, l’intérieur est le côté gauche. De la même façon, l’extérieur est spécifié comme l’extérieur de la page en regard, mais lorsqu’aucune page en regard n’est désignée, l’extérieur est le côté droit.  

Remarque :

Si les valeurs que vous spécifiez pour les colonnes et les gouttières sont telles que la grille de mise en page est plus grande que la taille de la page, les valeurs des caractères, des gouttières et des colonnes seront ajustées pour qu’elles tiennent sur la page. Pour modifier les paramètres, choisissez Mise en page > Grille de mise en page après avoir créé un nouveau document et spécifiez des valeurs différentes.

A. Point de départ haut/extérieur (page de droite) B. Centrer horizontalement le point de départ C. Point de départ bas/extérieur (page de droite) D. Centrer complètement le point de départ 

Afficher ou masquer la grille de mise en page

  1. Choisissez Affichage > Grilles et repères > Afficher la grille de mise en page ou Affichage > Grilles et repères > Masquer la grille de mise en page.

    Si vous masquez la grille de mise en page, l’apparence sera la même que celle d’un document créé avec l’option Marges et colonnes. Chaque marge sera déterminée par les valeurs des paramètres de point de départ.

Insérer un objet dans une grille de mise en page

Placez le texte, le graphique ou l’exemple de texte après avoir défini la grille de mise en page. Gardez les directives suivantes à l’esprit lorsque vous concevez des pages pour une grille de mise en page :

  • Vous pouvez placer des cadres de texte, des grilles de bloc et des blocs graphiques dans un document. Vous pouvez également placer du texte ou des graphiques dans des cadres d’espace réservé. Pour plus d’informations, consultez À propos des chemins et des cadres et Créer des cadres de texte.

  • Vous ne pouvez pas saisir de texte directement dans une grille de mise en page. Utilisez l’outil Grille horizontale ou Grille verticale  pour créer une grille de bloc et entrez du texte. Lorsque la grille de mise en page est sélectionnée dans le panneau de format de grille, les grilles de blocs créées utiliseront les attributs de caractère et d’espacement de la grille de mise en page. Voir la section Création grilles de blocs.



  • Lorsque vous faites glisser un objet dans une grille de mise en page, le coin de l’objet le plus proche de la grille s’accroche à l’un des quatre coins de la grille. Voir la section Magnétisme des grilles.

Fenêtres de document avec grilles de mise en page

Chaque document ou planche dispose d’une table de montage et d’un repère. Ceci est affiché en mode d’affichage normal. (Pour passer en vue normale, cliquez sur Mode d’affichage normal  dans le panneau Outils). Lorsque le document est affiché dans l’un des modes d’aperçu, la table de montage est remplacée par un arrière-plan grisé. Vous pouvez modifier la couleur de l’arrière-plan et du repère de l’aperçu.

Dans une fenêtre de document, les zones structurelles d’une page sont marquées par les couleurs par défaut suivantes :

  • Les lignes noires décrivent la taille de chaque page d’une planche. Une ombre portée fine permet de distinguer une planche de sa table de montage. Vous ne pouvez pas modifier la couleur de ces lignes.

  • Les lignes magenta sont les repères de marge.

  • Les lignes violettes sont des repères de colonnes.

  • Le cadre et les lignes verts représentent la grille de mise en page.

  • La ligne rouge autour du bord de la page indique la zone de fond perdu.

  • La ligne bleue autour de la page montre la zone de slug.

  • Les lignes de différentes couleurs représentent les repères de règle. Les repères de règle s’affichent dans la couleur du calque sélectionné.

    Les repères de colonne s’affichent devant les repères de marge. Par conséquent, lorsqu’un repère de colonne se superpose à un repère de marge, il masque ce dernier.



Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?