Guida utente Annulla

Formattare i caratteri

Cerca
InDesign

InDesign

Apri app
  1. Guida utente di InDesign
  2. Informazioni su InDesign
    1. Introduzione a InDesign
      1. Novità di InDesign
      2. Requisiti di sistema
      3. Domande frequenti
      4. Utilizzo delle Creative Cloud Libraries
    2. Area di lavoro
      1. Nozioni di base sull’area di lavoro
      2. Barra delle attività contestuale
      3. Personalizzare l'area di lavoro in InDesign
      4. Toolbox
      5. Impostare le preferenze
      6. Pannello Proprietà
      7. Area di lavoro Tocco
      8. Scelte rapide da tastiera predefinite
      9. Annullare le modifiche e gestire il pannello Cronologia
      10. Ripristino e annullamento dei documenti
    3. IA generativa (non disponibile nella Cina continentale)
      1. Da testo a immagine
      2. Espansione generativa
      3. Genera effetto in InDesign (Beta)
      4. Domande frequenti su IA generativa
  3. Creare e disporre i documenti
    1. Documenti e pagine
      1. Creare documenti
      2. Utilizzo delle pagine principali
      3. Utilizzo delle pagine dei documenti
      4. Impostazione delle dimensioni della pagina, dei margini e della pagina al vivo
      5. Lavorare con file e modelli
      6. Convertire i PDF in file InDesign in InDesign (Beta)
      7. Creare file libro
      8. Aggiungere la numerazione di base alle pagine
      9. Numerazione di pagine, capitoli e sezioni
      10. Convertire documenti di QuarkXPress e PageMaker
      11. Condividere contenuti
      12. Comprendere un flusso di lavoro di base per i file gestiti
      13. Salvare i documenti
    2. Griglie
      1. Griglie
      2. Griglie di formato
    3. Riferimenti layout
      1. Righelli
      2. Allineare e distribuire gli oggetti utilizzando i righelli
      3. Misurare gli oggetti con lo strumento Misura
  4. Aggiungi contenuto
    1. Testo
      1. Aggiungere testo alle cornici
      2. Concatenamento del testo
      3. Script per il Sud-est asiatico
      4. Funzioni per l’arabo e l’ebraico in InDesign
      5. Creare testo su un tracciato
      6. Elenchi puntati e numerati
      7. Inserire codice MathML per creare espressioni matematiche
      8. Glifi e caratteri speciali
      9. Composizione del testo
      10. Variabili di testo
      11. Generare i codici QR
      12. Modificare il testo
      13. Allineare il testo
      14. Contornare gli oggetti con il testo
      15. Oggetti ancorati
      16. Contenuti collegati
      17. Formattare i paragrafi
      18. Formattare i caratteri
    2. Composizione tipografica
      1. Utilizzo dei font in InDesign
      2. Crenatura e avvicinamento
      3. Ridimensionare e inclinare il testo
      4. Applicare effetti di colore al testo
    3. Formattare il testo
      1. Formattare il testo
      2. Stile del testo automatico
      3. Lavorare con i pacchetti di stile
      4. Rientri e tabulazioni
    4. Esaminare il testo
      1. Rilevamento e revisione delle modifiche
      2. Aggiungere note di redazione in InDesign
      3. Importare i commenti PDF
    5. Controllo ortografico e dizionari
      1. Controllo ortografico, correzione automatica e ortografia dinamica
      2. Creare, aggiungere e gestire dizionari e parole
      3. Modificare le preferenze per i dizionari
      4. Dizionario Duden
    6. Aggiungere riferimenti
      1. Creare un sommario
      2. Note a piè di pagina
      3. Creare un indice
      4. Note di chiusura
      5. Didascalie
    7. Gli stili
      1. Stili paragrafo e stili carattere
      2. Mappare, esportare e gestire gli stili
      3. Stili oggetto
      4. Capilettera e stili nidificati
      5. Lavorare con gli stili
      6. Interlinea
    8. Tabelle
      1. Formattare le tabelle
      2. Creare le tabelle
      3. Stili tabella e cella
      4. Selezionare e modificare le tabelle
      5. Tracce e riempimenti delle tabelle
    9. Interattività
      1. Collegamenti ipertestuali
      2. Documenti PDF dinamici
      3. Segnalibri
      4. Pulsanti
      5. Moduli
      6. Gli effetti Animazione
      7. Rimandi
      8. Strutturare i PDF
      9. Transizioni di pagina
      10. Filmati e suoni
    10. Grafica
      1. Comprendere tracciati e forme
      2. Disegnare con lo strumento matita
      3. Disegnare con lo strumento penna
      4. Applicare le impostazioni delle linee (tracce) 
      5. Tracciati e forme composte
      6. Modificare i tracciati
      7. Tracciati di ritaglio
      8. Modificare l’aspetto degli angoli
      9. Cornici e oggetti
      10. Allineare e distribuire gli oggetti
      11. Grafica collegata e incorporata
      12. Integrare le risorse AEM
    11. Colore e trasparenza
      1. Applicare il colore
      2. Utilizzare colori da grafica importata
      3. Usare i campioni
      4. Inchiostri misti
      5. Tonalità
      6. Comprendere i colori tinta piatta e quadricromia
      7. Miscelare i colori
      8. Sfumature
      9. Convertire la grafica con trasparenza
      10. Aggiungere effetti di trasparenza
  5. Trova e sostituisci
    1. Trovare e sostituire il testo
    2. Trovare e sostituire i font
    3. Trovare e sostituire glifi
    4. Trovare e sostituire utilizzando espressioni e query GREP
    5. Trovare e sostituire gli oggetti
    6. Trovare e sostituire i colori
    7. Opzioni di ricerca per trovare e sostituire
  6. Condividi
    1. Salvataggio e accesso ai documenti cloud
    2. Organizzazione, gestione e condivisione di documenti cloud
    3. Visualizzazione e gestione di versioni in documenti cloud
    4. Domande comuni sui documenti cloud di InDesign
    5. InCopy sul Web (Beta)
    6. Condividere e collaborare        
    7. Condividi per revisione
    8. Revisione di un documento di InDesign condiviso
    9. Gestione del feedback
    10. Invito alla modifica
  7. Esportare, importare e pubblicare
    1. Inserire, esportare e pubblicare
      1. Publish Online
      2. Dashboard di Publish Online
      3. Copiare, inserire grafica
      4. Esportare in Adobe Express
      5. Esportare contenuti per EPUB
      6. Opzioni Adobe PDF
      7. Esportare in formato HTML5
      8. Esportare il contenuto in formato HTML (precedente)
      9. Esportare in Adobe PDF
      10. Esportare in formato JPEG o PNG
      11. Importare file SVG
      12. Formati di file supportati
      13. Esportare e importare le impostazioni utente
    2. Stampa
      1. Stampare opuscoli
      2. Indicatori e pagine al vivo della stampante
      3. Stampare documenti
      4. Inchiostri, separazione colore e frequenza dei retini
      5. Sovrastampa
      6. Creare file PostScript ed EPS
      7. Eseguire la verifica preliminare dei file prima della consegna
      8. Stampa di miniature e documenti di grandi dimensioni
      9. Preparare file PDF per i service di stampa
      10. Preparazione delle selezioni colore per la stampa
  8. Estendere InDesign
    1. Automazione
      1. Unione dati
      2. Plug-in
      3. Estensione Capture in InDesign
      4. Script
  9. Risoluzione dei problemi
    1. Problemi risolti
    2. Problemi noti
    3. Arresto anomalo all'avvio
    4. Problema cartella Preferenze di sola lettura
    5. Risoluzione dei problemi relativi ai file
    6. Impossibile esportare un file InDesign in PDF
    7. Recupero dei documenti con InDesign

Migliorate i vostri progetti imparando la formattazione dei caratteri in InDesign, che porta al miglioramento della leggibilità e dell'impatto visivo.

Spostare la linea di base di testo specifico

L'opzione Spostamento linea di base sposta un carattere selezionato verso l’alto o il basso rispetto alla linea di base del testo circostante. Questa opzione è particolarmente utile per l’impostazione manuale delle frazioni o il posizionamento di elementi grafici agganciati.

Valori di spostamento della linea di base applicati al testo

  1. Selezionate il testo.

  2. Nel pannello Carattere o Controllo, digitate o selezionate un valore numerico per Spostamento linea di base . I valori positivi spostano la linea di base del carattere sopra la linea di base del resto della riga; quelli negativi, al di sotto di essa.

  3. Selezionate Modifica > Preferenze > Unità e incrementi > Spostamento linea di base per modificare l'incremento predefinito dello spostamento linea di base.

Nota:

per aumentare o diminuire il valore, selezionate la casella Spostamento linea di base, quindi selezionate i tasti Freccia Su o Freccia Giù. Per modificare il valore con incrementi maggiori, selezionate Maiusc + Freccia Su o Maiusc + Freccia Giù.

Apici e pedici con un font non OpenType

  1. Selezionate il testo.

  2. Selezionate Apice o Pedice nel pannello Carattere o nel pannello Controllo. Al testo selezionato vengono applicati un valore di spostamento della linea di base e una dimensione del testo predefiniti.

  3. Selezionate le preferenze Modifica > Testo avanzato per modificare la dimensione e la posizione predefinite.

I valori applicati sono percentuali della dimensione font e dell'interlinea corrente e si basano sulle impostazioni Preferenze testo. Quando si seleziona il testo, non è possibile visualizzare tali valori nelle caselle Spostamento linea di base o Dimensioni del pannello Carattere.

Applicare il formato sottolineato o barrato

Lo spessore predefinito del sottolineato o del barrato dipende dalla dimensione del testo.

Applicare il formato sottolineato o barrato

  1. Selezionate il testo.

  2. Selezionate Sottolineato o Barrato nel pannello Carattere o Controllo.

Modificare le opzioni dei formati sottolineato o barrato

Ciò è particolarmente utile se volete creare una sottolineatura uniforme sotto caratteri di dimensioni diverse o per creare effetti speciali, ad esempio evidenziare lo sfondo.

Prima e dopo la regolazione della sottolineatura

  1. Dal menu del pannello Carattere o Controllo, scegliete Opzioni sottolineato o Opzioni barrato.
  2. Effettuate una o più operazioni tra quelle riportate di seguito, quindi fate clic su OK:

    • Selezionate Sottolineato attivo o Barrato attivo per attivare il formato sottolineato o barrato per il testo corrente.

    • In Spessore, scegliete lo spessore o digitate un valore per lo spessore della linea sottolineata o barrata.

    • In Tipo, selezionate una delle seguenti opzioni di sottolineato o barrato:

    • In Offset, specificate la posizione verticale della linea, misurata dalla linea di base. I valori negativi spostano la sottolineatura sopra la linea di base e il barrato sotto la linea di base.

    • Selezionate Sovrastampa traccia per far sì che la traccia non fori eventuali inchiostri sottostanti in fase di stampa tipografica.

    • Scegliete un colore e una tonalità. Se avete specificato un tipo di linea diverso da Continuo, scegliete un colore o una tonalità dello spazio per cambiare l’aspetto dell'area tra i trattini, i punti o le linee.

    • Selezionate Sovrastampa traccia o Sovrastampa spazio se la linea sottolineata o barrata verrà stampata sopra un altro colore e volete evitare eventuali errori dovuti all'allineamento scorretto dei colori

Nota:

per modificare le opzioni di sottolineato o barrato in uno stile carattere o paragrafo, usate la sezione Opzioni sottolineato o Opzioni barrato della finestra di dialogo che si apre quando create o modificate lo stile.

Cambiare l'uso di maiuscole e minuscole del testo

Modificare l'uso di maiuscole e minuscole utilizzando il menu Testo

  1. Selezionate il testo.

  2. Selezionate Testo > Modifica maiuscole/minuscole e scegliete tra TUTTO MAIUSCOLO, minuscolo, Iniziali Maiuscole o Frase normale.

Applicare Tutto maiuscole o Maiuscoletto dal pannello di controllo

I comandi Tutto maiuscole e Maiuscoletto modificano l’aspetto del testo, ma non il testo vero e proprio. Viceversa, il comando Modifica maiuscole/minuscole modifica l’impostazione di maiuscole e minuscole nel testo selezionato. Questa distinzione è importante per le ricerche e il controllo ortografico. Supponete ad esempio di aver digitato “ragni” nel documento e applicato il comando Tutto maiuscole alla parola. Usando Trova/Sostituisci (con Maiuscole/minuscole selezionato) per cercare “RAGNI” non troverete l’occorrenza “ragni” a cui avete applicato il comando Tutto maiuscole. Per ottenere risultati migliori nelle ricerche e nel controllo ortografico, usate il comando Modifica maiuscole/minuscole invece di Tutto maiuscole.

È disponibile un articolo di Anne-Marie Concepcion sul maiuscoletto: Small Caps vs OpenType All Small Caps (Maiuscoletto e OpenType tutto maiuscoletto a confronto).

In InDesign, è possibile cambiare le maiuscole e minuscole del testo selezionato. Quando applicate il maiuscoletto al testo selezionato, viene usato automaticamente il maiuscoletto del font prescelto, se disponibile. In caso contrario, InDesign simula artificialmente il maiuscoletto con versioni ridotte delle lettere maiuscole. La dimensione del maiuscoletto simulato viene impostata nella finestra di dialogo Preferenze testo.

Sigle BC e AD prima (in alto) e dopo (in basso) l’applicazione del maiuscoletto per adattarle alle cifre Oldstyle e al testo circostante

Se in un font OpenType selezionate Tutto maiuscole o Maiuscoletto, il testo apparirà più elegante. Se usate un font OpenType, nel menu del pannello Carattere o Controllo potete scegliere anche Tutto maiuscoletto. Consultate Applicare gli attributi dei font OpenType.

  1. Selezionate il testo.
  2. Scegliete Tutto maiuscole o Maiuscoletto dal menu del pannello Carattere o nel pannello Controllo. Se il testo originale è stato digitato in maiuscolo, non verrà modificato se si seleziona Maiuscoletto.

Specificare la dimensione del maiuscoletto

  1. Scegliete Modifica > Preferenze > Testo avanzato (Windows) o InDesign > Preferenze > Testo avanzato (Mac OS).
  2. In Maiuscoletto, digitate la percentuale della dimensione font originale per il testo da formattare in maiuscoletto. Quindi fate clic su OK.

Cambiare maiuscole e minuscole

  1. Selezionate il testo.
  2. Scegliete uno dei seguenti comandi dal sottomenu Testo > Modifica maiuscole/minuscole:

    • Per rendere tutti i caratteri minuscoli, scegliete Minuscole.

    • Per rendere maiuscola la prima lettera di ogni parola, scegliete Iniziali Maiuscole.

    • Per rendere tutti i caratteri maiuscoli, scegliete Maiuscole.

    • Per rendere maiuscola la prima lettera di ogni frase, scegliete Frase normale.

Nota:

per il funzionamento del comando Frase normale, il punto (.), il punto esclamativo (!) e il punto interrogativo (?) sono considerati caratteri che contrassegnano la fine delle frasi. Questo comando può dare risultati inattesi se tali caratteri sono usati in altri modi, ad esempio in abbreviazioni, nomi di file o URL. Inoltre, i nomi propri potrebbero iniziare con la minuscola anziché con la maiuscola.

Applicare le legature a coppie di lettere selezionate

In InDesign potete inserire automaticamente le legature, caratteri tipografici sostitutivi di alcune coppie di lettere, quali “fi” e “fl”, se disponibili nel font usato. I caratteri usati con l’opzione Legature sono visualizzati e stampati come legature, ma possono essere modificati singolarmente e non vengono rilevati come errori dal controllo ortografico.

Caratteri singoli (in alto) e legature corrispondenti (in basso)

Con i font OpenType, scegliendo Legature dal menu dei pannelli Carattere, Controllo o dal menu contestuale, InDesign produce qualsiasi legatura standard definita nel font dal suo creatore. Tuttavia, alcuni font includono legature opzionali più elaborate, che possono essere prodotte con il comando Legature facoltative

  1. Selezionate il testo.

  2. Scegliete Legature dal menu a comparsa. In alternativa, potete scegliere Legature dal menu del pannello Carattere o dal menu del pannello Controllo.

Assegnare una lingua al testo

Assegnare una lingua al testo determina il dizionario utilizzato per la sillabazione e il controllo ortografico. L’assegnazione di una lingua non modifica il testo.

  1. Effettuate una delle seguenti operazioni:

    • Per applicare la lingua solo a una parte specifica del testo, selezionate il testo.

    • Per modificare il dizionario predefinito in InDesign, scegliete la lingua senza documenti aperti.

    • Per cambiare il dizionario predefinito per un documento specifico, scegliete Modifica > Deseleziona tutto, quindi selezionate la lingua.

  2. Nel pannello Carattere, scegliete il dizionario appropriato dal menu Lingua.

InDesign usa i dizionari Proximity (e WinSoft per alcune lingue) sia per l’ortografia che per la sillabazione. Questi dizionari consentono di specificare una lingua diversa anche per un singolo carattere di testo. Ogni dizionario contiene centinaia di migliaia di parole con suddivisione in sillabe standard. La modifica della lingua predefinita non ha effetto sulle cornici di testo e sui documenti già esistenti.

Potete inoltre personalizzarli per garantire che i termini speciali che usate vengano riconosciuti e gestiti correttamente.

Effetto dei dizionari sulla sillabazione

A. “Glockenspiel” in inglese B. “Glockenspiel” in tedesco tradizionale C. “Glockenspiel” in tedesco riformato 

Altri argomenti correlati

Altri argomenti correlati

Avete una domanda o un'idea?

Chiedete alla community di utenti

Se avete domande o un’idea da condividere, partecipate nella community di Adobe InDesign. Desideriamo ricevere il vostro feedback e ammirare le vostre creazioni.

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?

Collegamenti rapidi

Visualizza tutti i tuoi piani Gestione dei piani
Visualizza collegamenti rapidi
Nascondi collegamenti rapidi

Note legali    |    Informativa sulla privacy online