Guida utente Annulla

Controllo ortografico, correzione automatica e ortografia dinamica

Cerca

Ultimo aggiornamento il 17 lug 2023

Guida utente di InDesign
Informazioni su InDesign
1. Introduzione a InDesign
2. Area di lavoro
3. IA generativa (non disponibile nella Cina continentale)
Creare e disporre i documenti
Aggiungi contenuto
Trova e sostituisci
Condividi
Esportare, importare e pubblicare
1. Inserire, esportare e pubblicare
2. Stampa
Estendere InDesign
1. Automazione
Risoluzione dei problemi

Scopri come controllare l'ortografia, correggere automaticamente il testo durante la digitazione, utilizzare ortografia dinamica e impostare le preferenze per il controllo ortografico.

Puoi eseguire il controllo ortografico del testo selezionato, di una story, di un documento o di tutti i documenti aperti, evidenziando parole errate, duplicati ed errori di maiuscole. Puoi utilizzare l'ortografia dinamica per sottolineare potenziali errori durante la digitazione.

Nel controllo ortografico viene utilizzato il dizionario della lingua assegnata, con un'opzione per aggiungere facilmente nuove parole.

Effettuare il controllo ortografico

Seleziona Modifica > Ortografia > Controllo ortografico.

Il controllo ortografico viene avviato.
Seleziona una delle seguenti opzioni dal menu a discesa Cerca per modificare l'intervallo di ricerca:
- Tutti i documenti: ricerca effettuata in tutti i documenti aperti.
- Documento: cerca nel documento selezionato.
- Story: cerca nella cornice selezionata, compreso nel testo di altre cornici di testo concatenate e nel testo non inserito.
- Fino a fine brano: cerca dal punto di selezione fino alla fine della story.
- Selezione: cerca solo nel testo selezionato. Questa opzione è disponibile solo se il testo è selezionato.
Seleziona Avvia.
Seleziona una parola dalla sezione Correzioni suggerite o digita la parola corretta nel campo Sostituisci con e quindi seleziona Sostituisci o Sostituisci tutto per sostituite la parola evidenziata.

Seleziona Ignora o Ignora tutto per continuare senza modificare la parola evidenziata.

Correzione automatica del testo durante la digitazione

InDesign può correggere errori di maiuscole e di digitazione comuni durante la scrittura. Crea un elenco di parole comunemente errate e associale all'ortografia corretta per avviare Correzione automatica.

Seleziona Modifica > Preferenze > Correzione automatica (Windows) o InDesign > Preferenze > Correzione automatica (macOS).
Seleziona Abilita correzione automatica.

Seleziona Correggi automaticamente errori di maiuscole per correggere errori di maiuscole. Non è necessario aggiungere le parole con maiuscole all’elenco di correzioni automatiche.
Seleziona la lingua dal menu a discesa Lingua.
Seleziona Aggiungi, digita la Parola errata e la Correzione, quindi seleziona OK per aggiungere una parola normalmente non digitata correttamente.

Per avviare la correzione automatica del testo per una sezione o un documento specifico, seleziona Modifica > Ortografia > Correzione automatica.

Usare l’ortografia dinamica

Puoi correggere gli errori di ortografia utilizzando il menu di scelta rapida con Ortografia dinamica. Le parole potenzialmente scritte in modo errato sono sottolineate in base al dizionario della lingua del testo. Se digiti del testo in una lingua diversa, seleziona il testo e assegna la lingua corretta.

Seleziona Modifica > Orografia > Ortografia dinamica.

Le parole potenzialmente scritte in modo errato sono sottolineate nel documento.
Fai clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o fai clic tenendo premuto il tasto Ctrl (macOS) sulla parola sottolineata per selezionare il suggerimento corretto.

Impostare le preferenze per il controllo ortografico

Seleziona Modifica > Preferenze > Ortografia (Windows) o InDesign > Preferenze > Ortografia (macOS).
Controlla qualsiasi opzione seguente:
- Parole scritte in modo errato: trova parole che non compaiono nel dizionario della lingua.
- Parole ripetute: trova parole ripetute.
- Parole in minuscolo: trova parole (ad esempio, i nomi dei paesi) che appaiono nel dizionario solo come parole maiuscole.
- Frasi in minuscolo: trova parole in minuscolo dopo un punto, un punto esclamativo o un punto interrogativo.
Seleziona Attiva ortografia dinamica per sottolineare le parole potenzialmente scritte in modo errato mentre digiti il testo.
Specifica il colore della sottolineatura di Parole scritte in modo errato, Parole ripetute, Parole in minuscolo e Frasi in minuscolo.