Adobe® InDesign® e InDesign® Server CS5.5 7.5.3 - Note sulla versione

Aprile 2012

Questo aggiornamento corregge alcuni problemi di prestazioni che si verificavano in modalità di visualizzazione di alta qualità. Inoltre, corregge errori di plug-in mancanti e questioni generali relative ad alcune funzioni quali esportazione PDF, testo, gestione dei font e in altri.

Requisiti minimi di sistema

Note di installazione

Problemi risolti

Requisiti minimi di sistema 

Windows®

  • Processore Intel® Pentium® 4 o AMD Athlon® 64
  • Microsoft® Windows XP con Service Pack 2 (consigliato: Service Pack 3); Windows Vista® con Service Pack 1; o Windows 7®
  • 1 GB di RAM (consigliato: 2 GB)
  • 1,6 GB di spazio disponibile su disco per l’installazione; durante l’installazione è necessario ulteriore spazio libero (InDesign non può essere installato su dispositivi di memorizzazione basati su Flash)
  • Schermo da 1024x768 (consigliato: 1280x800) con scheda video da almeno 16 bit
  • Unità DVD-ROM 
  • Per esportare file SWF è richiesto il software Adobe Flash® Player 10
  • Per i servizi online è richiesta una connessione Internet a banda larga

 Mac OS 

  • Processore Intel® Multicore 
  • Mac OS X v10.5.8–10.6.x
  • 1 GB di RAM (consigliato: 2 GB)
  • 2,6 GB di spazio disponibile su disco per l’installazione; durante l’installazione è necessario ulteriore spazio libero (InDesign non può essere installato su un volume con file system con distinzione tra maiuscole e minuscole né su dispositivi di memorizzazione basati su Flash)
  • Schermo da 1024x768 (consigliato: 1280x800) con scheda video da almeno 16 bit
  • Unità DVD-ROM 
  • Per esportare file SWF è richiesto il software Adobe Flash® Player 10
  • Per i servizi online è richiesta una connessione Internet a banda larga

Per un elenco aggiornato dei requisiti di sistema, visitate www.adobe.com/go/indesign_systemreqs_it

Note di installazione

  • Prima di effettuare l’installazione, chiudete tutte le applicazioni in esecuzione nel sistema, comprese altre applicazioni Adobe, applicazioni Microsoft Office e finestre del browser.  Si consiglia inoltre di lasciare temporaneamente disattivata la protezione antivirus durante la procedura di installazione. 
  • Sono richieste autorizzazioni amministrative o la possibilità di convalida come amministratore. 
  • Accertatevi che l’applicazione InDesign sia chiusa (preferibilmente da almeno 1 minuto) prima di avviare il programma di aggiornamento di InDesign.

Problemi risolti   

Questa sezione contiene un elenco dei problemi tecnici che sono stati risolti con l’aggiornamento InDesign CS5 7.5.2. Nota: i singoli problemi sono descritti in base al problema originale, e non in base al comportamento corretto. Per informazioni sull’uso generale del prodotto e sulla risoluzione di problemi, visitate il sito Adobe Knowledge Base dedicato al supporto per InDesign all’indirizzo http://www.adobe.com/go/id_support_it oppure scegliete Supporto online dal menu Aiuto di InDesign.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Architettura/documento

Impossibile inserire un’interruzione di riga mediante il tasto Invia con la versione svedese. [2884727]

Problema di accesso a un file collegato condiviso da più istanze di InDesign in esecuzione su macchine diverse. [2851854]

I plug-in CS5 possono essere caricati in CS5.5, con conseguente conflitti di codice e instabilità. [2867833]

Codice errore: 5 quando si tenta di aprire numerosi file in Mac OS. [2922941]

InDesign si chiude in modo inatteso quando si utilizza Salva con nome per un documento il cui nome contiene sequenze non valide di byte shift-JIS/MacEncodingJapan. [2885535]

InDesign si chiude in modo inatteso durante l’apertura di un documento che contiene font installati con una famiglia font non riconosciuta. [2923724]

Alcuni pannelli di estensioni non vengono aperti se sono aperti dei documenti il cui nome contiene determinati caratteri. [2917124]

Alcuni pannelli di estensione cessano di funzionare se sono aperti dei documenti il cui nome contiene caratteri russi. [2932558]

Instabilità nel pannello Livelli. [2923714, 2923725]

InDesign si chiude in modo inatteso quando si eseguono alcune operazioni copia/incolla. [3073952, 2941163]*

Quando si apre un file da una versione più recente di InDesign, vengono visualizzati dei messaggi di errore vaghi su plug-in mancanti e non viene invece indicato chiaramente che il file proviene da una versione più recente. [2944763]*

Degrado delle prestazioni quando si spostano oggetti in modalità di visualizzazione Alta qualità. [3128109]*

InDesign si chiude in modo inatteso quando si tenta di recuperare un file al riavvio del prodotto. [3100953]*

epub

InDesign si chiude in modo inatteso quando si esporta in formato EPUB un documento che contiene caratteri compositi. [2832559]

Errore in epub aperto su ibook se il brano contiene un trattino facoltativo. [2889349]

Spazio aggiuntivo nella dichiarazione DTD nel file HTML per eBook [2889353]

Grafica

Durante l’esportazione in PDF i font installati con il documento non vengono utilizzati per elementi EPS inseriti. [2917336]

Impossibile inserire file PNG che contengono profili colore di grandi dimensioni, con errore di tipo “Impossibile inserire il file. File PNG non valido”. [2880720]

InDesign si chiude in modo inatteso dopo che è stato copiato un elemento grafico e pianificato un comando di chiusura del documento. [2923717]

Sono visibili delle linee bianche nell’esportazione JPEG di alcune immagini inserite con percentuale di scala e risoluzione di esportazione JPEG . [2987040]*

Le prestazioni di aggiornamento della visualizzazione per ID CS5 sono lente rispetto a CS3. [2910574]*

Dopo il ricollegamento, l’opzione Copertina: Da fotogramma corrente in File multimediali non ripristina il fotogramma copertina da tale fotogramma. [3097841]*

Supporto ridotto per la trasparenza per file TIFF da Photoshop CS6. [3073238]*

Collegamenti ipertestuali

In determinate situazioni di trascinamento, gli URL vengono modificati in InCopy/InDesign CS4 e CS5.5. [3054805] *

Programma di installazione

La disinstallazione e reinstallazione rimuove in Bridge la voce di menu Inserisci > In InDesign. [3079235]*

Importazione/esportazione

Le preferenze di importazione specifiche per Excel non vengono mantenute quando si inserisce un file Excel in una cornice grafica. [2808639]

Numero di pagina errato quando si esporta un libro in PDF. [2940448]*

INX/IDML

L’esclusione di tabulazioni viene ripristinata in INX/IDML. [2827174] *

La pagina mastro viene applicata in modo errato quando si apre un file IDML. [3114965]*

I file ID CS6 contenenti file con nuovi colori Pantone Plus non vengono letti dalle versioni precedenti. [3119501]*

Layout

Incoerenza nel caricamento ed esportazione di un’immagine collegata da INDD. [3017929]*

Su alcuni set di pagine affiancate si verifica uno strano scostamento tra due pagine. [3080049] *

Stampa/PDF

Per alcuni file l’esportazione PDF in background non riesce se è attivata la verifica preliminare. [2824068]

Le cornici di testo rientrate vicino ai bordi della pagina potrebbero risultare in posizione errata nell’esportazione PDF. [2874266]

InDesign si chiude in modo inatteso dopo l’esportazione PDF. [2873782]

InDesign si chiude in modo inatteso quando si effettua la stampa in selezione colori se i nomi delle tinte piatte contengono caratteri accentati. [2934118]

InDesign si chiude in modo inatteso durante l’esportazione in PDF con variabili di testo. [2866963]*

La presenza di una nota in una tabella del documento con variabili di testo provoca la chiusura inaspettata di InDesign quando si tenta di esportare in PDF/IDML. [3089441]*

Impossibile effettuare la navigazione nel documento se il sommario si trova su una pagina mastro. [2907482]*

Il testo appare in posizione errata in alcuni casi se si usa Unione dati per l’esportazione. [2939067] *

InDesign si blocca o si chiude in modo inatteso durante alcune operazioni pacchetto o di verifica preliminare. [2982454]*

Scripting

Si verifica un problema quando si copiano dei brani tramite VBScript con chiamata da un’applicazione. [3059225]*

Chiusura imprevista quando si esegue del codice JavaScript con InDesign e quindi si chiude il documento. [3021908]*

Testo

Le dimensioni di testo in apice e pedice vengono impostate su zero e non possono essere modificate nella versione turca. [2895926]

InDesign può bloccarsi se sono installati gruppi di font con lo stesso nome. [2919511]

InDesign si chiude in modo inatteso quando si importa del testo con tag con un nome mancante per un collegamento ipertestuale. [2923721]

InDesign si chiude in modo inatteso quando l’attivazione del testo si estende oltre l’intervallo del modello di testo durante un’operazione tabella. [2923728]

L’utilizzo di Layout avanzato con cornici collegate provoca in alcuni casi la chiusura inattesa di InDesign. [3085379]*

I font non vengono caricati da percorsi diversi. [3013562]*

InDesign si chiude in modo inatteso con determinati font durante il bilanciamento delle colonne. [3099740] *

I font della stessa famiglia ma di tipo diverso si comportano in modo imprevisto se viene effettuata l’esportazione e la reimportazione IDML. [3114961]*

Alcuni documenti si bloccano in ciclo continuo quando si regola la dimensione delle cornici. [3113902] *

Selezione errata di glifi con determinati font Indic quando si utilizzano particolari sequenze di caratteri virama e di unione. [2849232]*

Colonne estese interrotte provocano problemi in presenza attributi Contorna con testo e opzioni di separazione. [2958674]*

Interfaccia utente

I file SWF di Folio Builder e CS Review non vengono renderizzati se il nome del documento contiene il carattere <. [2971572] *

InDesign CS5.5 si chiude in modo inatteso quando si eliminano campioni non utilizzati con l’opzione di visualizzazione ridotta. [2987294]*

XML

Impossibile modificare il file XSLT quando si ricollegano file XML. [2823961]

I collegamenti XML perdono le informazioni di formato quando si effettua il ricollegamento. [2917351]

L’elemento associatedXMLElement restituisce 'NULL' per una cella unita in una tabella. [2946288]*

Solo InDesign Server

CCommandLineArgs::ProcessArgsLate provoca il blocco del prodotto in alcuni casi se utilizzato con LogToApplicationEventLog. [2988814]*

InDesign Server si chiude in modo inatteso quando si esegue il controllo ortografico su alcuni documenti. [2935990]*

I font installati dal documento vengono bloccati in Windows. [2890001]*

© 2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.

Questo prodotto è concesso in licenza in base alla licenza di Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported di Creative Commons.  I post su Twitter™ e Facebook non sono coperti dai termini di Creative Commons.

Note legali   |   Informativa sulla privacy online