دليل المستخدم إلغاء

الكتابة العربية والعبرية

  1. دليل مستخدم Photoshop
  2. مقدمة إلى Photoshop
    1. احلم، وحقق الحلم.
    2. ما هو الجديد في Photoshop
    3. تحرير صورك الأولى
    4. إنشاء المستندات
    5. Photoshop | الأسئلة الشائعة
    6. متطلبات النظام في Photoshop
    7. تعرف على Photoshop
  3. Photoshop ومنتجات Adobe وخدماتها الأخرى
    1. استخدِم الأعمال الفنية لبرنامج Illustrator في Photoshop
    2. استخدم ملفات Photoshop في InDesign
    3. مواد Substance 3D لبرنامج Photoshop
    4. استخدام ملحق Capture داخل التطبيق في Photoshop
  4. Photoshop على iPad (غير متوفر في البر الرئيسي للصين)
    1. Photoshop على جهاز iPad | الأسئلة الشائعة
    2. التعرف على مساحة العمل
    3. متطلبات النظام | Photoshop على جهاز iPad
    4. إنشاء المستندات وفتحها وتصديرها
    5. إضافة الصور
    6. العمل باستخدام الطبقات
    7. الرسم والطلاء بالفرش
    8. إجراء تحديدات وإضافة إخفاءات
    9. تنقيح الصور المركّبة
    10. العمل باستخدام طبقات الضبط
    11. ضبط الدرجة اللونية للصورة المركّبة من خلال Curves
    12. تطبيق عمليات التحويل
    13. اقتصاص المجموعات المركّبة وتدويرها
    14. تدوير لوحة الرسم وتحريكها وتكبيرها/تصغيرها وإعادة تعيينها
    15. استخدام طبقات Type
    16. استخدام Photoshop وLightroom
    17. الحصول على الخطوط المفقودة في Photoshop على أجهزة iPad
    18. النص الياباني في Photoshop على جهاز iPad
    19. إدارة إعدادات التطبيق
    20. اختصارات اللمس والإيماءات ذات الصلة
    21. اختصارات لوحة المفاتيح
    22. تحرير حجم صورتك
    23. البث المباشر أثناء الإنشاء في Photoshop على جهاز iPad
    24. تصحيح العيوب باستخدام Healing Brush
    25. إنشاء الفرش في Capture واستخدامها في Photoshop
    26. استخدام ملفات Camera Raw
    27. إنشاء الكائنات الذكية واستخدامها من خلال Smart Objects
    28. اضبط التعريض في صورك باستخدام أداتَي Dodge وBurn
  5. Photoshop على الويب (غير متوفر في البر الرئيسي للصين)
    1. الأسئلة الشائعة
    2. متطلبات النظام
    3. اختصارات لوحة المفاتيح
    4. أنواع الملفات المدعومة
    5. مقدمة إلى مساحة العمل
    6. فتح المستندات السحابية واستخدامها
    7. مزايا الذكاء الاصطناعي التوليدي
    8. مفاهيم التحرير الأساسية
    9. الإجراءات السريعة
    10. العمل باستخدام الطبقات
    11. تنقيح الصور وإزالة العيوب
    12. إجراء عمليات تحديد سريعة
    13. تحسينات للصور باستخدام طبقات الضبط
    14. نقل الصور وتحويلها واقتصاصها
    15. الرسم والتلوين
    16. استخدام طبقات Type
    17. العمل مع أي شخص على الويب
    18. إدارة إعدادات التطبيق
  6. Photoshop (نسخة beta) (غير متوفر في البر الرئيسي للصين)
    1. بدء استخدام تطبيقات Creative Cloud (نسخة Beta)
    2. Photoshop (نسخة beta) لسطح المكتب
  7. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين) 
    1. الأسئلة الشائعة حول الذكاء الاصطناعي التوليدي في Photoshop
    2. أداة Generative Fill في Photoshop على سطح المكتب
    3. Generative Expand في Photoshop على سطح المكتب
    4. أداة Generative Fill في Photoshop على جهاز iPad
    5. Generative Expand في Photoshop على جهاز iPad
    6. التنوعات التوليدية في Photoshop على جهاز iPad
    7. مزايا الذكاء الاصطناعي التوليدي في Photoshop على الويب
  8. موثوقية المحتوى (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
    1. Content credentials في Photoshop
    2. الهوية ومصدر رموز NFT
    3. ربط الحسابات للحصول على ترخيص الأعمال الإبداعية
  9. المستندات السحابية (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
    1. مستندات Photoshop السحابية | الأسئلة الشائعة
    2. مستندات Photoshop السحابية | أسئلة حول سير العمل
    3. إدارة مستندات السحابة واستخدامها في Photoshop
    4. ترقية التخزين على السحابة لـ Photoshop
    5. تعذر إنشاء مستند على السحابة أو حفظه
    6. حل أخطاء مستندات Photoshop على السحابة
    7. جمع سجلات مزامنة المستندات السحابية
    8. دعوة الآخرين لتحرير المستندات السحابية الخاصة بك
    9. مشاركة الملفات والتعليقات داخل التطبيق
  10. مساحة العمل
    1. أساسيات مساحة العمل
    2. Preferences
    3. تعلّم أسرع مع لوحة Discover في Photoshop
    4. إنشاء المستندات
    5. إدراج الملفات
    6. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
    7. تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح
    8. معارض الأدوات
    9. تفضيلات الأداء
    10. استخدام الأدوات
    11. الإعدادات المسبقة
    12. الشبكة والأدلة
    13. إيماءات اللمس
    14. استخدام Touch Bar مع Photoshop
    15. إمكانيات اللمس ومساحات العمل القابلة للتخصيص
    16. المعاينات التقنية
    17. البيانات الأولية والملاحظات
    18. إمكانيات اللمس ومساحات العمل القابلة للتخصيص
    19. وضع صور Photoshop في تطبيقات أخرى
    20. المساطر
    21. إظهار الإضافات غير القابلة للطباعة أو إخفاؤها
    22. تحديد الأعمدة لصورة
    23. التراجع والمحفوظات
    24. اللوحات والقوائم
    25. تعيين موضع العناصر بواسطة الإطباق
    26. تحديد الموضع باستخدام الأداة Ruler
  11. تصميم التطبيقات ومواقع الويب والشاشات
    1. Photoshop للتصميم
    2. لوحات الأعمال الفنية
    3. ميزة Device Preview
    4. نسخ CSS من الطبقات
    5. تقسيم صفحات ويب إلى شرائح
    6. خيارات HTML للشرائح
    7. تعديل تخطيط الشريحة
    8. العمل باستخدام رسومات الويب
    9. إنشاء معارض صور ويب
  12. أساسيات الصور والألوان
    1. كيفية تغيير حجم الصور
    2. العمل مع الصور النقطية والمتجهات
    3. حجم الصورة ودقة وضوحها
    4. الحصول على صور من كاميرات وماسحات ضوئية
    5. إنشاء الصور وفتحها واستيرادها
    6. عرض الصور
    7. خطأ علامة JPEG غير صالحة | فتح الصور
    8. عرض صور متعددة
    9. تخصيص منتقيات الألوان والمربعات اللونية
    10. صور النطاق الديناميكي العالي
    11. مطابقة الألوان في صورتك
    12. التحويل بين صيغ الألوان
    13. أوضاع الألوان
    14. محو أجزاء من صورة
    15. صيغ المزج
    16. اختيار الألوان
    17. تخصيص جداول الألوان المفهرسة
    18. معلومات الصورة
    19. عوامل تصفية التشويه غير متوفر
    20. حول الألوان
    21. عمليات ضبط الصور الملونة والصور الأحادية اللون باستخدام القنوات
    22. اختيار الألوان في لوحتي Color وSwatches
    23. Sample
    24. صيغة اللون أو صيغة الصورة
    25. اللون غير الحقيقي
    26. إضافة تغيير صيغة شرطي إلى إجراء
    27. إضافة مربعات لونية من HTML CSS وSVG
    28. عمق البت والتفضيلات
  13. الطبقات
    1. أساسيات الطبقات
    2. التحرير غير المتلف
    3. إنشاء الطبقات والمجموعات وإدارتها
    4. تحديد الطبقات وتجميعها وربطها
    5. وضع الصور في إطارات
    6. عتامة الطبقة والمزج
    7. طبقات الأقنعة
    8. تطبيق Smart Filters
    9. تركيبات الطبقة
    10. نقل الطبقات وتجميعها وإقفالها
    11. تقنيع الطبقات بواسطة أقنعة المتجهات
    12. إدارة طبقات ومجموعات
    13. تأثيرات الطبقة والأنماط
    14. تحرير أقنعة الطبقة
    15. استخراج الأصول
    16. كشف الطبقات بواسطة أقنعة اقتطاع
    17. إنشاء أصول صور من طبقات
    18. استخدام الكائنات الذكية
    19. صيغ المزج
    20. دمج صور متعددة في صورة مجموعة
    21. دمج الصور بواسطة مزج الطبقات آليًا
    22. محاذاة الطبقات وتوزيعها
    23. نسخ CSS من الطبقات
    24. تحميل تحديدات من طبقة أو حدود قناع طبقة
    25. التقدم يكشف المحتوى من طبقات أخرى
  14. التحديدات
    1. بدء استخدام التحديدات
    2. إجراء تحديدات في المركّبات
    3. مساحة العمل Select and Mask
    4. التحديد باستخدام أدوات المحيطات المنقطة
    5. التحديد باستخدام أدوات lasso
    6. ضبط تحديدات وحدات بكسل
    7. تحريك وحدات بكسل محددة ونسخها وحذفها
    8. إنشاء قناع سريع مؤقت
    9. تحديد مجموعة ألوان في صورة
    10. التحويل بين المسارات وحدود التحديد
    11. أساسيات القناة
    12. حفظ التحديدات وأقنعة قناة ألفا
    13. تحديد نواحي الصورة موضع التركيز
    14. تكرار القنوات وتقسيمها ودمجها
    15. عمليات القناة الحسابية
  15. عمليات ضبط الصورة
    1. استبدال ألوان الكائنات
    2. التواء المنظور
    3. تقليل التمويه بسبب اهتزاز الكاميرا
    4. أمثلة Healing brush
    5. تصدير جداول البحث عن الألوان
    6. ضبط وضوح وتمويه الصورة
    7. فهم عمليات ضبط الألوان
    8. تطبيق ضبط Brightness/Contrast
    9. ضبط تفاصيل التظليل والإبراز
    10. ضبط Levels
    11. ضبط تدرج الألوان والتشبع
    12. ضبط حيوية الصورة
    13. ضبط تشبع اللون في مساحات الصورة
    14. إجراء عمليات ضبط سريعة للدرجات اللونية
    15. تطبيق تأثيرات لونية خاصة على الصور
    16. تحسين صورتك من خلال عمليات ضبط توازن اللون
    17. صور النطاق الديناميكي العالي
    18. عرض الرسوم البيانية وقيم البكسل
    19. مطابقة الألوان في صورتك
    20. اقتصاص الصور وتسويتها
    21. تحويل صورة ملونة إلى أبيض وأسود
    22. طبقات الضبط والتعبئة
    23. ضبط Curves
    24. صيغ المزج
    25. استهداف الصور للمطابع
    26. ضبط اللون والدرجات اللونية بواسطة Levels وCurves Eyedroppers
    27. ضبط التعريض للضوء والدرجات اللونية في HDR
    28. إنقاص كثافة مساحات الصورة أو زيادتها
    29. إجراء عمليات ضبط انتقائية للألوان
  16. Adobe Camera Raw
    1. متطلبات النظام لـ Camera Raw
    2. ما الجديد في Camera Raw
    3. مقدمة إلى Camera Raw
    4. إنشاء صور بانورامية
    5. العدسات المدعومة
    6. عوامل التصفية Vignette وGrain وDehaze في Camera Raw
    7. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
    8. تصحيح المنظور التلقائي في Camera Raw
    9. المرشح الشعاعي في Camera Raw
    10. إدارة إعدادات Camera Raw
    11. فتح الصور في Camera Raw ومعالجتها وحفظها
    12. تصحيح الصور باستخدام الأداة Enhanced Spot Removal في Camera Raw
    13. تدوير الصور واقتصاصها وتعديلها
    14. ضبط عرض اللون في Camera Raw
    15. معالجة الإصدارات في Camera Raw
    16. إجراء عمليات ضبط محلية في Camera Raw
  17. إصلاح الصور واستعادتها
    1. إزالة كائنات من صورك باستخدام Content-Aware Fill
    2. الأداتان Content-Aware Patch وContent-Aware Move
    3. تنقيح الصور وإصلاحها
    4. تصحيح تشوه الصورة والتشويش
    5. الخطوات الأساسية لاستكشاف معظم المشاكل وإصلاحها
  18. تحسين الصورة وتحويلها
    1. استبدال السماء في صورك
    2. تحويل الكائنات
    3. ضبط القص، والتدوير، وحجم قماش الرسم
    4. كيفية اقتصاص الصور وتسويتها
    5. إنشاء صور بانورامية وتحريرها
    6. إجراء التواء للصور والأشكال والمسارات
    7. ميزة Vanishing Point
    8. تغيير المقياس مع مراعاة المحتوى
    9. تحويل الصور والأشكال والمسارات
  19. الرسم والطلاء
    1. رسم أنماط متناظرة
    2. رسم مستطيلات وتعديل خيارات الخطوط المحيطة
    3. حول الرسم
    4. رسم الأشكال وتحريرها
    5. أدوات الرسم
    6. إنشاء الفرش وتعديلها
    7. صيغ المزج
    8. إضافة لون إلى المسارات
    9. تحرير المسارات
    10. الرسم باستخدام فرشاة المازج
    11. الإعدادات المسبقة للفرشاة
    12. التدرجات
    13. الاستيفاء المتدرج
    14. التعبئة وتطبيق ضربات الفرشاة على التحديدات والطبقات والمسارات
    15. الرسم باستخدام أدوات Pen
    16. إنشاء الأنماط
    17. إنشاء نقش باستخدام Pattern Maker
    18. التعامل مع المسارات
    19. إدارة مكتبات النماذج والإعدادات المسبقة
    20. الرسم أو الطلاء باستخدام جهاز لوحي للرسم
    21. إنشاء فرش المادة
    22. إضافة عناصر ديناميكية إلى الفرش
    23. Gradient
    24. رسم ضربات مميزة باستخدام Art History Brush
    25. الرسم باستخدام نمط
    26. مزامنة الإعدادات المسبقة على أجهزة متعددة
    27. ترحيل الإعدادات المسبقة والإجراءات والإعدادات
  20. النص
    1. إضافة نص وتحريره
    2. محرك Unified Text Engine
    3. العمل بخطوط OpenType SVG
    4. تنسيق الأحرف
    5. تنسيق الفقرات
    6. كيفية إنشاء تأثيرات الكتابة
    7. تحرير النص
    8. تباعد الأسطر والأحرف
    9. الكتابة العربية والعبرية
    10. الخطوط
    11. استكشاف أخطاء الخطوط وإصلاحها
    12. الكتابة الآسيوية
    13. إنشاء الكتابة
  21. المرشحات والتأثيرات
    1. استخدام مرشح Liquify
    2. استخدام Blur Gallery
    3. أساسيات المرشح
    4. مرجع تأثيرات الترشيح
    5. إضافة Lighting Effects
    6. استخدام مرشح Adaptive Wide Angle
    7. استخدام المرشح Oil Paint
    8. استخدام مرشح Liquify
    9. تأثيرات الطبقة والأنماط
    10. تطبيق مرشحات محددة
    11. تلطيخ مساحات الصورة
  22. الحفظ والتصدير
    1. حفظ ملفاتك في Photoshop
    2. تصدير الملفات في Photoshop
    3. تنسيقات الملفات المعتمدة
    4. حفظ الملفات بتنسيقات الرسومات
    5. انقل التصميمات بين Photoshop وIllustrator
    6. حفظ وتصدير الفيديو والرسوم المتحركة
    7. حفظ ملفات PDF
    8. حماية حقوق النسخ لـ Digimarc
  23. إدارة الألوان
    1. فهم إدارة الألوان
    2. إبقاء الألوان متسقة
    3. إعدادات الألوان
    4. الفرز الثنائي
    5. العمل باستخدام ملفات تعريف اللون
    6. إدارة ألوان المستندات لعرضها عبر الإنترنت
    7. إدارة ألوان مستندات عند الطباعة
    8. إدارة ألوان الصور المستوردة
    9. إجراء تجربة للألوان
  24. تصميم التطبيقات ومواقع الويب والشاشات
    1. Photoshop للتصميم
    2. لوحات الأعمال الفنية
    3. ميزة Device Preview
    4. نسخ CSS من الطبقات
    5. تقسيم صفحات ويب إلى شرائح
    6. خيارات HTML للشرائح
    7. تعديل تخطيط الشريحة
    8. العمل باستخدام رسومات الويب
    9. إنشاء معارض صور ويب
  25. الفيديو والرسوم المتحركة
    1. تحرير الفيديو في Photoshop
    2. تحرير طبقات الفيديو والرسوم المتحركة
    3. نظرة عامة على الفيديو والرسوم المتحركة
    4. معاينة الفيديو والرسوم المتحركة
    5. طلاء الإطارات في طبقات الفيديو
    6. استيراد ملفات الفيديو وتسلسلات الصور
    7. إنشاء إطارات رسوم متحركة
    8. Creative Cloud 3D Animation (Preview)‎
    9. إنشاء الرسوم المتحركة للخط الزمني
    10. إنشاء صور للفيديو
  26. الطباعة
    1. طباعة كائنات ثلاثية الأبعاد
    2. الطباعة من Photoshop
    3. طباعة باستخدام إدارة الألوان
    4. رقائق المصغرات والعروض التقديمية بتنسيق PDF
    5. طباعة صور في تخطيط حزمة الصور
    6. الطباعة بألوان التركيز
    7. طباعة صور على مطبعة تجارية
    8. تحسين المطبوعات الملونة من Photoshop
    9. استكشاف مشكلات الطباعة وإصلاحها | Photoshop
  27. التشغيل التلقائي
    1. إنشاء إجراءات
    2. إنشاء رسوم تستند إلى البيانات
    3. البرمجة النصية
    4. معالجة حزمة من الملفات
    5. تشغيل العمليات وإدارتها
    6. إضافة إجراءات مشروطة
    7. حول الإجراءات ولوحة Actions
    8. تسجيل الأدوات في الإجراء الذي تنفذه
    9. إضافة تغيير صيغة شرطي إلى إجراء
    10. مجموعة أدوات واجهة المستخدم في Photoshop للأدوات الإضافية والبرامج النصية
  28. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    1. المشاكل التي تم إصلاحها 
    2. المشاكل المعروفة
    3. تحسين الأداء في Photoshop
    4. استكشاف الأخطاء الرئيسية وإصلاحها
    5. استكشاف الأعطال أو حالات التوقف عن التشغيل وإصلاحها
    6. استكشاف أخطاء البرنامج وإصلاحها
    7. استكشاف أخطاء أقراص التسويد الممتلئة وإصلاحها
    8. استكشاف مشاكل وحدة معالجة الرسومات وبرنامج تشغيل الرسومات وحلها
    9. العثور على الأدوات المفقودة
    10. Photoshop | أسئلة شائعة حول مزايا 3D التي تم إلغاؤها

كيفية الوصول إلى ميزات العربية والعبرية في Photoshop 23.0 والإصدارات الأحدث

يوفر Photoshop العديد من الخيارات للعمل بالكتابة العربية والعبرية. 

الآن يشمل إصدار Photoshop 23.0 (أكتوبر 2021) دعمًا مطبعيًا موحدًا وسلسًا للغتَين العربية والعبرية من دون الحاجة إلى تحديد محرك النصوص World-Ready Layout في Preferences أو من القائمة المنبثقة للوحة Paragraph.

بالإضافة إلى ذلك، ستكون كل ميزات الطباعة المتقدمة للغات الشرق الأوسط متوفرة تلقائيًا ومجمّعة في لوحة Photoshop Type Layer Properties . لا تزال ميزات الطباعة المتقدمة باللغتَين العربية والعبرية متوفرة في لوحتي Character وParagraph عبر تحديد "Middle Eastern Features" في القائمة المنبثقة للوحة Paragraph.

كيفية الوصول إلى ميزات اللغتَين العربية والعبرية في Photoshop 23.0 والإصدارات الأحدث
لوحة توضح موقع قسم Middle Eastern Features

قسم Middle Eastern Features في لوحةType Layer Properties في Photoshop
قسم Middle Eastern Features في لوحةType Layer Properties

ملاحظة:

يجب أن يدعم نظام التشغيل اللغات والخطوط التي تريد أن تعمل بها. استشر مصنع برامج النظام لمزيد من المعلومات. 

تمكين ميزات الكتابة باللغات الشرق أوسطية

قبل إصدار Photoshop 23.0، للكشف عن خيارات الكتابة باللغات الشرق أوسطية في واجهة Photoshop، قم بما يلي:

  1. اختر Edit >‏ Preferences >‏ Type (في Windows) أو Photoshop >‏ Preferences >‏ Type ‏(macOS).
  2. في القسم Choose Text Engine Options، حدد World-Ready Layout.
  3. انقر فوق OK.
  4. افتح مستندًا، ثم حدد أداة Type واختر Type >‏ Language Options > ‏Middle Eastern Features. هذا يضمن تمكين عنصر قائمة Middle Eastern Feature. وإلا، قد يتم تعطيل عنصر القائمة. 

الخطوط الافتراضية

عند تثبيت الإصدار الخاص بالشرق الأوسط أو شمال إفريقيا من Photoshop، يتم ضبط خط الكتابة الافتراضي على اللغة الخاصة بالتثبيت، بشكل افتراضي. على سبيل المثال، إذا قمت بتثبيت إصدار اللغة الإنجليزية، الممكّن لاستخدام اللغة العربية، يتم ضبط خط الكتابة الافتراضي على Adobe Arabic.

بطريقة مماثلة، إذا قمت بتثبيت إصدار اللغة الإنجليزية، الممكّن لاستخدام اللغة العبرية، يتم ضبط خط الكتابة الافتراضي على Adobe Hebrew.

اتجاه النص

لإنشاء محتوى باللغتين العربية والعبرية، يمكنك أن تجعل اتجاه النص من اليمين إلى اليسار اتجاه النص الافتراضي. لكن بالنسبة إلى المستندات التي تتضمّن نصًا من اليسار إلى اليمين، يمكنك التبديل بطريقة سلسة بين الاتجاهين.

  1. من القائمة المنبثقة في لوحة Paragraph، اختر World-Ready Layout ثم اختر Middle Eastern Features
  2. حدد اتجاه الفقرة Right-To-Left أو Left-To-Right من لوحة Paragraph. في Photoshop 23.0 والإصدارات الأحدث، يتوفر اتجاه النص أيضًا في لوحة Type Layer Properties
  3. يمكن ضبط اتجاه الحرف من القائمة المنبثقة Character ‏> Middle Eastern Features
لوحة Paragraph في Photoshop 23.0
لوحة Paragraph في Photoshop 23.0

اتجاه الفقرة (اليمين إلى اليسار واليسار إلى اليمين) في لوحة Type Layer Properties
اتجاه الفقرة (اليمين إلى اليسار واليسار إلى اليمين) في لوحة Type Layer Properties

عند وجود خليط من اللغات في الفقرة نفسها، يمكنك تحديد اتجاه النص على مستوى الأحرف. ولإدراج التواريخ أو الأرقام أيضًا، حدد اتجاه النص على مستوى الحروف.

من القائمة المنبثقة للوحة Character، اختر اتجاه الحرف المطلوب.

اتجاه الحرف في Photoshop
تحديد الحرف في Photoshop

أنواع الأرقام

عند العمل باستخدام النص العربي أو العبري، يمكنك تحديد نوع الأرقام التي تريد استخدامها. يمكنك الاختيار ما بين الأرقام العربية والهندية والفارسية.

بشكل افتراضي، يتم تحديد الأرقام الهندية تلقائيًا في إصدارات Photoshop باللغة العربية، ويتم تحديد الأرقام العربية في الإصدارات العبرية. ومع ذلك، يمكنك تغيير أنواع الأرقام، إذا لزم الأمر:

  1. حدد الأرقام في النص.
  2. في لوحة Character‏، استخدم القائمة المنسدلة Digits لتحديد التنسيق المطلوب.
تحديد أنواع الأرقام
الأرقام العربية في Photoshop

تحديد أنواع الأرقام
تحديد نوع الأرقام في لوحة Type Layer Properties

علامات التشكيل

في النص العربي، علامة التشكيل هي عبارة عن صورة رمزية تُستخدم للإشارة إلى طول حرف ساكن أو أحرف العلة القصيرة. يوضع فوق النص أو أدناه.

لتحسين مظهر النص أو لتحسين قراءة بعض الخطوط، يمكنك التحكم في الموضع الأفقي أو العمودي لعلامات التشكيل:

  1. حدد النص الذي يتضمّن علامات تشكيل. 
  2. في اللوحة Character، قم بتعديل وضع علامات التشكيل بالنسبة للبرنامج النصي. القيم التي يمكنك تغييرها هي، Adjust Horizontal Diacritic Position وAdjust Vertical Diacritic Position
ضبط علامات التشكيل الأفقية والعمودية
علامات تشكيل الأحرف في Photoshop

ضبط علامات التشكيل الأفقية والعمودية
ضبط علامات التشكيل الأفقية والعمودية في لوحة Type Layer Properties

الضبط باللغة العربية

في اللغة العربية، يتم ضبط النص عبر إضافة كشائد. تتم إضافة الكشائد إلى أحرف اللغة العربية لإطالتها. لا يتم تعديل المسافة البيضاء.

استخدم الإدراج التلقائي للكشيدة لضبط فقرات النص العربي. 

  1. حدد الفقرة. 
  2. في الجزء السفلي الأيمن من لوحة Paragraph، حدد خيارًا من القائمة المنبثقة Insert Kashidas:
    • None
    • Short
    • Medium
    • Long
    • Stylistic

ملاحظة: يتم إدراج الكشائد فقط في الفقرات ذات الهوامش التي تم ضبط فراغاتها بالكامل، ولا ينطبق هذا الإعداد على الفقرات ذات إعدادات المحاذاة. 

لتطبيق الكشائد على مجموعة من الحروف:

  1. حدد الحروف في المستند. 
  2. اخترType ‏> Language Options >‏ Kashidas.
لوحة Paragraph في Photoshop 23.0 لاختيار طول الكشيدة
لوحة Paragraph في Photoshop 23.0 لاختيار طول الكشيدة

اختيار طول الكشيدة
اختيار طول الكشيدة في لوحة Type Layer Properties

وصلات الأحرف (خطوط OpenType)

عند استخدام بعض خطوط OpenType، يمكنك تطبيق المحارف المركبة تلقائيًا على أزواج الأحرف باللغتين العربية والعبرية. الأحرف المركبة هي أحرف خطية بديلة لأزواج معينة من الأحرف.

  1. حدد نصًا.
  2. من القائمة المنبثقة للوحة Character ، حدد OpenType. يمكنك أيضًا تحديد مكان رموز OpenType في لوحة Characters. 

توفر وصلات الأحرف التقديرية مزيدًا من خيارات التزيين مدعومة ببعض الخطوط.

رموز OpenType في لوحة Character
رموز OpenType في لوحة Character

رموز OpenType ضمن قسم Type Options في لوحة Type Layer Properties
رموز OpenType ضمن قسم Type Options في لوحة Type Layer Properties

إدراج الواصلة

تلتف الجملة إلى السطر التالي بشكل تلقائي عندما تتضمّن عددًا من الكلمات لا يمكن استيعابها في سطر واحد من النص. عند حدوث الالتفاف، تتسبّب أحيانًا كتابة النص المضبوط في ظهور مسافات غير ضرورية على السطر لا تكون غير صحيحة لغويًا ولا يكون مظهرها ملائمًا.

يتيح لك إدراج الواصلة (باستخدام الوصلة) تقسيم الكلمة في نهاية أي سطر. وتتسّبب هذه التجزئة بالتفاف الجملة إلى السطر التالي بطريقة أفضل.

النص المختلط: تؤثر ميزة إدراج الكشيدة في إدراج الواصلة في النص المختلط. عند تمكين الكشائد، يتم إدراجها حيث ينطبق، ويتم إدراج الواصلة في النص غير العربي. عند تعطيل ميزة الكشيدة، يتم إدراج الواصلة في النص غير العربي.

ملاحظة: يتم تعطيل هذه الوظيفة عندما تختار Arabic على أنها Language في لوحة Character.

النص العبري: إن إدراج الواصلة مسموح بالنص العبري. لتمكين الواصلة وتخصيص الإعدادات، اختر Hyphenation من القائمة المنبثقة للوحة Paragraph .

مربع حوار Paragraph >‏ Hyphenation
مربع حوار Paragraph >‏ Hyphenation

بدائل الضبط

بإمكان الخط توفير أشكال بديلة لبعض الأحرف، عادةً لأغراض نمطية أو تتعلق بخط اليد الجميل. وفي حالات نادرة، تُستخدم بدائل الضبط لضبط الفقرات التي تحتوي على هذه الأشكال ومحاذاتها.

يمكن تشغيل بدائل الضبط على مستوى الأحرف، ولكن فقط إذا كان الخط يعتمد هذه الميزة. في أسفل لوحة Character، حدد Justification Alternates. يتوفر هذا أيضًا في قسم Middle Eastern Features من لوحة Type Layer Properties.

تتضمّن هذه الخطوط العربية بدائل الضبط: Adobe Arabic وMyriad ArabicوAdobe Naskh.

تتضمّن هذه الخطوط العبرية بدائل الضبط: Adobe Hebrew وMyriad Hebrew.

بدائل الضبط
لوحة الحروف لبدائل الضبط

بدائل الضبط
بدائل الضبط في لوحة Type Layer Properties

البحث والاستبدال

يمكن للمستخدمين باللغة العربية والعبرية تنفيذ بحث واستبدال في النص كاملاً. بالإضافة إلى البحث والاستبدال في النصوص البسيطة، يمكنك أيضًا البحث والاستبدال بنصوص ذات سمات خاصة. يمكن أن تتضمن هذا السمات علامات تشكيل، وكشائد، وحروفًا خاصة كالألف مثلاً، وأرقامًا بلغات مختلفة، مثل الأرقام باللغة الهندسية والمزيد غير ذلك.

لإجراء بحث عن نص واستبداله ، اختر Edit >‏ Find And Replace.

الصور الرمزية

يمكن لمستخدمي اللغة العربية والعبرية تطبيق صور رمزية من مجموعة الأحرف الافتراضية. مع ذلك، لاستعراض صورة رمزية من مجموعة الأحرف الافتراضية أو مجموعة لغة مختلفة وتحديدها وتطبيقها، استخدم لوحة Glyphs(Window >‏ Glyphs).

استعراض الصور الرمزية وتحديدها وإدخالها في النص. 

لوحة Glyphs، تحديد الخط العربي
لوحة Glyphs، تحديد الخط العربي

 Adobe

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟