Guia do Usuário Cancelar

Exportação de projetos para outros aplicativos

Pesquisar

Última atualização em 24 de mai de 2023

Premiere Pro

Abrir aplicativo

Guia do usuário do Adobe Premiere Pro
Versões beta
1. Visão geral do programa Beta
2. Página inicial do Premiere Pro Beta
3. Recursos beta
  1. Nova interface do Spectrum
  2. Sistema de gerenciamento de cores
Introdução
1. Introdução ao Adobe Premiere Pro
2. Novidades no Premiere Pro
3. Práticas recomendadas para atualizar o Premiere Pro
4. Atalhos de teclado no Premiere Pro
5. Acessibilidade no Premiere Pro
6. Perguntas frequentes
7. Notas de versão
Requisitos de hardware e sistema operacional
1. Recomendações de hardware
2. Requisitos de sistema
3. Requisitos de driver de GPU e GPU
4. Renderização acelerada por GPU e codificação/decodificação de hardware
Criação de projetos
1. Criar um projeto
2. Projetos abertos
3. Mover e excluir projetos
4. Trabalhar com vários projetos abertos
5. Trabalhar com atalhos de projeto
6. Compatibilidade reversa de projetos do Premiere Pro
7. Abrir e editar projetos do Premiere Rush no Premiere Pro
8. Práticas recomendadas: criar seus próprios modelos de projeto
Workspaces e workflows
1. Espaços de trabalho
2. Importação e exportação Perguntas frequentes
3. Trabalhar com painéis
4. Controles de toque e gesto do Windows
5. Usar o Premiere Pro em uma configuração de dois monitores
Frame.io
1. Instalar e ativar o Frame.io
2. Usar o Frame.io com o Premiere Pro e o After Effects
3. Integração do Adobe Workfront e Frame.io
4. Compartilhar para revisão através do Frame.io
5. Convidar colaboradores para coeditar um projeto
6. Perguntas frequentes
Importar mídia
1. Importando
2. Importação do Avid ou Final Cut
  1. Importação de arquivos de projeto AFF do Avid Media Composer
  2. Importação de arquivos de projeto XML do Final Cut Pro 7 e do Final Cut Pro X
3. Formatos de arquivo
  1. Formatos de arquivo compatíveis
  2. Compatibilidade com Blackmagic RAW
4. Trabalhar com timecode
Edição
1. Editar vídeo
2. Sequências
3. Corte e apara de clipes
4. Vídeo
5. Áudio
6. Edição baseada em texto
  1. Edição baseada em texto
  2. Perguntas frequentes sobre Edição baseada em texto
7. Edição avançada
  1. Fluxo de trabalho de edição de multicâmera
  2. Edição de VR
8. Práticas recomendadas
Efeitos e transições de vídeo
1. Visão geral dos efeitos e transições de vídeo
2. Efeitos
3. Transições
Títulos, gráficos e legendas
1. Visão geral do painel Gráficos essenciais
2. Gráficos e títulos
3. Gráficos
4. Legendas
5. Práticas recomendadas: fluxos de trabalho de gráficos mais rápidos
6. Descontinuação das Perguntas frequentes do Designer de títulos existentes
7. Atualizar títulos legados para gráficos de origem
Fontes e emojis
1. Fontes de cor
2. Emojis
Animação e uso de quadro-chave
1. Adição, navegação e configuração de quadros-chave
2. Animação de efeitos
3. Usar o efeito Movimento para editar e animar clipes
4. Otimização da automação de quadro-chave
5. Movimentação e cópia de quadros-chave
6. Exibição e ajuste de efeitos e quadros-chave
Composição
1. Composição, canais alfa e ajuste da opacidade do clipe
2. Mascaramento e rastreamento
3. Modos de mesclagem
Correção e gradação de cores
1. Visão geral: workflowso de cor no Premiere Pro
2. Configurações de cores
3. Cor automática
4. Seja criativo com cores usando os looks Lumetri
5. Ajustar cores usando as curvas de saturação, matiz e RGB
6. Corrigir e corresponder cores entre tomadas
7. Utilização de controles de HSL secundários no painel Cor de Lumetri
8. Criação de vinhetas
9. Looks e LUTs
10. Escopos Lumetri
11. Gerenciamento de cores de exibição
12. Mapeamento de tons da linha do tempo
13. HDR para emissoras
14. Ativar suporte HDR para DirectX
Exportação de mídia
1. Exportar vídeo
2. Gerenciador de predefinições de exportação
3. Fluxo de trabalho e visão geral para exportação
4. Exportação rápida
5. Exportação para a Web e dispositivos móveis
6. Exportação de imagem congelada
7. Exportação de projetos para outros aplicativos
8. Exportação de arquivos de OMF para o Pro Tools
9. Exportar para o formato Panasonic P2
10. Configurações de exportação
11. Práticas recomendadas: exportar mais rápido
Edição colaborativa
1. Colaboração no Premiere Pro
2. Introdução à edição de vídeo colaborativa
3. Criar projetos de equipe
4. Adicionar e gerenciar mídia no Team Projects
5. Convidar e gerenciar colaboradores
6. Compartilhar e gerenciar alterações com colaboradores
7. Exibir salvamentos automáticos e versões do Team Projects
8. Gerenciar projetos de equipe
9. Projetos de equipe vinculados
10. Perguntas frequentes
Fluxos de trabalho de formato longo e episódico
1. Guia do fluxo de trabalho de formato longo e episódico
2. Utilização de produções
3. Como os clipes funcionam nos projetos de uma produção
4. Práticas recomendadas: trabalhar com produções
Trabalhar com outros aplicativos da Adobe
1. After Effects e Photoshop
2. Dynamic Link
3. Audition
4. Prelude
Organização e gerenciamento de ativos
1. Trabalhar no painel Projeto
2. Organização de ativos no painel Projeto
3. Reprodução de ativos
4. Pesquisar ativos
5. Bibliotecas da Creative Cloud
6. Sincronizar configurações no Premiere Pro
7. Consolidar, transcodificar e arquivar projetos
8. Gerenciamento de metadados
9. Práticas recomendadas
  1. Práticas recomendadas: Aprendizagem da produção de transmissão
  2. Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
Melhorar o desempenho e a solução de problemas
1. Definir preferências
2. Redefinir e restaurar preferências
3. Modo de recuperação
4. Trabalhar com proxies
  1. Visão geral do proxy
  2. Fluxo de trabalho de assimilação e de proxy
5. Verificar se seu sistema é compatível com o Premiere Pro
6. Premiere Pro para Apple Silicon
7. Eliminar a cintilação
8. Ordem de campo e de entrelaçamento
9. Renderização inteligente
10. Suporte à superfície de controle
11. Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
12. Base de conhecimento
Extensões e plug-ins
1. Instalação de plug-ins e extensões no Premiere Pro
2. Plug-ins mais recentes de desenvolvedores externos
Transmissão de vídeo e áudio
1. Secure Secure Transport (SRT)
Monitoramento de ativos e de mídia offline
1. Monitoramento de ativos
  1. Uso do Monitor de origem e do Monitor de programas
  2. Utilização do Monitor de referência
2. Mídia offline

O novo fluxo de trabalho de exportação está agora disponível.

O Premiere Pro 22.3 (lançado em abril de 2022) apresenta um novo fluxo de trabalho de exportação simplificado. Atualize agora para a versão mais recente e experimente. Para obter mais informações, consulte Exportar vídeo.

Exportar um projeto como um arquivo de EDL

É possível exportar um arquivo de dados que descreve o projeto e permite recriá-lo com a mídia relacionada ou usando outro sistema de edição.

Com o Premiere Pro, é possível exportar o projeto como uma EDL (lista de decisão de edição) no formato CMX3600. Esse formato é o mais amplamente aceito e o mais robusto dos formatos de EDL.

Cada clipe no EDL inclui um comentário com o nome do clipe. Você pode escolher se deseja mostrar o nome do clipe de origem (conforme mostrado no painel Projeto) ou o nome do clipe da linha do tempo clicando no menu de chave inglesa e ativando/desativando a opção Mostrar nome e rótulo do clipe de origem.

Isso permite que você modifique o nome de um clipe em uma exportação de EDL sem alterar os nomes dos arquivos de origem.

Trabalhar com arquivos EDL

As EDL funcionam melhor com projetos que contêm não mais do que uma faixa de vídeo, duas faixas de áudio estéreo e nenhuma sequência aninhada. A maioria das transições padrão, congelamentos de quadros e alterações de velocidade do clipe também funcionam bem em EDL.
Capture e registre todo o material de origem com o timecode correto.
O dispositivo de captura (por exemplo, cartão de captura ou porta FireWire) deve ter controle de dispositivos que use o timecode.
Cada fita de vídeo deve ter um número de rolo exclusivo e ser formatada com o timecode antes de capturar o vídeo.
Cada clipe no EDL inclui um comentário com o nome do clipe. O nome do clipe exibido na linha do tempo no momento da exportação de EDL é o nome que será usado. É possível controlar se o nome do clipe de origem ou do clipe da linha do tempo será exibido no painel Linha do tempo, clicando no menu de chave inglesa e ativando/desativando a opção Mostrar nome e rótulo do clipe de origem.

Abra ou salve o projeto que você deseja exportar como um arquivo EDL.
Certifique-se de que um painel Linha do tempo esteja ativo e escolha Arquivo > Exportar > EDL.
Na caixa de diálogo Configurações de exportação de EDL (CMX 3600), especifique quais faixas de áudio e vídeo você deseja exportar.

É possível exportar uma faixa de vídeo e até quatro canais de áudio, ou duas faixas estéreo.
Especifique o nome e o local para o arquivo EDL e clique em Salvar.
Clique em OK.

Observação:

Clipes mesclados são compatíveis com EDLs padronizadas. As EDL interpretam os itens da faixa de sequência de clipe mesclado da mesma forma como fazem atualmente para áudio e clipes de áudio separados que são usados juntos na sequência nos mesmos locais de tempo. O aplicativo de destino não exibe os clipes como mesclados. O áudio e o vídeo são visualizados como clipes separados. O timecode de origem é usado para as partes de áudio e de vídeo.

Exibição de nomes de caracteres mais longos no EDL

Os nomes de clipe com mais de oito caracteres são truncados devido ao limite definido pelas especificações de 8 caracteres do EDL. Para ver o nome completo do clipe:

Escolha Arquivo > Exportar > EDL.
Na caixa de diálogo Configurações de exportação de EDL (CMX 3600), marque a caixa de seleção nomes com 32 caracteres. Essa opção habilita o suporte para nomes de fitas e clipes com 32 caracteres.
Clique em OK.

Exportar um arquivo XML de projeto do Final Cut Pro

Alternar do Final Cut Pro

Conheça o fluxo de trabalho simples de XML para exportar projetos do Final Cut Pro e importá-los para o Premiere Pro.

Escolha Arquivo > Exportar > Final Cut Pro XML.
Você agora pode ver a janela Salvar projeto convertido como. Navegue para escolher um local para o arquivo XML, digite um nome de arquivo e clique em Salvar. O Premiere Pro salva a sequência em um arquivo XML no local especificado.

Exportar um arquivo XML de projeto do Final Cut Pro
Além disso, o Premiere Pro salva um registro de todos os problemas de conversão em um arquivo de texto também no mesmo local. O nome de arquivo do log contém as palavras Resultados da tradução do FCP (que é opcional). Se necessário, leia o arquivo de registro para obter descrições de todos os problemas de conversão.

Exportar um arquivo Final Cut Pro XML do Premiere Pro transforma os clipes mesclados em sequências aninhadas no Final Cut Pro.

Observação:

Observe que exportar um arquivo Final Cut Pro XML do Premiere Pro transforma os clipes mesclados em sequências aninhadas no Final Cut Pro. O Premiere Pro e o Final Cut Pro 7 (e versões anteriores) podem compartilhar arquivos XML do Final Cut Pro para troca de dados. Para compartilhar informações entre o Final Cut Pro X e o Premiere Pro, também é possível usar uma ferramenta de terceiros chamada "Xto7". Para obter mais informações sobre como usar essa ferramenta, consulte o tutorial do XtoCC.

Abrir projetos do Premiere Pro criados usando versões mais recentes do Premiere Pro

Se você criou um projeto do Premiere Pro usando uma versão mais recente do Premiere Pro, mas a sua versão de avaliação expirou, você ainda pode abrir os arquivos mais recentes usando a versão existente. Siga as etapas mencionadas aqui.

Escolha Arquivo > Exportar > Final Cut Pro XML.
Você agora pode ver a janela Salvar projeto convertido como. Navegue para escolher um local para o arquivo XML, digite um nome de arquivo e clique em Salvar. O Premiere Pro salva a sequência em um arquivo XML no local especificado.

Salvar projeto do Premiere como um arquivo .xml
Você agora pode abrir esse arquivo XML com versões anteriores do Premiere Pro.