概述

您可以将 InDesign 文档导出为 EPUB,以便允许用户在 EPUB 阅读器中查看输出。

您可以选择将文档导出为可重排 EPUB 格式。可重排 EPUB 文档允许 EPUB 阅读器根据显示设备优化内容。

如果文档面向的是 eInk 设备用户,则可重排格式会更加适合。此外,如果想要提供可在阅读器中更改文本字体和大小的选项,应首选可重排格式。

您可以选择将文档导出为固定版面格式。固定版面格式允许您在文档中包括音频、视频和边缘内容。

还可以将包含导航按钮、页面过渡、动画和超链接等控件的交互式文档导出为固定版面格式。

固定版面格式比较适合包含大量图形、音频和视频内容的文档。这种格式比较适合少儿读物、食谱、教科书和漫画书。

文本支持

在创建可导出为固定版面格式的文档时,支持以下文本选项:

  • 未经栅格化的文本。这意味着现用文本是可搜索和选择的
  • 现用文本可水平和垂直缩放
  • 可包含制表符前导符
  • 标记在标签中的语言属性
  • 使用 CSS 类标记的标签
  • URL、文本锚点和页面支持文本上的超链接和交叉引用

当要导出为 EPUB 的文档中包括文本时,还请注意以下限制:

  • 字偶间距在单个字形上不受支持,将根据单词所有字母间的字母间距分布
  • 由于受设备支持限制,不支持通过 OpenType 功能生成的替代字形,包括小型大写字母、全部大写字母和分数字
  • 仍无法正确支持中东从右到左格式的文本框架

日语文本支持

在导出为固定版面格式时,可以使用以下日语功能选项:

  • 拼音文本是现用文本,在输出中不会被栅格化
  • 现用文本支持分行缩排文本
  • 现用文本支持字符旋转。
  • 支持复合字体。
  • 支持垂直文本框架,包括旋转字形

当要导出为 EPUB 的文档中包括日语文本时,还请注意以下限制:

  • 垂直文本框架不支持日语直排内横排
  • 使用 True Type 字体时,日语表意字字符的位置会丢失
  • 现用文本中的日语着重号字体会被栅格化

在创建可导出为固定版面格式的文档时,支持以下超链接选项:

  • 基于文本的超链接和交叉引用
  • 基于对象的超链接
  • 支持基于文本和对象的超链接的页面超链接

导出过程在 EPUB 输出中提供了以下导航功能:

NAV 地标

根据“对象导出选项”对话框中指定的 epub:类型值,为固定版面和可重排版面格式生成 NAV 地标。

只有第一次出现的值才能添加到地标中。

EPUB2

InDesign 提供对 OPF 文件中 EPUB 2 部分的支持。InDesign 自动检测封面和印刷目录选项。为了确定文本类型,InDesign 使用“对象导出选项”对话框中指定的 epub:类型值。

NAV 页面列表

(固定版面格式)。InDesign 通过将页码字符串映射到基于该页面生成的 XHTML 文件,生成页面列表。

生成用于书籍的 CSS

在将书籍导出为 EPUB 时,导出过程会为书籍中的每个文档生成一个 CSS。每个文档 CSS 为文档定义一个唯一样式。导出过程还会创建一个主 CSS,其中包括跨书籍中文档使用的通用样式。

导出到 EPUB

可以将文档或书籍导出为可重排版面或固定版面 EPUB 格式。

  1. 执行以下操作之一:

    • 打开文档并选择“文件”>“导出”。

    • 打开一本书,然后从“书籍”面板菜单中,选择“将书籍导出到 EPUB”。

  2. 指定文件名和位置。

  3. 从“存储类型”列表中选择“EPUB(固定版面)”或“EPUB(可重排版面)”,然后单击“存储”。

  4. 在“EPUB 导出选项”对话框中,指定所需的选项,然后单击“确定”。

    有关详细信息,请参阅固定版面导出选项可重排导出选项

InDesign 创建包含基于 XHTML 的内容的单个 .epub 文件。要查看文件,您需要 EPUB 阅读器。还可以使用 Adobe Digital Editions 阅读器,您可以从 Adobe 网站免费下载该阅读器。

.epub 文件是 .zip 文件。要查看和编辑 EPUB 文件的内容,请将扩展名从 .epub 更改为 .zip,然后解压缩其内容。这对于编辑 CSS 文件非常有用。

导出的 .epub 文件可以包括封面图像。您可以选择要用作封面的图像。或者,可以让 InDesign 栅格化导出文档或样式源文档或导出书籍的首页。在 EPUB 阅读器或 Digital Editions 阅读器库视图中将显示缩览图。

固定版面导出选项

常规

版本

EPUB 的版本。 

EPUB3.0

支持音频、视频、javascript 和日语直排文本。

在不支持 EPUB 3.0 标准的设备上,不支持此选项。

EPUB 3.0 是一项经过批准的标准(由 IDPF 在 2011 年)。

封面

eBook 的封面图像。选取下列选项之一:

不添加任何封面图像。

栅格化首页

选择此选项可让 InDesign 通过栅格化 eBook 的首页来创建要用作封面的图像。

选择图像

选择计算机上要用作封面的图像文件。

导航 TOC

指定 EPUB 查看器目录的导航选项。

使用多级别(目录样式)创建侧栏导航或者使用文件名。

文件名

根据文件名生成目录。

多级别(TOC 样式)

根据选定目录样式生成目录。
从“目录样式”菜单中,指定要用于在 eBook 中构建目录的目录样式。
您可以选择“版面”>“目录样式”为您的 eBook 创建特殊的目录样式。

书签

(EPUB 3) 根据在 InDesign 文档中创建的书签生成目录。

InDesign 支持本地或外部(来自书籍)文本锚点和页面。后者可通过在 InDesign 中创建目录并指定创建 PDF 书签来生成。

有关详细信息,请参阅书签

选项

指定导出页面元素的顺序

基于文档设置

InDesign 通过“文档设置”对话框(“文件”>“文档设置”)中定义的设置来确定跨页控制。

将跨页转换为横向页

将跨页转换为横向版面。

启用合成跨页

在要导出的文档中启用合成跨页。

禁用跨页

没有跨页导出为 EPUB 输出。

转换设置

从“图像转换”菜单中,确定将图像导出为 EPUB 的方式。

格式

选择是否将文档中的优化图像转换为 GIFJPEGPNG

自动

让 InDesign 确定每种情况下使用的格式。

PNG

停用图像压缩设置。将 PNG 用于无损图像或包含透明度的图像。

分辨率 (PPI)

选择图像的分辨率,以每英寸像素 (ppi) 为单位。虽然操作系统标准化为 72 ppi 或 96 ppi,但移动设备的分辨率范围从 132 ppi (iPad) 到 172 ppi (Sony Reader),直至超过 300 ppi (iPhone 4)。
您可以为选定的每个对象选择 ppi 值。值包含 72、96、150(目前所有 eBook 设备的平均值)和 300。

GIF 选项(调板)

允许您控制 InDesign 在优化 GIF 文件时如何处理颜色。GIF 格式使用有限制的调色板(不能超过 256 色)。

随样性(无仿色)

使用没有任何仿色(混合微小的色点,以模拟更多颜色)的图形中的代表颜色样例来创建调板。

Web

创建作为 Windows 和 Mac OS 系统颜色子集的 Web 安全颜色的调板。

系统 (Win) 或系统 (Mac)

使用内置系统调色板创建调板。此选项可能导致意外结果。

交错

通过填充缺失行来逐渐加载图像。如果未选择此选项,图像会显得模糊,并随图像升高到完整的分辨率而逐渐变得清晰。

“JPEG 选项”>“格式方法”

指定在浏览器中打开包含图像的文件时,JPEG 图像显示的速度有多快。

连续

使 JPEG 图像随着下载的进度逐渐显示,并在细节方面逐渐丰富。
通过此选项创建的文件要稍微大一些,并且需要更多 RAM 用于查看。
选择“基线”可在下载完每个 JPEG 文件后才显示该文件。在其位置会显示一个占位符,直到该文件下载完为止。

基线

在下载完每个 JPEG 文件后才显示该文件。
在其位置会显示一个占位符,直到该文件下载完为止。

“JPEG 选项”>“图像品质”

为输出中创建的每个 JPEG 图像选择所需的图像品质。
选择“”会生成最小的文件和品质最低的图像。

EPUB - 固定版面导出选项”对话框的“查看应用程序”部分包含以下选项:

导出后查看 EPUB

在用于阅读 EPUB 的选定默认应用程序(如果存在)中打开 EPUB。

适用于“可重排版面导出选项”和“固定版面导出选项”对话框。

EPUB 应用程序   版本   支持 不支持
Mac
Apple iBooks 1.0.1 是(Y)  
Oxygen 14.1 是(Y)  
Kindle Previewer 2.92 是(Y)  
Sigil 0.7.4 是(Y)  
Kindle 1.10.6   否(N)
VitalSource Bookshelf 6.2   否(N)
Apple Book Proofer 1.0.1 不支持使用嵌入字体的 EPUB
Windows
Sigil 0.7.4 是(Y)  
Kindle Previewer 2.92 是(Y)  
Adobe Digital Editions 3.0.86137 是(Y)  
Calibre 1.26 是(Y)  
Oxygen 15 是(Y)  
Azardi 2.0 是(Y)  
Kobo 3.6.0   否(N)

元数据

随导出的文件包含文档(如果已选择书籍,则为样式源文档)中的元数据。

标识符

(只读)每一个 EPUB 文档都需要一个唯一标识符。系统会自动创建并显示一个唯一标识符。

标题

输入 EPUB 的标题。

创建程序

输入 EPUB 创建程序的名称。

日期

指定创建 EPUB 的日期。

说明

输入 EPUB 的说明。

发行商

指定在 eBook 元数据中显示的发行商信息。例如,可以指定发行商的 URL。

权限

请在此输入版权信息。

主题

输入 EPUB 的主题。

CSS

添加样式表

指定将在 EPUB 导出中使用的现有 CSS 样式表的 URL。
InDesign 不检查 CSS 是否存在或有效。您可以使用 Dreamweaver 来确认外部 CSS 设置。

移去

删除选定的样式表

JavaScript

JavaScript

指定现有 JavaScript 的 URL。InDesign 不检查 JavaScript 是否存在或有效,因此您需要确认自己的 JavaScript 设置。

可重排版面导出选项

常规

版本

指定 EPUB 的版本。

EPUB2.0.1

EPUB 2.0.1 是 IDPF 的一项标准(在 2007 年批准)。此格式在许多设备上都受支持。

EPUB3.0

EPUB 3.0 是 IDPF 的一项标准(在 2011 年批准)。此格式还支持音频、视频、JavaScript、日语直排文本。对于不支持 EPUB 3.0 标准的读取器和设备而言,上述功能均不起作用。

封面

指定 eBook 的封面图像。选取下列选项之一:

不添加任何封面图像。

栅格化首页

选择此选项可让 InDesign 通过栅格化 eBook 的首页来创建要用作封面的图像。

选择图像

选择计算机上要用作封面的图像文件。

导航 TOC

指定 EPUB 查看器目录的导航选项。

使用多级别(目录样式)创建侧栏导航或者使用文件名。

文件名

根据文件名生成目录。

多级别(TOC 样式)

根据选定目录样式生成目录。从“目录样式”菜单中,指定要用于在 eBook 中构建目录的目录样式。您可以选择“版面”>“目录样式”为您的 eBook 创建特殊的目录样式。

顺序

指定导出页面元素的顺序

基于页面布局

页面上的项目位置决定阅读顺序。

如果选择了“基于页面布局”,则 InDesign 通过从左到右,由上至下进行扫描来确定页面对象的阅读顺序。在某些情况下,尤其是在复杂的多栏文档中,设计元素有时无法按所需读取顺序显示。使用 Dreamweaver 重新排列内容并为其设置格式。

(仅限亚洲版本)如果选择了“基于页面布局”,则 InDesign 会根据文档的装订(从左到右或从右到左)确定页面对象的阅读顺序。在某些情况下,尤其是在复杂的多栏文档中,不会按所需的读取顺序显示导出的设计元素。使用 Dreamweaver 重新排列内容并为其设置格式。

与 XML 结构相同

结构视图中的标签顺序决定阅读顺序。请参阅为页面项目添加标签

与文章面板相同

文章”面板中的元素顺序决定阅读顺序。只导出已选中的文章。请参阅包含用于导出的文章

文本

脚注

从以下选项中选择置入脚注的位置。

  • 段后:在段落后置入脚注。
  • 章节末尾(尾注):将脚注转换为尾注。
  • 弹出对话框中 (EPUB 3):将脚注置入弹出对话框中。

如果使用文档脚注选项添加脚注并指定规则(例如,粗细为 10 点),则导出时可重排 EPUB 支持水平标尺。

“选项”>“删除强制换行符”

删除导出的 eBook 中的所有软回车。

“列表”>“项目符号”

选择“映射到无序列表”,将项目符号段落转换为“列表项目”,在 HTML 中使用 <ul> 标记来设置格式。
选择“转换为文本”,将使用 <p> 标签设置格式,将项目符号字符作为文本。如果您已使用本地 InDesign 自动项目符号,则还包含子项目符号。

“列表”>“编号”

决定如何在 HTML 文件中转换编号。如果您已使用本地 InDesign 自动编号功能,则还包含子项目符号

映射到有序列表

将编号列表转换为“列表项目”,在 HTML 中使用 <ol> 标记来设置格式。

转换为文本

将编号列表转换为以段落当前编号作为文本开头的段落。

对象

从“图像转换”菜单中,确定将图像导出为 HTML 的方式。

保留来自版面的外观

选中以继承来自版面的图像对象属性。

“转换设置”>“分辨率 (PPI)”

选择图像的分辨率,以每英寸像素 (ppi) 为单位。虽然操作系统标准化为 72 ppi 或 96 ppi,但移动设备的分辨率范围从 132 ppi (iPad) 到 172 ppi (Sony Reader),直至超过 300 ppi (iPhone 4)。您可以为选定的每个对象选择 ppi 值。值包含 72、96、150(目前所有 eBook 设备的平均值)和 300。

“CSS”>“版面”

指定图像对齐方式 - 左对齐、居中对齐和右对齐。您还可以指定上边距和下边距。

“CSS”>“插入分页符”

通过图像插入分页符。分页符可在“图像之前”、“图像之后”或“图像前后”插入。

转换设置

格式

允许您选择是否将文档中的优化图像转换为 GIFJPEGPNG。选择“自动”以使 InDesign 确定每种情况下使用的格式。选择 PNG 禁用图像压缩设置;对无损图像或包含透明度的图像使用 PNG

GIF 选项(调板)

允许您控制 InDesign 在优化 GIF 文件时如何处理颜色。GIF 格式使用有限制的调色板(不能超过 256 色)。

随样性(无仿色)

使用没有任何仿色(混合微小的色点,以模拟更多颜色)的图形中的代表颜色样例来创建调板。

Web

创建作为 Windows 和 Mac OS 系统颜色子集的 Web 安全颜色的调板。

系统 (Win) 或系统 (Mac)

使用内置系统调色板创建调板。此选项可能导致意外结果。

交错

通过填充缺失行来逐渐加载图像。如果未选择此选项,图像会显得模糊,并随图像升高到完整的分辨率而逐渐变得清晰。

“JPEG 选项”>“格式方法”

指定在浏览器中打开包含图像的文件时,JPEG 图像显示的速度有多快。

连续

使 JPEG 图像随着下载的进度逐渐显示,并在细节方面逐渐丰富。
通过此选项创建的文件要稍微大一些,并且需要更多 RAM 用于查看。
选择“基线”可在下载完每个 JPEG 文件后才显示该文件。在其位置会显示一个占位符,直到该文件下载完为止。

基线

在下载完每个 JPEG 文件后才显示该文件。
在其位置会显示一个占位符,直到该文件下载完为止。

“JPEG 选项”>“图像品质”

为输出中创建的每个 JPEG 图像选择所需的图像品质。
选择“”会生成最小的文件和品质最低的图像。

忽略对象导出设置

应用于各个图像的“忽略对象导出”设置。请参见应用对象导出选项

元数据

随导出的文件包含文档(如果已选择书籍,则为样式源文档)中的元数据。“EPUB - 可重排版面导出选项”对话框的“元数据”部分包含以下选项:

标识符

(只读)每一个 EPUB 文档都需要一个唯一标识符。系统会自动创建并显示一个唯一标识符。

标题

输入 EPUB 的标题。

创建程序

输入固定版面 EPUB 创建程序的名称。

日期

指定创建 EPUB 的日期。

说明

输入 EPUB 的说明。

发行商

输入发行商信息,如发行商的 URL。

权限

输入 EPUB 的版权相关信息。

主题

输入 EPUB 的主题。

HTML & CSS

级联样式表 (CSS) 是一组可控制网页中内容显示的格式规则。当您使用 CSS 设置页面格式时,可将内容与演示文稿分开。“EPUB - 可重排版面导出选项”对话框的“CSS”部分包含以下选项:

不在 HTML 中包含类

如果您不想在 HTML 中包含类,可选择此选项。导出 HTML 期间,该选项可从标签中删除事先存在的 classid 属性。另外,该选项还将删除 HTML 中任何多余的 div 标签。

在 HTML 中包含类

选择此选项可在 HTML 中包含类。

生成 CSS

指定您是否希望 InDesign 为导出的文件生成外部 CSS。如果将文档/书籍导出到 EPUB 而未生成 CSS,则仅在 HTML 标签中标记与样式关联的类。不会创建覆盖类。

保留页面优先选项

包括本地格式,如斜体或粗体。

包括可嵌入字体

包含 eBook 中所有可嵌入的字体。字体包含可确定字体是否为可嵌入字体的嵌入位

添加样式表

指定现有 CSS 样式表的 URL。InDesign 不检查 CSS 是否存在或有效。您可以使用 Dreamweaver 来确认外部 CSS 设置。

JavaScript

JavaScript

指定现有 JavaScript 的 URL。InDesign 不检查 JavaScript 是否存在或有效,因此您需要确认自己的 JavaScript 设置。

对象导出选项

使用“对象导出选项”对话框中的选项可指定在 EPUB 导出期间如何处理文档中的对象。

  1. 打开“对象导出选项”对话框(“对象”>“导出选项”)并转至“EPUB 和 HTML”部分。

  2. 从“保留版面外观”列表的以下选项中进行选择:

    默认

    对象的处理方式将取决于“导出对话框”中的设置。
    对于可重排格式,此选项受“转换”选项卡中的设置控制。

    对图形对象使用现有图像

    如果对象包含图像,并且该图像与 EPUB 导出兼容(JPG、PNG、GIF),则使用 CSS 来设置容器的样式,而且不会处理图像。

    栅格化容器

    这与“可重排版面导出”/“转换”部分中的“保留版面外观”等效。由于会栅格化整个对象,因此将保留其外观。
    如果对象是文本框架,则文本将不再是现用文本。

    栅格化内容

    对象的内容会被栅格化,因此对象或容器的样式设置由 CSS 来控制,而且可能无法完全像在 InDesign 中那样显示。

  3. (可重排 EPUB)从“大小”列表中的以下选项中进行选择,可保持无内部固定内容的对象(如图像)的长宽比:

    不会为从对象映射的标签生成 CSS 宽度或高度。对象的大小由内部的内容决定,根据 CSS 规则(如果有),不会保持其长宽比。

    默认

    CSS 大小取决于“导出对话框”/“对象”选项卡中的设置。

    固定

    CSS 大小通过以点为单位计算对象尺寸并在 CSS 中按照像素定义相同尺寸来确定。将保持此对象的长宽比。

    相对于文本流

    CSS 宽度通过获取对象的宽度,并将其表示为相对于文本框架(包含文本流)宽度的百分比来确定。将保持此对象的长宽比。

    相对于文本大小

    CSS 高度通过以点为单位获取对象的高度,并按照每 em 12 点的换算率将其转换为 em 来确定。将保持此对象的长宽比。

    自定义宽度/高度

    有效的 CSS 单位包括 cmmminpt%pxvhvwvminvmax。将保持此对象的长宽比。

    注意:

    这些选项不适用于流文本主框架。

    注意:

    包含 Edge Animate 的对象不支持相对度量。

EPUB 资源

使用以下链接了解 EPUB 格式。

本产品经 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 许可  Twitter™ 与 Facebook 中的内容不在 Creative Commons 的条款约束之下。

法律声明   |   在线隐私策略