מדריך למשתמש ביטול

שיתוף מסמכי ענן של Illustrator ושיתוף פעולה בהם

  1. המדריך למשתמש של Illustrator
  2. הכרת Illustrator
    1. מבוא ל-Illustrator
      1. מה חדש ב-Illustrator
      2. שאלות נפוצות
      3. דרישות המערכת של Illustrator
      4. Illustrator עבור Apple Silicon
    2. מרחב עבודה
      1. עקרונות בסיסיים בסביבת העבודה
      2. יצירת מסמכים
      3. סרגל כלים
      4. קיצורי מקשים המוגדרים כברירת המחדל
      5. התאמה אישית של קיצורי מקשים
      6. היכרות עם לוחות יצירה
      7. ניהול לוחות יצירה
      8. התאמה אישית של סביבת העבודה
      9. החלונית Properties
      10. קביעת העדפות
      11. סביבת עבודה מבוססת מגע
      12. תמיכה ב-Microsoft Surface Dial ב-Illustrator
      13. שחזור, ביטול פעולה, היסטוריה ואוטומציה
      14. סיבוב תצוגה
      15. סרגלים, רשתות וקווי עזר
      16. נגישות ב-Illustrator
      17. מצב עבודה בטוח (Safe Mode)
      18. צפייה בגרפיקות
      19. שימוש ב-Touch Bar עם Illustrator
      20. קבצים ותבניות
    3. כלים ב-Illustrator
      1. כלים – סקירה כללית
      2. כלי בחירה
        1. Selection
        2. בחירה ישירה
        3. Group Selection
        4. Magic Wand
        5. Lasso
        6. משטח יצירה
      3. כלי ניווט
        1. יד
        2. Rotate View
        3. Zoom
      4. כלי Paint
        1. Gradient
        2. רשת
        3. Shape Builder
      5. כלים לטקסט
        1. Type
        2. טקסט על נתיב
        3. כתב אנכי
      6. כלי שרטוט
        1. Pen
        2. הכלי Add Anchor Point
        3. הכלי Delete Anchor Point
        4. נקודת עיגון
        5. עקמומיות
        6. Line Segment
        7. מלבן
        8. מלבן מעוגל
        9. Ellipse
        10. Polygon
        11. Star
        12. Paintbrush
        13. Blob Brush
        14. Pencil
        15. מעצב צורות
        16. פרוסה
      7. שינוי כלים
        1. Rotate
        2. רפלקציה
        3. Scale
        4. Shear
        5. רוחב
        6. Free Transform
        7. Eyedropper
        8. Blend
        9. Eraser
        10. Scissors
  3. Illustrator ב-iPad
    1. מבוא ל-Illustrator ב-iPad
      1. סקירה כללית של Illustrator‏‫‬ ב-iPad.
      2. שאלות נפוצות לגבי Illustrator ב-iPad
      3. דרישות מערכת | Illustrator ב-iPad
      4. מה אפשר או אי אפשר לעשות ב-Illustrator ב-iPad
    2. סביבת עבודה
      1. סביבת העבודה של Illustrator ב-iPad
      2. קיצורי מקשים למגע ומחוות
      3. קיצורי מקשים עבור Illustrator ב-iPad
      4. ניהול הגדרות היישום שלך
    3. מסמכים
      1. עבודה עם מסמכים ב-Illustrator ב-iPad
      2. ייבוא מסמכי Photoshop ו-Fresco
    4. בחירה וסידור של אובייקטים
      1. יצירת אובייקטים חוזרים
      2. מיזוג אובייקטים
    5. ציור
      1. ציור ועריכת נתיבים
      2. יצירה ועריכה של צורות
    6. טקסט
      1. עבודה עם תווים וגופנים
      2. יצירת עיצובי טקסט לאורך נתיב
      3. הוספת גופנים משלך
    7. עבודה עם תמונות
      1. הפיכת תמונות רסטר לווקטורים
    8. צבע‎
      1. החלת צבעים ומעברי צבע
  4. מסמכי ענן
    1. מידע בסיסי
      1. עבודה עם מסמכי ענן של Illustrator
      2. שיתוף מסמכי ענן של Illustrator ושיתוף פעולה בהם
      3. שדרוג שטח אחסון בענן עבור Adobe Illustrator
      4. מסמכי ענן של Illustrator | שאלות נפוצות
    2. פתרון בעיות
      1. פתרון בעיות ביצירה או שמירה של מסמכי ענן של Illustrator
      2. פתרון בעיות במסמכי Illustrator בענן
  5. הוסף וערוך תוכן
    1. ציור
      1. עקרונות הציור
      2. עריכת נתיבים
      3. ציור גרפיקה עם עיצוב פיקסלים מושלם
      4. ציור עם הכלים Pen‏, Curvature, או Pencil
      5. ציור קווים פשוטים וצורות פשוטות
      6. המרת תמונות לווקטור
      7. פישוט נתיב
      8. הגדרת רשתות פרספקטיבה
      9. כלי סמלים וקבוצות סמלים
      10. התאמה של מקטעי נתיבים
      11. יצירת פרח בחמישה שלבים פשוטים
      12. ציור פרספקטיבה
      13. סמלים
      14. ציור נתיבים ביישור פיקסלים עבור תהליכי עבודה לאינטרנט
    2. אפקטים של תלת-ממד וחומרי Adobe Substance
      1. מידע על אפקטים של תלת-ממד ב-Illustrator
      2. יצירת גרפיקה תלת-ממדית
      3. מיפוי יצירות באובייקטים תלת-ממדיים
      4. יצירת אובייקטים תלת-ממדיים
      5. יצירת טקסט בתלת-ממד
    3. צבע
      1. אודות צבע
      2. בחירת צבעים
      3. יצירת דוגמיות והשימוש בהן
      4. התאמת צבעים
      5. שימוש בחלונית ‏Adobe Color Themes‏
      6. קבוצות צבעים (הרמוניות)
      7. החלונית Color Themes
      8. צביעה מחדש של גרפיקה
    4. צביעה
      1. אודות צביעה
      2. צביעה בעזרת מילוי וקו
      3. קבוצות Live Paint
      4. מעברי צבע
      5. מברשות
      6. שקיפות ומצבי מיזוג
      7. החלת משיחה על אובייקט
      8. יצירה ועריכה של דוגמאות מילוי
      9. רשתות שינוי
      10. דוגמאות מילוי
    5. בחירה וסידור של אובייקטים
      1. בחירת אובייקטים
      2. שכבות
      3. קיבוץ והרחבה של אובייקטים
      4. הזזה, יישור ופיזור של אובייקטים
      5. סידור אובייקטים בערימה    
      6. נעילה, הסתרה ומחיקה של אובייקטים
      7. שכפול אובייקטים
      8. סיבוב ושיקוף של אובייקטים
    6. עיצוב מחדש אובייקטים
      1. חיתוך תמונות
      2. שינוי צורת אובייקטים
      3. שילוב אובייקטים
      4. גזירה, חלוקה וחיתוך של אובייקטים
      5. עיקום מריונטה
      6. שינוי גודל, הטיה ועיוות של אובייקטים
      7. מיזוג אובייקטים
      8. עיצוב מחדש באמצעות מעטפות
      9. עיצוב מחדש של אובייקטים בעזרת אפקטים
      10. בניית צורות חדשות באמצעות הכלי Shaper והכלי Shape Builder
      11. עבודה עם Live Corners
      12. תהליכי עבודה משופרים לעיצוב מחדש עם תמיכה במגע
      13. עריכת מסכות חיתוך
      14. Live shapes
      15. יצירת צורות באמצעות הכלי Shape Builder
      16. עריכה גלובלית
    7. טקסט
      1. הוסף טקסט ועבוד עם אובייקטי כתב
      2. יצירת רשימות עם תבליטים ורשימות ממוספרות
      3. נהל אזור טקסט
      4. גופנים וטיפוגרפיה
      5. סוג עיצוב
      6. ייבוא וייצוא טקסט
      7. עיצוב פסקאות
      8. תווים מיוחדים
      9. יצירת טקסט על נתיב
      10. סגנונות תו ופסקה
      11. כרטיסיות
      12. טקסט וכתב
      13. איתור גופנים חסרים (תהליכי עבודה של Typekit)
      14. עדכון טקסט של Illustrator 10
      15. כתב ערבי ועברי
      16. גופנים | שאלות נפוצות ועצות לפתרון בעיות
      17. יצירת אפקט טקסט תלת-ממדי
      18. עיצובי טיפוגרפיה יצירתיים
      19. סיבוב טקסט ושינוי גודלו
      20. ריווח בין שורות ותווים
      21. שימוש במקפים ומעברי שורה
      22. שיפורים בטקסט
      23. בדיקת איות ומילוני שפות
      24. עיצוב תווים אסייתיים
      25. עורכים עבור כתב אסייתי
      26. יצירת עיצובי טקסט עם אובייקטים ממוזגים
      27. יצירת פוסטר עם טקסט באמצעות המרת תמונה לווקטור
    8. יצירת אפקטים מיוחדים
      1. עבודה עם אפקטים
      2. סגנונות גרפיים
      3. יצירת הצללה
      4. תכונות מראה
      5. יצירות סקיצות ופסיפס
      6. הצללות, הילות וריכוך קצוות
      7. תקציר של אפקטים
    9. גרפיקה לאינטרנט
      1. שיטות עבודה מומלצות ליצירת גרפיקה לאינטרנט
      2. גרפים
      3. SVG
      4. יצירת אנימציות
      5. פרוסות ומפות תמונה
  6. ייבוא, ייצוא ושמירה
    1. Import
      1. השמה של קבצים מרובים
      2. ניהול קבצים מקושרים ומוטבעים
      3. מידע על קישורים
      4. ביטול של הטמעת תמונות
      5. ייבוא גרפיקה מתוך Photoshop
      6. ייבוא של תמונות Bitmap
      7. ייבוא קבצי Adobe PDF
      8. ייבוא קובצי EPS‏, DCS ו-AutoCAD
    2. Creative Cloud Libraries ב-Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries ב-Illustrator
    3. שמירה
      1. שמירת גרפיקה
    4. ייצוא
      1. שימוש בגרפיקת Illustrator ב-Photoshop
      2. ייצוא גרפיקה
      3. איסוף נכסים וייצוא באצוות
      4. אריזת קבצים
      5. יצירת קובצי Adobe PDF
      6. חילוץ CSS‏ | Illustrator CC
      7. אפשרויות Adobe PDF
      8. מידע ומטא-נתונים של קבצים
  7. הדפסה
    1. להתכונן להדפסה
      1. הגדרת מסמכים להדפסה
      2. שינוי הגודל והכיוון של דף
      3. ציון צלבי חיתוך לקיטום או ליישור
      4. צעדים ראשונים עם בד ציור גדול
    2. הדפסה
      1. הדפסת רכב
      2. הדפסה עם ניהול צבע
      3. הדפסת PostScript
      4. קביעות הדפסה מוגדרות מראש
      5. סימונים וגלישות של מדפסת
      6. הדפסה ושמירה של גרפיקה שקופה
      7. השמנה
      8. הדפסת הפרדות צבע
      9. הדפסת מעברי צבע, רשתות שינוי ומיזוגי צבע
      10. הדפסת רכב של צבע לבן
  8. הפיכת משימות לאוטומטיות
    1. מיזוג נתונים באמצעות החלונית Variables‬
    2. אוטומציה באמצעות סקריפטים
    3. אוטומציה באמצעות פעולות
  9. פתרון בעיות 
    1. בעיות הנוגעות לקריסה
    2. שחזור קבצים לאחר קריסה
    3. בעיות בקבצים
    4. פורמטים נתמכים של קבצים
    5. בעיות במנהל התקן של מכשיר GPU
    6. בעיות במכשיר Wacom
    7. בעיות בקובץ DLL
    8. בעיות זיכרון
    9. בעיות בקובצי ההעדפות
    10. בעיות בגופנים
    11. בעיות במדפסת
    12. שתף את דוח הקריסה עם Adobe
    13. שיפור הביצועים של Illustrator

עובד בצוות? למד כיצד להזמין משתמשים משתפי פעולה לבדוק ולשתף הערות ישירות במסמכי ענן של Illustrator.

Illustrator מקל עליך את שיתוף הפעולה כשאתה עובד בצוות. בעזרת מסמכי ענן, תוכל לשתף עם חברי צוות אחרים קישורים למסמכים לבדיקה ולבצע פעולות עריכה ישירות מתוך היישום. תוכל להשתמש ב-Illustrator במחשב השולחני או ב-iPad כדי לשלוח הזמנות. באופן דומה, משתמשים משתפי פעולה יכולים להשתמש במחשב שולחני או ב- iPad כדי לערוך את המסמכים המשותפים, לבדוק אותם או להגיב עליהם.

invite to edit

שיתוף מסמך

מתוך היישום (מחשב שולחני או iPad)

כדי לשתף את מסמך הענן של Illustrator עם משתמשים המשתפים עמך פעולה, בצע את המשימות הבאות: 

  1. לחץ או הקש  בפינה השמאלית העליונה של יישום Illustrator במחשב השולחני או ה-iPad.
  2. לחץ על האפשרות Tap to invite people, ציין כתובת דוא“ל תקינה ב- AdobeID של האנשים שברצונך לשתף אתם פעולה במסמך זה.
  3. [לא חובה] במקטע Write a comment, הקלד הערה עבור המשתמשים המשתפים אתך פעולה.
  4. לחץ על הלחצן Invite to Edit לשליחת ההזמנה ולשיתוף פעולה באותו המסמך, למשתמש אחד בכל פעם.
  5. לחץ על הסמל Settings כדי לנהל את הגישה לקישורים. תוכל גם לגשת להגדרות באמצעות לחיצה על Change‏.
שיתוף קישור להערות
שיתוף קישור להערות

ודא שכתובות הדוא“ל ב- AdobeID של הנמען שבהן השתמשת בהזמנה תואמות ל-AdobeID של Illustrator, ‏Creative Cloud למחשבים שולחניים ו-Creative Cloud באינטרנט.

המקטע Members בתיבת הדו-שיח Invite to edit מציג את השמות ואת כתובות הדוא"ל של כל משתפי הפעולה שהוזמנו והבעלים של מסמך הענן המשותף.

 נקודות חשובות לציון:

  • ודא שמסמך Illustrator שברצונך לשתף שנמצא במחשב השולחני הוא מסמך ענן.אם המסמך שברצונך לשתף מאוחסן במחשב שלך, שמור אותו כמסמך בענן. לחץ על Continue תחת האפשרות Save as a cloud document to invite people בתיבת הדו-שיח Invite to edit.

הגדרות

  1. לחץ או הקש  בפינה השמאלית העליונה של יישום Illustrator במחשב השולחני או ה-iPad.
  2. אם אתה הבעלים של המסמך, תוכל ללחוץ על הסמל Settings כדי לנהל את הגישה לקישור.
  3. תוכל גם לקבוע אם האנשים שאיתם אתה משתף את הקישור יכולים להגיב, לשמור עותק או לבצע את שתי הפעולות.
  4. יש ללחוץ על Send link לשיתוף מסמך ענן כקישור, כדי לאפשר לבעלי עניין לצפות בו ולהוסיף לו תגובות. ההערות זורמות חזרה לאפליקציה כדי ליצור משוב.
שיתוף הגדרות הערה
שיתוף הגדרות הערה

ב-Creative Cloud (במחשב השולחני או באינטרנט)

ניתן גם להזמין משתפי פעולה לערוך את מסמכי הענן של Illustrator מתוך Creative Cloud במחשב השולחני ובאינטרנט.

הצגה ועריכה של מסמכי ענן משותפים

לבודקים

אם אתה בודק שנכנס עם Adobe ID, תוכל לבקש גישת עריכה מ-  assets.adobe.com.גם אם אין לך מזהה דוא“ל של Adobe, תוכל להגיב כאורח.

לגרפיקאי

אם אתה גרפיקאי, תקבל הודעה בתוך החלונית Sharesheet כדי לאשר או לדחות גישה בפינה השמאלית העליונה של Creative Cloud למחשב שולחני ואינטרנט.

אם Illustrator עדיין לא הותקן או עודכן במכשיר שלך, אתה מתבקש להתקין או לעדכן אותו.

כדי שפונקציה זו תפעל בזמן אמת, עליך להבטיח שהמכשיר מחובר לאינטרנט כל הזמן.

ניהול הערות

באפשרותך להציג ולנהל את המשוב המתקבל מבעלי העניין מתוך Illustrator. ההערות שאתה מקבל מקושרות לאובייקטים ולדפים הרלוונטיים ב- ב-Illustrator. 

ניהול תגובות במחשב שולחני
ניהול תגובות במחשב שולחני

ניהול תגובות ב-iPad
ניהול תגובות ב-iPad

מענה, פתרון או מחיקה של הערות

לחץ על כל אחת מההערות בחלונית Review ועל הסמל …‎ כדי להציג אפשרויות נוספות של Reply, ‏Resolve‏, או ‎‎Delete‎ הערות פרטניות. לחץ על כל הערה שהיא כדי לעבור לאזור המתאים במסמך ה- Illustrator. 

כשאתה לוחץ על:

  • הערת סיכה : ‏Illustrator מציג את ההערות הקשורות לאזור שהסיכה מצביעה עליו.
  • הערה: ‏Illustrator מציג את האובייקטים הקשורים להערה.
  • הערה על בד ציור: ‏Illustrator מציג אזור המסומן על ידי צורה חופשית ומציג הערות רלוונטיות בחלונית ‎Review.

מענה על הערות

יש להקיש על ‏  וללחוץ על Reply בחלונית Review.

פתרון, עריכה או מחיקה של הערות

לחץ על More Options ובחר באפשרות המתאימה.

מחיקת הערה גם מוחקת לצמיתות את כל התגובות המשויכות לה. 

הפניה לבעלי עניין באמצעות אזכור @

כשאתה משתמש באזכור@ כדי להפנות לבעל עניין, בעל העניין מקבל הודעה דרך היישום Creative Cloud ובדוא“ל. 

מתוך היישום (מחשב שולחני או iPad)

שותף עם המחשב השולחני
מסמך משותף במחשב השולחני

שותף עם ה-iPad
מסמך משותף ב-iPad

ההזמנה לעריכת מסמך ענן מתקבלת באופן אוטומטי. ניתן לפתוח את Illustrator במחשב השולחני או ב-iPad כדי להציג את המסמך המשותף. בצע את הפעולות הבאות:

  1. עבור אל Home screen >‏ Shared with you כדי לראות את כל המסמכים המשותפים שלך.
  2. לחץ או הקש על המסמך המשותף לפתיחה ולתחילת עריכה. השינויים שלך נשמרים באופן אוטומטי בענן בזמן שאתה עובד.

בשלב זה, Illustrator מספק עריכה אסינכרונית שבה כל משתף פעולה יכול לערוך מסמך ענן משותף אחד בכל פעם. אם מסמך הענן המשותף כבר פתוח במערכת אחרת, תופיע תיבת דו-שיח שבה תוכל לבחור אחת מהפעולות הבאות:

  •  לחץ על Make a copy כדי לעבוד על עותק של מסמך הענן המשותף.
  • לחץ על OK ופתח מחדש את המסמך לאחר שהמשתמש הנוכחי סיים לערוך שינויים.

ניהול מסמכי ענן משותפים

  • השמות וכתובות הדוא“ל של הבעלים ושל המשתמשים משתפי הפעולה מופיעים בתיבת הדו-שיח Invite to edit.
  • הבעלים של המסמך המשותף יכול להסיר משתפי פעולה כדי להפסיק לשתף את מסמך הענן. 
  • גם אם אין לך מזהה דוא“ל של Adobe, תוכל להגיב כאורח.
  • משתפי פעולה יכולים גם לבחור לצאת אם הם אינם מעוניינים עוד לתרום. 
  • לאחר הסרה או יציאה של משתף פעולה, המסמך המשותף מוסר לצמיתות מרשימת המסמכים המשותפים.
  • משתפי פעולה אינם יכולים להסיר את הבעלים של המסמך המשותף.

מתוך היישום (מחשב שולחני או iPad)

הסרת משתף פעולה
הסרת משתף פעולה

כדי להסיר משתף פעולה:

  1. לחץ או הקש על  בפינה השמאלית העליונה של שורת התפריטים ב-Illustrator.
  2. רחף מעל לשמו של משתף הפעולה ולחץ על Remove
יציאה מהמסמך המשותף
יציאה מהמסמך המשותף

כדי לצאת מהמסמך המשותף:
  1. לחץ או הקש על  בפינה השמאלית העליונה של יישום Illustrator.
  2. רחף מעל לשם שלך ולחץ על Leave

ב-Creative Cloud (במחשב השולחני או באינטרנט)

ניתן להסיר משתפי פעולה מהמסמכים המשותפים באמצעות אתר האינטרנט של Creative Cloud והמחשב השולחני שלו, ראה כיצד להסיר משתפי פעולה שהוזמנו.

נושאים קשורים

יש לך שאלה או רעיון?

אם יש לך שאלה לשאול או רעיון לשתף, בוא להשתתף בקהילת Adobe Illustrator. נשמח לשמוע ממך.

לוגו של Adobe

כניסה לחשבון