כדי להגדיר מיקוף אוטומטי יש לבחור Hyphenate בחלונית Paragraph. אפשרות אחרת היא לבחור Hyphenation בתפריט המרחף של חלונית Paragraph > Hyphenation.
עודכן לאחרונה בתאריך
25 באוקטובר 2023
- המדריך למשתמש של Illustrator
- הכרת Illustrator
- מבוא ל-Illustrator
- מרחב עבודה
- עקרונות בסיסיים בסביבת העבודה
- יצירת מסמכים
- אפשר ללמוד מהר יותר בעזרת החלונית Discover של Illustrator
- ניתן להאיץ זרמי עבודה בעזרת סרגל המשימות ההקשרי
- סרגל כלים
- קיצורי מקשים המוגדרים כברירת המחדל
- התאמה אישית של קיצורי מקשים
- היכרות עם לוחות יצירה
- ניהול לוחות יצירה
- התאמה אישית של סביבת העבודה
- החלונית Properties
- קביעת העדפות
- סביבת עבודה מבוססת מגע
- תמיכה ב-Microsoft Surface Dial ב-Illustrator
- ביטול עריכות וניהול היסטוריית עיצוב
- סיבוב תצוגה
- סרגלים, רשתות וקווי עזר
- נגישות ב-Illustrator
- צפייה בגרפיקות
- שימוש ב-Touch Bar עם Illustrator
- קבצים ותבניות
- כלים ב-Illustrator
- כלים – סקירה כללית
- כלי בחירה
- כלי ניווט
- כלי Paint
- כלים לטקסט
- כלי שרטוט
- שינוי כלים
- Generative AI (לא זמין בסין היבשתית)
- פעולות מהירות
- Illustrator ב-iPad
- מבוא ל-Illustrator ב-iPad
- סביבת עבודה
- מסמכים
- בחירה וסידור של אובייקטים
- ציור
- טקסט
- עבודה עם תמונות
- צבע
- מסמכי ענן
- הוספה ועריכה של תוכן
- ציור
- עקרונות בסיס של ציור
- עריכת נתיבים
- ציור גרפיקה עם עיצוב פיקסלים מושלם
- ציור עם הכלים Pen, Curvature, או Pencil
- ציור קווים פשוטים וצורות פשוטות
- ציור רשתות מלבניות וקוטביות
- ציור ועריכה של קרני אור
- המרת תמונות לווקטור
- פישוט נתיב
- כלי סמלים וקבוצות סמלים
- התאמה של מקטעי נתיבים
- יצירת פרח בחמישה שלבים פשוטים
- יצירה ועריכה של רשת פרספקטיבה
- ציור ושינוי אובייקטים ברשת פרספקטיבה
- שימוש באובייקטים כסמלים לשימוש חוזר
- ציור נתיבים ביישור פיקסלים עבור תהליכי עבודה לאינטרנט
- מדידה
- אובייקטים תלת-ממדיים וחומרים
- צבע
- צביעה
- בחירה וסידור של אובייקטים
- בחירת אובייקטים
- שכבות
- הרחבה, קיבוץ וביטול קיבוץ של אובייקטים
- הזזה, יישור ופיזור של אובייקטים
- יישור, סידור והזזה של אובייקטים על נתיב
- הצמדת אובייקטים לגליף
- הצמדת אובייקטים לגליף ביפנית
- סידור אובייקטים בערימה
- נעילה, הסתרה ומחיקה של אובייקטים
- העתק ושכפל אובייקטים
- סיבוב ושיקוף של אובייקטים
- אובייקטים שזורים זה בזה
- צור פריטי גרפיקה בעלי מראה מציאותי
- עיצוב מחדש אובייקטים
- חיתוך תמונות
- שינוי צורת אובייקטים
- שילוב אובייקטים
- גזירה, חלוקה וחיתוך של אובייקטים
- עיקום מריונטה
- שינוי גודל, הטיה ועיוות של אובייקטים
- מיזוג אובייקטים
- עיצוב מחדש באמצעות מעטפות
- עיצוב מחדש של אובייקטים בעזרת אפקטים
- בניית צורות חדשות באמצעות הכלי Shaper והכלי Shape Builder
- עבודה עם Live Corners
- תהליכי עבודה משופרים לעיצוב מחדש עם תמיכה במגע
- עריכת מסכות חיתוך
- Live shapes
- יצירת צורות באמצעות הכלי Shape Builder
- עריכה גלובלית
- טקסט
- הוסף טקסט ועבוד עם אובייקטי כתב
- Reflow Viewer
- יצירת רשימות עם תבליטים ורשימות ממוספרות
- נהל אזור טקסט
- גופנים וטיפוגרפיה
- המרת טקסט עם תמונות לטקסט ניתן לעריכה
- הוספת עיצוב בסיסי לטקסט
- הוסף עיצוב מתקדם לטקסט
- ייבוא וייצוא טקסט
- עיצוב פסקאות
- תווים מיוחדים
- יצירת טקסט על נתיב
- סגנונות תו ופסקה
- כרטיסיות
- הוספת גופנים חסרים מתוך Adobe Fonts
- כתב ערבי ועברי
- גופנים | שאלות נפוצות ועצות לפתרון בעיות
- עיצובי טיפוגרפיה יצירתיים
- סיבוב טקסט ושינוי גודלו
- ריווח בין שורות ותווים
- שימוש במקפים ומעברי שורה
- בדיקת איות ומילוני שפות
- עיצוב תווים אסייתיים
- עורכים עבור כתב אסייתי
- יצירת עיצובי טקסט עם אובייקטים ממוזגים
- יצירת פוסטר עם טקסט באמצעות המרת תמונה לווקטור
- יצירת אפקטים מיוחדים
- גרפיקה לאינטרנט
- ציור
- ייבוא, ייצוא ושמירה
- Import
- Creative Cloud Libraries ב-Illustrator
- שמירה וייצוא
- הדפסה
- להתכונן להדפסה
- הדפסה
- הפיכת משימות לאוטומטיות
- פתרון בעיות
איך להגדיר מיקוף ומעברי שורה ב-Illustrator
ניתן לקבוע כיצד מילים נקטעות באמצעות הגדרות מיקוף אוטומטי. ניתן לבחור שיטת קומפוזיציה כדי לקבוע בדיוק איך יתבצעו מעברי השורות.
הגדרת מיקוף אוטומטי
אפשרויות המיקוף קובעות אם ניתן למקף מילים, ואם כן - את המיקומים המותרים של מעברי השורות.
-
להפעלת מיקוף אוטומטי או הגדרות מיקוף ספציפיות בפסקאות מסוימות בלבד, יש לבחור תחילה רק בפסקאות שברצונך לשנות.
-
יש לבחור באפשרות Hyphenation בתפריט החלונית Paragraph ולקבוע את האפשרויות הבאות:
- Words Longer Than _ letters: קובעת את המספר המינימלי של תווים עבור מילים עם מקף.
- After First _ letters ו-Before Last _ letters: קובעות את המספר המינימלי של תווים בתחילת או בסוף מילה שניתן לשבור על ידי מקף. לדוגמה, אם קובעים את הערך 3 עבור ערכים כאלה, המילה aromatic תמוקף כ-aro‑ matic במקום כ-ar‑ omatic או כ-aromat‑ ic.
- Hyphen Limit: קביעת המספר המרבי של שורות רציפות שניתן לבצע בהן מיקוף. אפס פירושו שמותר להשתמש במקפים רציפים ללא הגבלה בסופי שורה.
- Hyphenation Zone: קביעת מרחק מהקצה הימני של פסקה, התוחם חלק מהשורה שבו המיקוף אינו מותר. קביעה של 0 מתירה את כל אפשרויות המיקוף. אפשרות זו חלה רק כשמשתמשים בעורך השורות של Adobe.
- Hyphenate Capitalized Words: יש לבטל את הבחירה כדי למנוע מקף של מילים באותיות רישיות.
- Words Longer Than _ letters: קובעת את המספר המינימלי של תווים עבור מילים עם מקף.
-
כדי להגדיר את מילון המיקוף, יש לבחור שפה בתפריט Language בתחתית החלונית Character (אם לא מצאת את המילון, יש לבחור Show Options בתפריט החלונית Character ).
אם מגדירים את השפה ב-Preferences > Hyphenation > Default language, השפה בחלונית Character משתנה עבור כל טקסט חדש.
הערה:
הגדרות מיקוף רלוונטיות רק לתווים לועזיים. הגדרות אלה אינן משפיעות על תווים כפולי סיביות הזמינים בגופנים סיניים, יפנים וקוריאניים.
הוסף חריגות מילים למילון
-
יש לבחור Edit > Preferences > Hyphenation (ב-Windows) או Illustrator > Preferences > Hyphenation (ב-macOS).
-
להוספת מילה לרשימת החריגים, הקלידו את המילה בתיבה New Entry ולחצו על Add.
מניעת מיקוף מילים
ניתן למנוע פיצול מילים בסופי שורה – לדוגמה, שמות פרטיים או מילים שניתן לקרוא שלא כהלכה כשממקפים אותן. ניתן גם לשמור על מספר מילים או קבוצות מילים יחד – לדוגמה, אוסף של ראשי תיבות ושם משפחה.
-
יש לבחור בתווים שברצונך למנוע פיצול שלהם.
-
יש לבחור No Break בתפריט החלונית Character.
הערה:אם מפעילים את האפשרות No Break על מספר רב מדי של תווים סמוכים, הטקסט עלול לגלוש לשורה הבאה באמצע המילה. אם מפעילים את האפשרות No Break על יותר משורת טקסט אחת, הטקס לא יוצג.
בחירת שיטת קומפוזיציה
מראה הטקסט בעמוד תלוי במערכת מורכבת של תהליכים הנקראת קומפוזיציה. על בסיס אפשרויות ריווח המילים, ריווח האותיות, ריווח הגליפים והמיקוף שנבחרו, Illustrator מעריכה את מעברי השורה האפשריים ובוחרת באפשרות המתאימה ביותר לפרמטרים שצוינו.
ניתן לבחור בין שתי שיטות קומפוזיציה: the Adobe Every‑line Composer ו-Adobe Single‑line Composer. שתי השיטות מעריכות את מעברי השורה האפשריים, ובוחרות באלה התומכים באופן המיטבי באפשרויות המיקוף והיישור שצוינו בפסקה מסוימת. שיטת הקומפוזיציה משפיעה רק על הפסקאות שנבחרו, כך שניתן לקבוע בקלות שיטות קומפוזיציה שונות לפסקאות שונות.
כדי לבחור באחד משיטות אלה, יש לבחור בה מתפריט החלונית Paragraph:
- כדי להפעיל אחת מהשיטות על כל הפסקאות, יש לבחור תחילה את אובייקט הסוג.
- כדי להפעיל אחת מהשיטות על הפסקה הנוכחית בלבד, יש להכניס את הסמן לאותה פסקה.
ה-Ever-line Composer מחשיב רשת של נקודות שבירה עבור מגוון שורות. לפיכך, הוא יכול למטב שורות מוקדמות יותר בפסקה כדי לבטל מעברים לא אטרקטיביים במיוחד בהמשך.
עורך הפסקאות ניגש לביצוע הקומפוזיציה בעזרת זיהוי מעברי שורה אפשריים, הערכתם, והקצאת עונש משוקלל המבוסס על העקרונות הבאים:
לטקסט המיושר לשמאל, לימין או למרכז, תינתן עדיפות לשורות הקרובות יותר לקצה הימני והן יקבלו עונש קטן יותר.
לטקסט המיושר לשני הצדדים, העדיפות העליונה מוענקת לשוויון בריווח אותיות ומילים.
מיקוף נמנע במידת האפשר.
עורך השורות מציע גישה מסורתית של קומפוזיציית טקסט בשורה אחת בכל פעם. אפשרות זו שימושית אם רוצים לשלוט ידנית על מעברי השורות. עורך השורות משתמש בעקרונות הבאים בעת הערכת מעבר שורה:
שורות ארוכות נחשבות כעדיפות לעומת שורות קצרות.
בטקסט המיושר לשני הצדדים, ריווח מילים צפוף או מורחב עדיף על מיקוף.
בטקסט שאינו מיושר לשני הצדדים, מיקוף עדיף על ריווח אותיות צפוף או מורחב.
אם חייבים לשנות את הריוח, דחיסה עדיפה על הרחבה.
איך לפנות אלינו
אם יש לך שאלה או רעיון לשיתוף, בוא להשתתף בקהילת Adobe Illustrator. נשמח לשמוע ממך ולראות את היצירות שלך.
