מדריך למשתמש ביטול

כלים

  1. המדריך למשתמש של Illustrator
  2. הכרת Illustrator
    1. מבוא ל-Illustrator
      1. מה חדש ב-Illustrator
      2. שאלות נפוצות
      3. דרישות המערכת של Illustrator
      4. Illustrator עבור Apple Silicon
    2. מרחב עבודה
      1. עקרונות בסיסיים בסביבת העבודה
      2. יצירת מסמכים
      3. כלים
      4. התאמה אישית של קיצורי מקשים
      5. משטחי יצירה
      6. התאמה אישית של סביבת העבודה
      7. החלונית Properties
      8. קביעת העדפות
      9. סביבת עבודה מבוססת מגע
      10. תמיכה ב-Microsoft Surface Dial ב-Illustrator
      11. שחזור, ביטול פעולה ואוטומציה
      12. סיבוב תצוגה
      13. סרגלים, רשתות וקווי עזר
      14. נגישות ב-Illustrator
      15. מצב עבודה בטוח (Safe Mode)
      16. צפייה בגרפיקות
      17. שימוש ב-Touch Bar עם Illustrator
      18. קבצים ותבניות
      19. סנכרון הגדרות באמצעות Adobe Creative Cloud
    3. כלים ב-Illustrator
      1. בחירה
        1. סקירה
        2. Selection
        3. בחירה ישירה
        4. Lasso
        5. לוח יצירה
      2. ניווט
        1. סקירה
        2. Zoom
        3. Rotate View
      3. Paint
        1. סקירה
        2. Gradient
        3. Shape Builder
      4. טקסט
        1. סקירה
        2. Type
        3. Type on Path
  3. Illustrator ב-iPad
    1. מבוא ל-Illustrator ב-iPad
      1. סקירה כללית של Illustrator‏‫‬ ב-iPad.
      2. שאלות נפוצות לגבי Illustrator ב-iPad
      3. דרישות מערכת | Illustrator ב-iPad
      4. מה אפשר או אי אפשר לעשות ב-Illustrator ב-iPad
    2. סביבת עבודה
      1. סביבת העבודה של Illustrator ב-iPad
      2. קיצורי מקשים למגע ומחוות
      3. קיצורי מקשים עבור Illustrator ב-iPad
      4. ניהול הגדרות היישום שלך
    3. מסמכים
      1. עבודה עם מסמכים ב-Illustrator ב-iPad
      2. ייבוא מסמכי Photoshop ו-Fresco
    4. בחירה וסידור של אובייקטים
      1. יצירת אובייקטים חוזרים
      2. מיזוג אובייקטים
    5. ציור
      1. ציור ועריכת נתיבים
      2. יצירה ועריכה של צורות
    6. טקסט
      1. עבודה עם תווים וגופנים
      2. יצירת עיצובי טקסט לאורך נתיב
      3. הוספת גופנים משלך
    7. עבודה עם תמונות
      1. הפיכת תמונות רסטר לווקטורים
    8. צבע‎
      1. החלת צבעים ומעברי צבע
  4. מסמכי ענן
    1. מידע בסיסי
      1. עבודה עם מסמכי ענן של Illustrator
      2. שיתוף מסמכי ענן של Illustrator ושיתוף פעולה בהם
      3. שדרוג שטח אחסון בענן עבור Adobe Illustrator
      4. מסמכי ענן של Illustrator | שאלות נפוצות
    2. פתרון בעיות
      1. פתרון בעיות ביצירה או שמירה של מסמכי ענן של Illustrator
      2. פתרון בעיות במסמכי Illustrator בענן
  5. הוסף וערוך תוכן
    1. ציור
      1. עקרונות הציור
      2. עריכת נתיבים
      3. ציור גרפיקה עם עיצוב פיקסלים מושלם
      4. ציור עם הכלים Pen‏, Curvature, או Pencil
      5. ציור קווים פשוטים וצורות פשוטות
      6. המרת תמונות לווקטור
      7. פישוט נתיב
      8. הגדרת רשתות פרספקטיבה
      9. כלי סמלים וקבוצות סמלים
      10. התאמה של מקטעי נתיבים
      11. יצירת פרח בחמישה שלבים פשוטים
      12. ציור פרספקטיבה
      13. סמלים
      14. ציור נתיבים ביישור פיקסלים עבור תהליכי עבודה לאינטרנט
    2. אפקטים של תלת-ממד וחומרי Adobe Substance
      1. מידע על אפקטים של תלת-ממד ב-Illustrator
      2. יצירת גרפיקה תלת-ממדית
      3. יצירת אובייקטים תלת-ממדיים
      4. יצירת טקסט בתלת-ממד
    3. צבע
      1. אודות צבע
      2. בחירת צבעים
      3. יצירת דוגמיות והשימוש בהן
      4. התאמת צבעים
      5. שימוש בחלונית ‏Adobe Color Themes‏
      6. קבוצות צבעים (הרמוניות)
      7. החלונית Color Themes
      8. צביעה מחדש של גרפיקה
    4. צביעה
      1. אודות צביעה
      2. צביעה בעזרת מילוי וקו
      3. קבוצות Live Paint
      4. מעברי צבע
      5. מברשות
      6. שקיפות ומצבי מיזוג
      7. החלת משיחה על אובייקט
      8. יצירה ועריכה של דוגמאות מילוי
      9. רשתות שינוי
      10. דוגמאות מילוי
    5. בחירה וסידור של אובייקטים
      1. בחירת אובייקטים
      2. שכבות
      3. קיבוץ והרחבה של אובייקטים
      4. הזזה, יישור ופיזור של אובייקטים
      5. סידור אובייקטים בערימה    
      6. נעילה, הסתרה ומחיקה של אובייקטים
      7. שכפול אובייקטים
      8. סיבוב ושיקוף של אובייקטים
    6. עיצוב מחדש אובייקטים
      1. חיתוך תמונות
      2. שינוי צורת אובייקטים
      3. שילוב אובייקטים
      4. גזירה, חלוקה וחיתוך של אובייקטים
      5. עיקום מריונטה
      6. שינוי גודל, הטיה ועיוות של אובייקטים
      7. מיזוג אובייקטים
      8. עיצוב מחדש באמצעות מעטפות
      9. עיצוב מחדש של אובייקטים בעזרת אפקטים
      10. בניית צורות חדשות באמצעות הכלי Shaper והכלי Shape Builder
      11. עבודה עם Live Corners
      12. תהליכי עבודה משופרים לעיצוב מחדש עם תמיכה במגע
      13. עריכת מסכות חיתוך
      14. Live shapes
      15. יצירת צורות באמצעות הכלי Shape Builder
      16. עריכה גלובלית
    7. טקסט
      1. יצירת טקסט
      2. גופנים וטיפוגרפיה
      3. סוג עיצוב
      4. ייבוא וייצוא טקסט
      5. עיצוב פסקאות
      6. תווים מיוחדים
      7. יצירת טקסט על נתיב
      8. סגנונות תו ופסקה
      9. כרטיסיות
      10. טקסט וכתב
      11. איתור גופנים חסרים (תהליכי עבודה של Typekit)
      12. עדכון טקסט של Illustrator 10
      13. כתב ערבי ועברי
      14. גופנים | שאלות נפוצות ועצות לפתרון בעיות
      15. יצירת אפקט טקסט תלת-ממדי
      16. עיצובי טיפוגרפיה יצירתיים
      17. סיבוב טקסט ושינוי גודלו
      18. ריווח בין שורות ותווים
      19. שימוש במקפים ומעברי שורה
      20. שיפורים בטקסט
      21. בדיקת איות ומילוני שפות
      22. עיצוב תווים אסייתיים
      23. עורכים עבור כתב אסייתי
      24. יצירת עיצובי טקסט עם אובייקטים ממוזגים
      25. יצירת פוסטר עם טקסט באמצעות המרת תמונה לווקטור
    8. יצירת אפקטים מיוחדים
      1. עבודה עם אפקטים
      2. סגנונות גרפיים
      3. יצירת הצללה
      4. תכונות מראה
      5. יצירות סקיצות ופסיפס
      6. הצללות, הילות וריכוך קצוות
      7. תקציר של אפקטים
    9. גרפיקה לאינטרנט
      1. שיטות עבודה מומלצות ליצירת גרפיקה לאינטרנט
      2. גרפים
      3. SVG
      4. יצירת אנימציות
      5. פרוסות ומפות תמונה
  6. ייבוא, ייצוא ושמירה
    1. Import
      1. ייבוא קובצי גרפיקה
      2. ייבוא תמונות Bitmap
      3. ייבוא גרפיקה מתוך Photoshop
      4. הצבת קבצים מרובים | Illustrator CC
      5. ביטול של הטמעת תמונות
      6. ייבוא קבצי Adobe PDF
      7. ייבוא קובצי EPS‏, DCS ו-AutoCAD
      8. מידע על קישורים
    2. Creative Cloud Libraries ב-Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries ב-Illustrator
    3. שמירה
      1. שמירת גרפיקה
    4. ייצוא
      1. שימוש בגרפיקת Illustrator ב-Photoshop
      2. ייצוא גרפיקה
      3. איסוף נכסים וייצוא באצוות
      4. אריזת קבצים
      5. יצירת קובצי Adobe PDF
      6. חילוץ CSS‏ | Illustrator CC
      7. אפשרויות Adobe PDF
      8. מידע ומטא-נתונים של קבצים
  7. הדפסה
    1. להתכונן להדפסה
      1. הגדרת מסמכים להדפסה
      2. שינוי הגודל והכיוון של דף
      3. ציון צלבי חיתוך לקיטום או ליישור
      4. צעדים ראשונים עם בד ציור גדול
    2. הדפסה
      1. הדפסת רכב
      2. הדפסה עם ניהול צבע
      3. הדפסת PostScript
      4. קביעות הדפסה מוגדרות מראש
      5. סימונים וגלישות של מדפסת
      6. הדפסה ושמירה של גרפיקה שקופה
      7. השמנה
      8. הדפסת הפרדות צבע
      9. הדפסת מעברי צבע, רשתות שינוי ומיזוגי צבע
      10. הדפסת רכב של צבע לבן
  8. הפיכת משימות לאוטומטיות
    1. מיזוג נתונים באמצעות החלונית Variables‬
    2. אוטומציה באמצעות סקריפטים
    3. אוטומציה באמצעות פעולות
  9. פתרון בעיות 
    1. בעיות קריסה
    2. שחזור קבצים לאחר קריסה
    3. בעיות בקבצים
    4. בעיות במנהל התקן של מכשיר GPU
    5. בעיות במכשיר Wacom
    6. בעיות בקובץ DLL
    7. בעיות זיכרון
    8. בעיות בקובצי ההעדפות
    9. בעיות בגופנים
    10. בעיות במדפסת
    11. שתף את דוח הקריסה עם Adobe

מידע על סרגלי הכלים Basic ו-Advanced, הדרכים להתאמה אישית של סרגל כלים, יצירת סרגל כלים חדש וניהול מספר סרגלי כלים.

בעת הפעלת Illustrator, בצידו השמאלי של המסך מופיע סרגל כלים, הכולל מגוון כלים שישמשו אותך במהלך העבודה על המסמך. הכלים בסרגל מאפשרים לך לבצע מגוון משימות, כמו יצירה, בחירה, וניהול של אובייקטים, ובחירה, כתיבה, צביעה, שרטוט, דגימה, עריכה והזזה של תמונות. 

סוגים של סרגלי כלים

Illustrator מספק את הסוגים הבאים של סרגלי הכלים:

  • בסיסי: סרגל כלים זה מוצג כברירת מחדל בהפעלת Illustrator. הוא כולל ערכה סלקטיבית של כלים שבהם אתה משתמש לעיתים קרובות בעבודה ב-Illustrator. כדי להציג את ערכת הכלים המלאה, לחץ על סמל Edit Toolbar (...) שמוצג בתחתית של סרגל הכלים. המגירה All Tools מופיעה ומציגה את כל הכלים הקיימים ב-Illustrator.
  • מתקדם: סרגל כלים זה כולל את כל הכלים הזמינים ב-Illustrator. כדי לעבור בין סרגל הכלים הבסיסי למתקדם, בצע אחת מהפעולות הבאות:
    • יש לבחור Windows Toolbars Advanced.
    • ואז לבחור Advanced בתפריט הנשלף של המגירה.

סרגל הכלים Basic יוחלף בסרגל הכלים Advanced.

הערה:

(עבור אזורי המזרח התיכון וצפון אפריקה (MENA)‬) אם אינך רואה את הכלים MENA Type בסרגל הכלים Basic, שמוצג כברירת מחדל, יש את אחת הפעולות הבאות כדי להשתמש בכלים האלה:

  • יש לפתוח את המגירה All Tools של סרגל הכלים Basic באמצעות לחיצה על הלחצן Edit Toolbar ולגרור את הכלים MENA Type מהמגירה לסרגל הכלים.
  • יש לפתוח את סרגל הכלים Advanced.

A. סרגל הכלים הבסיסי B. סרגל הכלים המתקדם C. מגירה All Tools D. תפריט נשלף E. קטגוריית כלים F. כלים שזמינים בסרגל הכלים G. כלים שזמינים במגירה 

קטגוריית הכלים בסרגל הכלים

באופן כללי הכלים ב-Illustrator מחולקים לקטגוריות הבאות:

  • בחירה
  • ציור
  • כתיבה
  • צביעה
  • שינוי
  • ניווט
כלים ב-Illustrator

התאמה אישית של סרגל הכלים

ניתן להתאים אישית את סרגל הכלים על-ידי העברת כלים בין סרגל הכלים למגירה. ניתן להוסיף כלים מהמגירה לסרגל הכלים או להסיר כלים מסרגל הכלים.

ניתן להוסיף את הכלים, להסיר אותם או לארגן אותם מחדש בסרגל הכלים רק כשהמגירה פתוחה. סרגל הכלים נעול לעריכה כשהמגירה סגורה.    

הוספה והסרה של כלים

ניתן להוסיף כלי אחד או כלים מרובים יחד כקבוצה מהמגירה All tools לסרגל הכלים.

  • להוספת כלי אחד בכל פעם לסרגל הכלים, יש לגרור את הכלי ולשחרר אותו בקו המפריד בין הכלים.

להסרת כלי מסרגל הכלים, יש לגרור את הכלי מסרגל הכלים ולשחרר אותו במקום כלשהו במגירה. הכלי יתווסף אוטומטית לקטגוריה אליה הוא משתייך.

כדי לחזור להגדרה המקורית, יש ללחוץ על Reset בתפריט הנשלף של המגירה.

A. הוספת כלי כקבוצה בסרגל הכלים B. הוספת כלי בנפרד בסרגל הכלים 

הוספת כלים מרובים כקבוצה

ניתן לבחור כלים מרובים מהמגירה ללא קשר לקטגוריות שאליהן הם משתייכים, ולהוסיף אותם כקבוצת כלים אחת לסרגל הכלים.

כדי לבחור כלים מרובים ולהוסיף אותם יחד כקבוצה מותאמת אישית, יש לבצע את הפעולות הבאות:

  1. להקיש על המקש Shift וללחוץ על הכלים שברצונך להוסיף לסרגל הכלים. לחלופין, ניתן להשתמש ב-‏‫Ctrl+לחיצה‬ ‏(Windows) או cmd+לחיצה ‏(macOS) לבחירה בכלים מרובים.
  2. לגרור את הכלים שבחרת ולשחרר אותם בקו המפריד שבין הכלים בסרגל הכלים.

הסמל של הכלי הראשון שבחרת יופיע בסרגל הכלים.

באופן דומה, ניתן לבחור בכלים מרובים באמצעות המקש Shift וגרירתם מסרגל הכלים למגירה לצורך הסרתם.

A. הוספת כלים מרובים כקבוצה בתוך כלי בסרגל הכלים B. הוספת כלים מרובים בקבוצה נפרדת בסרגל הכלים 

הצגת כלים בקבוצת כלים

כדי להציג את רשימת הכלים בקבוצת כלים, יש לבצע אחת הפעולות הבאות:

  • ללחוץ על הכלי עם לחצן העכבר השמאלי להצגה של רשימת הכלים שבאותה קבוצת הכלים.
  • להקיש על Alt ‏(Windows) או Option ‏(macOS), תוך כדי לחיצה על כלי מסוים, למעבר בין כלים בקבוצה ובחירה בהם.

  • להקיש על מקש הקיצור של הכלי. מקש הקיצור מוצג בתיאור הכלי יחד עם המגירה All Tools. לדוגמה, ניתן לבחור בכלי Move בהקשה על המקש V.

הצגת כלים בקבוצת כלים

עצה: להסתרה של תיאורי הכלים יש לבחור Edit‏ > Preferences‏ > General‏ (Windows) או Illustrator‏ > Preferences‏ > General‏ (macOS), ולבטל את הסימון באפשרות Show Tool Tips.

הערה:

אם התקנת כלים של צד שלישי, הם יופיעו בסרגל הכלים כברירת מחדל. אם הוספת עוד סרגלי כלים מותאמים אישית, כלים של צד שלישי יהיו זמינים במגירות שלהם.

הצגה או הסתרה של פקדים

ניתן להציג או להסתיר את הפקדים הבאים בסרגל הכלים ע"י בחירה בסמלים שלהם באזור Show שבתחתית המגירה:

  • Control Visibility of Fill Stroke Control
  • Control Visibility of Coloring Control
  • Control Visibility of Drawing Mode Control
  • Control Visibility of Screen Mode Control

שינוי מצבי ציור ומסך באמצעות סרגל הכלים

יש ללחוץ על הלחצנים בתחתית סרגל הכלים לשינוי מצב הציור מ-Draw Normal () ל-Draw Behind () או ל-Draw Inside ().

בנוסף, ניתן גם לשנות את מצב המסך ע"י לחיצה על סמל Change Screen Mode () בחלק התחתון של סרגל הכלים, ובחירה במצב המסך הרצוי.

כדי לעבור לסרגל הכלים המתקדם, שהוא סרגל כלים מלא הכולל את כל הכלים, יש לבצע אחת הפעולות הבאות:

  • יש לבחור Windows Toolbars Advanced.
  • יש לבחור Advanced בתפריט הנשלף של המגירה.

סרגל הכלים Basic יוחלף בסרגל הכלים Advanced.

יצירה וניהול של סרגלי כלים

יש לבצע את הפעולות הבאות ליצירת סרגלי כלים מתאמים אישית משלך:

  • במגירה של סרגל הכלים לבחור באפשרות New Toolbar בתפריט הנשלף.
  • יש לבחור Windows > Tools > New Toolbar

לאחר הזנת שם ולחיצה על OK, ייווצר סרגל כלים ריק. יש ללחוץ על לחצן Edit Toolbar לפתיחת המגירה והוספת כלים לסרגל הכלים.

ניהול סרגלי כלים

כשיש לך מספר סרגלי כלים זמינים, יש לבצע את הפעולות הבאות לניהול סרגלי הכלים:

  1. יש לבצע אחת מהפעולות הבאות לפתיחת תיבת הדו-שיח Manage Toolbars:
    • ללחוץ על Windows > Tools > Manage Toolbars.
    • יש לבחור באפשרות Manage Toolbars בתפריט הנשלף של המגירה.

  2. בתיבת הדו-שיח Manage Toolbars יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:

    • Rename: יש לבחור בסרגל כלים מהרשימה, להקליד שם חדש עבור סרגל הכלים בתיבת הטקסט וללחוץ על OK.
    • New/Copy: יש לבחור סרגל כלים מהרשימה, ללחוץ על לחצן Copy, לשנות את שמו של סרגל הכלים וללחוץ על OK. אם לא נבחר סרגל כלים, ייווצר סרגל כלים חדש.
    • Delete: יש לבחור בסרגל כלים מהרשימה ואז ללחוץ על לחצן Delete.

עבודה עם סרגל הכלים

הצגת כלים מוסתרים

ניתן להרחיב כלים מסוימים כדי להציג כלים המוסתרים מתחתיהם. משולש קטן בחלק הימני התחתון של סמל הכלי מאותת על קיומם של כלים מוסתרים. יש ללחוץ על לחצן העכבר תוך הצבעה על כלי גלוי, כדי להציג את הכלים המוסתרים מאחוריו.

הצגת אפשרויות כלי

חלק מהכלים שבסרגל הכלים כוללים אפשרויות המוצגות בחלונית Properties. בנוסף, באמצעות לחיצה כפולה על כלי בסרגל הכלים ניתן להציג את ההגדרות של אותו הכלי ולשנות אותן.

הזזת סרגל הכלים

ניתן להזיז את סרגל הכלים ע"י גרירת שורת הכותרת שלו.

הצגת סרגל הכלים בעמודה מוערמת כפולה או בעמודה יחידה

יש ללחוץ על החץ הכפול בשורת הכותרת למעבר בין תצוגת עמודה יחידה לתצוגת עמודה מוערמת בסרגל הכלים.

הסתרת סרגל הכלים

להצגה או להסתרה של סרגל הכלים, יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:

  • יש לבחור Window > Tools.
  • ללחוץ על לחצן Close בשורת הכותרת.

בחירת כלי בסרגל הכלים

לבחירת כלי יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:

  • ללחוץ על כלי בסרגל הכלים. אם מופיע משולש קטן בפינה הימנית התחתונה של כלי כלשהו, יש להחזיק את לחצן העכבר לחוץ להצגת הכלים המוסתרים, ואז ללחוץ על הכלי הרצוי.

  • יש להקיש על Alt ‏(Windows) או Option ‏(macOS) תוך כדי לחיצה על כלי מסוים, למעבר בין כלים מוסתרים ובחירה בהם.

  • הקש על מקש הקיצור של הכלי. מקש הקיצור מוצג בתיאור הכלי. לדוגמה, ניתן לבחור בכלי Move בלחיצה על המקש V.

עצה: להסתרת תיאורי הכלים יש לבחור Edit ‏> Preferences ‏> General ‏(Windows) או Illustrator ‏> Preferences ‏> General ‏(macOS), ולבטל את הסימון באפשרות Show Tool Tips.

שינוי מצביעי כלים

ברוב הכלים, המצביע תואם לסמל הכלי. לכל מצביע יש נקודה חמה שונה, שבה מתחילים אפקט או פעולה. ברוב הכלים ניתן לעבור לסמנים מדויקים, המופיעים כצלבים דקים במרכז הנקודה החמה ומספקים דיוק רב יותר בעבודה על פרטים בגרפיקה. יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:

  • יש לבחור Edit Preferences General (Windows) או Illustrator Preferences General(macOS) ואז לבחור Use Precise Cursors.
  • יש ללחוץ על Caps Lock במקלדת.
הערה:

סרגל כלים מופיע באופן קבוע בסביבת העבודה שבה הוא נוצר. במקרה של מעבר לסביבת עבודה שונה ולאחר מכן חזרה לסביבת העבודה המקורית, סרגלי הכלים שנוצרו יישמרו וייפתחו מחדש.

לוגו של Adobe

כניסה לחשבון