מדריך למשתמש ביטול

הצמדה לגליף ביפנית

למד כיצד להצמיד ולצייר אובייקטים בצורה מדויקת מסביב לגבול הגליף החי ביפנית.

התכונה ‏‫הצמדה לגליף‬ מאפשרת לך להצמיד את רכיבי הגרפיקה שלך בצורה מדויקת לטקסט, מבלי ליצור קווי מתאר או קווי עזר. פשוט בחר אפשרות הצמדה וקווי העזר לגליף יופיעו על הטקסט החי כשתצייר, תשנה את קנה המידה, תסובב או תזיז אובייקטים. עקוב אחר קווי עזר אלה כדי להצמיד במדויק לטקסט החי.

ביחד עם תווים לטיניים, ניתן גם להשתמש בתכונה snap to glyph בתווים וגופנים ביפנית. קרא מאמר זה כדי ללמוד כיצד להציג קווי עזר חכמים עם גליפים ביפנית ולהשתמש בהם.

גישה לקווי עזר חכמים עבור גליפים ביפנית

אפשרויות Snap to glyph
אפשרויות Snap to glyph

כדי לגשת לקווי עזר חכמים עבור גליפים ביפנית:

  • עבור אל Preferences ‏‏> Type ‎>‏‏‏‏ Language Options ובחר את תיבת הסימון Show East Asian Options .
  • התקן את גרסת השפה היפנית של Illustrator.

עכשיו, אם אתה פותח את החלונית Character, המקטע Snap to Glyph יציג אפשרויות הצמדה ביפנית, שכולן נמצאות במצב ON כברירת מחדל.‬

כדי להשתמש בתכונה זו, ודא שהאפשרויות Glyph Snapping (View >‏ Snap to Glyph) ו-Smart Guides (View Smart Guides) מופעלות.

תכונה זו לא תפעל אם האפשרות View Snap to Grid מופעלת, האפשרויות Preference Smart Guides > Alignment Guides מושבתות והאפשרות Snapping Tolerance מוגדרת ל-0.

הצמדה עם קווי עזר‬ ‏‫של גליפים ביפנית

השתמש באפשרויות הבאות במקטע Snap to Glyph בחלונית Character. להלן האפשרויות הספציפיות ליפנית - Embox ו-Embox Center. האפשרויות האחרות רלוונטיות לגליפים הן ביפנית והן בלטינית.

הצמדה לגליף עבור גופנים יפניים

A. Embox B. גבול גליף C. Embox Center D. גבול גליף E. Embox 

אפשרות

תיאור

(האפשרות EmBox) מצמידה את האובייקטים באמצעות ה-Embox של הגופן ביפנית בזמן ציור, הזזה, או שינוי קנה מידה. כאשר בוחרים באפשרות זו, קווי עזר אלה מופיעים עבור Embox top and bottom בטקסט אופקי ביפנית ועבור Embox left and right בטקסט אנכי ביפנית.

(האפשרות Embox Center) מצמידה את האובייקטים ל-Embox Center של הגליף או הגופן ביפנית בזמן ציור, הזזה, או שינוי קנה מידה. כאשר בוחרים באפשרות זו, קווי עזר אלה מופיעים עבור Embox Center בטקסט אופקי ואנכי ביפנית.

(האפשרות Glyph Bounds): הצמדה לגבולות העליון, התחתון, הימני והשמאלי של הגליף.

(האפשרות Baseline): הצמדה לבסיס הגליף.

(האפשרות Angular Guides): הצמדה ל‏‫קווי העזר הזוויתיים שמופיעים בעת סיבוב מסגרת הטקסט ובעת בחירת גליף עם מקטעים זוויתיים (מתפריט תלוי-הקשר).

 (Anchor Points): צייר והצמד לנקודות העיגון של גליפים.

 נקודות חשובות לציון:

  • אם שני קווי עזר ביפנית קרובים מאוד או ממוקמים באותו מיקום, למשל Embox ו-Glyph bound (טקסט אופקי או אנכי) או Embox Center ו-Baseline (טקסט אנכי), רק קו עזר אחד מופיע בהתאם לקביעת העדיפות.
  • האפשרויות Glyph bounds‏, Baseline,‏ Angular guides ו-Anchor point משפיעות גם על גופנים בלטינית.
  • קווי עזר של קירבה וקווי עזר גובה X מופיעים על סמך הגדרת אפשרויות Snap to Latin Glyph לפני הפעלת ההעדפה South East Asian Options.
  • קווי עזר של גליף אינם מתחשבים בקו, במילוי תבנית, באפקטים ובמראה אם מחילים אותם על הטקסט החי. קווי עזר של גליף נוצרים על בסיס צורת הגליף המקורית.

הצמדה עם קווי עזר‬ ‏‫של גליפים ביפנית ובלטינית

אם יש לך גופן אחד בשפה יפנית וגופן אחד בשפה לטינית המוחלים על גליפים בהתאמה בתוך אותה תיבת טקסט, קווי עזר להצמדה מופיעים הרלוונטיים לשני הגופנים.

קווי העזר בלטינית כוללים את הסוגים גבולות גליף, קו בסיס וגובה X וקווי העזר ביפנית כוללים גבולות גליף בלבד.

הצמדה לגליפים ביפנית ובלטינית

 נקודות חשובות לציון:

  • כל תרחישי המקרים המעורבים יהיו תקפים ב-Point Text בלבד.
  • גובה X יהיה גלוי רק אם יש לך תווים בלטינית (x,‏ v,‏ w‏, z) בתיבת הטקסט ואם המשיכו להפעיל את האפשרות x-height בהגדרות Snap to Latin Glyph לפני המעבר להעדפה East Asian Options.
  • בשלה זה לא ניתן לחשב את x-height,‏ Embox ו-Embox Center אם התווים ביפנית ובלטינית בגופנים ובגדלים מרובים ממוקמים יחדיו באותה תיבת טקסט.
  • כאשר משתמשים בגופנים ללא הפרדות צבע, רק נקודות עיגון יעבדו.
  • כאשר מחילים את Tate-chu-yoko, רק גבולות גליף יופיעו.
  • כאשר מחילים את Warichu, רק גבולות גליף יופיעו.

הצמדה לגליף בודד לאחר הבחירה

כדי להצמיד אובייקטים לגליף יחיד בטקסט, 

  • לחץ לחיצה ימנית על הגליף ובחר Snap to Glyph <glyph-name>‎.
    הגליף שנבחר יודגש ותראה את קווי העזר של גליף החי מסביב לגבולות שלו, למרכז ולמקטעים הליניאריים והזוויתיים (בהתבסס על גיאומטריית הגליף).
הצמדה לקווי עזר‬ ‏‫זוויתיים
הצמדה לגליף שנבחר

 נקודות חשובות לציון:

  • לא ניתן לחשב כרגע את Embox ו-Embox Center עבור גליף יחיד שנבחר ביפנית.
  • קווי עזר של גליף נוצרים רק במקטעים ישרים (לינאריים וזוויתיים) ולא בעקומות‬ הגליף.
  • גליף אינו מודגש בעת הבחירה אם מוחלים קו, מילוי תבנית, אפקטים או מראה על הטקסט החי. 

שחרור בחירת גליף

כדי לשחרר את בחירת הגליף היחיד וההצמדה,

  • לחץ לחיצה ימנית על הגליף ובחר Release Snap to Glyph <glyph-name>‎.
  • לחץ על הלחצן Release Glyph בחלונית Control.
  • בחר גליף אחר כדי לשחרר את ההצמדה בגליף הקודם.

כל פעולה אחרת, כגון עריכת טקסט, תשחרר את הגליף באופן אוטומטי.

בחר ושחרר גליף באמצעות תפריט לחיצה ימנית

הצמדה עם קווי עזר‬ ‏‫זוויתיים

הצמדה לגליף יחיד
הצמדה עם קווי עזר זוויתיים בעת סיבוב מסגרת הטקסט

האפשרות Snap to Glyph > Angular Guides מאפשרת לך להצמיד אובייקטים בזווית מסוימת עם הגליף בזמן שאתה מצייר, מזיז, משנה גודל או מסובב אותם באמצעות ה‏‫כלי Pen‬. קווי עזר זוויתיים יופיעו רק:

  • כאשר נבחר גליף בודד עם מקטעים זוויתיים להצמדה.
  • כאשר מסגרת הטקסט או גליף מסוים מסתובבים בזווית.

 נכון לעכשיו, אובייקטים המוגדרים בזווית יוצמדו מתיבת התוחם שלהם ומרכז האובייקט.

צייר והצמד לנקודות עיגון בגליף

השתמש באפשרות Snap to GlyphAnchor Points בחלונית Character כדי לצייר ולהצמיד צורה לגליף. 

ההצמדה לנקודות עוגן פועלת רק עם הכלי Pen או כאשר האובייקט מתקרב לנקודת העיגון בגליף.

בצע את הפעולות הבאות:

  1. בחר את הכלי Pen ורחף מעל הגליף כדי לראות את נקודות העיגון.
  2. צייר את הצורה באמצעות הכלי Pen. הצורה המצוירת תוצמד בעזרת נקודות העיגון בטקסט.

הצמדה לנקודת עיגון

הצמדה לטקסט של האזור

התכונה 'הצמדה לגליף' פועלת עבור טקסט נקודתי ועבור טקסט אזורי. אם יש לך רק שורת טקסט אחת, יוצגו כל קווי העזר והעוגנים לשורה זו. אם יש לך פסקה, יוצגו רק גבולות גליף כדי לפשט את החוויה. כדי להצמיד במדויק לגליף בפסקה, בחר את הגליף ואז השתמש בקווי עזר של גליף לצורך הצמדה נוספת.

כאשר מחילים את Warichu על טקסט אזור, רק גבולות גליף יופיעו.

הצמדה לטקסט של האזור
הצמדה לטקסט של האזור

שינוי צבע קו העזר של גליף

כברירת מחדל, קווי עזר של גליף מוצגים בירוק. לשינוי צבע קו העזר של גליף, עבור אל העדפות > מדריכים חכמים > קווי עזר של גליף ובחר צבע מהתפריט הנפתח.


נושאים קשורים

יש לך שאלה או רעיון?

אם יש לך שאלה לשאול או רעיון לשתף, בוא להשתתף בקהילת Adobe Illustrator. נשמח לשמוע ממך ולראות את היצירות שלך.

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?