ייבוא קובצי EPS

Encapsulated PostScript ‏(EPS) היא תבנית קובץ פופולרית להעברת גרפיקה וקטורית בין יישומים. ניתן גם להוסיף גרפיקה מקובצי EPS ל-Illustrator באמצעות הפקודה Open, הפקודה Place, הפקודה Paste ובאמצעות תכונת גרירה ושחרור.

שים לב לפרטים הבאים בעבודה עם גרפיקה מסוג EPS:

  • בעת פתיחה או הטמעה של קובץ EPS שנוצר ביישום אחר, Illustrator ממיר את כל האובייקטים לאובייקטים של Illustrator. עם זאת, אם הקובץ כולל נתונים ש-Illustrator לא מזהה, הדבר עלול לגרום לאובדן חלק מהנתונים. כתוצאה מכך, אלא אם כן עליך לערוך אובייקטים בודדים בקובץ EPS, מוטב לקשר את הקובץ במקום לפתוח או להטמיע אותו.

  • תבנית EPS אינה תומכת בשקיפות. לפיכך, לא מומלץ למקם ב-Illustrator גרפיקה שקופה מיישומים אחרים. במקום זאת, השתמש בתבנית PDF 1.4 למטרה זו.

  • ייתכן שתתקבל הודעת שגיאה בעת הדפסה או שמירה של גרפיקה הכוללת קובצי EPS מקושרים, אם קבצים אלה נשמרו בתבנית בינארית (לדוגמה, בתבנית EPS של ברירת המחדל ב-Photoshop). במקרה זה, עליך לשמור מחדש קובצי EPS בתבנית ASCII, להטמיע את הקבצים המקושרים בגרפיקה של Illustrator, להדפיס אותה ליציאת מדפסת בינארית במקום ליציאת מדפסת ASCII, או לשמור את הגרפיקה בתבנית AI או PDF במקום בתבנית EPS.

  • אם אתם מבצע ניהול צבע של הגרפיקה במסמך, תמונות EPS מוטמעות יהיו חלק מהמסמך, ולכן יבוצע עליהן ניהול צבע כשהן יישלחו להדפסה. לעומת זאת, לא מתבצע ניהול צבע על תמונות EPS מקושרות, גם אם ניהול הצבע מופעל עבור יתר המסמך.

  • אם מייבאים צבע EPS באותו שם כמו של צבע במסמך אך עם הגדרה אחרת, Illustrator יציג אזהרה. בחר Use Linked File’s Color להחלפת הצבע במסמך בצבע EPS בקובץ המקושר. כל האובייקטים המשתמשים בצבע זה במסמך יתעדכנו בהתאם. בחר Use Document’s Color כדי להשאיר את הדוגמית ללא שינוי ולפתור את כל התנגשויות הצבע בעזרת צבעי המסמך. לא ניתן לשנות את התצוגה המקדימה של EPS, כך שייתכן שהתצוגה לא תהיה נכונה, אך הקובץ יודפס ללוחות הנכונים. בחירת Apply to All תפתור את כל התנגשויות הצבע בעזרת הגדרת המסמך או הקובץ המקושר, בהתאם לאפשרות שתבחר.

  • לעתים ייתכן שתיתקל באזהרה בעת פתיחת מסמך Illustrator הכולל תמונות EPS מוטמעות. אם היישום אינו מצליח למצוא את תמונת EPS המקורית, תתבקש לשלוף את תמונת EPS הדחוסה. בחר באפשרות Extract בתיבת הדו-שיח. התמונה תישלף לספרייה זהה לזו של המסמך הנוכחי. על אף שהקובץ המוטמע אינו מוצג בתצוגה מקדימה במסמך, הקובץ יודפס כעת כהלכה.

  • כברירת מחדל, קובצי EPS מקושרים מוצגים בתצוגה מקדימה ברזולוציה גבוהה. אם קובץ EPS מקושר אינו גלוי בחלון המסמך, ייתכן שהסיבה לכך היא שהתצוגה המקדימה של הקובץ חסרה. (תצוגה מקדימה הולכת לעתים לאיבוד בעת העברת קובצי EPS שנשמרו בתצוגה מקדימה מסוג PICT מ-Mac OS ל-Windows). לשחזור התצוגה המקדימה, שמור מחדש את קובץ ה-EPS בתצוגה מקדימה מסוג TIFF. אם הביצועים מושפעים לרעה בעת מיקום קובצי EPS, הקטן את הרזולוציה של התצוגה המקדימה: בחר Edit‏ > Preferences‏ > File Handling & Clipboard‏ (‏Windows) או Illustrator‏ > Preferences‏ > File Handling & Clipboard‏ (‏Mac OS), ובחר באפשרות Use Low Resolution Proxy For Linked EPS.

ייבוא קובצי DCS

תבנית DCS ‏(Desktop Color Separation) היא גרסה של תבנית EPS הסטנדרטית. תבנית DCS 1.0 תומכת רק בתמונות CMYK, ואילו תבנית DCS 2.0 תומכת בקובצי CMYK מרובי-ערוצים וכן בצבעי ספוט מרובים. (צבעי ספוט אלה מופיעים כצבעי ספוט בחלונית Swatches של Illustrator). Illustrator מזהה נתיבי מסיכה בקובצי DCS 1.0 ו-DCS 2.0 שנוצרו ב-Photoshop. ניתן לקשר קובצי DCS ב-Illustrator, אך לא ניתן להטמיע או לפתוח אותם.

הערה:

להצגת פעילות גומלין של שקיפות מסוג DCS בחלונית Links, בחר Panel Options מתפריט החלונית Links ובחר Show DCS Transparency Interactions.

ייבוא קובצי AutoCAD

הערה:

Illustrator לא יפתח קובצי AutoCAD שנשמרו בגרסה מתקדמת יותר מ-AutoCAD 2007.

קובצי AutoCAD כוללים תבניות DXF ו-DWG. ניתן לייבא קובצי AutoCAD מגרסה 2.5 עד גרסה 2007. במהלך הייבוא ניתן לציין קנה מידה, מיפוי יחידות (יחידה מותאמת אישית לפירוש כל נתוני האורך בקובץ AutoCAD), האם לשנות גודל של עובי קווים, איזו פריסה לייבא והאם למרכז את הגרפיקה.

Illustrator תומך ברוב נתוני AutoCAD, כולל אובייקטי תלת-ממד, צורות ונתיבים, הפניות חיצוניות, אובייקטים אזוריים, אובייקטי שידרה (הממופים לאובייקטי עקומות השומרים על הצורה המקורית), אובייקטי רסטר ואובייקטי טקסט. בעת ייבוא קובץ AutoCAD הכולל הפניות חיצוניות, Illustrator קורא את תוכן ההפניה וממקם אותה במיקום המתאים בקובץ Illustrator. אם הפניה חיצונית לא נמצאה, תיבת הדו-שיח Missing Link נפתחת, כדי שניתן יהיה לחפש ולאחזר את הקובץ.

עבודה זו בוצעה ברישיון של Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  הודעות המתפרסמות ב- Twitter™‎ ו- Facebook אינן מכוסות בתנאי Creative Commons.

הצהרות משפטיות   |   מדיניות פרטיות מקוונת