사용 안내서 취소

Premiere Pro의 [음성을 텍스트로 변환]

Premiere Pro에서 음성을 텍스트로 변환 기능을 사용하여 자동으로 받아쓴 대본을 생성하고 비디오에 캡션을 추가하여 접근성을 개선해 보세요.

참고:

Premiere Pro 버전 25.0부터는 기본 그래픽 패널이 포함되지 않습니다. 이제 새로운 속성 패널을 사용하여 타이틀, 캡션, 오디오, 비디오, 그래픽을 보다 효율적으로 편집하고 그래픽 템플릿 패널을 사용하여 [모션 그래픽]과 Stock 오디오를 찾아볼 수 있습니다.

Adobe Premiere Pro 딥링크

업데이트 확인
최신 개선 사항과 기능을 살펴봅니다.

음성 텍스트 변환을 사용해야 하는 이유

모든 비디오에 캡션을 만듭니다.

간단하고 효율적으로 비디오의 접근성을 개선하고 시청자의 몰입도를 높여 보세요.

자동화된 통합 기능.

추가 비용 없이 구독에 포함된 이 기능은 캡션 작업을 자동화하면서도 창작자가 완전히 통제할 수 있게 해 줍니다.

여러 언어로 정확한 캡션 제공.

전 세계 사용자가 사용할 수 있어 시청자가 어디에 있든지 언어 장벽을 넘어 다가갈 수 있습니다.

지원 언어

  • 영어
  • 영어(영국)
  • 중국어 간체(관화)
  • 중국어 번체(표준어)
  • 광둥어 번체
  • 스페인어
  • 독일어
  • 프랑스어
  • 일본어
  • 포르투갈어(유럽)
  • 한국어
  • 이탈리아어
  • 러시아어
  • 힌디어
  • 노르웨이어
  • 스웨덴어
  • 덴마크어
  • 네덜란드어(네덜란드)

작업 영역 살펴보기

캡션 및 그래픽 작업 영역이 열리고 대본 섹션이 표시되어 있습니다.
[음성을 텍스트로 변환]을 사용하여 시퀀스를 받아쓴 대본을 만들고, Adobe Sensei 머신 러닝 기능으로 말하는 내용에 속도를 맞춘 캡션을 추가할 수 있습니다.

캡션 및 그래픽 작업 영역은 텍스트 패널(대본캡션 탭 포함)로 구성되어 있습니다.

대본 탭에서 비디오의 음성을 자동으로 받아쓰고 캡션을 생성하여 캡션 탭과 프로그램 모니터에서 편집할 수 있습니다.

타임라인 패널에는 캡션 전용 트랙이 있습니다. 기본 그래픽 패널의 디자인 도구를 사용하여 캡션 스타일을 지정할 수 있습니다.

비디오 음성 자동 받아쓰기

앱 내에서 사용해 보기

샘플 파일과 함께 안내에 따라 작업하며 [음성을 텍스트로 변환] 기능을 사용하는 방법을 익힐 수 있습니다.

캡션을 만드는 가장 쉽고 빠른 방법은 비디오를 받아쓴 대본으로 시작하는 것입니다. 미디어를 가져올 때 가져오기 설정에서 자동 받아쓰기를 활성화할 수 있습니다. 받아쓰기 세부 설정에 액세스하는 방법은 다음과 같습니다.

  1. Premiere Pro를 시작하고 새 프로젝트를 만듭니다.

  2. > 작업 영역 > 캡션 및 그래픽을 선택합니다.

  3. 프로젝트 패널에서 받아쓸 시퀀스를 더블 클릭합니다.

  4. 텍스트 패널에서 받아쓰기를 선택합니다.

Premiere Pro 내부에서 스크립트 편집

  1. 소스 클립을 복사한 후 텍스트 패널에서 수정하려는 텍스트를 두 번 클릭합니다.

  2. 원본 텍스트에서 필요한 수정을 하십시오.

  3. 다른 곳을 클릭하세요. 텍스트 패널을 클릭하여 변경 사항을 저장하세요.

스크립트에서 화자 이름 편집

  1. 소스 대본에서 화자 옆에 있는 ... 아이콘을 선택합니다.

  2. 화자 이름 편집을 선택합니다.

  3. 화자 편집 대화 상자에서 대본에 화자의 이름을 추가합니다.

대본에서 말하는 사람의 이름을 편집할 수 있는 화자 편집 대화 상자가 열려 있습니다.
대본에 말하는 사람의 이름을 업데이트하려면 [화자 편집] 기능을 사용합니다.

받아쓴 대본에서 텍스트 찾고 바꾸기

  1. 검색 텍스트 필드에 검색어를 입력하면 대본 내에 있는 해당 단어의 모든 인스턴스가 강조 표시됩니다.

  2. 위쪽아래쪽 화살표를 사용하여 검색어의 모든 인스턴스를 탐색합니다.

  3. 바꾸기 아이콘을 선택하고 바꿀 텍스트를 입력합니다.

  4. 검색어의 선택한 특정 인스턴스만 바꾸려면 바꾸기를 선택합니다. 검색어의 모든 인스턴스를 바꾸려면 모두 바꾸기를 선택합니다.

대본 섹션이 표시되고 검색 대상 단어가 강조되어 있으며, 바꿀 단어를 언급하는 옵션이 있습니다.
받아쓴 텍스트의 맞춤법을 검사하고 단어를 자유롭게 바꿀 수 있습니다.

받아쓰기 기타 옵션

다른 대본 작업 옵션이 있습니다. 텍스트 패널의 대본 탭에서 ... 아이콘을 클릭합니다.

  • 시퀀스 다시 받아쓰기: 편집 내용을 변경하려면 이 옵션을 사용합니다.
  • 내보내기: .prtranscript 파일이나 .txt 파일 또는 CSV 파일을 만들려면 이 옵션을 사용합니다.
  • 가져오기: 다른 사용자의 고정 대본이나 교정한 대본을 가져와야 하는 공동 작업 워크플로우에서 이 옵션을 사용합니다.
  • 화자 표시: 대본에 화자 이름을 표시하려면 이 옵션을 사용합니다.
  • 받아쓰지 않은 소스 표시: 받아써야 하는 장면을 표시하려면 이 옵션을 사용합니다.
  • 자동 스크롤 활성화: 타임라인에서 시퀀스를 재생할 때 대본을 자동으로 스크롤하려면 이 옵션을 사용합니다.
  • 멈춤: 말이 멈추는 지점을 말줄임표로 표시하거나 멈추는 길이를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다.
  • 맞춤법 검사: 맞춤법을 검사하거나 맞춤법 검사 설정에 액세스하려면 이 옵션을 사용합니다.
대본 섹션에 비디오를 받아쓴 후 사용할 수 있는 작업 및 환경 설정이 표시됩니다.
비디오를 받아쓴 후에는 다양한 작업 및 환경 설정을 탐색할 수 있습니다.

캡션 만들기

대본을 마음에 들게 수정한 후에는 [타임라인]의 캡션으로 사용할 수 있습니다.

  1. 캡션 만들기를 선택합니다.

  2. 캡션 만들기 대화 상자에는 [타임라인]에서 캡션을 표시할 방식에 대한 옵션이 표시됩니다.

    • 캡션 사전 설정: 있는 옵션 중 선택하거나, 대부분의 사용 사례에 적합한 자막 기본값을 선택합니다.
    • 포맷: 비디오에 사용할 캡션 포맷을 선택합니다.
    • 스트림: 일부 캡션 형식(예: 텔레텍스트)의 경우 브로드캐스트 스트림을 지정할 수 있습니다.
    • 스타일: 저장한 캡션 스타일 중 원하는 것을 선택할 수 있습니다.
    • 캡션 길이, 지속 시간, 간격: 문자의 길이를 설정하고, 캡션 텍스트 각 줄의 지속 시간을 수정하고, 캡션과 캡션 사이 간격을 지정할 수 있습니다.
    • 줄 수: 캡션을 한 줄에 넣거나 두 줄로 나눌 수 있습니다.
    [캡션 만들기] 대화 상자가 열리고 타임라인에서 캡션을 정렬하는 방식에 대한 옵션이 표시되어 있습니다.
    대본을 캡션으로 만들기 전에 캡션 설정을 수정할 수 있습니다.

  3. 만들기를 선택하면 Premiere Pro가 비디오의 대화에 맞추어 캡션을 만들고 추가합니다.

    프로그램 모니터에서 직접, 또는 캡션 탭으로 이동하여 계속 캡션을 편집하고, 텍스트를 찾아 바꾸고, 단어를 선택하여 비디오의 특정 부분으로 이동할 수 있습니다.

캡션 스타일 지정

캡션을 추가한 후에는 기본 그래픽 패널을 통해 캡션 디자인을 업데이트할 수 있습니다.

추가 캡션 작업

[타임라인]에는 캡션 전용 트랙이 있어 캡션 항목을 간단하게 편집할 수 있습니다. 또한 캡션 트랙의 표시 방식을 수정하고 캡션 내보내기로 캡션을 .txt 또는 .SRT 파일로 내보낼 수 있습니다.

간단한 비디오 튜토리얼 보기

시청 시간: 1분 22초

Premiere Pro에서 오디오를 텍스트로 변환하는 방법에 대해 알아봅니다.

관련 문서

문의하기

질문이 있거나 공유하고 싶은 아이디어가 있으면 Premiere Pro 커뮤니티에 참여하세요. 여러분의 의견과 캡션을 추가한 비디오를 공유해 주세요.

쉽고 빠르게 지원 받기

신규 사용자이신가요?