캡션 트랙 내보내기

Premiere Pro 위쪽에 있는 헤더 바에서 내보내기를 선택하여 내보내기 작업 영역을 엽니다.

선호하는 방식으로 캡션을 내보내세요.

• 캡션 각인: 여러 캡션 트랙이 활성화된 상태에서 캡션을 각인하면 타임라인에서 활성 캡션 트랙이 표시됩니다. 내보낼 때 캡션은 캡션 > 캡션 트랙 아래에 표시됩니다.

• 임베드 캡션: [내보내기 파일에 포함] 옵션은 다음 캡션 형식만 지원합니다. (타임라인에서 사용할 수 있는 호환되는 형식 옵션을 선택할 수 있습니다.):
  • CEA-608의 모든 채널
  • CEA-708의 모든 채널
  • OP-47용 단 하나의 캡션 스트림

• .scc 확장자로 사이드카 내보내기: .scc는 608 트랙만 지원하므로 목록에는 시퀀스에서 사용 가능한 608 트랙만 표시됩니다. 기본적으로 타임라인에 608개의 동일한 스트림이 있는 경우 스트림 수가 가장 낮은 트랙부터 가장 높은 트랙까지의 스트림 수에 따라 자동으로 선택됩니다. 그러나 시스템에서는 두 개의 동일한 스트림을 동시에 선택하지 않습니다.
• .mcc 확장자로 사이드카 내보내기: .mcc는 608 및 708 트랙만 지원하므로 시퀀스에는 사용 가능한 608 및 708 트랙만 표시됩니다. 기본적으로 타임라인에 동일한 608개 및 708개 스트림이 있는 경우 스트림 수가 가장 낮은 트랙부터 가장 높은 트랙까지의 수를 기준으로 자동으로 선택됩니다. 608 트랙과 708 트랙을 모두 한 번에 내보낼 수 있습니다.
• .xml 내보내기 확장 기능으로 사이드카 내보내기: xml은 608, 708, Teletext, EBU 자막 및 Australian OP-47만 지원합니다. [내보내기 설정] 아래의 드롭다운을 사용하면 .xml에서 지원하는 모든 다양한 형식에서 한 트랙만 선택할 수 있습니다. 이 구성을 사용하면 한 번에 한 트랙만 내보낼 수 있습니다.
• .stl 내보내기 확장 기능으로 사이드카 내보내기: .stl은 Teletext, EBU 자막, 호주 OP-47만 지원합니다. 한 번에 하나의 스트림을 지원하므로 캡션 트랙 형식은 시퀀스에서 사용 가능한 모든 지원 트랙을 표시합니다. 그런 다음 한 번에 내보낼 하나의 스트림을 선택할 수 있습니다.
• .srt 내보내기 확장 기능으로 사이드카 내보내기: .srt 확장은 파일당 하나의 스트림만 지원하지만, 608, 708, Teletext, EBU, Australian 및 자막 같은 여러 형식을 지원할 수 있습니다.