הדבקת גרפיקה מ-Illustrator כשכבות

עודכן לאחרונה בתאריך 29 באוקטובר 2026

למדו איך להעתיק אובייקטים מ-Illustrator ולהדביק אותם כשכבות ניתנות לעריכה ב-Adobe Photoshop במחשב שולחני כדי לשמור על המבנה והמאפיינים.

אפשרות ההדבקה Layers שומרת על אובייקטים מ-Illustrator כשכבות ניתנות לעריכה ב-Photoshop.צורות וקטוריות נשארות כשכבות צורה, טקסט נשאר כשכבות טקסט, ומסכות חיתוך נשארות כמסכות וקטוריות כשיש תמיכה בכך. השתמשו באפשרות הזו כשאתם מתכננים לשנות את קנה המידה של הגרפיקה או לערוך אותה בהרחבה. לתוכן שתרצו להתייחס אליו כיחידה מקושרת אחת, השתמשו במקום זאת באפשרות ההדבקה Smart Object.

העתקה והדבקה של תוכן מ-Illustrator כשכבות

ב-Adobe Illustrator, פתחו את הקובץ שמכיל את הגרפיקה שבה אתם רוצים להשתמש.

בחרו את האובייקטים שברצונכם להעתיק באמצעות הכלי Selection (בחירה)‏ (V).

בחרו Edit > Copy או הקישו Ctrl + C ‏(Windows) או Command + C ‏(macOS).

פתחו את Adobe Photoshop ובחרו את המסמך שבו אתם רוצים להדביק את הגרפיקה.

בחרו Edit > Paste או הקישו Ctrl + V (Windows) או Command + V (macOS).

בתיבת הדו-שיח Paste, בחרו Layers ולאחר מכן בחרו OK.

כל אובייקט מ-Illustrator מופיע בשכבה נפרדת בלוח Layers ב-Photoshop, שמטפל בכל אובייקט בהתאם לסוג שלו ולמאפיינים הנתמכים שלו.

כיצד אובייקטים מ-Illustrator מועברים ל-Photoshop

צורות ונתיבים וקטוריים מהכלי Shape או Pen ב-Illustrator מומרים לשכבות צורה או נתיב. הצורות הנתמכות כוללות מלבנים, מלבנים עם פינות מעוגלות, אליפסות, מצולעים, קווים ונתיבים מותאמים אישית. שנו מילויים, קווים ונקודות עוגן בלוח Properties.

אובייקטי טקסט הופכים לשכבות טקסט חיות, תוך שמירה על טקסט נקודתי, טקסט אזור וטקסט על נתיב. ערכו את תוכן הטקסט, שנו גופנים וכווננו את עיצוב התווים דרך לוח Properties. אם אובייקט טקסט משתמש בגופנים שלא מותקנים ב-Photoshop, שכבת הטקסט תציג אזהרת גופן חסר ותשתמש בגופן חלופי.

מסכות חיתוך מ-Illustrator הופכות למסכות וקטוריות. Photoshop יוצר קבוצה עם מסכה וקטורית מיושמת, תוך שמירה על המראה החזותי ועל היכולת לערוך. מילויים או קווי מתאר שהוחלו על נתיב החיתוך המקורי מוסרים.

אובייקטים עם מאפיינים שאינם נתמכים הופכים לשכבות פיקסלים מרוסטרות כדי לשמר את המראה החזותי.הדבר כולל צורות עם מעבר צבע או מילוי דוגמה, אובייקטים שהוחלו עליהם Effects (אפקטים), סמלים ואובייקטי מש. קבצים מורכבים עשויים לעורר התראות רסטריזציה.

עבודה עם שכבות מודבקות

לאחר ההדבקה, כל Layer (שכבה) מופיעה בלוח Layers ב-Photoshop עם אותו שם שהיה לה ב-Illustrator. שכבות צורה ושכבות טקסט נשארות ניתנות לעריכה. בחרו Layer (שכבה) והשתמשו בלוח Properties כדי לשנות צבעים, קווי מתאר ועיצוב טקסט. ערכו שכבות נתיב באמצעות כלי ה-Pen וכלי בחירת הנתיב.

עבור שכבות פיקסל, המירו אותן ל-Smart Objects כדי להחיל Transform (שינויים) או מסננים שאינם הרסניים. לחצו באמצעות לחצן העכבר הימני על ה-Layer (שכבה) ובחרו באפשרות המרה ל-Smart Object. כך נשמרת איכות התמונה בזמן שינוי גודל או סיבוב.