שמרו קבצים בתבניות EPS ו-DCS.

עודכן לאחרונה בתאריך 29 באוקטובר 2026

השתמשו בתבניות המבוססות על PostScript® כדי ליצור קבצים עבור תהליכי עבודה של הדפסה מקצועית והפרדות צבע.

שמרו קבצים בתבנית EPS או DCS כשאתם מכינים תמונות לתהליכי עבודה של הדפסה מקצועית שדורשים התקני פלט של PostScript®. הפורמט EPS משמש למיקום תמונות ביישומי פריסת עמודים, עיבוד תמלילים או גרפיקה, ואילו DCS מיועד במיוחד לטיפול בתמונות CMYK או בתמונות מרובות ערוצים שדורשות הפרדות צבע. לצורך פלט ברזולוציה מלאה, שני הפורמטים דורשים מדפסת PostScript®; מדפסות שאינן PostScript® מפיקות רק את התצוגה המקדימה ברזולוציה נמוכה.

EPS (Encapsulated PostScript) שומר על רכיבים וקטוריים, כמו צורות וטקסט, לשימוש ביישומים אחרים, אף שהם מומרים לרסטר כשפותחים מחדש את הקובץ ב-Photoshop.DCS (Desktop Color Separations) מרחיב את היכולות של EPS באמצעות תמיכה בערוצי צבע ספוט והצעת אפשרויות של קובץ יחיד או כמה קבצים לניהול הפרדות צבע.


לשמור קובץ כ-Photoshop EPS

בחרו קובץ > שמירה בשם ובחרו Photoshop EPS מתפריט התבנית.

ציינו את שם הקובץ והמיקום, ולאחר מכן בחרו Save.

בחרו אפשרות תצוגה מקדימה מתפריט Preview. בחרו TIFF (8-bit) כדי לשתף קבצים בין מערכות Windows ו-Mac OS.

בחרו שיטת קידוד מתפריט Encoding. בחרו ASCII או ASCII85 אם אתם מדפיסים מ-Windows או נתקלים בשגיאות הדפסה. בחרו Binary לקבצים קטנים יותר, או JPEG כדי לדחוס את הקובץ.

בחרו Include Vector Data אם התמונה שלכם כוללת צורות או טקסט שתרצו לשמור לשימוש ביישומים אחרים.

בחרו Image Interpolation כדי להחיל החלקה דו-קובית כשהתצוגה המקדימה ברזולוציה נמוכה מודפסת.

בחרו OK כדי לשמור את קובץ ה-EPS.

פתק

קידוד JPEG דורש מדפסות PostScript ברמה 2 או מתקדמת יותר, וייתכן שלא יופרד ללוחות נפרדים.להדפסה מסחרית מתקדמת, התייעצו עם ספק שירותי ההדפסה שלכם לפני שתבחרו באפשרות Include Halftone Screen או Include Transfer Function.בחרו Transparent Whites רק כששומרים תמונות במצב Bitmap, כדי שהאזורים הלבנים יופיעו כשקופים.


לשמור הפרדות צבע כ-DCS

בחרו קובץ > שמירה בשם ובחרו Photoshop DCS 1.0 או Photoshop DCS 2.0 מתפריט התבנית.

ציינו את שם הקובץ והמיקום, ולאחר מכן בחרו Save.

הגדירו אפשרויות תצוגה מקדימה וקידוד בתיבת הדו-שיח DCS Format כפי שאתם עושים עבור קובצי EPS.

בתפריט DCS, בחרו כיצד לשמור את ערוצי הצבעים.ב-DCS 1.0, בחרו אם ליצור קובץ תצוגה מקדימה משולב.ב-DCS 2.0, בחרו אם לשמור כקבצים מרובים או כקובץ בודד.

לבחור אם לכלול תמונה משולבת בגווני אפור או בצבע ברזולוציה של 72 ppi, להצבה ביישומי פריסת עמודים.

לבחור בOK כדי לשמור את קובץ ה-DCS.

עצה

התבנית DCS 2.0 שומרת על ערוצי צבע ספוט, ולכן היא אידיאלית לתמונות עם דיו מותאם אישית.האפשרות של קובץ בודד חוסכת שטח אחסון בדיסק, ושומרת על כל נתוני ההפרדה.DCS 1.0 יוצר קובץ אחד לכל ערוץ צבעים בתמונת CMYK, ובנוסף קובץ חמישי אופציונלי עבור הקומפוזיט.כדי להציג את קובץ ה-DCS 1.0 המשולב, יש לשמור את חמשת הקבצים באותה תיקייה.

הבנת אפשרויות הקידוד

הבנת אפשרויות הקידוד עוזרת לכם לבחור את השיטה הנכונה לתהליכי העבודה שלכם:

  • ASCII מקודד נתוני תמונה באמצעות תווי טקסט, ומבטיח תאימות למערכות ישנות ולסביבות הדפסה ברשת.השתמשו באפשרות הזו בעת הדפסה מ-Windows או בפתרון בעיות הדפסה.
  • ASCII85 מציע את אותה תאימות כמו ASCII, אך מייצר קבצים קטנים בכ-20% בעזרת קידוד יעיל יותר.
  • Binary יוצר את הקבצים הקטנים ביותר, על ידי שמירה על הנתונים המקוריים בלי המרה לטקסט.ייתכן שחלק מיישומי פריסת העמודים ותורי ההדפסה לא יתמכו בקידוד בינארי.
  • JPEG דוחס קבצים באמצעות השמטה סלקטיבית של נתוני תמונה.קידוד JPEG מחייב מדפסת PostScript ברמה 2 ומעלה.

בעת שמירת תמונות CMYK עם PostScript Color Management מופעל, יש לוודא שהתקן הפלט תומך ב-PostScript Level 3.במדפסות Level 2, יש להמיר תמונות CMYK למצב Lab לפני השמירה בתבנית EPS.