אופן הפעולה של קובצי Photoshop ב-InDesign

עודכן לאחרונה בתאריך 29 באוקטובר 2026

מצאו פרטים על תאימות תכונות של Adobe Photoshop במחשב שולחני, שיטות ייבוא ופרטי ניהול צבע עבור תהליכי עבודה ב-InDesign.

הבינו איך לתכנן תהליכי עבודה של קבצים בין Photoshop ל-InDesign, לפתור בעיות תצוגה או צבע, או לקבוע אילו תכונות של Photoshop עוברות לפריסות של InDesign.

InDesign מזהה קובצי Photoshop ‏(PSD) מקוריים ושומר על רוב התכונות של Photoshop במהלך הייבוא, כולל שכבות, Layer Comps (קומפוזיציית שכבות), שקיפות, מסכות, נתיבים, פרופילי צבע וערוצי צבע ספוט.

תכונות Photoshop נתמכות ב-InDesign

תכונת Photoshop

אופן הפעולה ב-InDesign

דרישות

ניראות השכבה

אפשר להתאים את הנראות של שכבות ברמה העליונה במהלך המיקום או דרך אפשרויות שכבת אובייקט.

השתמשו ב-אובייקט > אפשרויות שכבת אובייקט אחרי המיקום

מבנה שכבות

נגיש דרך הרשימה הנפתחת Layer Comp במהלך המיקום או ב-אפשרויות שכבת אובייקט

קובץ Photoshop חייב לכלול Layer Comps (קומפוזיציות שכבות) שמורות.

Transparency

מוצג ומודפס כראוי בלי הכנה נוספת

None

נתיבי מסיכה

משמש אוטומטית להסרת רקע ולגלישת טקסט

צרו נתיב ב-Photoshop לפני הייבוא

ערוצי אלפא

זמין לשקיפות ולגלישת טקסט

שמרו את ערוץ האלפא בקובץ Photoshop

מסכות שכבה

נשמר וניתן לעריכה דרך אפשרויות שכבת אובייקט

יש תמיכה במסכות ברמה העליונה

פרופילי צבע של ICC

מזוהים אוטומטית כשהם מוטמעים; אפשר לעקוף זאת דרך אפשרויות ייבוא או הקצאת פרופילים

הפעילו ניהול צבע בשני היישומים.

מופיעים בלוח Swatches (דוגמיות צבע) של InDesign

צרו ערוצי צבע ספוט ב-Photoshop

רזולוציית תמונה

פרוקסי ברזולוציית מסך מוצג בפריסה; הרזולוציה המלאה נשמרת בקובץ המקושר או המוטמע

קשרו או הטמיעו קובץ באמצעות הפקודה Place

Layer Comps (קומפוזיציות שכבות) בתהליכי עבודה בין-יישומיים

Layer Comps (קומפוזיציית שכבות) מאפשרות כמה וריאציות עיצוב בתוך קובץ Photoshop אחד, וכך מפחיתות כפילות קבצים בפרויקטים של InDesign. כל Layer Comp מתעד את נראות השכבה, המיקום, המראה ומצב הקומפוזיציה שנבחר.

כשממקמים קובץ Photoshop עם Layer Comps (קומפוזיציית שכבות):

  • בחרו את הקומפוזיציה הרצויה מהרשימה הנפתחת Layer Comp בתיבת הדו-שיח Place PDF.
  • שנו מאוחר יותר את הקומפוזיציה הראשית דרך Object > Object Layer Options.
  • ייבאו קובץ אחד ועברו בין וריאציות עיצוב בלי להחליף את הגרפיקה שהוצבה.

כדי ליצור Layer Comps (קומפוזיציית שכבות) ב-Photoshop, פתחו את הלוח Layer Comps (Window > Layer Comps) ובחרו Create New Layer Comp.

שיטות ייבוא

שיטה

קשר הקובץ

מקרה שימוש

File ‏> Place

מקושר או מוטמע

תהליך עבודה סטנדרטי: שומר על מאפיינים ומאפשר יכולת עדכון

גרירה ושחרור

Embedded

מיקום מהיר; מגדיל את גודל הקובץ

העתקה והדבקה

פיקסלים מוטמעים

יש להימנע מכך, מכיוון שהדבר גורם לפיקסלציה ומסיר תכונות של Photoshop

הגדרות ביצועי תצוגה

כברירת מחדל, InDesign מציג קובצי Photoshop שמוקמו כפרוקסי ברזולוציית המסך.כדי להציג תצוגה מקדימה של פרטים ברזולוציה מלאה:

בחרו View > Display Performance > High Quality Display.

ודאו ש-High Quality Display מסומן בתפריט.

High Quality Display מופעל כברירת מחדל, אבל ייתכן שיושבת במערכות איטיות יותר או במסמכים גדולים.

ניהול צבעים בין יישומים

פרופילי צבע לא תואמים גורמים לרוויה מוגזמת או לשינויי צבע.

כדי לשמור על צבע עקבי:

פתחו את Edit > Color Settings גם ב-Photoshop וגם ב-InDesign.

בחרו הגדרות צבע מוגדרות מראש תואמות (לדוגמה, North America General Purpose 2).

בדקו שמרחב העבודה CMYK תואם בשני היישומים.

הגדירו את מדיניות ניהול הצבעים ל-Preserve Embedded Profiles.

הקצאה או הסרה של פרופילי צבע

כדי לשנות או להסיר פרופילים מוטבעים ב-Photoshop:

בחרו Edit > Assign Profile.

בחרו ב-Working CMYK, בפרופיל אחר, או ב-Don't Color Manage This Document.

בחרו OK.

הקצאת פרופיל משנה את מראה הצבעים על המסך, אך לא ממירה את ערכי הפיקסלים.כדי להמיר ערכי פיקסלים, השתמשו ב-Edit > Convert to Profile במקום זאת.

ב-InDesign, עקפו פרופילים מוטבעים בזמן הייבוא:

בחרו ב-Show Import Options בעת השימוש ב-File > Place.

בחרו ב-Use Document Default או בחרו פרופיל אחר.

בחרו OK.

שיקולים לגבי פורמט קובץ

אף ש-InDesign תומך בקובצי PSD מקוריים, מומלץ לשמור על קובצי ה-PSD המקוריים ולייצא לפורמטים אחרים רק כאשר תהליך העבודה הספציפי שלכם לפלט מחייב זאת.

אלה הפורמטים החלופיים הנדרשים לתהליכי עבודה ספציפיים:

Format

מתי להשתמש

Notes

PSD

תהליכי עבודה סטנדרטיים של InDesign

משמר את כל השכבות ואת תכונות העריכה

TIFF

מדפסות שאינן PostScript® או יישומים שאינם תומכים ב-PSD

מחייב איחוד שכבות או נתיב גזירה לשקיפות

EPS

התקני פלט PostScript®

פורמט מיושן שמחייב נתיב חיתוך לשקיפות

PDF

תאימות בין יישומים

משטח שכבות אך משמר רכיבי וקטור