מדריך למשתמש ביטול

העבר עיצובים בין Photoshop ובין Illustrator

למד כיצד לייבא ולייצא עיצובים בין Photoshop ו- Illustrator.

ייבוא קבצי Illustrator לעריכה ב-Photoshop ולהפך פותחת אפשרויות מרגשות בעת עיצוב יצירות אמנות הכוללות שילוב של אובייקטים וקטוריים ו-Bitmap. המשך לקרוא כדי ללמוד כיצד לבחור את זרימת העבודה המתאימה ביותר לתוצאות העיצוב שלך.

עבודה עם עיצובי Photoshop ב-Illustrator

ישנן מספר שיטות זמינות להכנסת תמונות ויצירות אמנות של Photoshop לתוך Illustrator. האפשרות הטובה ביותר עבורך תלויה באופן שבו אתה מתכנן להשתמש בעיצוב ב-Illustrator.

כדי ללמוד עוד על זרימת עבודה המתאימה ליעדי העיצוב שלך, עיין בכל אחד מהמשאבים המפורטים להלן:

רוצה לעבוד עם עיצוב Illustrator ב-Photoshop? עיין ב- השתמש ביצירות Illustrator ב-Photoshop

פתח קבצי Photoshop ב-Illustrator

אם ברצונך לשמר שכבות, טקסט ונתיבים בעת הכנסת עיצובי ה-PHotoshop שלך ל-Illustrator, בצע את הפעולות הבאות:

  1. ב-Illustrator, בחר File > Open.

  2. אתר את קובץ Photoshop בתיבת הדו-שיח Open File ולחצ על Open.

  3. בחר את האפשרויות המתאימות בתיבת הדו-שיח של ייבוא Photoshop ולחץ OK.

    פתח את Photoshop ב-Illustrator

    אפשרויות ייבוא מ-Photoshop

    • Convert Photoshop Layers To Objects: אפשרות זו משמשת להמרת השכבות לעצמים של Illustrator. היא שומרת על מסכות, מצבי מיזוג, שקיפות ו(אופציונלי) חיתוכים ומפות תמונה. עם זאת, היא אינה תומכת בתכונות Photoshop של התאמת שכבות ואפקטי שכבות.
    • Flatten Photoshop Layers To A Single Image: אפשרות זו ממזגת את כל השכבות לשכבה אחת. היא משמרת את מראה התמונה, אך לא ניתן לערוך שכבות בודדות.

    לאפשרויות ופרטים נוספים של ייבוא, ראה ייבוא גרפיקה מ-Photoshop.

מקם קבצי Photoshop ב-Illustrator

שיטות אלה הן אפשרויות טובות אם ברצונך לשמר שכבות, טקסט ונתיבים בעת הכנסת הגרפיקה ל-Illustrator. Illustrator תומך ברוב נתוני Photoshop, כולל מבני שכבות, שכבות, טקסט ניתן לעריכה ונתיבים. שכבות התאמה שבהן הנראות כבויה מיובאות (אם כי אינן נגישות) ל-Illustrator ומשוחזרות אם מיוצאות חזרה ל-Photoshop.

הצב תמונת Photoshop מקושרת לקובץ Illustrator 

כאשר הגרפיקה שלך מקושרת במקום להיות מוטמעת בקובץ, שינויים שבוצעו בגרפיקת המקור ב-Photoshop באים לידי ביטוי ב-Illustrator. Illustrator ממקם את התמונה במרכז האיור הפתוח. סימן X אדום על התמונה מציין שהיא מקושרת ולכן אינה ניתנת לעריכה.

  1. ב-Illustrator, בחר File > Place

  2. אתר את קובץ ה-Photoshop הרצוי מתיבת הדו-שיח Place, סמן את אפשרות Link ולחץ על Place

הטמעת תמונת Photoshop בקובץ Illustrator קיים

כאשר אתה מטמיע גרפיקה של Photoshop בקובץ Illustrator, הוא מעתיק את הגרפיקה ברזולוציה מלאה שמגדילה את גודל הקובץ. אם אינך רוצה שהגרפיקה שלך תתעדכן כאשר קובץ ה-Photoshop המקורי נמצא בעריכה, בצע את הפעולות הבאות:

  1. ב-Illustrator, בחר File > Place.

  2. אתר את קובץ ה-Photoshop הרצוי מתיבת הדו-שיח Place, ודא שהאפשרות Link אינה מסומנת.

  3. ודא שהאפשרות Show Import Options מסומנת והקש על Place. 

  4. בחר את האפשרויות המתאימות בתיבת הדו-שיח של ייבוא Photoshop ולחץ OK.

העתק בחירות פיקסל ל-Illustrator

שיטות אלו הן בחירה טובה אם ברצונך להעתיק מבחר פיקסלים לשילוב בעיצוב Illustrator שלך. 

הדבק פיקסלים מ-Photoshop ל-Illustrator

  1. ב-Photoshop, צור מבחר של הפיקסלים שברצונך להעתיק. ודא שהשכבה פעילה במקום מסכת השכבה או שהמסכה תועתק במקום זאת.

  2. בתפריט הראשי של Photoshop, בחר Edit > Copy.

  3. בקובץ Illustrator שלך, בחר Edit > Paste.

העבר פיקסלים מ-Photoshop ל-Illustrator

  1. ב-Photoshop, צור מבחר של הפיקסלים שברצונך להעתיק. 

  2. בחר בכלי Move ב-Photoshop וגרור את הבחירה לקובץ Illustrator שלך. בעת שימוש בכלי ההזזה, כל פיקסלים שקופים יתמלאו בלבן.

ייצוא נתיבים ל- Illustrator.

ייבא את כל הנתיבים ל-Illustrator (אך ללא פיקסלים)

  1. בחר File > Export > Paths To Illustrator.

  2. בחר מיקום לקובץ המיוצא והזן שם קובץ. וודא שנבחרה האפשרות Work Path מתפריט Path לייצוא הנתיב.

    פתח את Photoshop ב-Illustrator

  3. לחץ על Save.

  4. פתח את הקובץ ב- Adobe Illustrator. ניתן לשנות את הנתיב או להשתמש בו ליישור עצמים של Illustrator שתוסיף לקובץ.

העתק נתיבים מ-Photoshop והדבק ב-Illustrator

  1. ב-Photoshop, בחר נתיב אחד או יותר.

  2. בחר Edit > Copy.

  3. בקובץ Illustrator שלך, בחר Edit > Paste.

    בתיבת הדו-שיח Paste Options, בחר אם להדביק את הנתיב כצורה מורכבת או כנתיב מורכב. הדבקה כנתיב מורכב מהירה יותר, אך עלולה להוביל לאובדן חלק מיכולת העריכה. 

גרירה ושחרור של נתיבים מ-Photoshop ל-Illustrator

  1. ב-Photoshop, בחר נתיב אחד או יותר.

  2. בחר Edit > Copy.

  3. גרור את הנתיב אל Illustrator. 

צלבי החיתוך ב- Illustrator משקפים את מידות התמונה ב- Photoshop. מיקום הנתיב בתמונה של Photoshop נשמר, בתנאי שלא תשנו את צלבי החיתוך או תזיזו את הנתיב.

ניתן לבחור בקלות כל נתיב או קטע נתיב ב-Photoshop שמופיעים בחלונית Paths, כולל מסכות וקטוריות של צורות, נתיבי עבודה ונתיבים שמורים, ולהעביר אותם ל-Illustrator. עם האפשרות Paths To Illustrator. שימוש אחד באפשרות זו הוא ליישר טקסט או אובייקטים של Illustrator עם נתיבים של Photoshop.

לקבלת מידע נוסף

עבודה עם עיצובים של Illustrator ב-Photoshop 

כעת, בכיוון השני, יש גם מספר שיטות זמינות להכנסת תמונות וגרפיקה של Illustrator ל-Photoshop. 

לקבלת מידע נוסף על אפשרויות אלו ראה:

עבור סקירה זריזה אודות איך להזיז גרפיקה בין Illustrator ל-Photoshop, צפה בסרטון הזה.

שיטות עבודה מומלצות עבור ניהול קבצים אופטימלי

יכולות העריכה של הנכסים המיובאים שלך ואיכות הפלט הסופית שלהם תלויות באופן שבו אתה מייצא את הגרפיקה שלך. בזמן שאתה מעביר את הגרפיקה שלך מ-Photoshop ל-Illustrator, בדוק כמה שיטות עבודה מומלצות  לניהול קבצים אופטימלי ב-Photoshop וב-Illustrator.

מה השלב הבא?

האם ידעת שאפשר לשמור ולארגן את נכסי העיצוב שלך ב-Creative Cloud Libraries? זה יכול להיות מאוד מועיל בקיבוץ נכסים עבור פרויקט נתון כך שיהיה קל למצוא אותם ולהשתמש בהם ביישומים שונים. 

Creative Cloud Libraries הוא שירות אינטרנט המאפשר לך לארגן את הנכסים שלך, לעיין בהם ולגשת אליהם במגוון יישומי Adobe למחשבים שולחניים ולמכשירים ניידים. כל ספריית Creative Cloud Library היא אוסף של משאבי עיצוב.

ב-Photoshop אפשר להוסיף את הרכיבים הבאים לספריות ולאחר מכן לגשת אליהם בקלות במספר יישומי Creative Cloud.

  • מעברי צבע
  • פריטים גרפיים
  • צבעים
  • סגנונות טקסט
  • מכחולים
  • סגנונות שכבות 

למידע נוסף, ראה Creative Cloud Libraries ב-Photoshop.

ב-Illustrator אפשר להוסיף את הרכיבים הבאים לספריות ולאחר מכן לגשת אליהם בקלות במספר יישומי Creative Cloud.

  • צבעים
  • ערכות נושא של צבעים
  • מכחולים
  • סגנונות תווים
  • פריטים גרפיים
  • טקסט

 למידע נוסף, ראה Creative Cloud Libraries ב-Illustrator.

שיתוף היצירות שלך

אם יש לך שאלות או אם ברצונך לשתף יצירות, בקר באתר קהילת Adobe Photoshop ובאתר קהילת Adobe Illustrator. נשמח לשמוע ממך ולראות את היצירות שלך.

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?