Guia do Usuário Cancelar

Trabalhar com efeitos

Saiba como aplicar vários efeitos a um objeto, grupo ou camada para alterar suas características.

Sobre efeitos

Após a aplicação de um efeito a um objeto, esse efeito aparece no painel Aparência. É possível editar, mover, duplicar, excluir ou salvar o efeito como parte de um estilo gráfico. Ao utilizar um efeito, você deve expandir o objeto antes de poder acessar os novos pontos.

Os efeitos na metade superior do menu Efeitos são efeitos de vetor. No painel Aparência, você pode aplicar esses efeitos apenas a objetos de vetor ou ao preenchimento ou traçado de um objeto de bitmap. 

Os efeitos na metade inferior do menu Efeitos são efeitos de rasterização. Você pode aplicá-los a objetos de vetor ou de bitmap.

Link direto para o Adobe Illustrator

Experimente no aplicativo
Use o painel Aparência para aplicar efeitos em algumas etapas simples.

Aplicar um efeito

  1. Selecione o objeto ou o grupo (ou direcione uma camada no painel Camadas).

    Se quiser aplicar um efeito a um atributo específico de um objeto, como preenchimento ou traçado, selecione esse objeto e, em seguida, selecione o atributo no painel Aparência.

  2. Siga um destes procedimentos:

    • Selecione um comando no menu Efeito.

    • Clique em Adicionar novo efeito   no painel Aparência e escolha um efeito.

  3. Se uma caixa de diálogo aparecer, defina opções e selecione OK.

Sobre efeitos de rasterização

Efeitos de rasterização são efeitos que geram pixels em vez de dados de vetor. Esses efeitos incluem Filtros SVG, todos os efeitos na seção inferior do menu Efeito e os comandos Sombra, Brilho interno, Brilho externo e Difusão no submenu Efeito > Estilizar.

O recurso RIE (Efeitos independentes de resolução) no Illustrator permite fazer o seguinte:

  • Quando a resolução em DRES (Configurações de efeitos de rasterização de documento) é alterada, os parâmetros no efeito são interpretados como um valor diferente e, portanto, ocorre uma alteração mínima (se ocorrer) na aparência do efeito. Os novos valores de parâmetros modificados são exibidos na caixa de diálogo Efeito.

  • Para efeitos com mais de um parâmetro, o Illustrator reinterpreta apenas os parâmetros relacionados à configuração da resolução de efeitos de rasterização do documento.

    Por exemplo, existem diferentes parâmetros na caixa de diálogo Padrão de meio-tom. Entretanto, apenas o valor de Tamanho altera quando as DRES são alteradas.

Efeito Padrão de meio-tom antes e depois de alterar o valor de resolução de 300 ppi para 150 ppi
Efeito Padrão de meio-tom antes e depois de alterar o valor de resolução de 300 ppi para 150 ppi

É possível definir as opções de rasterização de um documento selecionando Efeito > Configurações de efeitos de rasterização de documento. (Consulte Opções de rasterização.)

Observação:

Se um efeito tiver uma boa aparência na tela, mas perder detalhes ou parecer irregular quando impresso, aumente a resolução dos efeitos de rasterização do documento.

Cores especiais e transparência no CS2, CS3 e versões superiores

Ao usar cores especiais e transparência no Illustrator, o Illustrator pode às vezes precisar manipular o conteúdo do arquivo para manter a aparência do trabalho artístico no PostScript e outros processos de nivelamento de transparência. Quando o Illustrator manipula conteúdo durante o processo de nivelamento, cores especiais envolvidas em cenários específicos de transparência podem exigir conversão para cores de escala. Ao mesmo tempo em que estes casos são cada vez menos comuns a cada versão sucessiva do Illustrator, os itens a seguir abordam as limitações restantes à preservação de cores especiais ao interagir com transparência no Illustrator CS3 e posterior, e no CS2.

Efeitos de rasterização

No Illustrator CS2, ao aplicar efeitos baseados em rasterização (por exemplo, Rasterização e Desfoque gaussiano) no nível de objeto, grupo ou camada a objetos com diversas cores especiais ou uma combinação de cor especial e de escala, o Illustrator converte a cor do objeto para o espaço da cor de escala do documento, tons de cinza ou bitmap. É possível escolher uma destas opções na caixa de diálogo Configurações de efeitos de rasterização. Por exemplo, em um retângulo simples com um preenchimento de cor especial e um traçado preto de escala, o preenchimento de cor especial será convertido para uma cor de escala. Entretanto, se todos os atributos de um objeto, grupo ou camada forem coloridos com uma única cor especial, então a cor especial é mantida, independentemente de onde o efeito é aplicado. O Illustrator CS3 e posterior manterá a cor especial em qualquer um dos cenários acima.

A caixa de seleção Preservar cores especiais quando possível (CS2) ou a caixa de seleção Preservar cores especiais (CS3 e posterior) na caixa de diálogo Configurações de efeitos de rasterização não é selecionada por padrão ao abrir arquivos do Illustrator criados em versões anteriores à CS2. Esta configuração garante que o comportamento de impressão desses arquivos seja coerente com o de versões anteriores do Illustrator. A seleção feita na caixa de seleção Preservar cores especiais quando possível nos arquivos no Illustrator CS2 será mantida ao reabrir os arquivos.

Gradientes e malha de gradientes

O Illustrator CS3 e posterior e CS2 (ou Cs2 e posterior) preserva gradientes de "cor especial a cor especial" e gradientes de "cor especial a cor de escala" em cenários opacos e transparentes. Para imprimir e exportar cores especiais em cenários de gradiente, na caixa de diálogo Nivelar transparência selecione Preservar sobreposições e cores especiais.

No Illustrator CS2, quando uma malha de gradiente contiver mais de uma cor especial ou uma cor de escala e uma cor especial, o Illustrator converterá a malha para o espaço da cor de escala do documento. O Illustrator CS3 e posterior reterá a cor especial em ambos os cenários anteriores de malha de gradiente.

Mesclagens entre cores especiais

Ao criar uma mesclagem entre dois objetos de cores especiais diferentes, o Illustrator converte todas as etapas intermediárias para o espaço da cor de escala do documento.

Rasterização

No Illustrator CS2, o comando Objeto > Rasterizar permite converter todas as cores especiais para o espaço da cor de escala do documento, tons de cinza ou bitmap. As cores especiais não são preservadas quando rasterizadas. O comando Efeitos > Rasterizar está sujeito às limitações de efeito explicadas em Efeitos de rasterização (acima) e seguirá a opção "Preservar cores especiais quando possível" quando ela for selecionada na caixa de diálogo Configurações de efeito de rasterização.

O Illustrator CS3 e posterior permite reter cores especiais ao usar os comandos Objeto > Rasterizar e Efeitos > Rasterizar selecionando a opção Preservar cores especiais na caixa de diálogo Objeto > Rasterizar e na caixa de diálogo Efeitos > Configurações de efeitos de rasterização de documento, respectivamente.

Opções de rasterização

Você pode definir as seguintes opções para todos os efeitos de rasterização em um documento ou ao rasterizar um objeto de vetor.

Modelo de cor

Determina o modelo de cor usado durante a rasterização. É possível gerar uma imagem colorida RGB ou CMYK (dependendo do modo de cor do documento), uma imagem em escala de cinza ou uma imagem de 1 bit (que pode ser preta e branca ou preta e transparente, dependendo da opção de plano de fundo selecionada).

Resolução

Determina o número de pixels por polegada (ppi) na imagem rasterizada. Ao rasterizar um objeto de vetor, selecione Usar resolução de efeitos de rasterização do documento, para usar configurações globais de resolução.

Fundo

Determina como as áreas transparentes do gráfico de vetor são convertidas em pixels. Selecione Branco para preencher áreas transparentes com pixels brancos ou selecione Transparente para tornar o plano de fundo transparente. Se você selecionar Transparente, criará um canal alfa (para todas as imagens, exceto imagens de 1 bit). O canal alfa será preservado se o trabalho artístico for exportado para o Photoshop. (Essa opção aplica melhor a suavização de serrilhado em comparação à opção Criar máscara de recorte.)

Suavização de serrilhado

Aplica suavização de serrilhado para reduzir a aparência de bordas irregulares na imagem rasterizada. Ao definir opções de rasterização para um documento, cancele a seleção dessa opção para que as linhas finas e os textos pequenos continuem com um aspecto enrugado.

Ao rasterizar um objeto de vetor, selecione Nenhum para não aplicar suavização de serrilhado e manter as bordas sólidas do traçado no momento da rasterização. Selecione Arte otimizada para aplicar suavização de serrilhado ideal para trabalhos artísticos sem texto. Selecione Tipo otimizado para aplicar suavização de serrilhado ideal para texto.

Criar máscara de recorte

Cria uma máscara que faz com que o plano de fundo da imagem rasterizada pareça transparente. Não será necessário criar uma máscara de recorte se você tiver selecionado Transparente para Plano de fundo.

Adicionar em torno do objeto

Adiciona um preenchimento ou uma borda ao redor da imagem rasterizada, usando o número especificado de pixels. As dimensões da imagem resultante aparecem como as dimensões originais mais o valor da configuração Adicionar em torno do objeto. Você pode usar essa configuração, por exemplo, para criar um efeito de instantâneo: especifique um valor para a configuração Adicionar em torno do objeto, escolha Plano de fundo branco e não selecione Criar máscara de recorte. O delimitador branco adicionado ao objeto original se transforma em uma borda visível na imagem. Em seguida, você pode aplicar o efeito Sombra ou Brilho externo para fazer com que o trabalho artístico original se pareça com uma foto.

Formatos de rasterização importados

Métodos para acomodar cores especiais importadas de formatos de rasterização estão muito melhores no Illustrator CS3 e posterior e CS2 em relação às versões anteriores. O Illustrator CS2 mantém cores especiais em arquivos incorporados nativos do Photoshop como uma máscara de opacidade de rasterização sobre um retângulo preenchido com a cor especial e definido para sobreposição, e no Illustrator CS3 e posterior a imagem é convertida para um objeto de rasterização deviceN (todas as cores especiais e de escala são mantidas em conjunto, em um formato NChannel). O Illustrator CS3 e posterior, CS2 (ou CS e posterior) mantém as cores especiais em arquivos PDF incorporados como arte não nativa amigável com a saída. As únicas limitações significativas do formato rasterizado estão listadas abaixo e foram todas corrigidas no Illustrator CS3 e posterior.

  • TIFF: o Illustrator CS2 não importa cores especiais em arquivos TIFF. Apenas a parte CMYK, RGB ou tons de cinza é importada. O Illustrator CS3 e posterior importará cores especiais em arquivos TIFF exportados do Photoshop.
  • PSD duotônicos: não é possível vincular ou incorporar PSD duotônicos no Illustrator CS2. Essas ações causam uma mensagem de erro e a função Inserir falha sem resultado. É possível vincular e incorporar com êxito arquivos PSD duotônicos no Illustrator CS3 e as cores especiais serão mantidas.
  • EPS duotônicos: as cores especiais em arquivos EPS duotônicos incorporados são convertidas em cores de escala no Illustrator CS2. O Illustrator CS3 e posterior reterá as cores especiais em arquivos EPS duotônicos integrados.
  • DCS 2.0 EPS: o Illustrator CS2 não é compatível com cores especiais ou dados de alta resolução existentes em arquivos DCS EPS quando o DCS EPS interage com transparência. Neste caso, apenas dados compostos são preservados. O Illustrator CS2 é compatível com DCS EPS apenas em workflows separados não transparentes. O Illustrator CS3 é compatível com arquivos DCS 2.0 EPS e a retenção de cores especiais em workflows separados no host, transparentes e não transparentes. Os arquivos DCS 1.0 EPS ainda estão limitados a workflows separados no host não transparentes no Illustrator CS3 e no CS2 (CS2 e posterior).

Transparência do canal alfa

O Illustrator CS2 e posterior mantém cores especiais que interagem com transparência do canal alfa (por exemplo, máscaras de opacidade, efeitos de rasterização em tempo real e imagens transparentes). Versões anteriores do Illustrator convertem cores especiais em cores de escala nestes cenários.

Aplicação de efeitos a imagens de bitmap

Efeitos permitem aplicar um aspecto especial a imagens bitmap e objetos de vetor. Por exemplo, você pode aplicar uma aparência impressionista, aplicar alterações de iluminação, distorcer imagens e produzir muitos outros efeitos visuais interessantes.

Considere as seguintes informações ao aplicar efeitos, especialmente a objetos de bitmap:

  • Efeitos não funcionam em objetos de bitmap vinculados. Se você aplicar um efeito a um bitmap vinculado, ele será aplicado a uma cópia incorporada desse bitmap e não ao original. Para aplicar o efeito ao original, é necessário incorporar o bitmap original no documento.

  • O Adobe Illustrator oferece suporte para efeitos de plug-in de produtos da Adobe, como o Adobe Photoshop, e de outros desenvolvedores de software. Uma vez instalada, a maioria dos efeitos de plug-in aparece no menu Efeito, funcionando de maneira idêntica aos efeitos internos.

  • Alguns efeitos podem usar muita memória, principalmente quando aplicados a uma imagem bitmap de alta resolução.

Melhoria do desempenho para efeitos

Alguns efeitos consomem muita memória. As técnicas a seguir podem ajudar a melhorar o desempenho ao aplicar esses efeitos:

  • Selecione a opção Visualizar nas caixas de diálogo de efeitos para poupar tempo e impedir resultados não intencionais.

  • Altere as configurações. Alguns comandos, como Vidro, consomem uma quantidade extrema de memória. Tente diferentes configurações para aumentar a sua velocidade.

  • Se você planeja imprimir em uma impressora em escala de cinza, converta uma cópia da imagem bitmap em escala de cinza antes de aplicar efeitos. Entretanto, observe que, em alguns casos, a aplicação de um efeito a uma imagem bitmap colorida e, em seguida, a conversão dessa imagem em escala de cinza pode não ter o mesmo resultado do que aplicar o mesmo efeito diretamente a uma versão em escala de cinza da imagem.

Modificar ou excluir um efeito

Modifique ou exclua um efeito usando o painel Aparência.

  1. Selecione o objeto ou o grupo (ou direcione a camada no painel Camadas) que utiliza o efeito.

  2. Siga um destes procedimentos:

    • Para modificar o efeito, clique no nome sublinhado azul no painel Aparência. Na caixa de diálogo do efeito, faça as alterações desejadas e clique em OK.

    • Para excluir o efeito, selecione a listagem de efeitos no painel Aparência e clique no botão Excluir.

Ferramenta Traço em tempo real

O Illustrator CS3 e posterior e CS2 preserva cores especiais em objetos rasterizados em tons de cinza quando a cor especial foi aplicada no Illustrator. As cores especiais em todos os outros arquivos de formato de rasterização, sejam vinculadas ou incorporadas, serão convertidas em cores de escala ou ignoradas ao usar o comando Traço em tempo real.

Filtros SVG

Ao aplicar qualquer filtro SVG no Illustrator CS2, cores especiais são convertidas para o espaço da cor de escala do documento.

Formatos herdados

Ao salvar arquivos no Illustrator da versão 8 ou anterior e selecionar, na caixa de diálogo Salvar, Preservar aparência e sobreposições, todos os objetos com cor especial serão convertidos em objetos com cor de escala.

Veja também

Tem alguma dúvida ou sugestão?

Pergunte à comunidade

Se você tiver alguma dúvida ou sugestão para compartilhar, venha participar da comunidade do Adobe Illustrator. Adoraríamos ver suas criações e ouvir o que você tem a dizer.

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?