Caracteres especiais

As faces de texto incluem vários caracteres, além dos que você vê no teclado. Dependendo da fonte, esses caracteres podem incluir substituições, frações, traçados violentos, ornamentos, ordinais, alternativas de títulos e estilos, caracteres superiores e inferiores, números no estilo antigo e números de demarcação. Um glifo é uma forma específica de um caractere. Por exemplo, em determinadas fontes, a letra maiúscula A está disponível em várias formas, como traçado violento e caixa alta.

Existem três maneiras de inserir glifos alternativos:

• O menu Seleção no contexto permite visualizar e inserir glifos disponíveis para um caractere selecionado.
• O painel Glifos permite visualizar e inserir glifos a partir de qualquer tipo de fonte.
• O painel OpenType permite configurar regras para o uso de glifos. Por exemplo, você pode especificar que deseja usar ligaduras, caracteres de títulos e frações em um determinado bloco de texto. Usar o painel OpenType é mais fácil do que inserir um glifo por vez, além de garantir um resultado mais consistente. Entretanto, esse painel apenas funciona com fontes OpenType.

Substituir um caractere por um glifo alternativo na tela

Ao trabalhar em um objeto de texto, é possível selecionar um caractere para exibir rapidamente glifos alternativos ao lado dele no menu no contexto. Basta clicar no glifo alternativo para substituir o caractere por ele.

Visão geral do painel Glifos

Use o painel Glifos (Janela > Tipo > Glifos) para visualizar os glifos em uma fonte e inserir glifos específicos em um documento.

Por padrão, o painel Glifos exibe todos os glifos para a fonte atualmente selecionada. Você pode alterar essa fonte selecionando uma família de fontes e um estilo de fonte diferentes na parte inferior do painel. Se houver caracteres selecionados no seu documento, será possível exibir caracteres alternativos selecionando Alternativas para seleção atual, no menu Mostrar localizado na parte superior do painel.

Ao selecionar uma fonte OpenType no painel Glifos, você pode restringir o painel de forma a exibir certos tipos de glifos escolhendo uma categoria no menu Mostrar. Também é possível exibir um menu pop-up de glifos alternativos, clicando no triângulo localizado no canto inferior direito da caixa de glifo, onde aplicável.

Inserção ou substituição de um caractere usando o painel Glifos

Visão geral do painel OpenType

Use o painel OpenType (Janela > Tipo > OpenType) para especificar como deseja aplicar caracteres alternativos em fontes OpenType. Por exemplo, você pode especificar que deseja usar ligaduras padrão em textos novos ou existentes.

Lembre-se de que as fontes OpenType variam consideravelmente em termos dos tipos de recursos que oferecem. Nem todas as opções no painel OpenType estão disponíveis em todas as fontes. É possível exibir os caracteres em uma fonte usando o painel Glifos.

Você pode acessar comandos e opções adicionais no menu do painel OpenType, localizado no canto superior direito do painel. 

Realçar glifos alternativos no texto

Usar ligaduras e alternativas contextuais

Ligaduras são caracteres de substituição tipográfica para determinados pares de letras. A maioria das fontes inclui substituições para pares de letras padrão, como fi, fl, ff, ffi e ffl. Além disso, algumas fontes incluem ligaduras condicionais para pares de letras como ct, st e ft. Embora os caracteres em substituições pareçam estar ligados, eles são completamente editáveis e não fazem com que o verificador ortográfico indique uma palavra incorretamente.

Alternativas contextuais são caracteres alternativos incluídos em algumas faces de texto de script para proporcionar um melhor comportamento de ligação. Por exemplo, ao utilizar o Caflisch Script Pro com alternativas contextuais ativadas, o par de letras “bl” na palavra “bloom” está ligado para que se pareça mais com a escrita à mão.

Usar conjuntos estilísticos

Um conjunto estilístico é um grupo de alternativas de glifos que podem ser aplicados a um bloco de texto selecionado. Quando você aplica um conjunto estilístico, os glifos definidos no conjunto substituem os glifos padrão da fonte no texto selecionado. O nome do conjunto estilístico fornecido pelo Desenvolvedor da fonte é mostrado em vários locais no Illustrator. Para algumas fontes, o Illustrator exibirá os nomes definidos do conjunto estilístico, como Conjunto 1, Conjunto 2, e assim por diante. Você pode aplicar vários conjuntos estilísticos a um intervalo de texto.

Adicionar conjuntos estilísticos a um estilo de parágrafo ou de caractere

Usar traçados violentos, alternativas de títulos ou alternativas estilísticas

Muitas fontes OpenType incluem caracteres estilizados que permitem adicionar elementos decorativos ao texto. Traços violentos são caracteres com alegorias exageradas. Alternativas de títulos são caracteres (geralmente todos em maiúsculas) para uso em configurações de tamanhos grandes, como títulos. Alternativas estilísticas são caracteres estilizados que criam um efeito meramente estético.

Inserir símbolos, hifens, traços e aspas

Inserir caracteres de espaço em branco

Inserir caractere de quebra

Você pode inserir um caractere de quebra para iniciar uma nova linha sem iniciar um novo parágrafo.

Para remover um caractere de quebra, escolha Tipo > Mostrar caracteres ocultos para ver caracteres não impressos. Em seguida, será possível selecionar e excluir o caractere de quebra.

Mostrar ou ocultar caracteres não imprimíveis

Caracteres não imprimíveis incluem retornos incondicionais (quebras de linha), retornos condicionais (quebras de linha), tabulações, espaços, espaços não separáveis, caracteres de byte duplo (incluindo espaços), hífens opcionais e o caractere de fim de texto.

Para tornar os caracteres visíveis ao formatar e editar texto, escolha Tipo > Mostrar caracteres ocultos. Uma marca de seleção indica que os caracteres não imprimíveis estão visíveis.

Veja também

• Definir atributos de fontes OpenType asiáticas
• Fontes OpenType

Tem alguma dúvida ou sugestão?