Guia do Usuário Cancelar

Importar e exportar texto

Saiba como importar e exportar texto no Adobe Illustrator.

Você pode importar texto na sua ilustração a partir de um arquivo que foi criado em outro aplicativo e vice-versa. Você também pode exportar arquivos de texto para outros aplicativos.

Importação de texto

Uma vantagem de importar texto de um arquivo, em vez de copiá-lo e colá-lo, é que o texto importado mantém sua formatação de caracteres e parágrafos. Por exemplo, o texto de um arquivo RTF mantém suas especificações de fonte e estilo no Illustrator. Você também pode definir opções de codificação e formatação ao importar texto a partir de um arquivo de texto simples.

O Illustrator oferece suporte aos seguintes formatos para a importação de texto:

  • Microsoft® Word para Windows 97, 98, 2000, 2002, 2003 e 2007
  • Microsoft Word para macOS X, 2004 e 2008
  • RTF (Rich Text Format)
  • Texto simples (ASCII) com codificação em ANSI, Unicode, Shift JIS, GB2312, Big 5 chinês, cirílico, GB18030, grego, turco, báltico e centro-europeu
Observação:

Ao importar texto de arquivos RTF e do Microsoft Word, certifique-se de que as fontes usadas no arquivo estejam disponíveis no sistema. Fontes e estilos de fonte ausentes, incluindo fontes com o mesmo nome, mas formatos diferentes (TrueType ou CID), podem gerar resultados inesperados. Em sistemas japoneses, as diferenças em conjuntos de caracteres podem impedir que o texto inserido no Windows apareça na tela de sistemas macOS.

Importar texto para um novo arquivo

  1. Selecione Arquivo > Abrir.

  2. Selecione o arquivo de texto que você deseja abrir e selecione Abrir.

  3. Você pode personalizar as configurações na caixa de diálogo Opções de importação de texto e selecione OK.

Importar texto em um arquivo existente

  1. Escolha Arquivo > Inserir.

  2. Selecione o arquivo de texto que você deseja importar e selecione Inserir.

  3. Se estiver inserindo um arquivo de texto simples (.txt), personalize as configurações fornecidas na caixa de diálogo Opções de importação de texto e selecione OK.

Opções de importação de texto

  • Especifique o Conjunto de caracteres e o Idioma que foi usado para criar o arquivo.

  • Selecione Retornos de carro extras para determinar a forma como o Illustrator processará os retornos de carro extras no arquivo.

  • Selecione Espaços extras se você desejar que o Illustrator substitua strings de espaços por tabulações no arquivo. Insira o número de espaços a serem substituídos por uma tabulação.

Caixa de diálogo Opções de importação de texto
Opções de importação de texto

Exportação de texto

Você pode exportar texto do Illustrator como um arquivo de texto e manter todos os seus atributos. Siga as etapas:

  1. Use uma ferramenta Texto para selecionar o texto que deseja exportar.

  2. Escolha Arquivo > Exportar > Exportar como e selecione um local para o arquivo e insira um nome de arquivo.

  3. Selecione Formato de texto (.TXT) para o formato do arquivo.

  4. Insira o nome do novo arquivo de texto na caixa de nome e selecione Salvar (Windows) ou Exportar (macOS).

  5. Selecione uma plataforma e um método de codificação e clique em Exportar.

caixa de diálogo de opções de exportação de texto
Opções de exportação de texto


Recursos relacionados

Fale conosco

Pergunte à comunidade

Se você tiver alguma dúvida ou ideia para compartilhar, venha participar da Comunidade do Adobe Illustrator. Adoraríamos ouvir o que você tem a dizer.

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?