מדריך למשתמש ביטול

ייבוא גרפיקה מ-Photoshop

  1. המדריך למשתמש של Illustrator
  2. הכרת Illustrator
    1. מבוא ל-Illustrator
      1. מה חדש ב-Illustrator
      2. שאלות נפוצות
      3. דרישות המערכת של Illustrator
      4. Illustrator עבור Apple Silicon
    2. מרחב עבודה
      1. עקרונות בסיסיים בסביבת העבודה
      2. יצירת מסמכים
      3. כלים
      4. התאמה אישית של קיצורי מקשים
      5. משטחי יצירה
      6. התאמה אישית של סביבת העבודה
      7. החלונית Properties
      8. קביעת העדפות
      9. סביבת עבודה מבוססת מגע
      10. תמיכה ב-Microsoft Surface Dial ב-Illustrator
      11. שחזור, ביטול פעולה ואוטומציה
      12. סיבוב תצוגה
      13. סרגלים, רשתות וקווי עזר
      14. נגישות ב-Illustrator
      15. מצב עבודה בטוח (Safe Mode)
      16. צפייה בגרפיקות
      17. שימוש ב-Touch Bar עם Illustrator
      18. קבצים ותבניות
      19. סנכרון הגדרות באמצעות Adobe Creative Cloud
    3. כלים ב-Illustrator
      1. בחירה
        1. סקירה
        2. Selection
        3. בחירה ישירה
        4. Lasso
        5. לוח יצירה
      2. ניווט
        1. סקירה
        2. Zoom
        3. Rotate View
      3. Paint
        1. סקירה
        2. Gradient
        3. Shape Builder
      4. טקסט
        1. סקירה
        2. Type
        3. Type on Path
  3. Illustrator ב-iPad
    1. מבוא ל-Illustrator ב-iPad
      1. סקירה כללית של Illustrator‏‫‬ ב-iPad.
      2. שאלות נפוצות לגבי Illustrator ב-iPad
      3. דרישות מערכת | Illustrator ב-iPad
      4. מה אפשר או אי אפשר לעשות ב-Illustrator ב-iPad
    2. סביבת עבודה
      1. סביבת העבודה של Illustrator ב-iPad
      2. קיצורי מקשים למגע ומחוות
      3. קיצורי מקשים עבור Illustrator ב-iPad
      4. ניהול הגדרות היישום שלך
    3. מסמכים
      1. עבודה עם מסמכים ב-Illustrator ב-iPad
      2. ייבוא מסמכי Photoshop ו-Fresco
    4. בחירה וסידור של אובייקטים
      1. יצירת אובייקטים חוזרים
      2. מיזוג אובייקטים
    5. ציור
      1. ציור ועריכת נתיבים
      2. יצירה ועריכה של צורות
    6. טקסט
      1. עבודה עם תווים וגופנים
      2. יצירת עיצובי טקסט לאורך נתיב
      3. הוספת גופנים משלך
    7. עבודה עם תמונות
      1. הפיכת תמונות רסטר לווקטורים
    8. צבע‎
      1. החלת צבעים ומעברי צבע
  4. מסמכי ענן
    1. מידע בסיסי
      1. עבודה עם מסמכי ענן של Illustrator
      2. שיתוף מסמכי ענן של Illustrator ושיתוף פעולה בהם
      3. שדרוג שטח אחסון בענן עבור Adobe Illustrator
      4. מסמכי ענן של Illustrator | שאלות נפוצות
    2. פתרון בעיות
      1. פתרון בעיות ביצירה או שמירה של מסמכי ענן של Illustrator
      2. פתרון בעיות במסמכי Illustrator בענן
  5. הוסף וערוך תוכן
    1. ציור
      1. עקרונות הציור
      2. עריכת נתיבים
      3. ציור גרפיקה עם עיצוב פיקסלים מושלם
      4. ציור עם הכלים Pen‏, Curvature, או Pencil
      5. ציור קווים פשוטים וצורות פשוטות
      6. המרת תמונות לווקטור
      7. פישוט נתיב
      8. הגדרת רשתות פרספקטיבה
      9. כלי סמלים וקבוצות סמלים
      10. התאמה של מקטעי נתיבים
      11. יצירת פרח בחמישה שלבים פשוטים
      12. ציור פרספקטיבה
      13. סמלים
      14. ציור נתיבים ביישור פיקסלים עבור תהליכי עבודה לאינטרנט
    2. אפקטים של תלת-ממד וחומרי Adobe Substance
      1. מידע על אפקטים של תלת-ממד ב-Illustrator
      2. יצירת גרפיקה תלת-ממדית
      3. יצירת אובייקטים תלת-ממדיים
      4. יצירת טקסט בתלת-ממד
    3. צבע
      1. אודות צבע
      2. בחירת צבעים
      3. יצירת דוגמיות והשימוש בהן
      4. התאמת צבעים
      5. שימוש בחלונית ‏Adobe Color Themes‏
      6. קבוצות צבעים (הרמוניות)
      7. החלונית Color Themes
      8. צביעה מחדש של גרפיקה
    4. צביעה
      1. אודות צביעה
      2. צביעה בעזרת מילוי וקו
      3. קבוצות Live Paint
      4. מעברי צבע
      5. מברשות
      6. שקיפות ומצבי מיזוג
      7. החלת משיחה על אובייקט
      8. יצירה ועריכה של דוגמאות מילוי
      9. רשתות שינוי
      10. דוגמאות מילוי
    5. בחירה וסידור של אובייקטים
      1. בחירת אובייקטים
      2. שכבות
      3. קיבוץ והרחבה של אובייקטים
      4. הזזה, יישור ופיזור של אובייקטים
      5. סידור אובייקטים בערימה    
      6. נעילה, הסתרה ומחיקה של אובייקטים
      7. שכפול אובייקטים
      8. סיבוב ושיקוף של אובייקטים
    6. עיצוב מחדש אובייקטים
      1. חיתוך תמונות
      2. שינוי צורת אובייקטים
      3. שילוב אובייקטים
      4. גזירה, חלוקה וחיתוך של אובייקטים
      5. עיקום מריונטה
      6. שינוי גודל, הטיה ועיוות של אובייקטים
      7. מיזוג אובייקטים
      8. עיצוב מחדש באמצעות מעטפות
      9. עיצוב מחדש של אובייקטים בעזרת אפקטים
      10. בניית צורות חדשות באמצעות הכלי Shaper והכלי Shape Builder
      11. עבודה עם Live Corners
      12. תהליכי עבודה משופרים לעיצוב מחדש עם תמיכה במגע
      13. עריכת מסכות חיתוך
      14. Live shapes
      15. יצירת צורות באמצעות הכלי Shape Builder
      16. עריכה גלובלית
    7. טקסט
      1. יצירת טקסט
      2. גופנים וטיפוגרפיה
      3. סוג עיצוב
      4. ייבוא וייצוא טקסט
      5. עיצוב פסקאות
      6. תווים מיוחדים
      7. יצירת טקסט על נתיב
      8. סגנונות תו ופסקה
      9. כרטיסיות
      10. טקסט וכתב
      11. איתור גופנים חסרים (תהליכי עבודה של Typekit)
      12. עדכון טקסט של Illustrator 10
      13. כתב ערבי ועברי
      14. גופנים | שאלות נפוצות ועצות לפתרון בעיות
      15. יצירת אפקט טקסט תלת-ממדי
      16. עיצובי טיפוגרפיה יצירתיים
      17. סיבוב טקסט ושינוי גודלו
      18. ריווח בין שורות ותווים
      19. שימוש במקפים ומעברי שורה
      20. שיפורים בטקסט
      21. בדיקת איות ומילוני שפות
      22. עיצוב תווים אסייתיים
      23. עורכים עבור כתב אסייתי
      24. יצירת עיצובי טקסט עם אובייקטים ממוזגים
      25. יצירת פוסטר עם טקסט באמצעות המרת תמונה לווקטור
    8. יצירת אפקטים מיוחדים
      1. עבודה עם אפקטים
      2. סגנונות גרפיים
      3. יצירת הצללה
      4. תכונות מראה
      5. יצירות סקיצות ופסיפס
      6. הצללות, הילות וריכוך קצוות
      7. תקציר של אפקטים
    9. גרפיקה לאינטרנט
      1. שיטות עבודה מומלצות ליצירת גרפיקה לאינטרנט
      2. גרפים
      3. SVG
      4. יצירת אנימציות
      5. פרוסות ומפות תמונה
  6. ייבוא, ייצוא ושמירה
    1. Import
      1. ייבוא קובצי גרפיקה
      2. ייבוא תמונות Bitmap
      3. ייבוא גרפיקה מתוך Photoshop
      4. הצבת קבצים מרובים | Illustrator CC
      5. ביטול של הטמעת תמונות
      6. ייבוא קבצי Adobe PDF
      7. ייבוא קובצי EPS‏, DCS ו-AutoCAD
      8. מידע על קישורים
    2. Creative Cloud Libraries ב-Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries ב-Illustrator
    3. שמירה
      1. שמירת גרפיקה
    4. ייצוא
      1. שימוש בגרפיקת Illustrator ב-Photoshop
      2. ייצוא גרפיקה
      3. איסוף נכסים וייצוא באצוות
      4. אריזת קבצים
      5. יצירת קובצי Adobe PDF
      6. חילוץ CSS‏ | Illustrator CC
      7. אפשרויות Adobe PDF
      8. מידע ומטא-נתונים של קבצים
  7. הדפסה
    1. להתכונן להדפסה
      1. הגדרת מסמכים להדפסה
      2. שינוי הגודל והכיוון של דף
      3. ציון צלבי חיתוך לקיטום או ליישור
      4. צעדים ראשונים עם בד ציור גדול
    2. הדפסה
      1. הדפסת רכב
      2. הדפסה עם ניהול צבע
      3. הדפסת PostScript
      4. קביעות הדפסה מוגדרות מראש
      5. סימונים וגלישות של מדפסת
      6. הדפסה ושמירה של גרפיקה שקופה
      7. השמנה
      8. הדפסת הפרדות צבע
      9. הדפסת מעברי צבע, רשתות שינוי ומיזוגי צבע
      10. הדפסת רכב של צבע לבן
  8. הפיכת משימות לאוטומטיות
    1. מיזוג נתונים באמצעות החלונית Variables‬
    2. אוטומציה באמצעות סקריפטים
    3. אוטומציה באמצעות פעולות
  9. פתרון בעיות 
    1. בעיות קריסה
    2. שחזור קבצים לאחר קריסה
    3. בעיות בקבצים
    4. בעיות במנהל התקן של מכשיר GPU
    5. בעיות במכשיר Wacom
    6. בעיות בקובץ DLL
    7. בעיות זיכרון
    8. בעיות בקובצי ההעדפות
    9. בעיות בגופנים
    10. בעיות במדפסת
    11. שתף את דוח הקריסה עם Adobe

ניתן להוסיף גרפיקה מקבצי Photoshop‏ (PSD) ל-Illustrator באמצעות הפקודה Open, הפקודה Place, הפקודה Paste ובאמצעות תכונת גרירה ושחרור.

Illustrator תומך ברוב נתוני Photoshop, כולל מבני שכבות, שכבות, טקסט ניתן לעריכה ונתיבים. פירושו של דבר שניתן להעביר קבצים בין Photoshop ל-Illustrator מבלי לאבד את היכולת לערוך את הגרפיקה. להעברה קלה של קבצים בין שני היישומים, יתבצע ייבוא ל-Illustrator של שכבות התאמה שהתצוגה שלהן בוטלה (אם כי הן לא יהיו נגישות) והן ישוחזרו כשיתבצע ייצוא שלהן בחזרה ל-Photoshop.

ייבוא צבעי ספוט (עד 31 ערוצי ספוט לקובץ) יתבצע כתמונת רסטר אחת של N ערוצים, שתמוקם מעל לתמונת צבעי פרוצס. צבעי הספוט נוספים לחלונית Swatches כצבעים מותאמים אישית, עם אותו שם כמו ב-Photoshop. צבעי ספוט שיובאו יופרדו כהלכה.

ייבוא קבצי דואוטון PSD יתבצע כתמונות רסטר שטוחות עם מרחב צבעי אינדקס של 256 צבעים ומרחב צבע של N ערוצים הכולל את כל צבעי הדואוטון. מאחר ש-Illustrator משתמש ב-N ערוצים, פעולות מצב מיזוג שהוגדרו ב-Photoshop עלולות להיראות אחרת ב-Illustrator. צבעי דיו מספריות צבעים ישנות מוגדרים לאפור.

במקרים שבהם Illustrator חייב להמיר נתוני Photoshop, מופיעה אזהרה. לדוגמה, בעת ייבוא קובץ Photoshop של 16 סיביות, Illustrator מציג אזהרה שהתמונה תיובא כתמונה ללא הפרדות צבע שטוחה של 8 סיביות.

אפשרויות ייבוא מ-Photoshop

בעת הפתיחה או המיקום של קובץ Photoshop הכולל שכבות מרובות, ניתן להגדיר את האפשרויות הבאות:

Layer Comp

אם קובץ Photoshop כולל מבני שכבות, ציין איזו גרסה של התמונה ברצונך לייבא. בחר Show Preview לתצוגה מקדימה של מבנה השכבות שנבחר. תיבת הטקסט Comments מציגה הערות מקובץ Photoshop.

When Updating Link

ציון האופן שבו המערכת תטפל בהגדרות התצוגה של שכבה בעת עדכון קובץ Photoshop מקושר הכולל מבני שכבות.

Keep Layer Visibility Overrides

עדכון התמונה המקושרת בהתאם למצב תצוגת השכבה במבנה השכבות שהתקיים בעת מיקום הקובץ.

Use Photoshop’s Layer Visibility

עדכון התמונה המקושרת בהתאם למצב הנוכחי של תצוגת השכבה בקובץ Photoshop.

Convert Photoshop Layers To Objects And Make Text Editable Where Possible

שומרת ככל האפשר על מבנה השכבה ועל יכולת עריכת הטקסט מבלי לפגוע במראה. עם זאת, אם הקובץ כולל תכונות שאינן נתמכות ב-Illustrator‏, Illustrator ישמור על מראה הגרפיקה באמצעות מיזוג והוספת רסטר לשכבות. לדוגמה:

  • ערכות שכבות המשתמשות במצב המיזוג Dissolve וכן כל השכבות במסיכות חיתוך מתמזגות לשכבה אחת.

  • שכבות התאמה ושכבות המשתמשות באפשרות Knockout מתמזגות עם השכבות שמתחתיהן, וכן שכבות הכוללות פיקסלים שקופים ומשתמשות במצב המיזוג Color Dodge‏, Color Burn‏, Difference‏, Linear Burn‏, Linear Dodge‏, Vivid Light‏, Linear Light או Pin Light.

  • ניתן למזג שכבות המשתמשות באפקטים של שכבה. עם זאת, התנהגות מיזוג מסוימת תלויה במצב המיזוג של השכבה, בנוכחות פיקסלים שקופים ובאפשרויות המיזוג של השכבה.

  • שכבות מוסתרות הדורשות מיזוג יושמטו.

הערה: האפשרות Convert Photoshop Layers To Objects And Make Text Editable Where Possible אינה זמינה בעת קישור לקובץ Photoshop.

Flatten Photoshop Layers To A Single Image And Preserve Text Appearance

מייבאת את הקובץ כתמונת Bitmap אחת. הקובץ שעבר המרה אינו שומר על אובייקטים נפרדים, פרט לנתיב המסיכה של המסמך (אם קיים). אטימות נשמרת כחלק מהתמונה העיקרית, אך אינה ניתנת לעריכה.

Import Hidden Layers

מייבאת את כל השכבות מקובץ Photoshop, גם השכבות המוסתרות. אפשרות זו אינה זמינה כשמקשרים קובץ Photoshop.

Import Slices

שומרת על הפרוסות הנכללות בקובץ Photoshop. אפשרות זו זמינה רק כשפותחים או מטמיעים קובץ הכולל פרוסות.

העברת חלקי תמונה מ-Photoshop ל-Illustrator

  1. ב-Photoshop, בחר בפיקסלים שברצונך להעביר. למידע נוסף, עיין בעזרה של Photoshop.

  2. בצע אחת מהפעולות הבאות:

    • העתק את הבחירה ב-Photoshop והדבק אותה ב-Illustrator. אם מסיכת שכבה פעילה בעת בחירה בפקודה Copy‏, Photoshop יעתיק את המסיכה במקום את התמונה העיקרית.

    • בחר בכלי Move ב-Photoshop וגרור את הבחירה ל-Illustrator. Illustrator ממלא פיקסלים שקופים בלבן.

העברת נתיבים מ-Photoshop ל-Illustrator

  1. ב-Photoshop, השתמש בכלי Path Component Selection או בכלי Direct Selection לבחירת הנתיבים שברצונך להעביר.

    ניתן לבחור כל נתיב או מקטע של נתיב המופיע בחלונית Paths, כולל מסיכות וקטוריות של צורות, נתיבי עבודה ונתיבים שנשמרו. למידע נוסף על בחירת נתיבים, עיין בעזרה של Photoshop.

  2. העתק והדבק או גרור את הנתיב ל-Illustrator.

  3. בתיבת הדו-שיח Paste Options, בחר אם להדביק את הנתיב כצורה מורכבת או כנתיב מורכב. הדבקה כנתיב מורכב מהירה יותר, אך עלולה להוביל לאובדן חלק מיכולת העריכה.

    הערה:

    לייבוא כל הנתיבים (אך לא הפיקסלים) ממסמך Photoshop, בחר File‏ > Export‏ > Paths To Illustrator (ב-Photoshop). לאחר מכן פתח את הקובץ שנוצר ב-Illustrator.

לוגו של Adobe

כניסה לחשבון