Válassza ki a képet vagy körvonalas szöveget, majd az Ablak > Retype lehetőséget. Megjelenik a Retype panel.
A Retype lehetőség a Szöveg menüből, a jobb egérgombos menüből és a Tulajdonságok panel Gyorsműveletek szakaszából is elérhető.
A raszterképek és a körvonalas szövegek latin (angol, francia, német) és japán írásrendszerének betűkészleteit a Retype segítségével azonosíthatja.
Válassza ki a képet vagy körvonalas szöveget, majd az Ablak > Retype lehetőséget. Megjelenik a Retype panel.
A Retype lehetőség a Szöveg menüből, a jobb egérgombos menüből és a Tulajdonságok panel Gyorsműveletek szakaszából is elérhető.
Válassza a panelen a Betűtípus egyeztetése lehetőséget. A Retype által automatikusan észlelt összes szó körül megjelenik egy pontozott vonal. A program kiemeli a méretben legnagyobb szót, melyet keretezés vesz körül, és a hozzá tartozó betűtípusok megjelennek a panelen.
Alapértelmezés szerint a panelen 10 egyező betűtípus látható, a szó megjelenéséhez való közelségük alapján rendezve. Öt további egyező betűtípus megjelenítéséhez görgessen a betűtípusok végére, és válassza a További betűtípus-egyezések keresése lehetőséget.
Szükség esetén válassza a Latin vagy a Japán lehetőséget a Szöveg kiválasztása és betűtípus egyeztetése menüben a kívánt szövegtípus megadásához.
Törölje az Adobe Fonts szolgáltatásból vagy az Eszközéről kiválasztását a Szűrő alkalmazása elemnél, hogy kizárja az említett források egyikéből származó betűtípusjavaslatokat.
Válassza ki a képen vagy a körvonalas szövegben bármely más szót, amelyhez megfelelő betűtípusokat szeretne kapni. Ha a Retype nem észleli automatikusan a szót, akkor húzza a kijelölőkeretet fölé az egyező betűtípusok megjelenítéséhez.
Ha szükséges, a javasolt betűtípusok jobb előnézete érdekében írjon be egy mintaszöveget a Szöveg beírása a kártyán való előnézethez mezőbe.
Ha az Adobe Fonts szolgáltatásból hozzá szeretne adni egy egyező betűtípust az Illustrator programhoz, vigye fölé az egérmutatót, és válassza a Kattintson a hozzáadáshoz lehetőséget. A hozzáadott betűtípusok az összes Creative Cloud-alkalmazásban elérhetők lesznek.
Nyomja meg a Kilépés gombot a Retype funkció kikapcsolásához. Válassza a Retype panel visszaállítása lehetőséget az egyező betűtípusok panelről való eltávolításához.
Ha nem az Illustrator japán verzióját használja, válassza ki ezeket a beállításokat a Retype számára, hogy japán szöveggel is dolgozhasson:
Lépjen a Szerkesztés > Beállítások > Típus (Windows) vagy az Illustrator > Beállítások > Típus (macOS) elemre.
Válassza a Kelet-ázsiai beállítások megjelenítése és a Japán betűtípusok előnézetének engedélyezése lehetőséget a „Továbbiak keresése” menüpontban.
A Retype panel alján:
Ha kérdése van, vagy szeretne megosztani egy ötletet, jöjjön és vegyen részt az Adobe Illustrator-közösségben. Szeretnénk hallani a véleményét, illetve szívesen megnéznénk az alkotásait.