Felhasználói útmutató Mégse

A képeken belüli szöveg és a körvonalazott szöveg átalakítása szerkeszthető szöveggé

  1. Illustrator felhasználói útmutató
  2. Az Illustrator megismerése
    1. Bevezetés az Illustrator programba
      1. Az Illustrator újdonságai
      2. Gyakori kérdések
      3. Az Illustrator rendszerkövetelményei
      4. Az Illustrator használata Apple Silicon processzorral ellátott számítógépeken
      5. GPU-teljesítmény
    2. Munkaterület
      1. A munkaterület alapjai
      2. Dokumentumok létrehozása
      3. Tanuljon gyorsabban az Illustrator Felfedezés panelje segítségével
      4. Gyorsítsa fel a munkafolyamatokat a Környezetfüggő feladatsávval
      5. Eszköztár
      6. Alapértelmezett billentyűparancsok
      7. Billentyűparancsok testreszabása
      8. A rajztáblák bemutatása
      9. Rajztáblák kezelése
      10. Munkaterület testreszabása
      11. Tulajdonságok panel
      12. Beállítások megadása
      13. Érintés munkaterület
      14. Microsoft Surface Dial-támogatás az Illustrator alkalmazásban
      15. Szerkesztések visszavonása és a tervezési előzmények kezelése
      16. Nézet elforgatása
      17. Vonalzók, rácsok és segédvonalak
      18. Akadálymentesség az Illustrator alkalmazásban
      19. Grafika megtekintése
      20. Az Illustrator használata a Touch Barral
      21. Fájlok és sablonok
    3. Eszközök az Illustrator programban
      1. Az eszközök áttekintése
      2. Kijelölő eszközök
        1. Kijelölés
        2. Közvetlen kijelölés
        3. Csoport kijelölése
        4. Varázspálca
        5. Lasszó
        6. Rajztábla
      3. Navigációs eszközök
        1. Kéz
        2. Nézet elforgatása
        3. Kicsinyítés/nagyítás
      4. Festési eszközök
        1. Színátmenet
        2. Háló
        3. Alakzatformáló
      5. Szöveg eszközök
        1. Szöveg
        2. Görbére írt szöveg
        3. Függőleges szöveg
      6. Rajzeszközök
        1. Toll
        2. Szerkesztőpont hozzáadása
        3. Szerkesztőpont törlése
        4. Szerkesztőpont
        5. Görbület
        6. Vonalszegmens
        7. Téglalap
        8. Lekerekített téglalap
        9. Ellipszis
        10. Sokszög
        11. Csillag
        12. Ecset
        13. Pacaecset
        14. Ceruza
        15. Shaper
        16. Szelet
      7. Módosítás eszközök
        1. Forgatás
        2. Tükrözés
        3. Méretezés
        4. Nyírás
        5. Szélesség
        6. Szabad átalakítás
        7. Pipetta
        8. Keverés
        9. Radír
        10. Olló
        11. Dimenzió
    4. Generatív mesterséges intelligencia (a kontinentális Kínában nem érhető el)
      1. Jelenetek, tárgyak és ikonok létrehozása szöveges utasításokkal
      2. Vektorminták létrehozása szöveges utasításokkal
      3. Vektoralakzat-kitöltések létrehozása szöveges utasításokkal
      4. Grafika átszínezése szöveges utasításokkal
    5. Gyorsműveletek
      1. Retro szöveg
      2. Neonfényű szöveg
      3. Régies szöveg
      4. Átszínezés
      5. Vázlat átalakítása vektorrá
  3. Az iPadhez készült Illustrator
    1. Az iPadhez készült Illustrator bemutatása
      1. Az iPadhez készült Illustrator áttekintése
      2. Az iPadhez készült Illustrator – GYIK
      3. Rendszerkövetelmények | Az iPadhez készült Illustrator
      4. Mit tehet vagy mit nem tehet az iPadhez készült Illustrator alkalmazásban
    2. Munkaterület
      1. iPadhez készült Illustrator munkaterülete
      2. Érintéses gyorsbillentyűk és ujjmozdulatok
      3. Billentyűparancsok az iPadhez készült Illustrator programban
      4. Az alkalmazásbeállítások kezelése
    3. Dokumentumok
      1. Dokumentumokkal végzett munka az iPadhez készült Illustratorban
      2. A Photoshop- és a Fresco-dokumentumok importálása
    4. Objektumok kiválasztása és elrendezése
      1. Ismétlődő objektumok létrehozása
      2. Objektumok keverése
    5. Rajzolás
      1. Görbék rajzolása és szerkesztése
      2. Alakzatok rajzolása és szerkesztése
    6. Szöveg
      1. Műveletek szöveggel és betűtípusokkal
      2. Szövegtervek létrehozása egy görbe mentén
      3. Saját betűtípusok hozzáadása
    7. Képekkel végzett munka
      1. Raszterképek vektorizálása
    8. Szín
      1. Színek és színátmenetek alkalmazása
  4. Felhőalapú dokumentumok
    1. Alapvető tudnivalók
      1. Az Illustrator felhőalapú dokumentumainak kezelése
      2. Illustrator felhőalapú dokumentumainak megosztása és együttműködés azokon
      3. Dokumentumok megosztása véleményezésre
      4. Felhőtárhely frissítése az Adobe Illustratorhoz
      5. Felhőalapú Illustrator-dokumentumok | Gyakori kérdések
    2. Hibaelhárítás
      1. Az Illustrator felhőalapú dokumentumainak létrehozásával vagy mentésével kapcsolatos hibák elhárítása
      2. Hibaelhárítás – Illustrator felhőalapú dokumentumokkal kapcsolatos hibái
  5. Tartalom hozzáadása és szerkesztése
    1. Rajzolás
      1. A rajzolás alapjai
      2. Görbék szerkesztése
      3. Képpont-tökéletes grafika rajzolása
      4. Rajzolás a Toll, a Görbület vagy a Ceruza eszközzel
      5. Egyszerű vonalak és formák rajzolása
      6. Téglalaprácsok és poláris rácsok rajzolása
      7. Fényfoltok rajzolása és szerkesztése
      8. Képek képkontúrozása
      9. Görbe egyszerűsítése
      10. Szimbólumeszközök és szimbólumkészletek
      11. Görbeszegmensek módosítása
      12. Készítsen virágot 5 egyszerű lépéssel
      13. Perspektívarács létrehozása és szerkesztése
      14. Perspektívarácsban lévő objektumok rajzolása és módosítása
      15. Alkosson elemekből szimbólumokat ismétlődő használatra
      16. Képpontra igazított görbék rajzolása internetes munkafolyamatokhoz
    2. Mérés
      1. Dimenziók mérése és ábrázolása
    3. 3D objektumok és anyagok
      1. Ismerje meg az Illustrator 3D-s hatásait
      2. 3D-s grafikák létrehozása
      3. Rajzelem leképezése 3D objektumokon
      4. 3D szöveg létrehozása
      5. 3D objektumok létrehozása
    4. Szín
      1. A színek ismertetése
      2. Színek kijelölése
      3. Színtárak használata és létrehozása
      4. Színek beállítása
      5. Az Adobe Color témák panel használata
      6. Színcsoportok (harmóniák)
      7. Színtémák panel
      8. Grafika átszínezése
    5. Festés
      1. Festés ismertetése
      2. Festés kitöltésekkel és ecsetvonásokkal
      3. Élő festési csoportok
      4. Színátmenetek
      5. Ecsetek
      6. Átlátszóság és keverési módok
      7. Ecsetvonás alkalmazása egy objektumon
      8. Mintázatok létrehozása és szerkesztése
      9. Hálók
      10. Mintázatok
    6. Objektumok kiválasztása és elrendezése
      1. Objektumok kijelölése
      2. Rétegek
      3. Objektumok kibővítése, csoportosítása és a csoportosítás megszüntetése
      4. Objektumok mozgatása, igazítása és szétosztása
      5. Objektumok igazítása, elrendezése és mozgatása egy görbén
      6. Objektumok igazítása karakterjelhez
      7. Objektumok igazítása japán karakterjelhez
      8. Objektumok halmozása    
      9. Objektumok zárolása, elrejtése és törlése
      10. Objektumok másolása és megkettőzése
      11. Objektumok forgatása és tükrözése
      12. Tárgyak összefonása
      13. Realisztikus grafikai vázlatok létrehozása
    7. Objektumok átformálása
      1. Képek vágása
      2. Objektumok átalakítása
      3. Objektumok kombinálása
      4. Objektumok kivágása, felosztása és körülvágása
      5. Bábu hajlítása
      6. Objektumok méretezése, nyírása és torzítása
      7. Objektumok keverése
      8. Átformálás burkológörbék használatával
      9. Objektumok átformálása hatásokkal
      10. Új alakzatok készítése a Shaper és az Alakzatformáló eszközzel
      11. Élő sarkok használata
      12. Továbbfejlesztett újraformáló munkafolyamatok érintés támogatásával
      13. Vágómaszkok szerkesztése
      14. Élő alakzatok
      15. Alakzatok létrehozása az Alakzatformáló eszközzel
      16. Globális szerkesztés
    8. Szöveg
      1. Szöveg hozzáadása és a szövegobjektumokkal végzett munka
      2. Áttördelés megtekintése
      3. Felsorolásjeles és számozott listák létrehozása
      4. A szövegterület kezelése
      5. Betűtípusok és tipográfia
      6. A képeken belüli szöveg átalakítása szerkeszthető szöveggé
      7. Szöveg egyszerű formázása
      8. Szövegek speciális formázása
      9. Szöveg importálása és exportálása
      10. Bekezdésformázás
      11. Speciális karakterek
      12. Görbére írt szöveg létrehozása
      13. Karakter- és bekezdésstílusok
      14. Tabulátorok
      15. Hiányzó betűtípusok hozzáadása az Adobe Fonts oldalról
      16. Arab és héber szöveg
      17. Betűtípusok | GYIK és hibaelhárítási tippek
      18. Kreatív tipográfiai tervek
      19. Szöveg méretezése és elforgatása
      20. Sortávolság és karaktertérköz
      21. Elválasztás és sortörések
      22. Helyesírás és nyelvi szótárak
      23. Ázsiai karakterek formázása
      24. Tördelők ázsiai típusú írásokhoz
      25. Szöveges tervek készítése objektumok keverésével
      26. Szöveges poszter létrehozása a Kép kontúrozása használatával
    9. Speciális effektusok létrehozása
      1. Hatásokkal való munka
      2. Grafikus stílusok
      3. Megjelenési jellemzők
      4. Vázlatok és mozaikok létrehozása
      5. Vetett árnyékok, ragyogások és lágy perem
      6. Hatások összefoglalása
    10. Webgrafikák
      1. Gyakorlati tanácsok webgrafikák készítéséhez
      2. Diagramok
      3. SVG
      4. Szeletek és képzónák
  6. Importálás, exportálás és mentés
    1. Importálás
      1. Több fájl elhelyezése
      2. Csatolt és beágyazott fájlok kezelése
      3. Hivatkozásinfó
      4. Képek beágyazásának megszüntetése
      5. Grafikák importálása a Photoshopból
      6. Bittérképek importálása
      7. Adobe PDF-fájlok importálása
      8. EPS-, DCS- és AutoCAD-fájlok importálása
    2. Creative Cloud Libraries az Illustrator alkalmazásban 
      1. Creative Cloud Libraries az Illustrator alkalmazásban
    3. Mentés és exportálás
      1. Grafika mentése
      2. Grafika exportálása
      3. Adobe PDF fájlok létrehozása
      4. Adobe PDF-beállítások
      5. Illustratorban készített tartalom használata a Photoshopban
      6. Kellékek összegyűjtése és exportálása kötegelve
      7. Csomagfájlok
      8. CSS kinyerése | Illustrator CC
      9. Dokumentum adatai panel
  7. Nyomtatás
    1. Előkészületek a nyomtatáshoz
      1. Dokumentumok beállítása nyomtatáshoz
      2. Az oldal méretének és tájolásának módosítása
      3. Vágójelek meghatározása körülvágáshoz és igazításhoz
      4. Első lépések nagyméretű rajzvászonnal
    2. Nyomtatás
      1. Felülnyomás
      2. Nyomtatás színkezeléssel
      3. PostScript-nyomtatás
      4. Nyomtatási készletek
      5. Nyomtatási jelek és kifutók
      6. Áttetsző grafikák nyomtatása és mentése
      7. Alátöltés
      8. Színkivonatok nyomtatása
      9. Színátmenetek, hálók és színkeverések nyomtatása
      10. Fehér felülnyomás
  8. Feladatok automatizálása
    1. Adategyesítés a Változók panel használatával
    2. Automatizálás parancsfájlokkal
    3. Automatizálás műveletekkel
  9. Hibaelhárítás 
    1. Javított problémák
    2. Ismert problémák
    3. Összeomlási problémák
    4. Fájlok helyreállítása az összeomlás után
    5. Biztonságos mód
    6. Fájllal kapcsolatos problémák
    7. Támogatott fájlformátumok
    8. GPU-kártya eszközillesztővel kapcsolatos problémák
    9. Wacom eszközzel kapcsolatos problémák
    10. DLL-fájllal kapcsolatos problémák
    11. Memória-problémák
    12. Beállításfájl-problémák
    13. Betűtípus-problémák
    14. Nyomtatóproblémák
    15. Ossza meg az összeomlási jelentést az Adobe-bal
    16. Az Illustrator teljesítményjavítása

Határozza meg a raszterképen vagy körvonalazott szövegben használt szöveg betűtípusát, és konvertálja élő (szerkeszthető) szöveggé.

  A Retype az Illustrator asztali alkalmazás bétafunkciója, amely mostantól elérhető tesztelés és visszajelzés céljából.

Az Illustrator Retype funkciójával azonosíthatja a raszterképeken és a körvonalazott szövegben használt statikus szövegek betűtípusait, így nem kell találgatnia. Miután azonosította a szöveg betűtípusát, könnyedén szerkesztheti azt.

Megjegyzés:
  • A Retype csak a latin (angol, francia, német) és a japán írásrendszert támogatja.
  • macOS 11 rendszeren a betűtípus azonosítása képről megfelelően működik. A szöveg szerkesztéséhez azonban érdemes megfontolni a frissítést macOS 12 vagy újabb verzióra.
  • Mostantól nincs szükség GPU-ra (videokártyára) a számítógépben a betűtípusok igazításához vagy a körvonalas szövegek szerkesztéséhez. A GPU azonban továbbra is szükséges a képeken belüli szövegek szerkesztéséhez. 
Adobe Illustrator deeplink

Próbálja ki ezeket az új szolgáltatásokat
Fedezze fel most a legújabb frissítéseket és fejlesztéseket.

Képeken és körvonalas szövegekben használt betűtípusok azonosítása

  1. Válassza ki a képet vagy körvonalazott szöveget, majd a TípusRetype > Betűtípus igazítása. Egy pontozott vonal jelenik meg az összes olyan szó körül, amelyet a Retype automatikusan észlel. A legnagyobb méretarányú szó alapértelmezés szerint ki van emelve, és kijelölőkerettel van körülvéve. A Retype panel is megjelenik.

  2. Jelölje ki a képen azt a szót vagy körvonalas szöveget, amely esetében betűtípusra vonatkozó javaslatokat szeretne kapni. A Retype panelen 10 egyező betűtípus jelenik meg javaslatként a kiválasztott szó betűtípusához való közelségük szerint rendezve.

    Alapértelmezés szerint az Adobe Fonts és a rendszer-betűtípusok egyaránt felajánlják a betűtípusokat. Ezeket kikapcsolhatja, ha megszünteti a következők kijelölését: Adobe Fonts betűtípusokból vagy Saját eszközről itt:Szűrő alkalmazása  .

  3. Ha a Retype nem képes automatikusan észlelni a szót a képen vagy a körvonalas szövegben, a betűtípusokra vonatkozó javaslatok megjelenítéséhez mozgassa el a kijelölést, és igazítsa a nem észlelt szó köré.

    Használja a Retype kijelölőkeretét a nem észlelt szöveghez.

    Megjegyzés:
    • Csak akkor használja a kijelölőkeretet, ha a szó körül nem látható pontozott vonal.
    • A kijelölés vízszintesen igazított egy betűtípusos szöveggel működik a legjobban.
  4. (Opcionális) Válassza ki a További azonos betűtípus keresése lehetőséget a panel alján, ha szeretne további öt betűtípust megjeleníteni.

    Továbbá begépelheti saját szövegét is a Retype panelen, így előnézetben megtekintheti a javasolt betűtípusokat.

  5. Nyomja meg az Esc gombot a Retype módból való kilépéshez.

A betűtípus-javaslatok a Betűjavaslatok újbóli futtatásáig megmaradnak a Betűjavaslatok panelen.

Statikus szöveg konvertálása élő szöveggé

Szerkessze a raszterképen belüli statikus szöveget vagy a körvonalazott szöveget az Adobe Fonts megfelelő betűtípusával vagy a számítógépén. 

  1. Válassza ki a képet vagy körvonalazott szöveget, majd a TípusRetype > Szöveg szerkesztése. Egy pontozott vonal jelenik meg az összes olyan szó körül, amelyet a Retype automatikusan észlel. A legnagyobb méretarányú szó alapértelmezés szerint ki van emelve. A Retype panel is megjelenik.

    Megjegyzés:

    A kijelölőeszköz nem érhető el a Szöveg szerkesztése funkcióban.

  2. Válassza ki a letöltés ikont   a panel alján, majd válassza a Letöltés lehetőséget a szerkesztési funkció telepítéséhez. A telepítést csak egyszer kell elvégezni.

  3. Jelölje ki a szerkeszteni kívánt szót a képen vagy a körvonalazott szövegben. A Retype panelen 10 egyező betűtípus jelenik meg javaslatként a kiválasztott szó betűtípusához való közelségük szerint rendezve.

  4. (Opcionális) Válassza ki a További azonos betűtípus keresése lehetőséget a panel alján, ha szeretne további öt betűtípust megjeleníteni.

    Továbbá begépelheti saját szövegét is a Retype panelen, így előnézetben megtekintheti a javasolt betűtípusokat.

  5. Jelölje ki a kívánt betűtípust a Retype panelen, majd kattintson duplán a szóra a vásznon. A program élő szöveggé alakítja a szót. 

    Ha a használt betűtípus egy Adobe Font-betűtípus, és még nem aktiválták, akkor aktiválva lesz.

  6. Válassza a Nyomja meg és tartsa lenyomva a forráskép megtekintéséhez   lehetőséget az összehasonlításhoz. Visszaállíthatja az eredeti képet a A forráskép visszaállítása   lehetőséget választva.

  7. Ismételje meg a lépéseket, ha további szavakat szeretne élő szöveggé alakítani a képen vagy a körvonalazott szövegben.

  8. Nyomja meg az Esc billentyűt a Retype módból történő kilépéshez, majd a szerkesztéshez kattintson duplán a szövegre.

Megjegyzés:
  • A Szöveg menün kívül hozzáférhet a Retype lehetőséghez az Ablak menüből is. Ehhez a jobb egérgombbal kattintson a képre vagy a körvonalazott szövegre, majd kattintson a Gyorsműveletek lehetőségre a Tulajdonságok panelen.
  • Az Adobe Fonts-betűtípusok, amelyeket a Betűjavaslatok panelről aktivál a Creative Cloud-alkalmazásokban érhetők el későbbi használatra.

Retype használata japán szöveghez

Ha nem az Illustrator japán változatát használja, válassza ki ezeket az opciókat a Retype japán szövegeken történő használatához:

  1. Lépjen a Szerkesztés > Beállítások > Típus (Windows) vagy az Illustrator > Beállítások > Típus (macOS) elemre.

  2. Válassza a Kelet-ázsiai beállítások megjelenítése és a Japán betűtípusok előnézetének engedélyezése lehetőséget a „Továbbiak keresése” menüpontban.

Visszajelzés küldése a Retype-ról

A Retype egy folyamatosan fejlődő funkció, amelyet a jövőbeli kiadásokban még tovább fejlesztünk. Visszajelzése segít nekünk a még nagyobb pontosság biztosításában. A Retype panel
alján válassza ki a Visszajelzés küldése lehetőséget.

További hasonlók

Kérdése vagy ötlete van?

Kérdezzen a közösségtől

Ha kérdése van, vagy szeretne megosztani egy ötletet, jöjjön és vegyen részt az Adobe Illustrator-közösségben. Szeretnénk hallani a véleményét, illetve szívesen megnéznénk az alkotásait.

Kapjon segítséget gyorsabban és könnyebben!

Új felhasználó?