Sincronizzazione di audio e video con Unisci clip

Premiere Pro consente di sincronizzare l’audio e il video mediante l’unione di clip. Questa funzione consente di sincronizzare più facilmente l’audio e il video registrati separatamente (processo che qualche volta viene definito registrazione a doppio sistema). È possibile selezionare una clip video e sincronizzarla con un massimo di 16 canali audio mediante il comando Unisci clip. Le clip che compongono la clip unita sono dette clip componenti.

Le clip possono essere unite per gruppo, selezionandole nel pannello Progetto o nella Timeline. Il comando Unisci clip può essere richiamato dal menu Clip o da un menu di scelta rapida. Si tratta di un comando contestuale, che diventa disponibile se sono selezionate una o più clip.

È possibile unire una o più clip audio in una singola clip video o AV. Una clip unita può avere un massimo di 16 tracce, comprese qualsiasi combinazione di clip mono, stereo o surround 5.1. Una singola clip mono conta come una traccia; una singola clip stereo conta come due tracce; e una singola clip 5.1 conta come sei tracce.

Per unire le clip nel pannello Progetto, effettuate le seguenti operazioni:

1. Selezionate la clip video a cui desiderate unire delle clip audio. Una clip unita può contenere una sola clip video.
2. Tenete premuto il tasto Maiusc oppure Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) e fate clic per selezionare le clip solo audio da unire alla clip video.
3. Effettuate una delle seguenti operazioni:

• Scegliete Clip > Unisci clip.
• Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS), quindi scegliete Unisci clip dal menu di scelta rapida.

Viene aperta la finestra di dialogo Unisci clip. Scegliete una delle seguenti opzioni per il punto di sincronizzazione:

• Basato su attacco: per posizionare la sincronizzazione al punto di attacco, ad esempio al ciac di inizio.
• Basato su stacco: per posizionare la sincronizzazione al punto di stacco, ad esempio al ciac di chiusura.
• Basato su codice di tempo corrispondente: per posizionare la sincronizzazione in base al codice di tempo comune tra le clip.
• Basato su marcatori clip: per posizionare la sincronizzazione in base a un marcatore clip numerato nel mezzo della ripresa. Questa funzione è disattivata a meno che tutte le clip componenti non abbiano almeno un marcatore numerato.

Fate clic su OK. La clip unita compare nel pannello Progetto, denominata in base alla clip video oppure, in assenza di video, alla clip audio superiore tra quelle selezionate (in base all’ordine corrente nel raccoglitore). Il suffisso “- Unito” viene aggiunto al nome della nuova clip unita. Se necessario, è possibile rinominare questo elemento.

Unire le clip nel pannello Timeline

Per unire le clip nel pannello Timeline, effettuate le seguenti operazioni:

1. Selezionate le clip (se non sono già selezionate) ed effettuate una delle seguenti operazioni:

• Trascinate le clip componenti nel pannello Progetto.
• Scegliete Clip > Unisci clip.
  

Viene aperta la finestra di dialogo Unisci clip.

2. Fate clic su OK. La clip unita compare nel pannello Progetto.

Sincronizzare le clip nel pannello Timeline

Mediante la sincronizzazione, le clip vengono allineate nel pannello Timeline. Al termine della sincronizzazione delle clip è possibile creare una clip unita.

Per sincronizzare le clip nel pannello Timeline, montate innanzitutto le clip nel pannello Timeline ed effettuate una delle seguenti operazioni:

• Allineate le clip manualmente trascinandole in posizione, fino a sincronizzarle.
• Allineate le clip mediante la funzione Sincronizza, effettuando le seguenti operazioni:

1. Selezionate le clip da sincronizzare.
2. Scegliete Clip > Sincronizza.
   

Viene visualizzata la finestra di dialogo Sincronizza. Scegliete una delle seguenti opzioni per il punto di sincronizzazione:

• Basato su inizio clip
• Basato su fine clip
• Basato su codice di tempo corrispondente
• Basato su marcatori clip

Fate clic su OK. Le clip sono ora sincronizzate.

Sincronizzare le clip con il codice di tempo lineare

Con il supporto nativo Codice di tempo lineare (LTC), potete sincronizzare in modo rapido e preciso più sorgenti video e audio da dispositivi che codificano il codice di tempo nel segnale audio.

Montaggio con clip unite

In genere, il montaggio effettuato con clip unite non differisce da quello con qualsiasi altra clip. Tuttavia, esistono alcune differenze di flusso di lavoro degne di nota.

Montaggio con clip unite con spazi vuoti nella Timeline

L’unione delle clip influenza il comportamento durante il montaggio nella timeline: in particolare, se le clip contengono "spazi vuoti" nella struttura del componente.

Se è disponibile un’altra clip componente Se un punto di attacco o stacco si trova in corrispondenza di uno spazio vuoto nell’audio o nel video, ed è disponibile un’altra clip componente sopra o sotto tale spazio vuoto, Premiere Pro usa una traccia per lo spazio vuoto quando si aggiunge la clip unita nella Timeline.

Se non è disponibile alcuna clip componente È possibile unire clip audio e video in modo che nella clip unita vi siano dei punti in cui non è disponibile alcun’altra clip componente in corrispondenza dello spazio vuoto. Se avete segnato un punto di attacco o stacco in uno spazio vuoto, quando tentate di aggiungere la clip unita alla Timeline viene visualizzato il seguente messaggio di avvertenza: “Modifica non valida. Non è presente alcun oggetto multimediale nell'intervallo attacco/atacco contrassegnato della clip sorgente.” Se tentate di trascinare la clip unita nella Timeline, viene visualizzata l’icona di rilascio non consentito.

Taglio di clip unite

Le clip unite possono essere tagliate come qualsiasi altra clip, con le seguenti eccezioni:

• Il taglio viene applicato in ugual misura alle clip componenti, mantenendo eventuali scostamenti.
• Per tagliare il bordo di una singola clip componente, è possibile interrompere temporaneamente la sincronizzazione tenendo premuto il tasto Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) mentre si trascina.
• Quando si tagliano singole clip componenti e la funzione di aggancio è attiva, si verifica l’aggancio alle estremità delle altre clip componenti.
• Restano valide le normali regole del taglio; una clip unita può essere tagliata solo fino al punto in cui resta almeno un fotogramma in qualsiasi delle clip componenti.

Clip unite e il pannello Metadati

Quando si crea una clip unita, i metadati di ciascuna clip componente vengono copiati nel pannello Metadati. La visualizzazione dei metadati per una clip unita avviene con alcune differenze, descritte di seguito:

Visualizzazione dei metadati Potete visualizzare i metadati di una singola clip componente. Per visualizzare i metadati di una clip componente, scegliete il nome della clip dal menu a comparsa File. I metadati vengono visualizzati nel pannello Metadati.

Inserimento dei metadati Potete inserire i metadati per una clip componente o per l’intera clip unita.

• Nel menu a comparsa File scegliete la clip componente desiderata e inserite i metadati per tale clip.
• Nel menu a comparsa File scegliete Tutti i file e inserite i metadati per la clip unita. I dati inseriti in una proprietà vengono inseriti nell’XMP di ciascun file componente della clip unita.

Utilizzare il codice di tempo da una clip audio primaria per creare una clip unita

Potete utilizzare il codice di tempo da una clip audio primaria per creare una clip unita. Quando create una clip unita, potete anche omettere l’audio della videocamera sorgente.

Effettuate le seguenti operazioni:

1. Selezionate la clip video e la clip audio contenente il codice di tempo.
2. Scegliete Clip > Unisci clip.
3. Nella finestra di dialogo Unisci clip, effettuate una delle seguenti operazioni:

• Per utilizzare il codice di tempo da una clip audio primaria per creare una clip unita, selezionate la casella “Usa codice di tempo audio da clip”. Quindi scegliete nel menu a comparsa la traccia audio con cui desiderate sincronizzare il video.
• Per eliminare da una clip l’audio della videocamera sorgente, selezionate la casella “Rimuovi audio da clip AV”.

      4. Fate clic su OK.

Limiti per clip unite

• Il comando Sostituisci metraggio non funziona.
• L’analisi di discorso in testo non è supportata per i copioni di Adobe Story allegati.
  
  Nota: se allegate un copione Adobe Story a una clip audio prima di unirla, potete effettuare l’analisi da discorso in testo dopo l’unione. Nel menu a comparsa File del pannello Metadati selezionate Tutti i file oppure la clip audio contenente il copione, quindi fate clic sul pulsante Analizza.
  
  
• Il controllo completo della mappatura dei canali audio nella clip unita non è supportato.
• L’audio della clip unita viene generato solo come traccia audio mono. Non sono supportati i formati di scambio Final Cut Pro XML e AAF.
• Non sono supportati la sincronizzazione automatica con forme d’onda audio, il codice di tempo libero, il codice di tempo in base all’ora del giorno, il codice di tempo AUX o un codice di tempo audio separato.
• Non è supportata la funzione Mostra in Bridge.
• Una volta creata, la clip unita non può essere risincronizzata o regolata. Per ri-sincronizzare o regolare le clip, create una nuova clip unita.
• Non è possibile regolare il contenuto di una clip unita. Tuttavia, se viene eliminata una clip componente, la clip unita può essere ricollegata.
• Le clip unite o parti di clip precedentemente unite non possono essere usate per unire nuovamente o creare una nuova clip unita. Per creare una clip unita è possibile usare solo clip componenti.

• Panoramica dell’audio in Premiere Pro
  
• Montaggio, riparazione e miglioramento dell’audio mediante il pannello Audio essenziale