Guida utente Annulla

Convertire i titoli precedenti in Grafica sorgente

  1. Guida utente di Adobe Premiere Pro
  2. Versioni beta
    1. Panoramica del programma beta
    2. Pagina home di Premiere Pro Beta
  3. Guida introduttiva
    1. Guida introduttiva di Adobe Premiere Pro
    2. Novità di Premiere Pro
    3. Note sulla versione | Premiere Pro
    4. Scelte rapide da tastiera in Premiere Pro
    5. Accessibilità in Premiere Pro
    6. Guida al flusso di lavoro continuativo ed occasionale
    7. Domande frequenti
  4. Requisiti di hardware e sistema operativo
    1. Consigli sull’hardware
    2. Requisiti di sistema
    3. Requisiti del driver GPU e GPU
    4. Rendering con accelerazione GPU e codifica/decodifica hardware
  5. Creazione di progetti
    1. Crea nuovo progetto
    2. Apertura di progetti
    3. Spostare ed eliminare i progetti
    4. Operazioni con più progetti aperti
    5. Utilizzo dei collegamenti ai progetti
    6. Compatibilità dei progetti Premiere Pro con versioni precedenti
    7. Aprire e modificare i progetti Premiere Rush in Premiere Pro
    8. Best practice: creare i modelli di progetto personalizzati
  6. Spazi di lavoro e flussi di lavoro
    1. Spazi di lavoro
    2. Domande frequenti | Importazione ed esportazione in Premiere Pro
    3. Utilizzo dei pannelli
    4. Controlli touch e gesti di Windows
    5. Usare Premiere Pro in una configurazione con due monitor
  7. Acquisizione e importazione
    1. Acquisizione
      1. Acquisizione e digitalizzazione del metraggio
      2. Acquisizione di video HD, DV o HDV
      3. Acquisizione in batch e riacquisizione
      4. Configurazione del sistema per l’acquisizione HD, DV o HDV
    2. Importazione
      1. Trasferire i file
      2. Importazione di immagini fisse
      3. Importazione di audio digitale
    3. Importazione da Avid o Final Cut
      1. Importazione di file di progetto AAF da Avid Media Composer
      2. Importazione di file di progetto XML da Final Cut Pro 7 e Final Cut Pro X
    4. Formati di file supportati
      1. Supporto per Blackmagic RAW
    5. Digitalizzazione di un video analogico
    6. Utilizzo del codice di tempo
  8. Montaggio
    1. Modifica video    
    2. Sequenze
      1. Creare e modificare le sequenze
      2. Modifica le impostazioni di sequenza
      3. Aggiungi clip alle sequenze
      4. Ridisporre le clip in una sequenza
      5. Trovare, selezionare e raggruppare le clip in una sequenza
      6. Montaggio di sequenze caricate nel monitor Sorgente
      7. Semplificare le sequenze
      8. Rendering e anteprima delle sequenze
      9. Lavorare con i marcatori
      10. Patching sorgente e definizione delle tracce di destinazione
      11. Rilevamento modifiche scena
    3. Video
      1. Creazione e riproduzione delle clip
      2. Taglio delle clip
      3. Sincronizzazione di audio e video con Unisci clip
      4. Eseguire il rendering e sostituire i file multimediali
      5. Annulla, cronologia ed eventi
      6. Fermare e bloccare i fotogrammi
      7. Operazioni con le proporzioni
    4. Audio
      1. Panoramica dell’audio in Premiere Pro
      2. Mixer tracce audio
      3. Regolazione dei livelli del volume
      4. Modificare, riparare e migliorare l’audio mediante il pannello Audio essenziale
      5. Attenuazione automatica dell’audio
      6. Remix audio
      7. Controllare il volume e il panning della clip con Mixer clip audio
      8. Bilanciamento e panning audio
      9. Audio avanzato: submix, downmix e indirizzamento
      10. Effetti e transizioni audio
      11. Operazioni con transizioni audio
      12. Applicare effetti all’audio
      13. Misurazione dell’audio con l’effetto Radar volume
      14. Registrazione di mix audio
      15. Montaggio dell’audio nella timeline
      16. Mappatura dei canali audio in Premiere Pro
      17. Usare l’audio Adobe Stock in Premiere Pro
    5. Montaggio avanzato
      1. Flusso di lavoro per montaggio multicamera
      2. Configurare e utilizzare il visore HMD (Head Mounted Display) per i video immersivi in Premiere Pro
      3. Montaggio di file VR
    6. Best practice
      1. Best practice: mixare più velocemente l’audio
      2. Best practice: montaggio efficiente
      3. Flussi di lavoro per il montaggio di lungometraggi
  9. Effetti video e Transizioni
    1. Panoramica effetti video e transizioni
    2. Effetti
      1. Tipi di effetti in Premiere Pro
      2. Applicare e rimuovere effetti
      3. Predefiniti degli effetti
      4. Applicare il reframe automatico ai video per adattarli a diversi canali di social media
      5. Effetti per correzione colore
      6. Modificare la durata e velocità delle clip
      7. Livelli di regolazione
      8. Stabilizzare le riprese
    3. Transizioni
      1. Applicazione delle transizioni in Premiere Pro
      2. Modifica e personalizzazione delle transizioni
      3. Taglio morphing
  10. Titoli, elementi grafici e sottotitoli
    1. Panoramica del pannello Grafica essenziale
    2. Titoli
      1. Creare un titolo
    3. Grafica
      1. Creare una forma
      2. Disegnare con lo strumento Penna
      3. Allineare e distribuire gli oggetti
      4. Modificare l'aspetto di testo e forme
      5. Applicare le sfumature
      6. Aggiungere funzionalità di grafica reattiva agli elementi grafici
      7. Installare e utilizzare i Modelli di grafica animata
      8. Sostituire immagini o video nei modelli di grafica animata
      9. Usare i modelli di grafica animata basati su dati
    4. Sottotitoli
      1. Discorso in testo
      2. Scaricare i Language Pack per la trascrizione
      3. Utilizzo dei sottotitoli
      4. Controllo ortografia e Trova e Sostituisci
      5. Esportare testo
      6. Discorso in testo in Premiere Pro | Domande frequenti
    5. Procedure consigliate: flussi di lavoro di grafica più veloci
    6. Rimozione della precedente funzione Titolazione di Premiere Pro | Domande frequenti
    7. Convertire i titoli precedenti in Grafica sorgente
  11. Animazione e fotogrammi chiave
    1. Aggiunta, navigazione e impostazione di fotogrammi chiave
    2. Effetti di animazione
    3. Usare l’effetto Movimento per modificare e animare le clip
    4. Ottimizzare l’automazione dei fotogrammi chiave
    5. Spostamento e copia dei fotogrammi chiave
    6. Visualizzazione e regolazione di effetti e fotogrammi chiave
  12. Composizione
    1. Composizione, canali alfa, e regolazione dell’opacità delle clip
    2. Mascheratura e tracciamento
    3. Metodi di fusione
  13. Correzione e gradazione del colore
    1. Panoramica: flussi di lavoro del colore in Premiere Pro
    2. Colore automatico
    3. Usare il colore in modo creativo con i look Lumetri
    4. Regolare il colore utilizzando le Curve RGB e le Curve saturazione tinta
    5. Correggere e abbinare i colori tra le riprese
    6. Utilizzo dei controlli secondari HSL nel pannello Colore Lumetri
    7. Creare un effetto vignettatura
    8. Looks e LUT
    9. Oscilloscopi Lumetri
    10. Gestione del colore per visualizzazione
    11. HDR per le emittenti
    12. Abilitare il supporto per DirectX HDR
  14. Esportazione di file multimediali
    1. Esporta video
    2. Gestione dei predefiniti di esportazione
    3. Flusso di lavoro e panoramica dell’esportazione
    4. Esportazione rapida
    5. Esportazione per il web e per dispositivi mobili
    6. Esportare un’immagine fissa
    7. Esportazione di progetti per altre applicazioni
    8. Esportazione di file OMF per Pro Tools
    9. Esportare in formato Panasonic P2
    10. Impostazioni di esportazione
      1. Riferimento delle impostazioni di esportazione
      2. Impostazioni video di base
      3. Impostazioni di codifica
    11. Procedure consigliate: esportare più velocemente
  15. Collaborazione: Frame.io, produzioni e Team Projects
    1. Collaborazione in Premiere Pro
    2. Frame.io
      1. Installare e attivare Frame.io
      2. Utilizzare Frame.io con Premiere Pro e After Effects
      3. Integrazione di Adobe Workfront e Frame.io
      4. Domande frequenti
    3. Produzioni
      1. Utilizzo delle Produzioni
      2. Funzionamento delle clip tra progetti in una Produzione
      3. Best practice: lavorare con le produzioni
    4. Team Projects
      1. Introduzione a Team Projects
      2. Creare nuovo progetto team
      3. Aggiungere e gestire i file multimediali in Team Projects
      4. Invitare e gestire i collaboratori in un progetto team
      5. Condividere e gestire le modifiche con i collaboratori
      6. Visualizzare salvataggi automatici e versioni dei progetti team
      7. Archiviare, ripristinare o eliminare progetti team
  16. Utilizzo di altre applicazioni Adobe
    1. After Effects e Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  17. Organizzazione e gestione delle risorse
    1. Utilizzo del pannello Progetto
    2. Organizzare le risorse nel pannello Progetto
    3. Riproduzione delle risorse
    4. Cercare le risorse
    5. Creative Cloud Libraries
    6. Sincronizzare le impostazioni in Premiere Pro
    7. Consolidare, transcodificare e archiviare i progetti
    8. Gestione dei metadati
    9. Procedure consigliate
      1. Best practice: imparare dalla produzione broadcast
      2. Best practice: utilizzo dei formati nativi
  18. Miglioramento delle prestazioni e risoluzione dei problemi
    1. Impostare le preferenze
    2. Reimpostare e ripristinare le preferenze
    3. Utilizzo dei proxy
      1. Panoramica sui proxy
      2. Assimilazione e flusso di lavoro dei proxy
    4. Verifica se il sistema è compatibile con Premiere Pro
    5. Premiere Pro per Apple silicon
    6. Eliminare lo sfarfallio
    7. Interlacciamento e ordine dei campi
    8. Rendering avanzato
    9. Supporto delle superfici di controllo
    10. Best practice: utilizzo dei formati nativi
    11. Knowledge base
      1. Problemi noti
      2. Problemi risolti
      3. Correggere i problemi di arresto anomalo in Premiere Pro
      4. Video verde e rosa in Premiere Pro o Premiere Rush
      5. Come si gestisce la cache multimediale in Premiere Pro?
      6. Correzione degli errori durante il rendering o l’esportazione
      7. Risoluzione dei problemi relativi alla riproduzione e alle prestazioni di Premiere Pro
  19. Monitoraggio delle risorse e dei supporti offline
    1. Monitoraggio delle risorse
      1. Utilizzo dei monitor Sorgente e Programma
      2. Utilizzo del monitor di riferimento
    2. File multimediali offline
      1. Operazioni con clip non in linea
      2. Creazione di clip per il montaggio non in linea
      3. Ricollegare oggetti multimediali non in linea

Converti i titoli Precedenti in elementi Grafica sorgente che possono essere salvati con i tuoi progetti e modificati con gli strumenti di progettazione e titolazione moderni nel pannello Grafica essenziale.

Nota: la precedente funzione Titolazione non sarà più disponibile nella prossima versione principale di Premiere Pro (v. 23.0).  

Se non l’hai già fatto, ti consigliamo di passare al pannello Grafica essenziale per i flussi di lavoro di titolazione.

Stai passando dalla funzione Titolazione precedente ai nuovi strumenti di titolazione? Scarica questa guida.

Crea titoli e grafica fantastici con gli strumenti del pannello Grafica essenziale

Converti titoli precedenti all’apertura di un progetto

Quando apri un progetto che contiene titoli creati con le versioni precedenti, viene visualizzata una finestra di dialogo che chiede se desideri aggiornarli per convertirli in Grafica sorgente. Una copia di tutti i titoli precedenti rimarrà nel progetto, accanto all’elemento grafico sorgente convertito e la grafica sorgente sostituirà tutti i titoli precedenti utilizzati nelle sequenze.

In qualsiasi momento puoi convertire i precedenti titoli in Grafica sorgente da Grafica > Aggiorna titolo precedente. Oppure imposta le scelte rapide da tastiera per questi comandi utilizzando il pannello scelte rapide da tastiera. Per ulteriori informazioni, consulta Scelte rapide da tastiera in Premiere Pro.

Che cosa sono gli elementi Grafica sorgente?

Per Grafica sorgente si intendono elementi di grafica essenziale che funzionano in modo simile ai titoli precedenti:

  • Dispongono di un elemento di progetto.
  • Puoi seguirne l’utilizzo tramite la colonna dei metadati per Impiego video.
  • Le modifiche apportate a un elemento del progetto o a un elemento traccia associato vengono applicate anche a tutti gli elementi traccia.
Nota:

La funzionalità Grafica sorgente non supporta la funzione Grafica reattiva - Tempo

Perché convertire i titoli precedenti in Grafica sorgente?

Il flusso di lavoro basato sulla funzione Titolazione precedente in Premiere Pro verrà ritirato nel 2022. Premiere Pro 23.0 non supporterà più i titoli precedenti. Consigliamo vivamente di passare ai nuovi strumenti di titolazione nel pannello Grafica essenziale in modo da acquisire familiarità con le nuove funzionalità, per una transizione fluida a questi flussi di lavoro.

Se hai dei progetti con titoli precedenti, utilizza la procedura riportata di seguito per convertirli in elementi Gafica sorgente che potrai quindi modificare dal pannello Grafica essenziale.

Nota:

Come procedura consigliata, Adobe consiglia di creare una copia dei progetti prima di aggiornare i titoli precedenti.

Converitre i titoli precedenti

Per converitre i titoli precedenti in Grafica sorgente:

  1. Seleziona il titolo precedente nel pannello Progetto.

  2. Effettua una delle seguenti operazioni:

    • Per aggiornare un singolo titolo precedente, fai clic su Grafica > Aggiorna titolo precedente.
    • Per aggiornare tutti i titoli precedenti, fai clic su Grafica > Aggiorna tutti i titoli precedenti.

     Per confrontare la grafica sorgente risultante con il titolo legacy, puoi duplicare quest’ultimo sulla traccia e converitre solo una delle copie nel pannello Progetto. In questo modo, puoi confontare le due versioni affiancate.

Premiere Pro aggiunge un elemento di grafica sorgente con il suffisso “-Aggiornato” al pannello Progetto e tutte le istanze del titolo precedente nelle tracce verranno sostituite dall’elemento di grafica sorgente. Se hai utilizzato un titolo precedente in più sequenze con diverse dimensioni dei fotogrammi, Premiere Pro creerà più istanze dell’elemento di grafica sorgente aggiornato, corrispondenti a ogni singola sequenza.

Nota:

Assicurati di controllare la qualità della grafica aggiornata, in quanto non tutte le caratteristiche di un titolo precedente possono essere convertite completamente in grafica sorgente.  Scorrimenti orizzontali o verticali, tracciamento e testo ruotato non verranno convertiti. Ci possono essere anche altre piccole differenze.

Quanto è accurato l'aggiornamento dei titoli precedenti?

Aggiorna titoli precedenti non fornisce una copia perfetta del titolo originale. La grafica sorgente utilizza un codebase più moderno e non condivide tutti gli attributi della precedente funzione per titoli.

Attributi che verranno convertiti

Impostazioni carattere

  • I glifi del testo
  • Colore di riempimento e visibilità
  • Font
  • Dimensioni font
  • Stile font
  • Tratti esterni con il tipo di bordo
  • Sottolineato
  • Crenatura
  • Spostamento linea di base
  • Maiuscoletto

Scorrimento nella casella di testo

 
  • Sottostringa ombra (ombre diverse su caratteri diversi assumono le caratteristiche dell’ombra del primo carattere, che viene applicata a tutto il testo)
  • Sottostringa del testo con sfumatura lineare/radiale (come con la sottostringa ombra)
  • Dimensioni Limite (solo 75%)
  • Posizionamento di più righe in presenza di dimensioni font diverse

Impostazioni livello

  • Tracciati forma
  • Posizione/allineamento
  • Rotazione per le forme
  • MENA/lingue indoarie
  • Cifre indoarie
  • Interlinea
  • Ombra*
  • Sfumature lineari e radiali*
  • Testo verticale*
  • Brillantezza*

*Impostazioni dei livelli che possono risulare leggermente diverse dopo la conversione.

Filtri di rilevamento elementi

  • Movimento e Fotogrammi chiave movimento
  • Opacità e Fotogrammi chiave opacità
  • Effetti e Fotogrammi chiave effetti

Attributi che non verranno convertiti

Se necessario, puoi apportare modifiche alla grafica sorgente utilizzando gli strumenti di Grafica essenziale.

  • Rotolamento
  • Scorrimento orizzontale
  • Inclinato
  • Tratti interni
  • Tratto esterno con tipo profondità o volto a trascinamento
  • Texture
  • Sfondo
  • Distorsione
  • Rotazione per testo
  • Testo da destra a sinistra (può essere applicato dopo l'aggiornamento)
  • Colori etichetta per la traccia
  • Tracciamento
  • Larghezza/arresto della scheda
  • Tipi di riempimento diversi da solido, lineare e radiale
  • Sfumature sui tratti
  • Trasparenza nelle sfumature

Parla con noi

Se hai domande su come conertire i titoli precedenti, contattaci nella community di Premiere Pro. Saremo felici di aiutarti.

Logo Adobe

Accedi al tuo account