Příručka uživatele Zrušit

Správa rozvržení východoasijských textů pomocí nástroje Prohlížeč přeformátování

Hledat
Illustrator

Illustrator

Otevřít na webu
  1. Příručka uživatele aplikace Illustrator
  2. Seznamte se s aplikací Illustrator
    1. Úvod do aplikace Illustrator
      1. Co je v aplikaci Illustrator nové
      2. Časté dotazy
      3. Systémové požadavky aplikace Illustrator
      4. Illustrator pro zařízení s procesory Apple Silicon
      5. Výkon GPU
    2. Pracovní plocha
      1. Základy práce s pracovní plochou
      2. Vytváření dokumentů
      3. Rychlejší učení s panelem Prohledávání aplikace Illustrator
      4. Urychlení pracovních postupů pomocí kontextového panelu úloh
      5. Panel Nástroje
      6. Výchozí klávesové zkratky
      7. Přizpůsobení klávesových zkratek
      8. Úvod ke kreslicím plátnům
      9. Správa kreslicích pláten
      10. Přizpůsobení pracovní plochy
      11. Panel Vlastnosti
      12. Nastavení předvoleb
      13. Dotyková pracovní plocha
      14. Podpora zařízení Microsoft Surface Dial v aplikaci Illustrator
      15. Vrácení úprav zpět a správa historie návrhu
      16. Otočení zobrazení
      17. Pravítka, mřížky a vodítka
      18. Usnadnění v aplikaci Illustrator
      19. Zobrazení kresby
      20. Používání panelu Touch Bar s aplikací Illustrator
      21. Soubory a předlohy
    3. Nástroje v aplikaci Illustrator
      1. Přehled nástrojů
      2. Nástroje pro výběr
        1. Výběr
        2. Přímý výběr
        3. Výběr skupiny
        4. Kouzelná hůlka
        5. Laso
        6. Kreslicí plátno
      3. Nástroje navigace
        1. Ručička
        2. Otočení zobrazení
        3. Lupa
      4. Nástroje pro malování
        1. Přechod
        2. Mřížka
        3. Vytváření tvaru
      5. Textové nástroje
        1. Text
        2. Text na cestě
        3. Svislý text
      6. Nástroje pro kreslení
        1. Pero
        2. Přidat kotevní bod
        3. Odstranit kotevní bod
        4. Kotevní bod
        5. Zakřivení
        6. Segment čáry
        7. Obdélník
        8. Zaoblený obdélník
        9. Elipsa
        10. Mnohoúhelník
        11. Hvězda
        12. Štětec
        13. Štětec kapka
        14. Tužka
        15. Shaper
        16. Řez
      7. Nástroje pro úpravu
        1. Otáčení
        2. Zrcadlení
        3. Měřítko
        4. Střih
        5. Šířka
        6. Libovolná transformace
        7. Kapátko
        8. Prolnutí
        9. Guma
        10. Nůžky
        11. Rozměr
    4. Generativní AI (není k dispozici v kontinentální Číně)
      1. Generování scén, objektů a ikon pomocí textových zadání
      2. Vytváření vektorových vzorů pomocí textových zadání
      3. Vytváření vektorových výplní tvarů pomocí textových zadání
      4. Přebarvení kresby pomocí textových zadání
    5. Rychlé akce
      1. Retro text
      2. Neonově zářící text
      3. Klasický text
      4. Přebarvení
      5. Převedení skici na vektorovou kresbu
  3. Illustrator pro iPad
    1. Úvod do aplikace Illustrator na iPadu
      1. Přehled aplikace Illustrator pro iPad
      2. Časté dotazy k aplikaci Illustrator pro iPad
      3. Systémové požadavky | Illustrator pro iPad
      4. Co můžete dělat v aplikaci Illustrator na iPadu a co ne
    2. Pracovní plocha
      1. Illustrator na pracovní ploše iPad
      2. Dotykové zkratky a gesta
      3. Klávesové zkratky aplikace Illustrator pro iPad
      4. Správa nastavení aplikace
    3. Dokumenty
      1. Práce s dokumenty v aplikaci Illustrator pro iPad
      2. Import dokumentů aplikace Photoshop a Fresco
    4. Výběr a uspořádání objektů
      1. Vytvoření opakujících se objektů
      2. Prolnutí objektů
    5. Kreslení
      1. Kreslení a úpravy cest
      2. Kreslení a úpravy tvarů
    6. Text
      1. Práce s textem a písmy
      2. Vytvoření textových návrhů podél cesty
      3. Přidání vlastních písem
    7. Práce s obrázky
      1. Vektorizace rastrových obrázků
    8. Barvy
      1. Použití barev a přechodů
  4. Dokumenty v cloudu
    1. Základní informace
      1. Práce s dokumenty v cloudu aplikace Illustrator
      2. Sdílení a spolupráce na dokumentech v cloudu Illustrator
      3. Sdílení dokumentů ke kontrole
      4. Rozšíření cloudového úložiště pro aplikaci Adobe Illustrator
      5. Dokumenty v cloudu aplikace Illustrator | Časté dotazy
    2. Řešení problémů
      1. Odstraňování problémů s vytvářením nebo ukládáním dokumentů aplikace Illustrator v cloudu
      2. Odstraňování problémů s dokumenty aplikace Illustrator v cloudu
  5. Přidání a úpravy obsahu
    1. Kreslení
      1. Základy kreslení
      2. Úpravy cest
      3. Nakreslení pixelově dokonalé kresby
      4. Kreslení pomocí nástroje Pero, Zakřivení nebo Tužka
      5. Kreslení jednoduchých čar a tvarů
      6. Kreslení obdélníkových a polárních mřížek
      7. Kreslení a úprava odlesků
      8. Obkreslované obrázky
      9. Zjednodušení cesty
      10. Nástroje pro práci se symboly a sady symbolů
      11. Úpravy segmentů cest
      12. Návrh květiny v 5 snadných krocích
      13. Vytváření a úprava perspektivní mřížky
      14. Kreslení a úprava objektů v perspektivní mřížce
      15. Použití objektů jako symbolů pro opakované použití
      16. Kreslení cest zarovnaných podle obrazových bodů v pracovních postupech určených pro web
    2. Měření
      1. Měření a vykreslování rozměrů
    3. 3D objekty a materiály
      1. Informace o 3D efektech v aplikaci Illustrator
      2. Vytvoření 3D grafiky
      3. Mapování kresby na 3D objekty
      4. Vytváření 3D textu
      5. Vytváření 3D objektů
    4. Barvy
      1. O barvách
      2. Vybírání barev
      3. Používání a vytváření vzorků barev
      4. Přizpůsobení barev
      5. Používání panelu Motivy Adobe Color
      6. Barevné skupiny (harmonie)
      7. Panel Barevné motivy
      8. Přebarvení kresby
    5. Malování
      1. O malování
      2. Malba s výplněmi a tahy
      3. Skupiny živé malby
      4. Přechody
      5. Stopy štětce
      6. Průhlednost a režimy prolnutí
      7. Aplikace tahu na objekt
      8. Vytváření a úpravy vzorků
      9. Mřížky
      10. Vzorky
    6. Výběr a uspořádání objektů
      1. Vybírání objektů
      2. Vrstvy
      3. Rozdělení, seskupení a zrušení seskupení objektů
      4. Přemístění, zarovnání a rozmístění objektů
      5. Zarovnání, uspořádání a přesouvání objektů na cestě
      6. Přichycení objektů ke glyfu
      7. Přichycení objektů k japonskému glyfu
      8. Překrývání objektů    
      9. Zamknutí, skrytí a odstranění objektů
      10. Kopírování a duplikování objektů
      11. Otočení a zrcadlení objektů
      12. Proplétání objektů
      13. Vytváření realistických modelů kreseb
    7. Změna tvaru objektů
      1. Oříznutí obrázků
      2. Transformace objektů
      3. Kombinování objektů
      4. Vyjímání, rozdělování a ořezávání objektů
      5. Pokřivení loutky
      6. Změna velikosti, zkosení a deformování objektů
      7. Prolnutí objektů
      8. Změna tvaru s použitím obálek
      9. Změna tvaru objektů pomocí efektů
      10. Vytváření nových tvarů pomocí nástroje Shaper a nástroje pro vytváření tvaru
      11. Práce s živými rohy
      12. Vylepšené pracovní postupy změny tvarů s podporou dotykového ovládání
      13. Úpravy ořezových masek
      14. Živé tvary
      15. Vytváření tvarů pomocí nástroje pro vytváření tvaru
      16. Globální úpravy
    8. Text
      1. Přidání textu a práce s textovými objekty
      2. Prohlížeč přeformátování
      3. Vytvoření seznamu s odrážkami a číslovaného seznamu
      4. Správa textové oblasti
      5. Písma a typografie
      6. Převod textu v obrázcích na text s možností úprav
      7. Přidání základního formátování do textu
      8. Přidání rozšířeného formátování do textu
      9. Import a export textu
      10. Formátování odstavců
      11. Speciální znaky
      12. Vytvoření textu na cestě
      13. Znakové a odstavcové styly
      14. Záložky
      15. Přidání chybějících písem ze služby Adobe Fonts
      16. Písma pro arabštinu a hebrejštinu
      17. Písma | Nejčastější dotazy a tipy pro řešení potíží
      18. Návrhy pro tvůrčí typografii
      19. Změna velikosti a natočení textu
      20. Mezery mezi řádky a znaky
      21. Dělení slov a zalamování řádků
      22. Slovníky pro kontrolu pravopisu
      23. Formátování asijských znaků
      24. Sazby pro asijská písma
      25. Vytváření textových návrhů s prolnutím objektů
      26. Vytvoření textového plakátu pomocí vektorizace obrázku
    9. Vytváření zvláštních efektů
      1. Práce s efekty
      2. Grafické styly
      3. Atributy vzhledu
      4. Vytvoření skici nebo mozaiky
      5. Vržené stíny, záře a prolnutí okrajů
      6. Přehled efektů
    10. Webové grafiky
      1. Osvědčené postupy pro vytváření webových grafik
      2. Grafy
      3. SVG
      4. Řezy a obrazové mapy
  6. Import, export a ukládání
    1. Import
      1. Umístění více souborů
      2. Správa propojených a vložených souborů
      3. Informace o odkazech
      4. Zrušení vložení obrázků
      5. Import kreseb z aplikace Photoshop
      6. Import bitmapových obrázků
      7. Import souborů Adobe PDF
      8. Import souborů EPS, DCS a AutoCAD
    2. Creative Cloud knihovny v aplikaci Illustrator 
      1. Creative Cloud knihovny v aplikaci Illustrator
    3. Ukládání a export
      1. Ukládání kresby
      2. Export kresby
      3. Vytváření souborů Adobe PDF
      4. Možnosti Adobe PDF
      5. Používání kresby Illustrator v aplikaci Photoshop
      6. Shromažďování zdrojů a hromadný export
      7. Sbalení souborů
      8. Extrahování CSS | Illustrator CC
      9. Panel Informace o dokumentu
  7. Tisk
    1. Příprava k tisku
      1. Nastavení dokumentů pro tisk
      2. Změna velikosti a orientace stránky
      3. Určení ořezových značek pro oříznutí nebo zarovnání
      4. Začínáme s velkým plátnem
    2. Tisk
      1. Přetisk tahu
      2. Tisk s použitím správy barev
      3. PostScriptový tisk
      4. Přednastavení tisku
      5. Tiskové značky a spadávky
      6. Tisk a ukládání průhledných kreseb
      7. Přesahy
      8. Tisk barevných výtažků
      9. Tisk přechodů, mřížek a barevných prolnutí
      10. Bílý přetisk
  8. Automatizace úloh
    1. Slučování dat pomocí panelu Proměnné
    2. Automatizace pomocí skriptů
    3. Automatizace pomocí akcí
  9. Řešení problémů 
    1. Opravené problémy
    2. Známé problémy
    3. Chyby aplikace
    4. Obnovení souborů po zhroucení
    5. Bezpečný režim
    6. Problémy se soubory
    7. Podporované formáty souborů
    8. Problémy s ovladačem grafického zařízení
    9. Problémy se zařízením Wacom
    10. Problémy se soubory DLL
    11. Problémy s pamětí
    12. Problémy se souborem předvoleb
    13. Problémy s písmy
    14. Problémy s tiskárnou
    15. Sdílení hlášení o zhroucení se společností Adobe
    16. Zlepšení výkonu aplikace Illustrator

Aktualizujte nebo uchovejte východoasijský text vytvořený ve starších verzích aplikace Illustrator a použijte jej ve svých stávajících dokumentech pomocí nástroje Prohlížeč přeformátování.

Prohlížeč přeformátování zjednodušuje prohlížení, analýzu a aktualizaci rozvržení s východoasijskými znaky ve starším dokumentu aplikace Illustrator. Chcete-li upravit dokument vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator, umožňuje prohlížeč přeformátování vizualizovat a porovnávat rozvržení textu napříč verzemi a automaticky označí změny rozvržení na základě informací o rozvržení textu v souboru. 

Na úvod

 

Chcete-li použít prohlížeč přeformátování, zkontrolujte následující:

  • Dokumenty, které chcete použít ve stávajícím pracovním postupu, ale byly vytvořeny ve starších verzích aplikace Illustrator, obsahují informace o rozvržení textu.
  • Všechna požadovaná písma jsou nainstalována ve vašem systému.

Práce s textovými rozvrženími vytvořenými ve starších verzích aplikace Illustrator

Práce s rozvrženími východoasijských textů v předchozích verzích aplikace Illustrator byla náročná a vyžadovala podrobné úpravy. S nástrojem Prohlížeč přeformátování můžete porovnat rozvržení mezi starými a novými verzemi, zefektivnit pracovní postup a minimalizovat úsilí potřebné pro úpravy starších dokumentů.

  1. Otevřete dokument vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator.

  2. V zobrazeném dialogovém okně varování vyberte jednu z následujících možností:

    Použitá verze aplikace Illustrator

    Detail dialogového okna Varování

    Požadovaná akce

    10.0 nebo starší

    Tento soubor obsahuje text, který byl vytvořen v předchozí verzi aplikace Illustrator. Tento starší text je nutné před úpravou aktualizovat.
    • Chcete-li aktualizovat všechny textové objekty v dokumentu, vyberte možnost Aktualizovat.
    • Chcete-li textové objekty aktualizovat později, vyberte možnost OK. Zjistěte, jak aktualizovat starší text.

    CS na CC2023 (27.6)

    Dialogové okno 1: Soubor obsahuje text vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator. Aktualizace v textovém rozvržení mohly změnit polohy některých znaků.

     

    Dialogové okno 2: Tento soubor obsahuje text vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator. Aktualizace v textovém rozvržení mohly způsobit změny v polohách některých znaků nebo zalomení řádků.
    • Výběrem možnosti Zrušit zastavíte otevírání souboru.
    • Stisknutím tlačítka OK otevřete soubor s aktualizovaným textem.

    Verze 27.7 nebo novější

    Tento soubor obsahuje text vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator. Aktualizace v textovém rozvržení mohly způsobit změny v polohách některých znaků nebo zalomení řádků.
    • Chcete-li zachovat a zkontrolovat staré rozvržení, vyberte možnost Prohlížení změn.
    • Chcete-li pokračovat v práci s aktualizovaným rozvržením textu, vyberte možnost Aktualizovat. 
    • Výběrem možnosti Zrušit zastavíte otevírání souboru.
Omezení
  • Nový textový modul automaticky aktualizuje text s efekty, ale nelze jej zobrazit v panelu Prohlížeč přeformátování.
  • Prohlížeč přeformátování není kompatibilní s textem s obrysy, protože neobsahuje skutečné textové informace.
  • Váš systém deaktivuje prohlížeč přeformátování pro textové objekty s chybějícími písmy. 

Možnosti panelu prohlížeče přeformátování

Pracovní plocha aplikace Illustrator zobrazující panel prohlížeče přeformátování s možnostmi prohlížení a zvýraznění změn rozvržení textu pomocí purpurových a světle modrých barev.
Panel Prohlížeč přeformátování se otevře v aplikaci Adobe Illustrator

Možnost

Popis

Označení ovlivněného textu

Zobrazí clonu   na textových objektech s aktualizovaným rozvržením textu.

Prohlížení změn rozvržení textu

Zobrazí změny v rozvržení textu.

  • Celý dokument: Zobrazí změny v celém dokumentu.
  • Vybraný text: Zobrazí změny ve vybraných textových objektech.

Zobrazení    

Přepíná zobrazení mezi starým a novým textovým rozvržením.    
Zobrazení: Zobrazí aktualizované oblasti.

  • Původní text: Zobrazí pouze staré rozvržení textu. Barvy textu lze přizpůsobit.
  • Původní a aktualizovaný text: Překryje stará a nová rozvržení textu. Výchozí barva pro staré rozvržení je purpurová a výchozí barva pro nové rozvržení je azurová.
  • Aktualizovaný text: Zobrazí rozvržení textu s aktuální verzí rozvržení textu. Barvy textu lze přizpůsobit.

Zvýraznění změn rozvržení textu

Zvýrazní změny v rozvržení textu.

  • Zalomení řádku: Zobrazí změny v zalamování řádků s červenými závorkami pro stará i nová textová rozvržení. 
  • Šířka glyfu: Zobrazí změny v mezerách znaků pomocí růžových značek. (Změny vyrovnání a prostrkání budou označeny.)
  • Výška řádku: Zobrazuje změny výšky řádku.

Práce se zásuvným modulem prohlížeče přeformátování

Společnost Adobe vyvinula zásuvné moduly prohlížeče přeformátování, které řeší problémy s funkcemi. Zásuvný modul umožňuje znovu uložit soubory ze starších verzí, aby byly kompatibilní s funkcí a podporuje dávkové zpracování pro více souborů.

Instalace zásuvného modulu

  1. Stáhněte a zkopírujte zásuvné moduly do složky Plug-ins umístěné ve složce aplikace Illustrator.

  2. Spusťte aplikaci Illustrator.

Použití zásuvného modulu na jednotlivý soubor

  1. Otevřete soubor .ai, pro který chcete uložit textové informace.

  2. Vyberte možnost Soubor > Uložit s aktualizovanými informacemi rozvržení textu > Uložit jako.

    Systém automaticky uloží soubor s novým názvem.

Použití zásuvného modulu pro dávkové zpracování souborů

  1. Po spuštění aplikace Illustrator vyberte možnost Soubor > Uložit s aktualizovanými informacemi rozvržení textu > Dávková aktualizace.

  2. Vyberte složku obsahující soubory .ai.

    Systém uloží soubory .ai do určené složky s novými názvy a do stejné složky se uloží soubor protokolu obsahující výsledky uložení.

Tip:
  • Než zásuvný modul použijete, vypněte možnost  Ukládání na pozadí.
  • Při uložení souboru je ve výchozím nastavení povolena možnost kompatibility PDF. Chcete-li ji zakázat, vyberte možnost Uložit jako a uložte soubory.
  • Když používáte zásuvný modul k ukládání souborů, ujistěte se, že jsou všechna písma načtena v systému.

Související témata

Máte nějaký dotaz nebo nápad?

Zeptejte se komunity

Pokud máte dotaz nebo se chcete podělit o svůj nápad, zapojte se do komunity aplikace Adobe Illustrator. Rádi si poslechneme váš názor a prohlédneme vaše výtvory.

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?

Rychlé odkazy

Zobrazit všechny vaše plány Správa plánů
Zobrazit rychlé odkazy
Skrýt rychlé odkazy

Právní upozornění    |    Zásady ochrany osobních údajů online