Příručka uživatele Zrušit

Správa rozvržení východoasijských textů pomocí nástroje Prohlížeč přeformátování

Aktualizujte nebo uchovejte východoasijský text vytvořený ve starších verzích aplikace Illustrator a použijte jej ve svých stávajících dokumentech pomocí nástroje Prohlížeč přeformátování.

Prohlížeč přeformátování zjednodušuje prohlížení, analýzu a aktualizaci rozvržení s východoasijskými znaky ve starším dokumentu aplikace Illustrator. Chcete-li upravit dokument vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator, umožňuje prohlížeč přeformátování vizualizovat a porovnávat rozvržení textu napříč verzemi a automaticky označí změny rozvržení na základě informací o rozvržení textu v souboru. 

Na úvod

 

Chcete-li použít prohlížeč přeformátování, zkontrolujte následující:

  • Dokumenty, které chcete použít ve stávajícím pracovním postupu, ale byly vytvořeny ve starších verzích aplikace Illustrator, obsahují informace o rozvržení textu.
  • Všechna požadovaná písma jsou nainstalována ve vašem systému.

Práce s textovými rozvrženími vytvořenými ve starších verzích aplikace Illustrator

Práce s rozvrženími východoasijských textů v předchozích verzích aplikace Illustrator byla náročná a vyžadovala podrobné úpravy. S nástrojem Prohlížeč přeformátování můžete porovnat rozvržení mezi starými a novými verzemi, zefektivnit pracovní postup a minimalizovat úsilí potřebné pro úpravy starších dokumentů.

  1. Otevřete dokument vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator.

  2. V zobrazeném dialogovém okně varování vyberte jednu z následujících možností:

    Použitá verze aplikace Illustrator

    Detail dialogového okna Varování

    Požadovaná akce

    10.0 nebo starší

    Tento soubor obsahuje text, který byl vytvořen v předchozí verzi aplikace Illustrator. Tento starší text je nutné před úpravou aktualizovat.

    • Chcete-li aktualizovat všechny textové objekty v dokumentu, vyberte možnost Aktualizovat.
    • Chcete-li textové objekty aktualizovat později, vyberte možnost OK. Zjistěte, jak aktualizovat starší text.

    CS na CC2023 (27.6)

    Dialogové okno 1: Soubor obsahuje text vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator. Aktualizace v textovém rozvržení mohly změnit polohy některých znaků.

     

    Dialogové okno 2: Tento soubor obsahuje text vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator. Aktualizace v textovém rozvržení mohly způsobit změny v polohách některých znaků nebo zalomení řádků.

    • Výběrem možnosti Zrušit zastavíte otevírání souboru.
    • Stisknutím tlačítka OK otevřete soubor s aktualizovaným textem.

    Verze 27.7 nebo novější

    Tento soubor obsahuje text vytvořený ve starší verzi aplikace Illustrator. Aktualizace v textovém rozvržení mohly způsobit změny v polohách některých znaků nebo zalomení řádků.

    • Chcete-li zachovat a zkontrolovat staré rozvržení, vyberte možnost Prohlížení změn.
    • Chcete-li pokračovat v práci s aktualizovaným rozvržením textu, vyberte možnost Aktualizovat
    • Výběrem možnosti Zrušit zastavíte otevírání souboru.
Omezení
  • Nový textový modul automaticky aktualizuje text s efekty, ale nelze jej zobrazit v panelu Prohlížeč přeformátování.
  • Prohlížeč přeformátování není kompatibilní s textem s obrysy, protože neobsahuje skutečné textové informace.
  • Váš systém deaktivuje prohlížeč přeformátování pro textové objekty s chybějícími písmy. 

Možnosti panelu prohlížeče přeformátování

Pracovní plocha aplikace Illustrator zobrazující panel prohlížeče přeformátování s možnostmi prohlížení a zvýraznění změn rozvržení textu pomocí purpurových a světle modrých barev.
Panel Prohlížeč přeformátování se otevře v aplikaci Adobe Illustrator

Možnost

Popis

Označit ovlivněný text

Zobrazí clonu   na textových objektech s aktualizovaným rozvržením textu.

Zkontrolovat změny rozvržení textu

Zobrazí změny v rozvržení textu.

  • Celý dokument: Zobrazí změny v celém dokumentu.
  • Vybraný text: Zobrazí změny ve vybraných textových objektech.

Zobrazení    

Přepíná zobrazení mezi starým a novým textovým rozvržením.    
Zobrazení: Zobrazí aktualizované oblasti.

  • Původní text: Zobrazí pouze staré rozvržení textu. Barvy textu lze přizpůsobit.
  • Původní a aktualizovaný text: Překryje stará a nová rozvržení textu. Výchozí barva pro staré rozvržení je purpurová a výchozí barva pro nové rozvržení je azurová.
  • Aktualizovaný text: Zobrazí rozvržení textu s aktuální verzí rozvržení textu. Barvy textu lze přizpůsobit.

Zvýraznit změny rozvržení textu

Zvýrazní změny v rozvržení textu.

  • Zalomení řádku: Zobrazí změny v zalamování řádků s červenými závorkami pro stará i nová textová rozvržení. 
  • Šířka glyfu: Zobrazí změny v mezerách znaků pomocí růžových značek. (Změny vyrovnání a prostrkání budou označeny.)
  • Výška řádku: Zobrazuje změny výšky řádku.
  • Poloha znaku:  Zobrazuje změny polohy znaku.

Chcete-li zachovat původní rozvržení textu jako obrysy, vyberte možnost Zachovat původní text jako obrysy.

Práce se zásuvným modulem prohlížeče přeformátování

Společnost Adobe vyvinula zásuvné moduly prohlížeče přeformátování, které řeší problémy s funkcemi. Zásuvný modul umožňuje znovu uložit soubory ze starších verzí, aby byly kompatibilní s funkcí a podporuje dávkové zpracování pro více souborů.

Instalace zásuvného modulu

  1. Stáhněte a zkopírujte zásuvné moduly do složky Plug-ins umístěné ve složce aplikace Illustrator.

  2. Spusťte aplikaci Illustrator.

Použití zásuvného modulu na jednotlivý soubor

  1. Otevřete soubor .ai, pro který chcete uložit textové informace.

  2. Vyberte možnost Soubor > Uložit s aktualizovanými informacemi rozvržení textu > Uložit jako.

    Systém automaticky uloží soubor s novým názvem.

Použití zásuvného modulu pro dávkové zpracování souborů

  1. Po spuštění aplikace Illustrator vyberte možnost Soubor > Uložit s aktualizovanými informacemi rozvržení textu > Dávková aktualizace.

  2. Vyberte složku obsahující soubory .ai.

    Systém uloží soubory .ai do určené složky s novými názvy a do stejné složky se uloží soubor protokolu obsahující výsledky uložení.

Tip:
  • Než zásuvný modul použijete, vypněte možnost  Ukládání na pozadí.
  • Při uložení souboru je ve výchozím nastavení povolena možnost kompatibility PDF. Chcete-li ji zakázat, vyberte možnost Uložit jako a uložte soubory.
  • Když používáte zásuvný modul k ukládání souborů, ujistěte se, že jsou všechna písma načtena v systému.

Související témata

Máte nějaký dotaz nebo nápad?

Zeptejte se komunity

Pokud máte dotaz nebo se chcete podělit o svůj nápad, zapojte se do komunity aplikace Adobe Illustrator. Rádi si poslechneme váš názor a prohlédneme vaše výtvory.

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?