Importación de archivos EPS, DCS y de AutoCAD

  1. Illustrator User Guide
  2. Get to know Illustrator
    1. Introduction to Illustrator
      1. What's new in Illustrator
      2. Common questions
      3. Illustrator system requirements
      4. Illustrator for Apple silicon
    2. Workspace
      1. Workspace basics
      2. Create documents
      3. ToolsDefault keyboard shortcuts | Illustrator
      4. Customize keyboard shortcuts
      5. Artboards
      6. Customize the workspace
      7. Properties panel
      8. Set preferences
      9. Touch Workspace
      10. Microsoft Surface Dial support in Illustrator
      11. Recovery, undo, and automation
      12. Rotate view
      13. Rulers, grids, and guides
      14. Accessibility in Illustrator
      15. Safe Mode
      16. View artwork
      17. Use the Touch Bar with Illustrator
      18. Files and templates
      19. Synchronize settings using Adobe Creative Cloud
    3. Tools in Illustrator
      1. Selection
        1. Overview
        2. Selection
        3. Direct Selection
        4. Lasso
      2. Navigation
        1. Overview
        2. Zoom
        3. Rotate View
      3. Paint
        1. Overview
        2. Gradient
        3. Shape Builder
      4. Type
        1. Overview
        2. Type
        3. Type On Path
  3. Illustrator on the iPad
    1. Introduction to Illustrator on the iPad
      1. Illustrator on the iPad overview
      2. Illustrator on the iPad FAQs
      3. System requirements | Illustrator on the iPad
      4. What you can or cannot do on Illustrator on the iPad
    2. Workspace
      1. Illustrator on the iPad workspace
      2. Touch shortcuts and gestures
      3. Keyboard shortcuts for Illustrator on the iPad
      4. Manage your app settings
    3. Documents
      1. Work with documents in Illustrator on the iPad
      2. Import Photoshop and Fresco documents
    4. Select and arrange objects
      1. Create repeat objects
      2. Blend objects
    5. Drawing
      1. Draw and edit paths
      2. Draw and edit shapes
    6. Type
      1. Work with type and fonts
      2. Create text designs along a path
      3. Add your own fonts
    7. Work with images
      1. Work with images
    8. Color
      1. Apply colors and gradients
  4. Cloud documents
    1. Basics
      1. Work with Illustrator cloud documents
      2. Share and collaborate on Illustrator cloud documents
      3. Upgrade cloud storage for Adobe Illustrator
      4. Illustrator cloud documents | Common questions
    2. Troubleshooting
      1. Troubleshoot create or save issues for Illustrator cloud documents
      2. Troubleshoot Illustrator cloud documents issues
  5. Add and edit content
    1. Drawing
      1. Drawing basics
      2. Edit paths
      3. Draw pixel-perfect art
      4. Draw with the Pen, Curvature, or Pencil tool
      5. Draw simple lines and shapes
      6. Image Trace
      7. Simplify a path
      8. Define perspective grids
      9. Symbolism tools and symbol sets
      10. Adjust path segments
      11. Design a flower in 5 easy steps
      12. Perspective drawing
      13. Symbols
      14. Draw pixel-aligned paths for web workflows
    2. 3D effects and Adobe Substance materials
      1. About 3D effects in Illustrator
      2. Create 3D graphics
      3. Create 3D objects
      4. Create 3D Text
    3. Color
      1. About color
      2. Select colors
      3. Use and create swatches
      4. Adjust colors
      5. Use the Adobe Color Themes panel
      6. Color groups (harmonies)
      7. Color Themes panel
      8. Recolor your artwork
    4. Painting
      1. About painting
      2. Paint with fills and strokes
      3. Live Paint groups
      4. Gradients
      5. Brushes
      6. Transparency and blending modes
      7. Apply stroke on an object
      8. Create and edit patterns
      9. Meshes
      10. Patterns
    5. Select and arrange objects
      1. Select objects
      2. Layers
      3. Group and expand objects
      4. Move, align, and distribute objects
      5. Stack objects    
      6. Lock, hide, and delete objects
      7. Duplicate objects
      8. Rotate and reflect objects
    6. Reshape objects
      1. Crop images
      2. Transform objects
      3. Combine objects
      4. Cut, divide, and trim objects
      5. Puppet Warp
      6. Scale, shear, and distort objects
      7. Blend objects
      8. Reshape using envelopes
      9. Reshape objects with effects
      10. Build new shapes with Shaper and Shape Builder tools
      11. Work with Live Corners
      12. Enhanced reshape workflows with touch support
      13. Edit clipping masks
      14. Live shapes
      15. Create shapes using the Shape Builder tool
      16. Global editing
    7. Type
      1. Create text
      2. Fonts and typography
      3. Format type
      4. Import and export text
      5. Format paragraphs
      6. Special characters
      7. Create type on a path
      8. Character and paragraph styles
      9. Tabs
      10. Text and type
      11. Find missing fonts (Typekit workflow)
      12. Update text from Illustrator 10
      13. Arabic and Hebrew type
      14. Fonts | FAQ and troubleshooting tips
      15. Create 3D text effect
      16. Creative typography designs
      17. Scale and rotate type
      18. Line and character spacing
      19. Hyphenation and line breaks
      20. Text enhancements
      21. Spelling and language dictionaries
      22. Format Asian characters
      23. Composers for Asian scripts
      24. Create text designs with blend objects
      25. Create a text poster using Image Trace
    8. Create special effects
      1. Work with effects
      2. Graphic styles
      3. Create a drop shadow
      4. Appearance attributes
      5. Create sketches and mosaics
      6. Drop shadows, glows, and feathering
      7. Summary of effects
    9. Web graphics
      1. Best practices for creating web graphics
      2. Graphs
      3. SVG
      4. Create animations
      5. Slices and image maps
  6. Import, export, and save
    1. Import
      1. Import artwork files
      2. Import bitmap images
      3. Import artwork from Photoshop
      4. Place multiple files | Illustrator CC
      5. Unembed images
      6. Import Adobe PDF files
      7. Import EPS, DCS, and AutoCAD files
      8. Links information
    2. Creative Cloud Libraries in Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries in Illustrator
    3. Save
      1. Save artwork
    4. Export
      1. Export artwork
      2. Collect assets and export in batches
      3. Package files
      4. Create Adobe PDF files
      5. Extract CSS | Illustrator CC
      6. Adobe PDF options
      7. File information and metadata
  7. Printing
    1. Prepare for printing
      1. Set up documents for printing
      2. Change the page size and orientation
      3. Specify crop marks for trimming or aligning
      4. Get started with large canvas
    2. Printing
      1. Overprint
      2. Print with color management
      3. PostScript printing
      4. Print presets
      5. Printer's marks and bleeds
      6. Print and save transparent artwork
      7. Trapping
      8. Print color separations
      9. Print gradients, meshes, and color blends
      10. White Overprint
  8. Automate tasks
    1. Data merge using the Variables panel
    2. Automation with scripts
    3. Automation with actions
  9. Troubleshooting 
    1. Crash on launch issues
    2. Recover files after crash
    3. File issues
    4. GPU device driver issues
    5. Wacom device issues
    6. DLL file issues
    7. Memory issues
    8. Preferences file issues
    9. Font issues
    10. Printer issues
    11. Share crash report with Adobe

Importación de archivos EPS

PostScript encapsulado (EPS) es un conocido formato de archivo para transferir ilustraciones vectoriales entre aplicaciones. Puede trabajar con archivos EPS en Illustrator utilizando los comandos Abrir, Colocar y Pegar, y la funcionalidad de arrastrar y colocar.

Tenga en cuenta lo siguiente a la hora de trabajar con ilustraciones EPS:

  • Cuando se abre o incrusta un archivo EPS creado en otra aplicación, Illustrator convierte todos los objetos en objetos nativos de Illustrator. Sin embargo, si el archivo contiene datos que Illustrator no reconoce, se puede producir una cierta pérdida de información. Como resultado, a menos que deba editar objetos individuales de un archivo EPS, es mejor enlazarlo en lugar de abrirlo o incrustarlo.

  • El formato EPS no admite transparencia, por tanto, no es una buena opción para colocar ilustraciones transparentes de otras aplicaciones en Illustrator. En su lugar, utilice el formato PDF 1.4 para este fin.

  • Es probable que obtenga un mensaje de error al imprimir o guardar ilustraciones que incluyan archivos EPS enlazados, si estos archivos se guardaron con formato binario (por ejemplo, el formato EPS por defecto de Photoshop). En este caso, guarde de nuevo los archivos EPS con formato ASCII, incruste los archivos enlazados en la ilustración de Illustrator, imprima a través de un puerto de impresión binario en lugar de un puerto de impresión ASCII o guarde la ilustración con formato AI o PDF en lugar de EPS.

  • Si está gestionando el color de las ilustraciones de un documento, las imágenes EPS incrustadas forman parte del documento y su color se gestiona al enviarlas a un dispositivo de impresión. Por el contrario, el color de las imágenes EPS enlazadas no se gestiona, incluso si está activada la opción de gestión del color para el resto del documento.

  • Si importa un color EPS que tiene el mismo nombre que uno de los colores del documento pero una definición diferente, aparecerá un mensaje de alerta. Seleccione Usar colores del archivo enlazado para reemplazar el color de su documento por el color EPS del archivo enlazado. Todos los objetos que utilizan este color en el documento se actualizarán según corresponda. Elija Usar colores del documento para mantener la muestra tal como está y resolver todos los conflictos de color utilizando el color del documento. La previsualización de una imagen EPS no se puede cambiar y es posible que no sea correcta, pero se imprimirá en las planchas adecuadas. Si selecciona Aplicar a todo, todos los conflictos de color se resolverán utilizando la definición del documento o del archivo enlazado, en función de la opción que seleccione.

  • En ocasiones, puede aparecer una advertencia al abrir un documento de Illustrator que contenga imágenes EPS incrustadas. Si la aplicación no encuentra la imagen EPS original, se le pedirá que la extraiga. Seleccione la opción Extraer del cuadro de diálogo; la imagen se extraerá al mismo directorio que el documento actual. Aunque el archivo incrustado no aparecerá al previsualizar el documento, el archivo se imprimirá correctamente.

  • Por defecto, los archivos EPS enlazados se previsualizan con una resolución alta. Si un archivo EPS enlazado no está visible en la ventana de documento, puede ser debido a que falta la previsualización del archivo. (Las previsualizaciones se pierden en ocasiones cuando se transfieren archivos EPS guardados con previsualizaciones PICT de Mac OS a Windows). Para restaurar la previsualización, guarde de nuevo el archivo EPS con una previsualización TIFF. Si el rendimiento se ve afectado al colocar el archivo EPS, reduzca la resolución de la previsualización; para ello, elija Edición > Preferencias > Manejo de archivos y portapapeles (Windows) o Illustrator > Preferencias > Manejo de archivos y portapapeles (Mac OS) y seleccione Usar proxy de baja resolución para EPS vinculado.

Importación de archivos DCS

El formato DCS (Desktop Color Separation) es una versión del formato EPS estándar. El formato DCS 1.0 solo admite imágenes CMYK mientras que el formato DCS 2.0 admite archivos CMYK multicanal así como varias tintas planas. (Estas tintas planas aparecen como colores planos en el panel Muestras de Illustrator). Illustrator reconoce los trazados de recorte de archivos DCS 1.0 y DCS 2.0 creados en Photoshop. Puede enlazar archivos DCS en Illustrator, pero no podrá incrustarlos ni abrirlos.

Nota:

para ver las interacciones de transparencia de DCS en el panel Enlaces, seleccione Opciones de panel en el menú del panel Enlaces y elija Mostrar interacciones de transparencia de DCS.

Importación de archivos de AutoCAD

Nota:

no es posible abrir con Illustrator archivos de AutoCAD guardados con versiones posteriores a AutoCAD 2007.

Los archivos de AutoCAD incluyen tanto el formato DXF como DWG. Es posible importar archivos de AutoCAD realizados con la versión 2.5 hasta la 2007. Durante la importación, podrá especificar la escala, la asignación de unidad (unidad personalizada para interpretar todos los datos de longitud en el archivo de AutoCAD), si se va a cambiar la escala de los grosores de línea, qué diseño importar y si se va a centrar la ilustración.

Illustrator es compatible con la mayoría de los datos de AutoCAD, incluidos los objetos 3D, las formas y trazados, las referencias externas, los objetos de región, los objetos de curva polinomial (asignados a objetos Bézier que retienen la forma original), objetos rasterizados y objetos de texto. Al importar un archivo de AutoCAD que contiene referencias externas, Illustrator lee el contenido de la referencia y lo coloca en las ubicaciones apropiadas del archivo de Illustrator. Si no se ha encontrado una referencia externa, el cuadro de diálogo Enlace ausente se abre de manera que pueda buscar y recuperar el archivo.

Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta