En el menú Apple, seleccione Preferencias del sistema y, a continuación, haga clic en Impresoras y escáneres.
- Guía del usuario de Illustrator
- Descubra Illustrator
- Introducción a Illustrator
- Espacio de trabajo
- Conceptos básicos del espacio de trabajo
- Aprendizaje más rápido con el panel Descubrir de Illustrator
- Creación de documentos
- Barra de herramientas
- Métodos abreviados de teclado predeterminados
- Personalizar métodos abreviados de teclado
- Introducción a las mesas de trabajo
- Organizar mesas de trabajo
- Personalizar el espacio de trabajo
- Panel Propiedades
- Configuración de preferencias
- Espacio de trabajo táctil
- Compatibilidad con Microsoft Surface Dial en Illustrator
- Deshacer ediciones y administrar el historial del diseño
- Rotar vista
- Reglas, cuadrículas y guías
- Accesibilidad en Illustrator
- Modo seguro
- Modo de visualización de la ilustración
- Uso de Touch Bar con Illustrator
- Archivos y plantillas
- Herramientas en Illustrator
- Herramientas de un vistazo
- Selección de herramientas
- Herramientas de navegación
- Herramientas de pintura
- Herramientas de texto
- Herramientas de dibujo
- Modificación de herramientas
- IA generativa (no disponible en China continental)
- Acciones rápidas
- Illustrator en la web (beta)
- Información general de Illustrator en la web (beta)
- Preguntas frecuentes sobre Illustrator en la web (beta)
- Preguntas frecuentes sobre la solución de problemas
- Métodos abreviados de teclado de Illustrator en la web (beta)
- Crear y combinar formas en la web
- Añadir y editar texto en la web
- Aplicar colores y degradados en la web
- Dibujar y editar trazados en la web
- Trabajar con documentos en la nube en la web
- Invitar a colaboradores a editar en la web
- Illustrator para iPad
- Presentación de Illustrator para iPad
- Espacio de trabajo
- Documentos
- Seleccionar y organizar objetos
- Dibujo
- Texto
- Uso de imágenes
- Color
- Documentos en la nube
- Conceptos básicos
- Solución de problemas
- Añadir y editar contenido
- Dibujo y acotación
- Conceptos básicos de dibujo
- Editar trazados
- Dibujar ilustraciones con píxeles perfectos
- Dibujar con la herramienta Pluma, Curvatura o Lápiz
- Dibujar líneas y formas sencillas
- Dibujar cuadrículas rectangulares y polares
- Dibujar y editar destellos
- Calco de imagen
- Simplificar un trazado
- Herramientas y conjuntos de símbolos
- Ajustar segmentos de trazado
- Diseñar una flor en cinco sencillos pasos
- Crear y editar una cuadrícula de perspectiva
- Dibujar y modificar objetos en una cuadrícula de perspectiva
- Usar objetos como símbolos para uso repetido
- Dibujar trazados con pixelado perfecto en flujos de trabajo web
- Medir y trazar dimensiones
- Objetos y materiales 3D
- Color
- Pintura
- Seleccionar y organizar objetos
- Seleccionar objetos
- Capas
- Agrupar y expandir objetos
- Mover, alinear y distribuir objetos
- Ajustar objetos a pictograma
- Ajustar objetos a pictogramas en japonés
- Apilar objetos
- Bloquear, ocultar y eliminar objetos
- Copiar y duplicar objetos
- Rotar y reflejar objetos
- Entrelazar objetos
- Cree maquetas de ilustraciones realistas
- Cambiar la forma de objetos
- Recortar imágenes
- Transformar objetos
- Combinar objetos
- Cortar, dividir y recortar objetos
- Deformación de posición libre
- Escalar y distorsionar objetos
- Fusionar objetos
- Cambiar formas con envolventes
- Cambiar forma de objetos con efectos
- Crear nuevas formas con las herramientas Shaper y Creador de formas
- Uso de vértices interactivos
- Flujos de trabajo para cambiar de forma mejorados con compatibilidad táctil
- Editar máscaras de recorte
- Formas interactivas
- Crear formas mediante la herramienta Creador de formas
- Edición global
- Texto
- Añadir texto y trabajar con objetos tipográficos
- Crear listas numeradas y con viñetas
- Administrar área de texto
- Fuentes y tipografía
- Convertir el texto dentro de imágenes en texto editable
- Añadir formato básico al texto
- Añadir formato avanzado al texto
- Importar y exportar texto
- Aplicar formato a párrafos
- Caracteres especiales
- Crear texto en un trazado
- Estilos de carácter y de párrafo
- Tabulaciones
- Encontrar fuentes que faltan (flujo de trabajo de Typekit)
- Texto en árabe y hebreo
- Fuentes | Preguntas frecuentes y soluciones de problemas
- Crear efecto de texto 3D
- Diseños de tipografía creativos
- Ampliar y rotar texto
- Espaciado entre líneas y caracteres
- Separación de sílabas y saltos de línea
- Ortografía y diccionarios de idiomas
- Aplicar formato de caracteres asiáticos
- Modos de composición de alfabetos asiáticos
- Crear diseños de texto con objetos de fusión
- Crear un póster con texto con Calco de imagen
- Crear efectos especiales
- Gráficos web
- Dibujo y acotación
- Importación, exportación y almacenamiento
- Importación
- Bibliotecas Creative Cloud en Illustrator
- Guardar y exportar
- Impresión
- Prepárese para imprimir
- Impresión
- Sobreimprimir
- Imprimir mediante gestión del color
- Impresión PostScript
- Ajustes prestablecidos de impresión
- Marcas de impresora y sangrados
- Imprimir y guardar ilustraciones transparentes
- Reventado
- Impresión de separaciones de color
- Imprimir degradados, mallas y fusiones de color
- Sobreimpresión en blanco
- Automatizar tareas
- Solución de problemas
- Problemas resueltos
- Problemas conocidos
- Errores de bloqueo
- Recuperar archivos después de un cierre inesperado
- Problemas de archivos
- Formatos de archivo admitidos
- Problemas con controladores de dispositivos GPU
- Problemas con dispositivos Wacom
- Problemas con archivos DLL
- Problemas de memoria
- Problemas con archivos de preferencias
- Problemas de fuentes
- Problemas con la impresora
- Enviar informe de error a Adobe
- Mejora del rendimiento de Illustrator
- Problemas resueltos
Conozca cómo hacer que Illustrator funcione rápida y eficazmente en Windows y macOS.
Hay varios factores que afectan a la rapidez y la eficacia del rendimiento de Adobe Illustrator, por ejemplo, el sistema operativo, la configuración de hardware, los flujos de trabajo y las opciones seleccionadas. Si nota que Illustrator funciona de forma más lenta de lo habitual, pruebe las técnicas aquí facilitadas, no solo para optimizar el rendimiento de Illustrator, sino también el rendimiento de las demás aplicaciones.
Antes de empezar, asegúrese de haber instalado la versión más reciente de Illustrator.
Haga clic en las pestañas siguientes para ver y seguir los pasos que se indican a fin de mejorar el rendimiento de Illustrator.
Si configura el sistema operativo para que funcione de forma eficiente, incrementará la cantidad de memoria disponible para las aplicaciones, lo que contribuirá a que se ejecuten sin problemas. Los siguientes son algunos pasos que sirven para optimizar Windows y macOS y así mejorar el rendimiento de Illustrator.
El hardware que utiliza afecta al rendimiento de Illustrator: cuanto más rápido sea el procesador o la unidad de disco duro, mayor será la velocidad con la que Illustrator pueda procesar la información. Otras mejoras de hardware, como instalar más memoria RAM, usar un sistema con varios procesadores u optimizar y desfragmentar las unidades, también pueden mejorar el rendimiento.
Elija el sistema operativo y realice los pasos siguientes para optimizar el hardware:
Usar un procesador más rápido
La velocidad de la unidad central de procesamiento (CPU) del equipo afecta a la velocidad de Illustrator. Dado que Illustrator manipula una gran cantidad de datos y realiza muchos cálculos, su velocidad depende de la velocidad del procesador. Considere el uso de un equipo con un procesador más rápido.
Instalación de más memoria RAM
Si Illustrator no dispone de suficiente memoria RAM, usa espacio del disco duro (es decir, memoria virtual, un disco de memoria virtual o ambos) para procesar la información. Illustrator alcanza su máxima rapidez cuando puede procesar información en memoria sin tener que recurrir a un disco duro.
Optimización de espacio en disco
A continuación, le indicamos algunas maneras de optimizar el espacio en disco:
- Compruebe si hay errores en el disco duro o desfragmente archivos con una utilidad de disco de terceros (por ejemplo, Norton Utilities). Si utiliza macOS, la unidad debe ser reparada con una utilidad de disco de terceros.
- Guarde sus archivos en unidades con velocidades de acceso rápidas. Por ejemplo, utilice un disco duro interno en lugar de un servidor de red o una unidad externa.
Usar un procesador más rápido
La velocidad de la unidad central de procesamiento (CPU) del equipo afecta a la velocidad de Illustrator. Dado que Illustrator manipula una gran cantidad de datos y realiza muchos cálculos, su velocidad depende de la velocidad del procesador. Considere el uso de un equipo con un procesador más rápido.
Instalación de más memoria RAM
Si Illustrator no dispone de suficiente memoria RAM, usa espacio del disco duro (es decir, memoria virtual, un disco de memoria virtual o ambos) para procesar la información. Illustrator alcanza su máxima rapidez cuando puede procesar información en memoria, sin tener que recurrir a un disco duro.
Optimización de espacio en disco
A continuación, le indicamos algunas maneras de optimizar el espacio en disco:
- Compruebe si hay errores en el disco duro, desfragmente archivos y haga un mejor uso del espacio disponible en el disco duro con los programas de CHKDSK.exe y Desfragmentador de disco. Para obtener más información sobre Windows, consulte Mejorar el rendimiento en Windows.
- Guarde sus archivos en unidades con velocidades de acceso rápidas. Por ejemplo, utilice un disco duro interno en lugar de un servidor de red o una unidad externa.
- Si desea guardar un archivo en una unidad de red o en una unidad externa, guarde el archivo en un disco duro interno. A continuación, cierre el archivo y utilice el Explorador de Windows para copiarlo en la red o en la unidad externa.
Uso de una impresora PostScript
Para obtener los mejores resultados al imprimir con Illustrator, use una impresora PostScript. La mayoría de las impresoras que no utilizan PostScript confían en la información de visualización, en los recursos del ordenador y en controladores de impresión de software propietario para que transmitan la información de impresión a la impresora. Por lo tanto, pueden tardar mucho más tiempo en imprimir que una impresora PostScript.
Su forma de trabajar en Illustrator (en especial, su forma de visualizar las ilustraciones) puede afectar al rendimiento de Illustrator. A continuación, se indican algunas formas de utilizar las funciones de Illustrator de manera eficaz.
La vista Contorno oculta los atributos de pintura y muestra las ilustraciones como trazados en blanco. Si se trabaja con la vista Contorno activada, puede aumentar la velocidad de visualización de las ilustraciones complejas que incluyen degradados o motivos. La vista Contorno también hace más sencilla la edición de objetos ocultos detrás de otros objetos rellenos.
Para ver un documento de Illustrator en la vista Contorno, seleccione Ver > Contorno. Para obtener más información, consulte Visualizar ilustraciones.
Puede crear vistas personalizadas de su documento. Las vistas personalizadas permiten cambiar rápidamente el modo de visualización, la ampliación, la posición de desplazamiento y las opciones de capa.
Para crear una vista personalizada de un documento de Illustrator, configure los atributos de vista que desee guardar. Elija Vista > Nueva vista y escriba el nombre en el cuadro de diálogo Nueva vista.
Puede cambiar la resolución de los efectos de rasterizado para optimizar el rendimiento de Illustrator. Para cambiar la resolución de efectos de rasterizado, haga lo siguiente:
-
En el menú emergente Resolución, realice una de las acciones siguientes:
- Seleccione Pantalla si va a editar archivos y haga clic en OK. Illustrator usa una resolución de 72 ppp para los efectos de rasterizado, lo que aumenta la velocidad de visualización.
- Elija Alta si va a imprimir archivos y haga clic en OK. Illustrator usa una resolución de 300 ppp para los efectos de rasterizado, lo que reduce la velocidad de impresión pero aumenta la calidad de esta.
Para obtener más información, consulte Acerca de los efectos de rasterizado.
Utilice el panel Capas para organizar y modificar la ilustración. Cuando oculta capas y miniaturas con ilustraciones complejas o imágenes de mapa de bits de alta resolución, Illustrator redibuja la pantalla con más rapidez.
Para ocultar una capa determinada, haga clic en el icono
que se encuentra a la izquierda del nombre de la capa. Para ocultar todas las capas excepto las seleccionadas, deje pulsada la tecla Alt y haga clic (Windows) o deje pulsado Opción y haga clic (macOS) en el icono .En el panel Capas pueden aparecer miniaturas de las capas de nivel superior, de capas anidadas, de grupos y de objetos. Seleccione Opciones de panel en el menú del panel Capas y reduzca el número de miniaturas.
Para obtener más información, consulte Ocultar capas.
La función Previsualizar sobreimpresión crea una “previsualización de tinta” que se parece a la manera en que la fusión, la transparencia y la sobreimpresión aparecen en el documento de salida con colores separados. Para mejorar el rendimiento, evite el uso de Previsualizar sobreimpresión.
Para habilitar y deshabilitar la función Previsualizar sobreimpresión, seleccione Ver > Previsualizar sobreimpresión. Para obtener más información, consulte Acerca de la sobreimpresión.
Las mesas de trabajo representan las áreas que pueden incluir ilustraciones imprimibles. Para optimizar el rendimiento, considere eliminar las mesas de trabajo que no utiliza o que no son necesarias.
Para administrar las Mesas de trabajo, seleccione Ventana > Mesas de trabajo. Seleccione una mesa de trabajo que desee eliminar y haga clic en Eliminar. Para obtener más información, consulte Eliminar mesas de trabajo.
Cuando trabaja con una imagen de mapa de bits incorporada y su sistema no dispone de suficiente RAM, Illustrator utiliza el espacio del disco duro como un disco de memoria virtual. Se tarda más en acceder a la información guardada en un disco duro que en acceder a la información en la memoria. Por lo tanto, usar una parte del disco duro como memoria virtual puede disminuir el rendimiento. Si necesita más memoria para trabajar en Illustrator, se recomienda instalar más memoria RAM.
De forma predeterminada, Illustrator usa la unidad del sistema como disco duro de memoria virtual principal. Cambie la configuración del disco de memoria virtual principal de Illustrator a la unidad más rápida.
Para cambiar la configuración del disco de memoria virtual, elija su sistema operativo y haga lo siguiente:
-
Seleccione Editar > Preferencias > Plug-ins y disco de memoria virtual.
-
Elija un disco duro del menú emergente Principal. Si trabaja con imágenes grandes y tiene más de un disco duro, elija otro disco del menú emergente Secundario.
-
Haga clic en OK y reinicie Illustrator.
-
Elija Illustrator > Preferencias > Plug-ins y disco de memoria virtual.
-
Elija un disco duro del menú emergente Principal. Si trabaja con imágenes grandes y tiene más de un disco duro, elija otro disco del menú emergente Secundario.
-
Haga clic en OK y reinicie Illustrator.
Los perfiles de documento de Illustrator contienen los motivos, degradados, diseños de gráficas, colores, bibliotecas de colores y pinceles predeterminados que aparecen en los nuevos documentos de Illustrator. Estos archivos también determinan el nivel de zoom, el tamaño de las ventanas, las preferencias de visualización y la posición de desplazamiento de los nuevos documentos. Para reducir al mínimo el tamaño de los archivos de los nuevos documentos, elimine las muestras y los pinceles que no sean necesarios de los perfiles de documentos nuevos de Illustrator.
Las plantillas permiten crear documentos que comparten ajustes y elementos de diseño comunes. Puede minimizar el tamaño de archivo de los documentos nuevos si elimina de las plantillas los conjuntos de muestras de color, símbolos, estilos gráficos y pinceles que no sean necesarios.
Para saber cómo crear archivos de plantilla, consulte Archivos y plantillas.
Las imágenes de mapa de bits incrustadas (por ejemplo, TIFF, BMP o Photoshop EPS) pueden incrementar drásticamente el tamaño de un documento de Illustrator, lo que provocaría una bajada del rendimiento. Para mejorar el rendimiento, habilite la opción Vincular al colocar una imagen de mapa de bits. La opción Vínculo establece una referencia a la imagen colocada en el disco duro.
Si hay un servicio de impresión que solicite imágenes incrustadas, guarde una copia de los archivos. Seleccione Incluir archivos vinculados en el cuadro de diálogo Opciones de formato original de Illustrator o en Opciones de formato original de EPS. Para obtener más detalles, consulte Importar archivos de ilustraciones.
Si un documento incluye imágenes EPS vinculadas con previsualizaciones de alta resolución, en Illustrator se volverá a dibujar la pantalla lentamente al mismo tiempo que usted edita la ilustración. Para hacer que Illustrator vuelva a dibujar la pantalla más rápido, utilice previsualizaciones EPS de baja resolución. Elija su sistema operativo y haga lo siguiente:
-
Seleccione Editar > Preferencias > Administración de archivos y portapapeles.
-
Seleccione Usar proxy de baja resolución para EPS vinculados y haga clic en OK.
-
Seleccione Illustrator > Preferencias > Administración de archivos y portapapeles.
-
Seleccione Usar proxy de baja resolución para EPS vinculados y haga clic en OK.
El cuadro de diálogo Opciones del panel Vínculos incluye una opción denominada Mostrar interacciones de transparencia de DCS. Si está seleccionada esta opción, la paleta Vínculos muestra un icono amarillo que identifica los gráficos EPS DCS vinculados que son transparentes o bien que se solapan con objetos transparentes. Esta opción puede afectar negativamente al rendimiento, ya que obliga a Illustrator a determinar periódicamente si los archivos EPS vinculados interactúan con transparencia.
Para deshabilitar la opción Mostrar interacciones de transparencia de DCS, haga lo siguiente:
-
Seleccione Ventana > Vínculos. En el menú del panel Vínculos, elija Opciones de panel.
-
Desactive Mostrar interacciones de transparencia de DCS y haga clic en OK.
El panel Navegador muestra una vista en miniatura de la ilustración actual, para que pueda desplazarse fácilmente. El tiempo de procesamiento necesario para actualizar la miniatura cada vez que se cambia el documento depende de la complejidad de la ilustración. Para mejorar la velocidad de redibujado de la pantalla en un documento complejo, oculte el panel Navegador. Elija Ventana y desactive la opción Navegador.
Puede configurar las vistas a medida para ampliar o reducir de forma más eficaz áreas concretas del documento. Para obtener más información, consulte Visualizar ilustraciones.
La opción Suavizar ilustraciones suaviza textos y gráficos mediante la fusión del color de los píxeles de borde de un objeto con el color de los píxeles adyacentes. Sin embargo, este proceso puede hacer que el redibujado de la pantalla se ralentice. Para desactivar esta opción, elija su sistema operativo y haga lo siguiente:
A. Ilustración suavizada al desactivar la opción B. Ilustración suavizada al activar la opción
-
Seleccione Editar > Preferencias > General.
-
Desactive Suavizar ilustraciones y haga clic en OK.
A. Ilustración suavizada al desactivar la opción B. Ilustración suavizada al activar la opción
-
Elija Illustrator > Preferencias > General.
-
Desactive Suavizar ilustraciones y haga clic en OK.
Con el comando Simplificar se puede reducir el número de puntos de ancla en los trazados y las formas de trazado, con lo que disminuye el tamaño de archivo y se incrementa el rendimiento. Para aplicar el comando Simplificar, seleccione el objeto o el trazado deseado y elija Objeto > Trazado > Simplificar.
Para obtener más información sobre el comando Simplificar, consulte Simplificar trazados.
Las Guías inteligentes le permiten crear, alinear, editar y transformar objetos de Illustrator en relación con otros objetos. Si tiene varios objetos en sus ilustraciones, Illustrator necesitará más tiempo para mostrar las guías inteligentes. Para deshabilitar las guías inteligentes, elija Vista y desmarque la opción Guías inteligentes.
Para obtener más información sobre las guías inteligentes, consulte Reglas, cuadrículas y guías.
Recursos relacionados
Unirse a la conversación
Si tiene alguna pregunta que formular o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe Illustrator. Nos encantaría conocer sus dudas y comentarios.