- InDesign felhasználói útmutató
- Ismerje meg az InDesign programot
- Bevezetés az InDesign használatába
- Munkaterület
- A munkaterület alapjai
- Környezetfüggő feladatsáv
- Munkaterület testreszabása az InDesign programban
- Eszköztár
- Beállítások megadása
- Tulajdonságok panel
- Érintés munkaterület
- Alapértelmezett billentyűparancsok
- Szerkesztések visszavonása és az Előzmények panel kezelése
- Dokumentum helyreállítása és visszavonása
- A munkaterület alapjai
- Generatív mesterséges intelligencia (a kontinentális Kínában nem érhető el)
- Bevezetés az InDesign használatába
- Dokumentumok létrehozása és elrendezése
- Dokumentumok és oldalak
- Dokumentumok létrehozása
- Munkavégzés a szülőoldalakkal
- Dokumentumoldalak szerkesztése
- Oldal méretének, margóinak és kifutóinak beállítása
- Fájlok és sablonok használata
- PDF-ek konvertálása InDesign-fájlokká az InDesign alkalmazásban (Beta)
- Könyvfájlok létrehozása
- Egyszerű oldalszámozás elhelyezése
- Oldalak, fejezetek és szakaszok számozása
- QuarkXPress- és PageMaker-dokumentumok konvertálása
- Tartalom megosztása
- Kezelt fájlokkal kapcsolatos alapvető munkafolyamatok ismertetése
- A dokumentumok mentése
- Rácsok
- Elrendezési segédeszközök
- Dokumentumok és oldalak
- Tartalom hozzáadása
- Szöveg
- Szöveg hozzáadása keretekhez
- Szöveg összefűzése
- Délkelet-ázsiai írás
- Arab és héber funkciók az InDesign programban
- Görbére írt szöveg létrehozása
- Felsorolás és számozás
- MathML beszúrása matematikai kifejezések létrehozásához
- Szimbólumok és különleges karakterek
- Szövegtördelés
- Szövegváltozók
- QR-kód generálása
- Szövegszerkesztés
- Szöveg igazítása
- Szöveg körbefolyatása objektumok körül
- Rögzített objektumok
- Hivatkozott tartalom
- Bekezdésformázás
- Karakterek formázása
- Tipográfia
- Szöveg formázása
- Szöveg áttekintése
- Helyesírás-ellenőrzés és nyelvi szótárak
- Hivatkozások hozzáadása
- Stílusok
- Táblázatok
- Interaktivitás
- Grafikák
- Görbék és alakzatok ismertetése
- Rajzolás a Ceruza eszközzel
- Rajzolás a Toll eszközzel
- Vonalak (körvonalak) beállításainak alkalmazása
- Összetett görbék és alakzatok
- Görbék szerkesztése
- Vágógörbék
- Sarkok megjelenésének módosítása
- Keretek és objektumok
- Objektumok igazítása és elosztása
- Csatolt vagy beágyazott grafikák
- Az AEM Assets kellékek átvitele
- Szín és átlátszóság
- Szöveg
- Keresés és csere
- Megosztás
- Felhőalapú dokumentumok mentése és elérése
- Felhőalapú dokumentumok rendszerezése, kezelése és megosztása
- Felhőalapú dokumentumok verzióinak megtekintése és kezelése
- Gyakori kérdések az InDesign felhőalapú dokumentumokkal kapcsolatban
- Webes InCopy (béta)
- Megosztás és együttműködés
- Megosztás véleményezésre
- Egy megosztott InDesign-dokumentum véleményezése
- Visszajelzés-kezelés
- Meghívás szerkesztésre
- Exportálás, importálás és közzététel
- Elhelyezés, exportálás és közzététel
- Online közzététel
- Publish Online irányítópult
- Grafikák másolása, beillesztése
- Exportálás Adobe Express formátumba
- Tartalom EPUB-exportálása
- Adobe PDF-beállítások
- Exportálás HTML5-formátumba
- Tartalom exportálása HTML-formátumba (Régi)
- Exportálás Adobe PDF formátumba
- Exportálás JPEG vagy PNG formátumba
- SVG-fájlok importálása
- Támogatott fájlformátumok
- Felhasználói beállítások exportálása és importálása
- Nyomtatás
- Füzet nyomtatása
- Nyomtatási jelek és kifutók
- Dokumentumok nyomtatása
- A festékek, a színbontás és a rácssűrűség
- Felülnyomás
- PostScript- és EPS-fájlok létrehozása
- Fájlok átadás előtti előzetes vizsgálata
- Bélyegképek és túlméretes dokumentumok nyomtatása
- PDF-ek előkészítése szolgáltatók számára
- Színbontások nyomtatásának előkészítése
- Elhelyezés, exportálás és közzététel
- Az InDesign bővítése
- Hibaelhárítás
Figyeltünk az észrevételeikre! Keményen dolgoztunk rajta, hogy kijavítsuk az Önök által jelzett problémákat. Íme az InDesign legutóbbi kiadásában kijavított hibák listája.
Szeretne valamit a tudomásunkra hozni? Látogasson el visszajelzési portálunkra.
Ha érdeklik a legújabb szolgáltatásaink, látogasson el Az új funkciók összefoglalása oldalra.
InDesign 2025 (20.1-es verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- A QR-kód vCard nem unicode.
- A munkaterület nem tartja meg a testreszabott elrendezést.
- [csak macOS esetén] Nagyobb felhasználóifelület-méretezési tényezőknél az ikonpanelek nem nyílnak meg, ha az Alkalmazás kerete ki van kapcsolva.
- A második betű eltűnik, miután az InDesign angol héber verziójában PDF-exportáláskor alkalmazza az iniciálét.
- Az egy adott dokumentumra jellemző dokumentum-betűtípusok más dokumentumokban is elérhetővé válnak.
- Az InDesign összeomlik oldalak elrejtésekor és több új oldal hozzáadásakor az Érintés munkaterületen.
- Hiba egy páros/véletlenszerű szám új dokumentum kezdőoldalszámaként való beállításakor.
- [csak Windows] Az INDD-fájl ikonja üres/fehér/nincs miniatűr a következő frissítés után: .
- A szövegváltozó módosítási dátuma hiányzik vagy eltűnik, ha a Bekezdésstílust alkalmazták és a felhőbe mentették.
- A könyvek becsomagolása egy Linux rendszeren üzemeltetett SMB megosztásba több képhivatkozást hoz létre a csomagban.
Felhasználói felületi fejlesztések
InDesign 2025 (20.0.1-es verzió)
InDesign 2025 (20.0-s verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- A Változtatható betűtípus vezérlő eltűnik, amikor megváltoztatja a tengelyek értékét.
Stabilitás és teljesítmény
- [csak macOS] Az InDesign összeomlik szerkesztett Creative Cloud (CC) könyvtár mentésekor.
InDesign 2024 (19.5-ös verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- [Csak Windows esetén] Érintésérzékeny eszközökön a korábban kijelölt munkaterület nem aktiválódik automatikusan a második indítástól kezdve.
- A szöveg behúzása nem működik a felsorolásjeles szövegen, ha szövegfolyatással kombinálja.
- Az optikai margóigazítás és a World-Ready Paragraph Composer használatakor egyenetlen vonalak jelennek meg.
- A Tizedesponthoz igazítás lap nem működik, ha ligatúrák vannak jelen a szövegben, és a World-Ready Composer van alkalmazva rá.
- Az InDesign nem használható egyes fájlok megnyitása közben a folyamatos hibaüzenetek miatt.
- [csak macOS esetén] Az adategyesítés nem működik abszolút elérési utak esetén.
Megjegyzés: Az adategyesítés zökkenőmentes használatához frissítenie kell az adatforrásfájlt a POSIX stílusú elérési úttal.
Stabilitás és teljesítmény
- Hiányzó XMP-adatok az egyéni adatkapcsolattal rendelkező fájl elhelyezésekor.
- Az InDesign összeomlik PDF exportálásakor.
- Az InDesign összeomlik, amikor bizonyos változtatható betűtípusokat használó dokumentumokon dolgozik.
- [csak macOS esetén] Az InDesign összeomlik a fájlok megnyitásakor.
- Az InDesign összeomlik, ha az automatikus stílust több szövegkeretre alkalmazzák.
Felhasználói felületi fejlesztések
- A színtárak szinkronizálódnak, ha objektum-, bekezdés- vagy karakterstílusok vannak kiválasztva a Szinkronizálási beállítások párbeszédablakban.
Akadálymentesítési fejlesztések
- Továbbfejlesztett oldalcím-kiválasztás EPUB dokumentumokhoz.
Továbbfejlesztett UXP
- GUID-támogatás az UXP 3P bővítményekhez.
InDesign 2024 (19.4-es verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- [Windows] A 100%-os, 200%-os, 400%-os és 50%-os megtekintéshez szükséges parancsikonok javítva lettek.
A Nagyító eszközre való dupla kattintás a Nézet beállítás 100%-ra történő módosításához javítva lett.
- Az aktív menükészlet, a munkaterület elrendezése és a billentyűparancsok a Felhasználói beállítások exportáláskor nem lesznek mentve.
Stabilitás és teljesítmény
- Az InDesign összeomlik, amikor a kék ponttal ellátott UI-elemre kattint.
InDesign 2024 (19.3-as verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- [csak macOS Sonoma rendszer esetében] Az InDesign összeomlik a betű vagy betűtípus Szöveg menüből történő módosításakor.
Felhasználói felületi fejlesztések
- [csak JP esetében]: Az Információs panelen nem jelenik meg a teljes, számot tartalmazó szöveg.
- A lehetőségek frissített listája elérhető a Kisegítő funkció legördülő menüben.
- Az InDesign 19.2 alkalmazásban létrehozott vagy mentett InDesign-dokumentumok egy része nem nyílik meg az InDesign 19.1 alkalmazásban
InDesign 2024 (19.2-es verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- A jobbról balra (RTL) olvasandó szövegekben a karakterirány balról jobbra (LTR) változik a szándékos sortörés alkalmazása után.
- [Csak macOS esetén] Az alkalmazás ablaka és paneljei átméreteződnek és áthelyeződnek alvó állapotból való felébredés után.
- Szöveg kimásolása vagy beillesztése a Véleményezés panelnél.
- A Megosztás véleményezésre hivatkozás törlődik a Véleményezés panelről, amikor törli a hivatkozást a Megosztás lapról.
- Ha jobbról balra olvasandó szövegben számokat és operátorokat használnak, az InDesign 2023-ról 2024-re frissítésekor a szöveg irányt vált.
- Az InDesign 2024 indításkor összeomlik néhány felhasználónál.
- Kijavítottuk a képernyő újrarajzolási problémáit a CPU és Felülnyomási előnézet módok esetén macOS 14.3 rendszereken.
- Az InDesign SavedData visszaáll az alapértelmezett értékre, ha a PluginConfig.txt jelen van.
Felhasználói felületi fejlesztések
- A Véleményezés panel automatikusan megnyílik, ha a Véleményezés hivatkozást másolja, vagy ha embereket hív meg a Véleményezésre.
- [Csak Windows esetén] Nem lehet két ujjal görgetni az érintőpadon.
Feldolgozás
- Az InDesign 18.4 és 18.5 verziójából exportált PDF-fájlok nyomtatása során hibás karakterek és üres oldalak jelennek meg.
Akadálymentesítési fejlesztések
- Hozzáadtuk a Schema.org támogatását a hozzáférhetőségi metaadatokban.
- A kiértékelési metaadatok támogatása hozzáadva.
- Az összes HTML-fájl nyelvi attribútumainak támogatása hozzáadva.
InDesign 2024 (19.1-es verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- A karakterek vékonyabban jelennek meg, ha módosítja a változó betűtípus súlytengelyét.
- [Csak Windows esetén] Nem jelenik meg minden hivatkozott WMF-fájl a felülnyomási előnézetben és az exportált PDF-fájlban.
- A CC könyvtárból elhelyezett Szövegkeretben hiányzik a felülírt szöveg.
InDesign 2024 (19.0.1 verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
Megjegyzés: Lépjen ki az InDesign összes korábbi verziójából, majd lépjen a Szerkesztés > Előző helyi beállítások áttelepítése lehetőséghez a hiányzó beállítások és készletek importálásához a 19.0 indításakor.
Stabilitás és teljesítmény
- Az InDesign lefagy, és néhány gépen kilép az alkalmazásból.
Felhasználói felületi fejlesztések
Megjegyzés: Az InDesign 19.0.1 telepítése után bővítsen az InDesign 18.5.1-es verziójára a megfelelő konfiguráció eléréséhez.
InDesign 2024 (19.0 verzió)
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- A PlaceMultipagePDF VBScript most már helyesen helyezi el a PDF-et az InDesign-dokumentum kijelölt oldalán.
- A CreateCharacterStyle szkript nem veszi figyelembe a szöveghez beállított jellemzőket.
- A szöveges megjegyzések elmozdulnak a böngészőben, amikor megosztják azokat véleményezésre.
- A lábjegyzetek számozása helytelenné válik, amikor thai dokumentumot exportál PDF-be World-Ready szerkesztői beállítással.
- Hibás lábjegyzetszöveg az arab dokumentumban.
- Az exportált HTML-ben a számozás 1-től újrakezdődik egy számozatlan stílus után.
- [SDK] A program nem hívja meg az üresjárati feladatot, ha nem az InDesign az aktív ablak, vagy ha nincs megnyitva dokumentum.
Stabilitás és teljesítmény
- Az InDesign indításkor az Adobe Crash Processor miatt összeomlik.
Felhasználói felületi fejlesztések
- [Csak CJK] Az alapértelmezett idézőjelek módosítása 'egyenes vonalú idézőjelek'-ről 'nyomdai idézőjelek'-re.
Korábbi kiadások
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- [csak KR] A „Shinsho” nyomtatásidokumentum-készlet most már megfelelő méretű.
Feldolgozás
- Képek részleges leképezése exportált PDF-ekben a „Minden nyomtatási jel” és a „Dokumentumkifutó használata” exportálási beállításokkal.
- A képekhez ZIP tömörítést használó PDF-exportálásnál az Acrobat alkalmazásban történő megnyitáskor „Nincs elég adat egy képhez ” hibaüzenet jelenik meg.
Stabilitás és teljesítmény
- Az InDesign összeomlik, amikor a menün keresztül kilép az alkalmazásból.
Alapvető funkciók és munkafolyamat
- [Csak macOS esetén] Előfordulhat, hogy a böngészőben beküldött Megosztás véleményezésre megjegyzések nem jelennek meg az InDesign alkalmazásban, csak ha a dokumentumot kifejezetten frissíti.
- A nagy karakterszámmal elnevezett bekezdésstílusokhoz a program nem exportálja a definiált címkéket.
- A hálózati fájlok csak olvashatóként nyílnak meg, ha a Quicklook előnézet be van kapcsolva.
- [Csak Win esetén] A sablonok előnézete hiányzik az Új dokumentum párbeszédpanelről.
- Az InDesign néha csak olvashatóként nyitja meg a dokumentumokat a hálózatról, ha késik a dokumentum előnézetének létrehozása.
- A REBA előugró ablak nem jelenik meg, amikor a Frissítés most lehetőségre kattint.
Felhasználói felületi fejlesztések
- [Csak Windows esetén] Ikonméretezési hiba nagyobb felhasználóifelület-méretezési tényezőknél.
Stabilitás és teljesítmény
- Az InDesign indításkor összeomlik, mert a PluginConfig.txt fájlban nincsenek benne az Adobe által biztosított bővítmények.
- [csak macOS esetén] Az InDesign összeomlik az ObjectModelLib.dylib fájlban történő indításkor
Felhasználói felületi fejlesztések
Stabilitás és teljesítmény
- Egy belső összetevő frissítése a legújabb verzióra a jobb alkalmazásstabilitás biztosítása érdekében.
Stabilitás és teljesítmény
- Az InDesign összeomlik indításkor egyes gépeken.
- Összeomlás vagy PDF-exportálási hiba az Adobe-betűtípusokat tartalmazó .indd fájlokat tartalmazó dokumentumoknál.
Amint azt 2021 januárjában bejelentettük, az Adobe-termékekben, köztük az InDesignban is megszűnt az összes Type 1 betűtípus támogatása. További információért kérjük, tekintse meg a következőt: Type 1 támogatás vége.
Alapvető funkció és munkafolyamat
- Hiba az Iniciálé Első sorának negatív behúzásával.
- A „~K” és a „^K” kandzsi metakarakterekkel találati problémák állnak fenn a Keresés/csere funkció esetén.
- A excel formázatlan táblázatként történő importálása során a képletalapú cellák importálása helytelenül történik.
- Az InDesignból eltávolított Pantone-könyvtárak a Direkt csatornákat tartalmazó importált PSD-fájlokat szürke/fekete színben jelenítik meg.
- Színkülönbségek a GPU és a CPU között macOS Ventura rendszerben.
- Billentyűparancsokkal kapcsolatos problémák.
- Az előnézeti funkció folyamatosan összeomlik német és ukrán nyelveken.
Új funkciók továbbfejlesztései
- A HSB-színű szöveg feketeként jelenik meg az ID-ből AI-be történő másoláskor.
- Egy keretrács AI-ból ID-be történő másolása során a szöveg betűméretét a program nem veszi figyelembe.
Stabilitás és teljesítmény
- Az InDesign néha összeomlik több dokumentum együttes megnyitásakor.
- Az InDesign a magas CPU-használat miatt nem reagál, miközben valamilyen fájlon dolgozik.
Alapvető funkció és munkafolyamat
- Az EPUB érvényességi ellenőrzése az EPUB alapjául szolgáló HTML-jében szereplő hibás „lang” azonosítók miatt meghiúsul.
- Az EPUB érvényességi ellenőrzése meghiúsul a végjegyzeteket tartalmazó dokumentumoknál, az áttördelhető EPUB-ok esetén.
- Probléma adott TIFF-fájlok importálásakor az ID2023-ban.
- Ha a több dokumentumot tartalmazó Könyvek panel használatával EPUB-fájlt exportál, a Végjegyzetek visszamutató hivatkozásai a második dokumentumtól kezdve nem működnek.
- [Csak macOS eseté] Az ID összeomlik a stílusokkal végzett munka során.
- Hiányzó Tanulás panel ikon az AppBaron.
- [Csak macOS esetén] Kijavítottuk az Alkalmazáskeret kikapcsolásával és a nagyobb felhasználói felület méretezési tényezőivel kapcsolatos problémákat.
- A Cmd+/- billentyűkombinációval történő nagyítás/kicsinyítés nem működik, ha a kurzor az oldalelem felett van CPU módban.
- Az InDesign összeomlik az IDML-fájl megnyitásakor.
- A bekezdés túlszedett lesz, ha az első szó hosszabb, mint egy bizonyos számú karakter.
- Az azonosító összeomlik a JPEG2000-fájlok elhelyezése közben.
- [Csak macOS esetén] Az azonosító összeomlik meghatározott HEIC-fájlok elhelyezése közben.
Stabilitás és teljesítmény
- Az ID összeomlik egy fájl újrahivatkozása során a Tulajdonságok panelről, ha a Hivatkozások panel nincs megnyitva.
Felhasználói felületi fejlesztések
- Az alapértelmezett EPUB-verzió 3.0-ra változott az áttördelhető EPUB-ba való exportálás során.
Új funkciók továbbfejlesztései
- [Csak az InCopy alkalmazásban] Ha a Vágólap kezelése beállítás értéke Minden információ, a másolás és beillesztés művelet nem illeszt be semmit.
- A szöveg bizonyos esetekben átfedésben van az ID dokumentum másolásakor és AI-ba való beillesztésekor.
- A Vágólapkezelés beállításaiban a Beillesztéskor a PDF előnyben részesítése opció nem jeleníti meg a megfelelő eredményeket, amikor AI-ból ID programba másolunk.
- A Kinsoku Set nem marad meg az AI-ból ID-be történő másoláskor.
- Az InCopy 2022 felhasználói felület méretezése hatással van az Applescriptek mozaiktervezésében.
- Szövegtartalom másolása és beillesztése összefűzött szövegkeretből az AI-ban nem hozza létre a szöveg formázását az ID programban.
- Amikor egy betűtípust parastyle segítségével alkalmaz az ID-ban, és beilleszti az AI-ba, a betűtípusok nem kerülnek megfelelően leképezésre, ha már létezik egy azonos nevű szövegstílus.
- A sorkizárási értékek nem kerülnek alkalmazásra az ID-ból AI-ba történő másolásnál.
- A Tate-chu-Yoko vízszintes és függőleges attribútumértékei felcserélődnek, amikor az AI-ból másolják és beillesztik az ID-be.
- Korlátlan fájl- és mappatámogatás, elérhető a modulok támogatása az UXP-szkriptekhez.
- Az XMLRule támogatás elérhető UXP-ben.
Felhasználói élmény
- Nem lehet „&” jelet megjeleníteni a fájlnévben a Mentés másként folyamatsávon belül.
- A nyelv helytelen elhelyezése az elérhető HTML-ben.
- A Bemutató üzemmódba váltás és a Normál üzemmódba való visszaváltás menthetetlenül kárt tesz a dokumentumban.
- Amikor egy szövegközi objektumként importál, egy láthatatlan réteg hibásan jelenik meg.
- [Csak macOS esetén] Amikor a Mentés másként művelet sikertelen, a dokumentum menthetetlenül sérül.
- A panelek jobbról balra csúsznak a macOS Ventura béta verziójában.
Stabilitás és teljesítmény
- [Windows] Az InDesign időnként összeomlik, miközben offline módban dolgozik.
- A CEPHTMLEngine nagy mennyiségű hálózati adatot használ fel az alkalmazások indításakor.
- [macOS] Az InDesign Server kilépéskor összeomlik.
Alapvető funkció és munkafolyamat
- Újraindítás után válassza a Hivatkozás frissítése lehetőséget, ha a Véleményezés nem működik.
- A szöveg behúzása nem működik a listajeles felsorolásban a szöveg körbefolyatásának használata során.