Utoljára frissítve: 
                
                    2025. okt. 27.
                
            
            
        
        
    
- InDesign felhasználói útmutató
- Ismerje meg az InDesign programot
 - Bevezetés az InDesign használatába
 
- Munkaterület
    - A munkaterület alapjai
- A sablonok
- Projektek
- Környezetfüggő feladatsáv
- Munkaterület testreszabása az InDesign programban
- Eszköztár
- Beállítások megadása
- Tulajdonságok panel
- Érintés munkaterület
- Alapértelmezett billentyűparancsok
- Szerkesztések visszavonása és az Előzmények panel kezelése
- Dokumentum helyreállítása és visszavonása
 
- A munkaterület alapjai
- Generatív mesterséges intelligencia (a kontinentális Kínában nem érhető el)
 
- Bevezetés az InDesign használatába
- Dokumentumok létrehozása és elrendezése
 - Dokumentumok és oldalak
    - Dokumentumok létrehozása
- Munkavégzés a szülőoldalakkal
- Dokumentumoldalak szerkesztése
- Oldal méretének, margóinak és kifutóinak beállítása
- Fájlok és sablonok használata
- PDF-ek konvertálása InDesign Documents-fájlokká
- Könyvfájlok létrehozása
- Egyszerű oldalszámozás elhelyezése
- Oldalak, fejezetek és szakaszok számozása
- QuarkXPress- és PageMaker-dokumentumok konvertálása
- Tartalom megosztása
- Kezelt fájlokkal kapcsolatos alapvető munkafolyamatok ismertetése
- A dokumentumok mentése
 
- Rácsok
- Flex Layout
    - Munka a Flex Layout funkcióval
- Flex Layout panel áttekintése
- Csapatoldal létrehozása Flex elrendezés használatával
- Flex elrendezési tulajdonságok alkalmazása objektumstílus használatával
- Flex elrendezés alkalmazása meglévő dokumentumokban
- Flex Layout automatikus felismerése az InDesign-ban
- Flex elrendezés ütközések kezelése
 
- Elrendezési segédeszközök
 
- Dokumentumok és oldalak
    
- Tartalom hozzáadása
 - Szöveg
    - Szöveg hozzáadása keretekhez
- Szöveg összefűzése
- Délkelet-ázsiai írás
- Arab és héber funkciók az InDesign programban
- Görbére írt szöveg létrehozása
- Felsorolás és számozás
- Matematikai kifejezések létrehozása
- Szimbólumok és különleges karakterek
- Szövegtördelés
- CJK karakterek tördelése
- Szövegváltozók
- QR-kód generálása
- Szövegszerkesztés
- Szöveg igazítása
- Szöveg körbefolyatása objektumok körül
- Rögzített objektumok
- Hivatkozott tartalom
- Bekezdésformázás
- Karakterek formázása
 
- Tipográfia
- Szöveg formázása
- Szöveg áttekintése
- Helyesírás-ellenőrzés és nyelvi szótárak
- Hivatkozások hozzáadása
- Stílusok
- Táblázatok
- Interaktivitás
- Grafikák
    - Görbék és alakzatok ismertetése
- Rajzolás a Ceruza eszközzel
- Rajzolás a Toll eszközzel
- Vonalak (körvonalak) beállításainak alkalmazása
- Összetett görbék és alakzatok
- Görbék szerkesztése
- Vágógörbék
- Sarkok megjelenésének módosítása
- Keretek és objektumok
- Objektumok igazítása és elosztása
- Csatolt vagy beágyazott grafikák
- Az AEM Assets kellékek átvitele
 
- Szín és átlátszóság
 
- Szöveg
    
- Keresés és csere
- Megosztás
  - Felhőalapú dokumentumok mentése és elérése
- Felhőalapú dokumentumok rendszerezése, kezelése és megosztása
- Felhőalapú dokumentumok verzióinak megtekintése és kezelése
- Gyakori kérdések az InDesign felhőalapú dokumentumokkal kapcsolatban
- Webes InCopy (beta)
- Megosztás és együttműködés
- Megosztás véleményezésre
- Egy megosztott InDesign-dokumentum véleményezése
- Visszajelzés-kezelés
- Meghívás szerkesztésre
 
- Exportálás, importálás és közzététel
 - Elhelyezés, exportálás és közzététel
    - Online közzététel
- Publish Online irányítópult
- Firefly-kellékek elhelyezése
- Grafikák másolása, beillesztése
- Exportálás Adobe Express formátumba
- Tartalom EPUB-exportálása
- Adobe PDF-beállítások
- Exportálás HTML5-formátumba
- Tartalom exportálása HTML-formátumba (Régi)
- Exportálás Adobe PDF formátumba
- Exportálás JPEG vagy PNG formátumba
- SVG-fájlok importálása
- Támogatott fájlformátumok
- Felhasználói beállítások exportálása és importálása
 
- Nyomtatás
    - Füzet nyomtatása
- Nyomtatási jelek és kifutók
- Dokumentumok nyomtatása
- A festékek, a színbontás és a rácssűrűség
- Felülnyomás
- PostScript- és EPS-fájlok létrehozása
- Fájlok átadás előtti előzetes vizsgálata
- Bélyegképek és túlméretes dokumentumok nyomtatása
- PDF-ek előkészítése szolgáltatók számára
- Színbontások nyomtatásának előkészítése
 
 
- Elhelyezés, exportálás és közzététel
    
- Az InDesign bővítése
 
- Hibaelhárítás
Ismerje meg a legújabb frissítéseket, új funkciókat és hibajavításokat a legutóbbi InDesign kiadásokban.
2025. október (21.0-ás verzió)
Funkciófrissítések
- Hozzon létre reszponzív kereteket Flex elrendezéssel a tartalom dinamikus alkalmazkodásához különböző elrendezésekben.
- Szerkessze közösen az InDesign dokumentumok szövegét valós időben az asztalon és az InCopy webfelületen.
- Formázzon és stílusozzon matematikai kifejezéseket közvetlenül a dokumentumban.
- Konvertáljon PDF-eket szerkeszthető InDesign-fájlokká az elrendezés megőrzésével.
- Érje el a releváns következő lépéseket a továbbfejlesztett környezetfüggő sávval a gyorsabb munkafolyamatokért.
- Adjon hozzá környezeti töréspontokat az EPUB exportáláshoz <hr> címkék használatával a képernyőolvasók jobb hozzáférhetősége érdekében.
- Továbbfejlesztett felhasználói élmény a Média panel, HTML előnézeti panel és Eszközök súgópanel esetében.
- A sablonok segítségével könnyedén böngészhet az Adobe Express teljes sablongyűjteményében, majd szerkesztheti azokat az Expressben.
- Az Adobe InDesign projektek együttműködési munkaterületet biztosítanak a munka szervezéséhez, jogosultságok kezeléséhez és tömeges eszközmegosztáshoz.
- Hozzáadott támogatás az ARIA szerepkörökhöz (Accessible Rich Internet Applications) az EPUB digitális kiadványokhoz.Az ARIA szerepkörök javítják a hozzáférhetőséget azáltal, hogy segítik a képernyőolvasókat a különböző tartalmi elemek céljának helyes azonosításában és bejelentésében (pl. matematika, megjegyzés, fejezet, közreműködők).
- Az új 7 napos szinkronizálás gyorsítótárazza a fájlokat offline hozzáféréshez akár hét napig, biztosítva a zökkenőmentes internet nélküli munkát és az automatikus frissítéseket az újracsatlakozáskor.
Rendszerfrissítések
- Hozzáadott támogatás a Windows 11 24H2 verziókhoz.
- Hozzáadott támogatás a macOS 15.x (Sequoia) verzióhoz.A minimális macOS verzió a 13.x (Ventura).
További frissítések
- Teljesítményoptimalizálás: Finomításokat végeztünk a belső folyamatok válaszképességének és hatékonyságának növelésére.
- Skálázhatósági fejlesztések: Az architekturális módosítások most jobban támogatják a jövőbeli növekedést és a megnövekedett felhasználói igényeket.
- Karbantarthatósági fejlesztések: A kódbázis egyszerűsítései megkönnyítik a jövőbeli frissítéseket és karbantartást.
Javított problémák
- Az InDesign időnként összeomlik a folyamatsávban nagyméretű fájlok megnyitása közben.
- Az InDesign időnként összeomlik, miközben képekkel dolgozik.
- Az InDesign időnként lefagy az indításkor.
- A WebView postMessage nem működik.
- Az InDesign lefagy, amikor csatlakozik a nagyvállalati VPN-hez.
- Az InCopy összeomlik változó paraméterekkel rendelkező szöveg beillesztésekor.
- Az InDesign időnként összeomlik a dokumentum bezárásakor.
- Az UXP beépülő modul panel és párbeszédpanel a HTML SELECT címke helytelen viselkedését mutatja.
- A Kis- és nagybetű módosítása opció nem törlődik beépített vagy mentett lekérdezés megnyitásakor.
- A ScriptUI összeomlik leállításkor.
- Nem lehet felülírni a Shift + E gyorsbillentyűt a GPU-hoz.
- Az InDesign néha csak olvasási módban nyitja meg a fájlt a hálózati fájlok esetében.
- A scriptingből kinyert Font.name érték ismétlődő betűstílusnevet tartalmaz.
- Olvasási sorrend probléma, amikor egy lábjegyzet átnyúlik a következő oldalra vagy hasábra.
- Alapértelmezés szerint a „Kis- és nagybetűk megkülönböztetése” opció a Felhasználói szótár párbeszédpanelen és a Helyesírás-ellenőrzés párbeszédpanelen bekapcsolva marad.
- Új hiperhivatkozás létrehozásakor a „Megosztott hiperhivatkozás-cél” jelölőnégyzet alapértelmezés szerint nincs bejelölve.
- Az InCopy összeomlik a Hozzárendelésekkel való munka közben.
- [Dokumentumspecifikus] Az InDesign a háttérfolyamatban lefagy IDML exportálása vagy csomag létrehozása közben.
- Az InDesignt „Kényszerített kilépéssel” kell bezárni, ha a háttérfeladat (PDF/IDML exportálása) lefagy.
- Az objektumokhoz és képekhez beállított hiperhivatkozások (tehát nem kijelölt szövegen lévő hiperhivatkozások) hibás címkéket eredményeznek a PDF/UA esetében.
Próbálja ki ezeket az új funkciókat
Megismerkedhet a legújabb frissítésekkel és a továbbfejlesztett funkciókkal az InDesignban.
Funkciófrissítések
- Ez egy stabilitást javító kiadás.
Javított problémák
- [csak macOS] CPU módban az objektumok kijelölése nincs azonnal regisztrálva; a kurzort az objektum határain kívülre kell mozgatni a kijelölés megjelenítéséhez.
- A World-Ready szerkesztőt használó szöveg nem jeleníti meg helyesen az OpenType felső index, alsó index vagy számláló/nevező funkciókat.
- Az InDesign nem reagál a beépülő modulok letiltása után.
- U on Windows] Az animált nagyítás nem a várt módon működik.
- Az InDesign időnként összeomlik oldal/oldalpár törlésekor.
- [csak macOS esetén] Az InDesign időnként összeomlik a folyamatsávban, amikor megnyitja a dokumentumot.
- [csak macOS esetén] Az InDesign összeomlik, amikor egy fájlt a Finderből a Dock ikonjára húz úgy, hogy a Listabeállítások párbeszédpanel meg van nyitva.
- [Windows only] Az InDesign időnként összeomlik, amikor bezárja az előugró ablakot.
- Az InDesign Server MMC beépülő modul összeomlik, amikor példánykonfigurációkat hoz létre a telepítés után.
Funkciófrissítések
- Gyorsabb teljesítmény a GPU-támogatással a Windows rendszeren a simább megjelenítéshez és a teljes minőségű képmegjelenítéshez.
- Az objektumok kifutási területhez igazítása és elosztása a nyomtatásra kész tervek pontos széltől szélig történő elrendezéséhez.
- Hozzáadott kisbetűs ikon a Tulajdonságok és Irányítópult panelen a szöveg gyors átalakításához menük használata nélkül.
- Windows 11 24H2 rendszeren biztonságos Class illesztőprogramokat használó IPP közvetlen nyomtatás támogatásának hozzáadása, amely felváltja a régi PostScript/PCL-t.
Rendszerfrissítések
- Az optimális GPU-teljesítmény érdekében a Windowsnak:- Legalább 1024 MB VRAM memóriával kell rendelkeznie (2 GB ajánlott).
- 2K-nél nagyobb felbontású monitorok.
- Az Open GL verziójának 4.4-nek és annál újabb verziónak kell lennie.
 
- Hozzáadott ARM M4 támogatás macOS rendszeren.
Javított problémák 20.4.1
- [csak macOS] Az InDesign I/O-hibát generál az ExternalObject("lib:PlugPlugExternalObject") végrehajtása során).
- [csak macOS] Az ExtendScript Folder.execute() és a File.execute() nem működik.
- A 10 MB-nál nagyobb GIF-ek és médiafájlok nem megfelelően jelennek meg a közzétett kimenetben.
Javított problémák 20.4
- A Szerkesztőpont és Céloldal hiperhivatkozások segítségével történő oldalnavigáció nem működik az EPUB interaktív előnézetben vagy az exportált EPUB (rögzített elrendezés) dokumentumban.
- Az InDesign 20.3 a „target=_blank” attribútumot adja az EPUB-formátumban exportált összes hivatkozáshoz.
- Az InDesign szabálytalan időközönként összeomlik indítás közben, majd kilép.
- [csak macOS esetén ] Az InDesign lefagy a Dunamis visszajelzési párbeszédpanelen.
Funkciófrissítések
- Matematikai kifejezések létrehozása és formázása a Matematikai kifejezések panel használatával.
Javított problémák 20.3.1
- Az InDesign időnként összeomlik az indításkor.
- Az InDesign összeomlik olyan dokumentumok megnyitásakor, melyek külső beépülő modulokhoz vezető URL-hivatkozásokat tartalmaznak.
Javított problémák 20.4
- Az InDesignban késéssel működik a karakterjelek cseréje, ha engedélyezve van a Szövegkörnyezet-vezérlés beállítás.
- Az SVG-fájlok nem húzhatók át a CC Libraries könyvtárakból az InDesign alkalmazásba.
- A kijelölési alternatívák hiányosan jelennek meg a Karaktertábla panel melletti nyílra kattintva a Felhasználói felület méretezésekor, nem „Kis” elemnél.
- A szövegstílusok kezelése nem lehetséges a billentyűzetbevitelekkel vagy a kisegítő eszközökkel.
- A honosított változtatható betűtípusok tengelynevei helytelenül jelennek meg.
- Az InDesign időnként összeomlik, amikor:- kellékeket csatol újra.
- munkaterületet vált.
- hiányzó betűtípusokat keres az indd-dokumentumban.
 
- [Scripting] Az InDesign összeomlik az alábbiban: ScCore::FileOSSpecific::makeDir().
- Az írásjelek eltűnnek a sorkizárt héber (RTL) szövegből PDF-be való exportáláskor.
- Az InDesign biztonsági leállást végez néhány külső beépülő modullal a dokumentum bezárásakor.
- Az InDesign lefagy a Noto Serif Bengali betűtípust használó szövegfájl elhelyezésekor.
Funkciófrissítések
- Ez egy stabilitást javító kiadás.
Javított problémák
- Javítottuk a szöveg-körbefolyatási objektumot a sor elején tartalmazó bekezdésekben lévő, az ide húzással bezárt térközöket.
- Panelcím színrebontása javítva a legördülő menüben, a hierarchikus „:” színrebontás eltávolításával.
- A Bemutató módból való kilépés módosítja az alkalmazás ablakméretét magasabb felhasználóifelület-méretezésnél, amikor külső monitorhoz csatlakozik.
- Kijavítottuk a helytelen kurzormozgást RTL szövegben Harfbuzz shaper használatakor.
- Az InDesign most meg tud nyitni néhány olyan érintett indd dokumentumot, amelynek megnyitása korábban sikertelen volt.
- [csak macOS esetén] Az InDesign most már létrehozhat mappákat a Folder.create() metódus segítségével.
- A Pipetta eszköz a Színösszeállítás eszköz fölé került.
- A sötét mód mostantól támogatott macOS rendszeren.
- Az InDesign időnkénti összeomlásainak javítása a következő esetekben:- a Rétegek panel használata közben.
- a Felülnyomási előkép használata közben.
- hiányzó betűtípusokat tartalmazó munkafolyamatok használatakor.
- rajzolási műveletek közben.
- újracsatolási műveletek végrehajtása közben.
- a Hivatkozások panelen való megnyitás/navigálás közben.
 
- [csak macOS] Teljesítménybeli javítások a kijelölésben, váltás más alkalmazásokról stb.
- Az InDesign nem omlik össze, amikor levehető billentyűzetű érintőképernyős eszközt használ, és felébred az alvó állapotból.
- [Scripting] Az InDesign már nem omlik össze az ScCore::FileOSSpecspecific::makeDir() függvényben.
- Az InDesign néhány dokumentum esetén már nem fagy le az ePUB Áttördelhető formátumban történő exportálás során.
Funkciófrissítések
- Ez egy stabilitást javító kiadás.
"Rendszerfrissítések
- Hozzáadott támogatás a macOS 15.x (Sequoia) verzióhoz.
Javított problémák
- A QR-kód vCard nem unicode.
- A munkaterület nem tartja meg a testreszabott elrendezést.
- [csak macOS esetén] Nagyobb felhasználóifelület-méretezési tényezőknél az ikonpanelek nem nyílnak meg, ha az Alkalmazás kerete ki van kapcsolva.
- A második betű eltűnik, miután az InDesign angol héber verziójában PDF-exportáláskor alkalmazza az iniciálét.
- Az egy adott dokumentumra jellemző dokumentum-betűtípusok más dokumentumokban is elérhetővé válnak.
- Az InDesign összeomlik oldalak elrejtésekor és több új oldal hozzáadásakor az Érintés munkaterületen.
- Hiba egy páros/véletlenszerű szám új dokumentum kezdőoldalszámaként való beállításakor.
- [csak Windows] Az INDD-fájl ikonja üres/fehér/nincs miniatűr a következő frissítés után: .
- A szövegváltozó módosítási dátuma hiányzik vagy eltűnik, ha a Bekezdésstílust alkalmazták és a felhőbe mentették.
- A könyvek becsomagolása egy Linux rendszeren üzemeltetett SMB megosztásba több képhivatkozást hoz létre a csomagban.
- Az oldalpárok oldalai karakterlánc nem megfelelően jelenik meg az Oldalak panelen.
- A Szélesség és a Magasság arányának megtartása ikon visszatér nem csatolt állapotra.
Funkciófrissítések
- Az összetett szerkesztések automatizálása a képek határokon túlra bővítésével.
- Képek létrehozása egyszerű szöveges utasításokkal.
- InDesign-dokumentumok exportálása Adobe Express-formátumba.
- Matematikai kifejezések hozzáadása dokumentumokhoz MathML-támogatással.
- InDesign dokumentumok exportálása HTML5 csomagként webes kimenethez.
- A felhőalapú dokumentum-munkafolyamatok fejlesztései.
- Összpontosított kreativitás a Környezetfüggő feladatsávval.
- Jobb elrendezésvezérlés az oldalpárok elrejtésének javításaival.
- A dokumentum használhatóságának javítása akadálymentesítési frissítésekkel.
- A beépülő modul képességeinek bővítése UXP-fejlesztésekkel.
Rendszerfrissítések
- Minimum macOS 12.x (Monterey) verzió szükséges.
- ARM M3 támogatás hozzáadva macOS rendszeren.
Javított problémák 20.0.1
- [csak macOS esetén] A duplabájtos és ékezetes karaktereket tartalmazó PDF-készletfájlok nevei eltűnnek az InDesign 2025 indításakor.
- [Csak macOS esetén] A kezdőképernyőről való áthúzás nem nyitja meg az INDD-fájlt.
- Az InDesign összeomlik, amikor könyvet exportál PDF Interactive formátumban.
- Az InDesign összeomlik betűtípus/szó stb. keresésekor, ami túlszedett szövegben található.
- Az InDesign összeomlik, amikor az Oldalak panelen a szülőoldalakon navigál.
Javított problémák 20.0
- A Változtatható betűtípus vezérlő eltűnik, amikor megváltoztatja a tengelyek értékét.
- [csak macOS] Az InDesign összeomlik szerkesztett Creative Cloud (CC) könyvtár mentésekor.