Guida utente Annulla

Cambiare la lingua dei controlli della pagina

Guida di Adobe Acrobat Sign

Novità

Introduzione

Amministrazione

Inviare, firmare e gestire gli accordi

Funzionalità e flussi di lavoro avanzati per gli accordi

Integrazione con altri prodotti

Acrobat Sign per sviluppatori

Supporto e risoluzione dei problemi

Cambiare la lingua utilizzata per gli elementi Acrobat Sign del processo di firma elettronica.

Modificare la localizzazione di sistema di Acrobat Sign per un accordo

I destinatari che desiderano modificare la localizzazione utilizzata nei controlli dell’accordo possono modificare i controlli di sistema in una delle oltre 30 lingue disponibili.

Nota:

La modifica della localizzazione cambia solo la lingua nei sistemi e nell’interfaccia Acrobat Sign.

Non tradurrà i file dell’accordo né il contenuto immesso manualmente dal mittente (ad esempio, il nome dell’accordo, i messaggi globali e privati, il contenuto del campo)

  1. Apri l’accordo selezionando il collegamento Rivedi e firma presente nella notifica e-mail.

    E-mail “Rivedi e firma” con il collegamento evidenziato.

  2. Accetta le Condizioni d’uso e l’Informativa cliente come richiesto.
    A seconda della configurazione dell’account mittente, Condizioni d’usoInformativa cliente possono essere presentati in modi diversi, ma comunque in evidenza nell’interfaccia per guidare il destinatario attraverso il processo.

  3. Seleziona il menu a discesa Lingua in basso a sinistra della finestra e scegli la lingua che desideri utilizzare.

    Pagina di firma elettronica con il menu a discesa delle lingue espanso ed evidenziato.

    La pagina di firma elettronica si aggiorna e vengono visualizzati i controlli di sistema localizzati nella lingua selezionata.

    Pagina di firma elettronica con la localizzazione aggiornata (in spagnolo).

    Nota:

    Acrobat Sign ricorda che il destinatario ha scelto di modificare la localizzazione per la propria partecipazione e invierà eventuali promemoria futuri nella lingua selezionata:

    La nuova e-mail “Rivedi e firma” localizzata (in spagnolo).

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?