统一文本引擎概述

上次更新日期： 2025年12月3日

了解 Adobe Photoshop 中的统一文本引擎如何为国际语言和脚本启用高级排版功能。

什么是统一文本引擎？

统一文本引擎是一款现代文本处理系统，取代了以往针对不同语言脚本所需的旧版文本引擎。我们在 Photoshop 23.0（2021 年 10 月）中引入统一文本引擎，它为国际语言和脚本（包括阿拉伯语、希伯来语、印度语、日语、中文和韩语）启用高级排版功能。

这种统一方法消除了在处理不同语言时切换文本引擎的需要，从而简化了工作流，并使多语言设计更易于访问。

统一文本引擎采用开源 HarfBuzz 文本塑形引擎，为阿拉伯语、希伯来语、中文、日语、韩语以及所有非拉丁语脚本提供卓越的文本呈现效果。这确保了跨多种书写系统的字符形态、连字及上下文替代字均能正确显示。

借助集成的 FriBidi 技术，统一文本引擎能更有效地处理从右到左文本及双向文本。在处理阿拉伯语和希伯来语脚本时，此功能尤为有价值，尤其是在同一文本块中与从左到右书写的语言进行双向文本混排时。

文本图层属性面板是访问统一文本引擎中所有排版功能的中心枢纽。该面板将选项分组整理成逻辑部分，使您更容易找到并应用文本所需的特定排版控件。

在处理不同脚本时，相关的排版选项将自动显示在此面板中，无需在多个菜单中搜索或在不同的文本引擎之间切换。

使用国际语言、脚本和文本创建文档

通过应用程序中的分步视频教程和实践指导进行学习。

加入讨论、寻找答案、向专家学习并分享您的知识。

访问您喜爱的 Creative Cloud 应用程序、服务、文件管理等。