Umieszczanie pliku w programie Photoshop

Ostatnia aktualizacja 2 lis 2026

Użyj polecenia Umieść lub metody przeciągnij i upuść, aby dodać pliki do dokumentu.

Podczas umieszczania pliku program Photoshop dodaje go jako obiekt Smart Object — specjalny typ warstwy, który zachowuje jakość oryginalnego pliku.Umieszczony plik staje się nową warstwą, którą można ustawić, zmieniać jej rozmiar i przekształcać.Działa to w przypadku większości formatów obsługiwanych przez program Photoshop, takich jak JPEG, PNG, TIFF, PSD i wiele innych.

Obiekty Smart Object są połączone z danymi oryginalnego pliku i odwołują się do oryginalnej rozdzielczości, co pozwala skalować je bez utraty jakości obrazu.

Dodawanie pliku do dokumentu

Otwórz dokument programu Photoshop, do którego chcesz dodać plik.

Z menu wybierz Plik > Umieść osadzony lub Plik > Umieść połączony.

W przeglądarce plików wybierz plik, który chcesz umieścić, a następnie wybierz polecenie Umieść. W przeglądarce plików wybierz plik, który chcesz umieścić, a następnie wybierz Umieść. Plik pojawia się w obwiedni na środku dokumentu.

Przeciągnij wewnątrz obwiedni lub za uchwyty w rogach, aby zmienić jej rozmiar. Przytrzymaj klawisz Shift podczas przeciągania, aby zachować oryginalne proporcje.

Wybierz Zatwierdź na pasku opcji lub naciśnij klawisz Enter (Windows) albo Return (macOS), aby zakończyć umieszczanie.

Plik pojawia się jako warstwa inteligentnego obiektu w panelu Warstwy.W miniaturze warstwy zobaczysz małą ikonę strony .

Alternatywne metody umieszczania

Pliki można umieszczać, korzystając z następujących metod:

Metoda przeciągnij i upuść: Przeciągnij plik bezpośrednio z Eksploratora Windows lub Findera macOS na otwarty dokument. Plik pojawia się w miejscu, w którym go upuszczono.
Metoda integracji z Adobe Bridge: W programie Adobe Bridge wybierz plik, a następnie wybierz Plik > Umieść > W programie Photoshop, aby umieścić go w aktualnie głównym dokumencie programu Photoshop.

Obie metody tworzą obiekty Smart Object i wyświetlają te same opcje przekształcania.

Przekształcanie umieszczonej zawartości

Gdy obwiednia jest aktywna, można zastosować następujące przekształcenia:

Skalowanie: Przeciągnij dowolny uchwyt narożny. Przytrzymaj klawisz Shift, aby zachować proporcje.
Obracanie: Ustaw kursor poza obwiednią, aż zmieni się w zakrzywioną strzałkę, a następnie przeciągnij, aby obrócić. Można też wprowadzić konkretną wartość obrotu na pasku opcji.
Zmiana położenia: Przeciągnij w dowolnym miejscu wewnątrz obwiedni, aby przenieść umieszczoną zawartość. Aby precyzyjnie ustawić pozycję, wprowadź dokładne wartości X i Y na pasku opcji.
Skosowanie: Przytrzymaj klawisz Ctrl (Windows) lub Command (macOS) i przeciągnij uchwyt boczny, aby utworzyć efekt skosu.

Wskazówka

Jeśli umieszczony plik jest większy niż dokument, program Photoshop automatycznie skaluje go, aby zachować proporcje.

Umieszczanie osadzone i połączone

Podczas umieszczania plików można wybrać jedną z dwóch opcji:

Umieść osadzone: Przechowuje dane pliku w dokumencie. Rozmiar pliku się zwiększa, ale cała zawartość jest samodzielna.
Umieść połączone: Zachowuje odwołanie do pliku zewnętrznego.Zmiany w oryginalnym pliku są aktualizowane w programie Photoshop, a rozmiar dokumentu pozostaje mniejszy.

Wybierz umieszczanie osadzone, gdy potrzebny jest samodzielny dokument. Wybierz umieszczanie połączone, gdy potrzeba aktualizować zawartość w wielu dokumentach lub zachować mniejszy rozmiar plików.

Edytuj umieszczony obiekt Smart Object

Aby później edytować umieszczony obiekt Smart Object, kliknij dwukrotnie jego miniaturę w panelu Warstwy.

Wprowadź zmiany w obiekcie Smart Object – zawartość otworzy się w nowym oknie.

Zapisz plik obiektu Smart Object, aby zobaczyć aktualizacje w głównym dokumencie.

Twórz zachwycające obrazy w Photoshop
Edytuj, retuszuj i przekształcaj zdjęcia za pomocą wiodących w branży narzędzi kreatywnych, które znasz i kochasz.

Otwórz aplikację

Wstecz

Skanowanie obrazów do programu Photoshop

Następna

Otwieranie plików PDF w programie Photoshop

Materiały do nauki

Zdobywaj wiedzę, korzystając z samouczków wideo krok po kroku i praktycznych wskazówek dostępnych bezpośrednio w aplikacji.

Społeczność

Dołącz do dyskusji, znajdź odpowiedzi, ucz się od ekspertów i dziel się swoją wiedzą.

Strona główna Adobe

Uzyskaj dostęp do ulubionych aplikacji, usług, zarządzania plikami i innych funkcji Creative Cloud.