Obsługiwane skrypty międzynarodowe

Ostatnia aktualizacja 2 gru 2025

Znajdź listę języków obsługiwanych przez Unified Text Engine w Adobe Photoshop.

Photoshop obsługuje skrypty z całego świata z kształtowaniem i podstawowymi wspólnymi atrybutami (bez zaawansowanych funkcji typograficznych).Program Photoshop obsługuje zaawansowane funkcje typograficzne tylko dla języków łacińskich, arabskiego i japońskiego. Dla wszystkich pozostałych skryptów obsługiwane jest tylko kształtowanie i wspólne atrybuty typograficzne.

Funkcje tekstowe w aplikacjach Adobe niekoniecznie mają jednakową funkcjonalność, ponieważ każda aplikacja może korzystać z różnych silników tekstowych.Ponadto funkcje tekstowe mogą się różnić w zależności od głównego zastosowania aplikacji (edycja obrazu, układ strony, Ilustracja itd.), więc zachowanie formatowania, stylu i możliwości edycji w różnych aplikacjach może się również różnić w zależności od rodzaju zastosowanych efektów.

Silnik kompozycji Unified Text Engine obsługuje następujące języki i skrypty:

Indyjski

  • Bengalski
  • Gudżarati
  • Hindi
  • Kannada
  • Malajalam
  • Marathi
  • Orija
  • Pendżabski
  • Tamilski
  • Telugu

Bliskowschodni

  • Arabski
  • Hebrajski

Azja Południowo-Wschodnia

  • Tajski
  • Syngaleski
  • Birmański
  • Khmerski
  • Laotański

CJK

  • Chiński
  • japoński
  • koreański

Języki ani skrypty południowo-wschodnio-azjatyckie nie są obecnie obsługiwane przez wszystkie produkty Adobe. Przeniesienie tekstu SEA z aplikacji Adobe, która obecnie obsługuje skrypty SEA, do aplikacji, która ich nie obsługuje, prawdopodobnie spowoduje utratę części lub wszystkich kopii tekstu i edycji formatowania. W takich sytuacjach należy pamiętać o następujących kwestiach:

  • Przed przeniesieniem pliku obrazu do innej aplikacji może być konieczne jego spłaszczenie w programie Photoshop.
  • Przed wykorzystaniem w innych aplikacjach pliki tekstowe programu Adobe Illustrator mogą wymagać konwersji na kontury.
  • Konwersja tekstu może skutkować brakiem możliwości edycji w innej aplikacji.