Zaktualizuj warstwy tekstu do wyjścia wektorowego

Ostatnia aktualizacja 13 kwi 2026

Dowiedz się, jak aktualizować warstwy tekstu chińskiego, japońskiego i koreańskiego (CJK) w programie Adobe Photoshop w celu dokładnego wyświetlania i drukowania.

Po otwarciu dokumentu Photoshop może wykryć różnice w sposobie renderowania tekstu chińskiego, japońskiego lub koreańskiego (CJK), szczególnie jeśli został utworzony w innej wersji lub używa innych czcionek.Photoshop może następnie wyświetlić monit o aktualizację warstw tekstu w celu zapewnienia dokładnego wyświetlania i wyjścia wektorowego.

Wybierz Plik > Otwórz, aby otworzyć dokument zawierający tekst CJK w programie Photoshop.

Po wyświetleniu polecenia wybierz Aktualizuj, aby odświeżyć warstwy tekstu dla output wektorowego.Większość zmian jest niewielka i widoczna tylko po powiększeniu.

Dokument z warstwami tekstu CJK i okno dialogowe z poleceniem aktualizacji warstw tekstu dla output wektorowego.
Program photoshop wyświetla użytkownikom polecenie aktualizacji warstw tekstu w celu uzyskania dokładnego output wektorowego podczas otwierania dokumentu z tekstem CJK.

Przejrzyj dokument pod kątem zmian tekstu, takich jak przesunięty, przekształcony lub brakujący tekst.

Dostosuj ramkę tekstu, odstępy lub wyrównanie albo naciśnij Esc, aby anulować i zachować oryginalny wygląd tekstu.

Uwaga:

Jeśli nie zaktualizujesz warstw tekstu, program photoshop użyje zapisanej wersji bitmapowej do wyświetlania i drukowania.Zaktualizuj warstwy, aby zapewnić ostry, wektorowy tekst CJK.