Podręcznik użytkownika Anuluj

Dodawanie i edytowanie tekstu za pomocą narzędzia Tekst

Narzędzie Tekst w programie Photoshop umożliwia kopiowanie i wklejanie tekstu, edytowanie i zmienianie rozmiaru napisów, a także dodawanie artystycznych efektów tekstowych.

Wypróbuj najnowsze funkcje i ulepszenia.

Dodawanie i umieszczanie tekstu

  1. Otwórz zdjęcie lub dokument programu Photoshop (PSD).

  2. Na pasku narzędzi wybierz narzędzie Tekst . Aby je wybrać, możesz też nacisnąć klawisz T.Domyślnie jest wybierane narzędzie Tekst poziomy, które pozwala dodawać tekst w poziomie. Aby dodać tekst w pionie, jeszcze raz kliknij narzędzie Tekst i z menu kontekstowego wybierz opcję Tekst pionowy.

  3. Czy chcesz dodać kilka słów, na przykład nagłówek lub tytuł? Kliknij w dowolnym miejscu obszaru roboczego i wpisz tekst. W programie Photoshop taki obiekt jest określany jako tekst punktowy.

    Innym typem tekstu w programie Photoshop jest tak zwany tekst akapitowy. Jak wskazuje jego nazwa, taki tekst służy do wpisywania akapitów.Kliknij i przeciągnij kursorem na obszarze roboczym, aby utworzyć obwiednię, w której będzie można wpisać tekst akapitu. Tak utworzony akapit można później łatwo edytować i wyrównywać.

    Dodawanie tytułów i nagłówków
    Dodawanie tytułów i nagłówków

    Dodawanie akapitów przy użyciu tekstu akapitowego
    Dodawanie akapitów przy użyciu tekstu akapitowego

    Uwaga:

    Utworzenie tekstu punktowego lub akapitowego powoduje automatyczne utworzenie warstwy tekstowej. Jest ona oznaczona ikoną T w panelu Warstwy.

    Zrzut ekranu narzędzia Tekst podświetlonego w programie Adobe Photoshop na komputer. Przestrzeń robocza zawiera obraz pomieszczenia z dużymi oknami i widokiem na drzewo o różowych kwiatach. Panel Warstwy z prawej strony zawiera zaznaczoną i podświetloną na pomarańczowo warstwę tekstową „Lorem Ipsum”. Wskazuje to, że używa się narzędzia Tekst w celu dodania lub edytowania tekstu obrazu.
    Narzędzie Tekst umożliwia dodawanie i edytowanie tekstu w programie Photoshop na komputer. Warstwa tekstowa zaznaczona w panelu Warstwy

  4. Wpisz tekst. Aby zapisać zmiany, kliknij przycisk na pasku opcji lub naciśnij klawisz Esc. To wszystko.

Uwaga:
  • Aby zmienić rozmiar i kolor czcionki, skorzystaj z sekcji Zmienianie rozmiaru tekstu i Zmienianie koloru tekstu.
  • Nie chcesz widzieć tekstu zastępczego (Lorem Ipsum) podczas pisania? Możesz wyłączyć ten tekst przykładowy. Wybierz opcję Edycja > Preferencje > Tekst, wyczyść pole wyboru Wypełnij nowe warstwy tekstu tekstem zastępczym i kliknij przycisk OK.

Zaznacz tekst

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. Aby zaznaczyć cały tekst lub akapit na warstwie tekstowej, na pasku narzędzi wybierz narzędzie Przesunięcie i kliknij dwukrotnie odpowiedni tekst.

    Uwaga:

    Jeśli nie można wykonać tego kroku, być może nie masz najnowszej wersji programu Photoshop. W takim przypadku wybierz narzędzie Tekst na pasku narzędzi, kliknij tekst, który chcesz zaznaczyć, po czym z paska menu wybierz polecenie Zaznacz > Wszystkie.

  3. Aby zaznaczyć co najmniej jeden znak na warstwie tekstowej, wybierz narzędzie Tekst na pasku narzędzi, po czym przeciągnij po znakach, które chcesz zaznaczyć. 

Po zaznaczeniu tekstu można między innymi edytować tekst, zmieniać jego kolor, zmieniać jego rozmiar, a takżekopiować i wklejać tekst.

Edytowanie tekstu

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. Wybierz narzędzie Tekst na pasku narzędzi.

  3. Zaznacz tekst, który chcesz edytować.

  4. Pasek opcji znajdujący się u góry okna pozwala edytować typ, rozmiar i kolor czcionki, jak również określić wyrównanie i styl tekstu. Szczegółowe informacje można uzyskać w tym samouczku wideo.

    Zrzut ekranu interfejsu programu Adobe Photoshop na komputer z wybranym i podświetlonym narzędziem Tekst na górnym pasku opcji.
    Narzędzie Tekst wybrane i podświetlone na pasku opcji

    Dodatkowe opcje edycji tekstu znajdują się w panelach TypografiaAkapit.

  5. Aby zapisać wprowadzone zmiany, kliknij przycisk na pasku opcji.

Tworzenie wypunktowanych i numerowanych list

  1. Wybierz narzędzie Tekst poziomy lub Tekst pionowy w panelu Narzędzia, aby utworzyć warstwę tekstową.

  2. Zaznacz warstwę tekstową lub umieść kursor w ramce tekstu, aby utworzyć listę.

  3. W panelu Właściwości wybierz opcję Punktory i numeracja, po czym użyj przycisku Lista punktowana albo Lista numerowana, aby zastosować styl listy.

    Aby zastosować styl listy, możesz też przejść do panelu Akapit (Okno > Akapit) i wybrać opcję Lista punktowana lub Lista numerowana.

  4. Aby dodać kolejny akapit do listy, umieść punkt wstawiania na końcu listy i naciśnij klawisz Enter lub Return.

    Tworzenie list punktowanych i numerowanych przy użyciu narzędzia Tekst w programie Photoshop

  5. Program Illustrator używa automatycznego wykrywania list po naciśnięciu dowolnej sekwencji list za pomocą klawiatury, na przykład: 1., 1), A. lub A) z następującą <spacją>.

    Możesz wyłączyć automatyczne wykrywanie list.Aby to zrobić, usuń zaznaczenie opcji Preferencje > Tekst > Automatyczne wykrywanie list numerowanych i punktowanych podczas pisania w preferencjach.

Dostosowywanie punktorów

Punktory niestandardowe możesz tworzyć za pomocą klawiatury w następujący sposób:

  • * <spacja>
  • # <spacja>
  • > <spacja>
  • + <spacja>

Formatowanie list

Aby przejść do kolejnego lub poprzedniego poziomu wcięcia, użyj odpowiednio skrótu Tab lub Shift + Tab.

Kopiowanie i wklejanie tekstu

Tekst można skopiować z innego dokumentu i wkleić w dokumencie programu Photoshop (PSD). Możesz na przykład wkleić tekst w pliku programu Word, pliku PDF, strony internetowej lub innego pliku PSD.

Kopiowanie i wklejanie tekstu z pliku programu innego niż Photoshop

  1. W pliku programu innego niż Photoshop, na przykład pliku programu Word, pliku PDF lub strony internetowej, kliknij i przeciągnij kursorem tekst, aby go zaznaczyć.

  2. Naciśnij klawisze Command + C (macOS) lub Control + C (Windows), aby skopiować zaznaczony tekst.

  3. Otwórz dokument programu Photoshop (PSD), w którym chcesz wkleić skopiowany tekst, i wybierz narzędzie Tekst na pasku narzędzi.

  4. W panelu Warstwy wybierz warstwę tekstową, do której chcesz wkleić tekst. Jeśli nie ma warstw tekstowych lub chcesz dodać nową, skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  5. Wybierz polecenie Edycja > Wklej albo naciśnij klawisze Command + V (macOS) lub Control + V (Windows), aby wkleić tekst. Aby cofnąć tę operację, wybierz polecenie Edycja > Cofnij Wklej tekst.

Kopiowanie i wklejanie między dokumentami programu Photoshop

  1. Otwórz plik PSD, z którego chcesz skopiować tekst. 

  2. Zaznacz tekst, który chcesz skopiować, i wybierz polecenie Edycja > Kopiuj albo naciśnij klawisze Command + C (macOS) lub Control + C (Windows).

  3. Otwórz plik PSD, w którym chcesz wkleić tekst, i wybierz warstwę tekstową. Jeśli nie ma warstw tekstowych lub chcesz dodać nową, skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  4. Aby wkleić tekst na środku obszaru roboczego, wybierz polecenie Edycja > Wklej. Możesz też wybrać polecenie Edycja > Wklej specjalnie > Wklejanie w miejscu, aby umieścić tekst tak samo jak w pliku PSD, z którego został skopiowany.

Zmienianie rozmiaru tekstu

Zmienianie rozmiaru całego tekstu na warstwie tekstowej

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. Na pasku narzędzi wybierz narzędzie Przesunięcie .

  3. Wykonaj te czynności na pasku opcji:

    (macOS) Zaznacz opcje Auto-zaznaczanie: WarstwaKontrolki przekształceń.

    (Windows) Zaznacz opcję Warstwa i ikonę .

  4. Kliknij, aby zaznaczyć tekst, którego rozmiar chcesz zmienić.

  5. W wyświetlonym polu przekształcania przeciągnij jeden z punktów kotwiczenia, aby zmienić rozmiar tekstu proporcjonalnie. Podczas przeciągania punktu kotwiczenia można wykonać te czynności:

    • Aby rozmiar tekstu nie był zmieniany proporcjonalnie, przytrzymaj klawisz Shift.
    • Aby środek tekstu pozostał w tym samym miejscu podczas zmieniania rozmiaru, przytrzymaj klawisz Alt.
    • Aby zmienić kąty podczas zmieniania rozmiaru tekstu, przytrzymaj klawisz Command (macOS) lub Control (Windows).
  6. Aby zapisać wprowadzone zmiany, kliknij przycisk na pasku opcji.

To wszystko. Rozmiar tekstu został zmieniony.

Zmienianie niektórych znaków na warstwie tekstowej

Aby zmienić rozmiar określonych liter, liczb lub słów w tekście, wykonaj te czynności:

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. Wybierz narzędzie Tekst na pasku narzędzi.

  3. Zaznacz tekst, którego rozmiar chcesz zmienić.

  4. W polu na pasku opcji wybierz odpowiednią opcję rozmiaru tekstu. Zmiany są widoczne natychmiast.

    Uwaga:

    Jeśli korzystasz z tekstu akapitowego i nie widać całego tekstu po zmianie jego rozmiaru, przeciągnij narożniki obwiedni.

  5. Po zakończeniu kliknij przycisk na pasku opcji. To wszystko. Aby anulować zmiany, kliknij przycisk na pasku opcji.

Dwie metody zmieniania rozmiaru tekstu: narzędzie Przesunięcie lub wprowadzenie wartości
Dwie metody zmieniania rozmiaru tekstu: narzędzie Przesunięcie lub wprowadzenie wartości na pasku opcji

Przesuwanie tekstu

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. Zaznacz warstwę tekstową zawierającą tekst, który chcesz przesunąć.

  3. Na pasku narzędzi wybierz narzędzie Przesunięcie .

  4. Zaznacz pole Auto-zaznaczanie: Warstwa (macOS) lub Warstwa (Windows) na pasku opcji i zaznacz tekst, który chcesz przesunąć.Będzie widoczne pole przekształcania z ciemną strzałką.

  5. Kliknij i przeciągnij to pole. Gdy zwolnisz przycisk, tekst zostanie umieszczony w danym miejscu.

    Zrzut ekranu interfejsu programu Adobe Photoshop na komputer z wybranym i podświetlonym narzędziem Przesuwanie na pasku opcji z lewej strony ekranu. Zaznaczona opcja Kontrolki przekształceń na górnym pasku opcji wskazuje jej aktywację.
    Zaznaczanie opcji Auto-zaznaczanie warstwy i Kontrolki przekształceń w systemie macOS

Zmienianie koloru tekstu

Zmienianie koloru całego tekstu

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. Wybierz narzędzie Tekst na pasku narzędzi i kliknij tekst, którego kolor chcesz zmienić. Zostanie zaznaczona cała warstwa tekstowa.

  3. Kliknij ikonę Próbnik kolorów (kolor tekstu) na pasku opcji.

  4. Przesuń suwak w odpowiednie miejsce i wybierz kolor. Zmiany są widoczne natychmiast po wybraniu koloru.

  5. Gdy tekst przybierze odpowiedni kolor, kliknij przycisk OK.

Zmienianie koloru wybranych znaków w tekście

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. Wybierz narzędzie Tekst na pasku narzędzi.

  3. Kliknij i przeciągnij po znakach, które chcesz zaznaczyć.

  4. Kliknij ikonę Próbnik kolorów (kolor tekstu) na pasku opcji.

  5. Przesuń suwak w odpowiednie miejsce i wybierz kolor. Zmiany są widoczne natychmiast po wybraniu koloru.

  6. Gdy tekst przybierze odpowiedni kolor, kliknij przycisk OK.

Gotowe. To już wszystko.

Wyrównywanie i justowanie tekstu

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. W panelu Warstwy zaznacz warstwę tekstową zawierającą akapit, który chcesz wyjustować.Aby wyjustować określony akapit warstwy tekstowej, zaznacz go.

    Uwaga:

    Jeśli chcesz wyjustować tylko słowo lub kilka słów (tekstu punktowy), należy przekonwertować ten obiekt na tekst akapitowy. Aby przekształcić tekst punktowy w tekst akapitowy, zaznacz warstwę tekstową i wybierz opcjęTekst > Konwertuj na tekst akapitowy na pasku menu.

  3. Wybierz opcję Okno > Akapit, aby wyświetlić panel Akapit.

  4. W panelu Akapit są dostępne różne opcje justowania. Gdy wybierzesz opcję, zmiany staną się natychmiast widoczne.

    Zrzut ekranu otwartego panelu Akapit w programie Adobe Photoshop na komputer z podświetleniem formatowania tekstu. Panel Akapit zawiera opcje wyrównywania tekstu, wcięć i odstępów do formatowania tekstu.
    Panel Akapit zawiera opcje wyrównywania tekstu, wcięć i odstępów do formatowania tekstu.

  5. Po wybraniu odpowiedniej opcji justowania kliknij przycisk na pasku opcji. To wszystko.

Obracanie tekstu

  1. Otwórz dokument programu Photoshop zawierający tekst, który chcesz edytować.

    Uwaga:

    Tekst musi znajdować się na warstwie tekstowej. Nie widzisz warstw tekstowych w dokumencie? Skorzystaj z kroków 2 i 3 w sekcji Dodawanie tekstu.

  2. Na pasku narzędzi wybierz narzędzie Przesunięcie .

  3. Wykonaj te czynności na pasku opcji:

    (macOS) Zaznacz opcje Auto-zaznaczanie: WarstwaKontrolki przekształceń.

    (Windows) Zaznacz opcję Warstwa i ikonę .

  4. Zaznacz tekst, który chcesz obrócić. Wokół tekstu zostanie wyświetlone pole przekształcania.

  5. Przesuń kursor w pobliże narożników pola przekształcania. Kursor zmieni się w strzałkę dwustronną.

  6. Kliknij i przeciągnij zakrzywioną strzałkę, aby obrócić tekst w odpowiedni sposób. Można też dokładnie zdefiniować obrót, wprowadzając wartości na pasku opcji.

  7. Po zakończeniu kliknij przycisk na pasku opcji.

Obracanie i wypaczanie tekstu

Obejrzyj to nagranie wideo, aby dowiedzieć się, jak obracać i wypaczać tekst w programie Photoshop.


Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?