Per aprire il pannello Controlli audio, seleziona Finestra > Controlli audio.

Acquisisci il video da una sorgente DV o HDV.

Per aprire il pannello Controlli audio, seleziona Finestra > Controlli audio.

Seleziona la clip nel monitor Programma o nel pannello Timeline.

Effettua una delle seguenti operazioni per riprodurre la clip:

• Premi la barra spaziatrice
• Nel monitor Programma, fai clic sul pulsante Alterna riproduzione/interruzione 

Seleziona Modifica > Preferenze > Audio (Windows) oppure Premiere Pro > Preferenze > Audio (Mac OS).

Puoi assegnare una scelta rapida da tastiera al comando Preferenze > Audio. Per ulteriori informazioni, consulta Trovare le scelte rapide da tastiera.

Deseleziona Riproduci audio durante il trascinamento.

Fai clic su OK.

• Seleziona la clip sorgente (nelle versioni precedenti, questa era detta clip master) nel pannello Progetto. Puoi regolare il guadagno di una clip sorgente in modo che tutte le istanze di tale clip inserite nella Timeline abbiano lo stesso livello di guadagno. 
• Seleziona la clip nel pannello Timeline. Puoi regolare il guadagno di una sola istanza di una clip sorgente già in una sequenza.
• In una sequenza, tieni premuto Maiusc e fai clic sulle clip per selezionarle. Per regolare il guadagno di più clip sorgente o istanze di clip, seleziona le clip in un pannello Progetto o in una sequenza. In un pannello Progetto, tieni premuto Maiusc per selezionare clip contigue. Per selezionare clip non contigue, tieni premuto Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS).

Scegli Clip > Opzioni audio > Guadagno audio o usa la scelta rapida da tastiera G. 

La finestra di dialogo Guadagno audio si apre e Premiere Pro calcola automaticamente l’ampiezza di picco delle clip selezionate. Questo valore viene visualizzato nel campo Ampiezza picco. Una volta calcolato, questo valore viene memorizzato per la selezione corrispondente e puoi utilizzarlo come guida per la regolazione del guadagno.

Seleziona una delle opzioni seguenti e impostane il valore: 

Imposta guadagno su 

Il valore predefinito è 0,0 dB. Questa opzione consente di impostare il guadagno su un valore specifico. Tale valore viene sempre aggiornato in base al guadagno corrente, anche quando l’opzione non è selezionata e il valore è visualizzato in modo attenuato. 

Regola guadagno di

Il valore predefinito è 0,0 dB. Questa opzione consente di regolare il guadagno in base a un valore db positivo o negativo. Se si inserisce in questo campo un valore diverso da zero, il valore Imposta guadagno su viene automaticamente aggiornato al valore di guadagno effettivo applicato alla clip.

Normalizza picco massimo a

Il valore predefinito è 0,0 dB. È possibile impostare questo valore su un qualsiasi valore inferiore a 0,0 dB. Questa opzione regola l’ampiezza di picco massima per le clip selezionate portandola al valore specificato. 

Normalizza tutti i picchi a

Il valore predefinito è 0,0 dB. È possibile impostare questo valore su un qualsiasi valore inferiore a 0,0 dB. Questa opzione di normalizzazione regola l’ampiezza di picco delle clip selezionate portandola al valore specificato. 

Seleziona la sequenza da normalizzare.

Seleziona Sequenza > Normalizza traccia mix.

Nella finestra di dialogo Normalizza traccia, digita un valore di ampiezza nel campo dB.

Fai clic su OK.

Fai doppio clic sulla traccia audio per espanderla. 

Nel titolo della traccia, fai clic sul pulsante Mostra fotogrammi chiave  e scegli una delle seguenti opzioni dal menu a comparsa:

• Fotogrammi chiave clip: consente di animare effetti audio per una clip, compreso il livello del volume. Questi fotogrammi chiave si applicano solo alla clip selezionata.
• Fotogrammi chiave traccia: consente di animare gli effetti delle tracce audio come il volume e la disattivazione dell’audio. Questi fotogrammi chiave si applicano all’intera traccia.
• Panner traccia: consente di modificare il livello del volume di una traccia. Per ulteriori informazioni, consulta Applicazione di panning e bilanciamento.

Crea i fotogrammi chiave facendo clic tenendo premuto il tasto Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS). Puoi anche creare i fotogrammi chiave utilizzando lo strumento Penna.

Usa lo strumento Selezione o Penna per alzare la banda elastica del livello del volume (per aumentare il volume) o abbassarla (per diminuire il volume).

Nella timeline, regola il volume di una singola clip sul livello desiderato.

Scegli Modifica > Copia.

Trascina un rettangolo di selezione sulle altre clip da modificare. Puoi anche tenere premuto Maiusc per selezionare più clip.

Scegli Modifica > Incolla attributi.

Scegli i campi e fai clic su OK.

Seleziona una clip audio in una sequenza.

Nel pannello Controllo effetti, fai clic sul triangolino accanto al volume per espandere l’effetto.

Effettua una delle seguenti operazioni:

• Inserisci un valore per il Livello. Un valore negativo diminuisce il livello del volume e uno positivo lo aumenta. Un valore pari a 0,0 rappresenta il livello di volume della clip originale senza regolazione.
• Fai clic sul triangolino accanto a Livello per espandere le opzioni degli effetti e regola il livello del volume con il cursore.

Nella posizione dell’indicatore del tempo corrente nel pannello Controllo effetti, viene automaticamente creato un fotogramma chiave.

(Facoltativo) Per modificare l’effetto volume nel tempo, sposta l’indicatore del tempo corrente e regola il grafico del livello volume nel pannello Controllo effetti.

Ogni volta che sposti l’indicatore del tempo corrente ed esegui una regolazione, viene creato un nuovo fotogramma chiave. Puoi anche regolare l’interpolazione tra fotogrammi chiave modificando il grafico del fotogramma chiave. Se necessario, ripeti l’operazione.