Guida utente Annulla

Creare sequenze

Scoprite come utilizzare il pannello Timeline in Premiere Pro per creare, assemblare e ridisporre le sequenze.

Se vuoi seguire le istruzioni, apri un progetto in Premiere Pro e inizia subito.

Che cos’è una sequenza?

Una sequenza è un set clip che deve contenere almeno una traccia video e una traccia audio. Le sequenze che contengono tracce audio devono contenere anche una traccia audio master, a cui vengono indirizzate le tracce audio normali per il mixaggio. Per il mixaggio audio vengono utilizzate più tracce audio..

Premiere Pro consente di specificare le impostazioni per ogni sequenza, tagliare le clip e assemblare le clip in sequenze.

Ogni progetto di Premiere Pro può contenere una o più sequenze, per ognuna delle quali è possibile specificare impostazioni diverse. Potete assemblare e ridisporre le sequenze in uno o più pannelli Timeline, in cui clip, transizioni ed effetti sono rappresentati graficamente. Una sequenza può essere composta da più tracce video e audio che vengono eseguite in parallelo in un pannello Timeline. Per sovrapporre o mixare le clip, vengono utilizzate più tracce.

Come si crea una sequenza?

Una sequenza si crea rapidamente trascinando una risorsa nel pannello Progetto nell’icona Nuovo elemento nella parte inferiore del pannello.

Durata: 58 secondi

Una sequenza può essere anche creata utilizzando l’opzione File > Nuovo > Sequenza e selezionando un predefinito di sequenza. I predefiniti di sequenza forniti con Premiere Pro includono le impostazioni corrette per i tipi di risorse più diffusi. Ad esempio, se la maggior parte delle riprese che userete è in formato DV, utilizzate un predefinito per DV. Per ulteriori informazioni, consultate Predefiniti e impostazioni delle sequenze.

Non modificare le impostazioni di sequenza se prevedi di specificare impostazioni di qualità più basse per l’output (come il video streaming web). Piuttosto, cambia le impostazioni di esportazione in seguito.

Nota:

Quando viene usata una clip unita per creare una sequenza da clip, a seconda del formato del file multimediale sono presenti tracce audio stereo vuote, che potete eventualmente eliminare.

Utilizzo delle sequenze nella timeline

All’avvio di Premiere Pro, viene visualizzato un singolo pannello Timeline in un fotogramma nella parte centrale inferiore dello schermo. È possibile aprire uno qualsiasi degli spazi di lavoro predefiniti o creare un progetto. Puoi rimuovere tutte le sequenze da un pannello Timeline oppure aggiungervi più sequenze. Ogni sequenza viene visualizzata sotto forma di scheda nel pannello Timeline. È inoltre possibile aprire più pannelli Timeline, ognuno nel proprio fotogramma e contenente un qualsiasi numero di sequenze.

Puoi mostrare o nascondere alcuni elementi selezionandoli o deselezionandoli nel menu del pannello Timeline. Tali elementi comprendono i numeri sul righello temporale e la barra dell’area di lavoro.

Apri una sequenza nel pannello Timeline

Per aprire una nuova sequenza in un pannello Timeline, fate doppio clic sulla sequenza nel pannello Progetto. La sequenza viene aperta in una nuova scheda nel pannello Timeline.

Aprire pannelli Timeline aggiuntivi

Se in un progetto sono presenti più sequenze, potete aprire più pannelli Timeline. Quando aprite una sequenza, questa viene aperta in una nuova scheda. Trascinate la scheda in un’altra area di ancoraggio. La sequenza viene visualizzata in una nuova timeline.

Comandi di navigazione nella timeline

Un pannello Timeline contiene diversi comandi che consentono di spostarsi tra i fotogrammi di una sequenza.

Comandi di navigazione

A. Righello temporale B. Barra dell’area di lavoro C. Testina di riproduzione D. Posizione della testina di riproduzione E. Barra di scorrimento zoom 

Navigare in una sequenza

Operazioni con le tracce

Potete ordinare e modificare le clip e aggiungervi effetti speciali nelle tracce video e audio del pannello Timeline. Potete aggiungere o rimuovere tracce secondo necessità, rinominarle e stabilire quali devono essere interessate da una determinata procedura.

A. Traccia video B. Traccia audio 

Aggiungere tracce

Le nuove tracce video appaiono sopra le tracce video esistenti mentre le nuove tracce audio appaiono sotto le tracce audio esistenti. Quando si elimina una traccia, vengono cancellate tutte le clip dalla traccia ma non le clip sorgenti elencate nel pannello Progetto.

Nota:

È possibile aggiungere a un progetto un numero qualsiasi di tracce, purché supportato dalle risorse del sistema. L’aggiunta di tracce è analoga all’aggiunta di clip alla sequenza. Consultate Aggiungere una traccia mentre inserite una clip.

  1. Con il pannello Timeline attivo, fate clic con il pulsante destro del mouse sulla traccia e selezionate Aggiungi traccia dall’elenco a discesa. Viene aperta la finestra di dialogo Aggiungi tracce.

  2. Nella finestra di dialogo Aggiungi tracce, effettuate una delle seguenti operazioni:
    • Per aggiungere il numero di tracce desiderate, immettete un numero nel campo Aggiungi per le tracce video, audio e submix audio.
    • Per specificare la posizione delle tracce aggiunte, scegliete un’opzione nel menu Posizionamento per ciascun tipo di traccia aggiunta.
    • Per specificare il tipo di traccia audio o submix da aggiungere, scegliete un’opzione nel menu Tipo di traccia. Per ulteriori informazioni sui tipi di canale audio, consultate Tracce audio in una sequenza.
    Finestra di dialogo Aggiungi tracce
    Finestra di dialogo Aggiungi tracce

  3. Fai clic su OK.
    Nota:

    Una traccia audio può accettare solo clip audio che utilizzano il tipo di canale corrispondente: mono, stereo o 5.1. Se non sei sicuro del tipo di audio utilizzato dalle clip, seleziona la clip nel pannello Progetto e consulta le informazioni nell’area di anteprima.

Eliminare tracce

Puoi eliminare una o più tracce alla volta, sia video che audio.

  1. Con il pannello Timeline attivo, fate clic con il pulsante destro del mouse sulla traccia e selezionate Elimina traccia dall’elenco a discesa. Viene aperta la finestra di dialogo Elimina tracce.

  2. Nella finestra di dialogo Elimina tracce, seleziona la casella corrispondente a ogni tipo di traccia da eliminare.
    Finestra di dialogo Elimina tracce
    Finestra di dialogo Elimina tracce

  3. Per ciascun elemento selezionato, specifica le tracce da eliminare nel relativo menu.
  4. Fate clic su OK.

Rinominare una traccia

Per rinominare una traccia, effettuate le seguenti operazioni:

  1. Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Ctrl (macOS) sul nome della traccia e scegliete Rinomina.

  2. Digitate un nuovo nome per la traccia e premete Invio (Windows) o A capo (macOS).

Impedire le modifiche con il blocco sincronizzazione

Abilitando il blocco sincronizzazione sulle tracce, potete determinare le tracce interessate quando eseguite operazioni quali inserimento, eliminazione salti o taglio con scarto. Se una clip è inclusa in un’operazione, la traccia si sposta, indipendentemente dallo stato di blocco sincronizzazione. Nelle altre tracce il contenuto delle clip viene spostato verso destra solo se è abilitato il blocco sincronizzazione. 

Effettuate una delle seguenti operazioni:

  • Per abilitare il blocco sincronizzazione per le tracce selezionate, fate clic sull’icona Attiva/disattiva blocco sincronizzazione nell’intestazione di ogni traccia audio e video che desiderate bloccare.
Blocco sincronizzazione per una traccia selezionata
Blocco sincronizzazione per una traccia selezionata

  • Per abilitare il blocco sincronizzazione per tutte le tracce di un tipo particolare, video o audio, tenete premuto Maiusc e fate clic sull’icona Attiva/disattiva blocco sincronizzazione  nell’intestazione di qualsiasi traccia di quel tipo.
 Blocco sincronizzazione per tracce di un tipo particolare
Blocco sincronizzazione per tracce di un tipo particolare

L’icona di blocco sincronizzazione  viene visualizzata nella casella e il blocco sincronizzazione è abilitato per tali tracce.

Per disabilitare il blocco sincronizzazione su una o più tracce, fate di nuovo clic (oppure tenete premuto Maiusc e fate clic, per tutte le tracce di uno stesso tipo) sulla casella Attiva/disattiva blocco sincronizzazione in modo che non contenga più l’icona di blocco sincronizzazione.

Impedire le modifiche con il blocco della traccia

Si può bloccare un’intera traccia per evitare di modificare inavvertitamente una clip mentre si opera su altre parti della sequenza. In un pannello Timeline, la traccia bloccata appare attraversata da una serie di barre. Sebbene non possano essere in alcun modo modificate, le clip bloccate di una traccia sono incluse nelle anteprime e nell’esportazione della sequenza. Per bloccare una traccia video insieme alla corrispondente traccia audio, dovete bloccare ciascuna traccia separatamente. Se bloccate una traccia di destinazione, questa non funge più da destinazione. Non è possibile aggiungere clip sorgenti alla traccia finché questa non viene sbloccata e ridefinita come traccia di destinazione.

Nota:

Puoi bloccare una traccia per impedirne lo scorrimento durante operazioni di montaggio per inserimento.

Effettuate una delle seguenti operazioni:

  • Per abilitare il blocco della traccia per le tracce selezionate, fate clic sull’icona Attiva/disattiva il blocco della traccia nell’intestazione di ogni traccia audio e video. 
Blocco della traccia per una traccia selezionata
Blocco della traccia per una traccia selezionata

  • Per abilitare il blocco della traccia per tutte le tracce di un tipo particolare, video o audio, tenete premuto Maiusc e fate clic sulla casella Attiva/disattiva blocco della traccia nell’intestazione di qualsiasi traccia di quel tipo.
Blocco della traccia per tracce di un tipo particolare
Blocco della traccia per tracce di un tipo particolare

Escludere tracce in una sequenza

Potete escludere dall’anteprima e dall’esportazione clip video e audio di qualsiasi traccia. Nel monitor Programma e nei file di output, le clip di tracce video escluse sono visualizzate come video nero. Le clip incluse nelle tracce audio escluse non vengono riprodotte nel Mixer audio, dagli altoparlanti né nei file di output.

Ruote Tinta

Regola i valori di tonalità nelle ombre e luci mediante le ruote Tinta ombra e Tinta luce. Una ruota con il centro vuoto indica che non è stata applicata alcuna correzione. Per applicare la tinta, fai clic nel centro della ruota e trascina il cursore per riempirla.

Fate clic per nascondere l’icona a forma di occhio  (tracce video) o di disattivazione audio  (tracce audio) sul margine sinistro della traccia. (Tali icone sono pulsanti di attivazione/disattivazione; se fate di nuovo clic sulle rispettive caselle, l’icona riappare e la traccia viene nuovamente inclusa.)

Nota:

L’esclusione di una traccia mediante l’icona occhio non la esclude dall’output. Se le tracce escluse contengono clip che vengono riprodotte prima o dopo le clip presenti su tracce non escluse, verrà visualizzato un video nero prima o dopo le ultime clip delle tracce non escluse. Per tagliare questo video nero dai file di output, impostate i punti di attacco e stacco nella finestra di dialogo Impostazioni di esportazione.

Per escludere tutte le tracce video o audio, fate clic tenendo premuto Maiusc per nascondere l’icona a forma di occhio  (tracce video) o di altoparlante  (tracce audio). Questo comando consente di escludere tutte le tracce dello stesso tipo. (Tali icone sono pulsanti di attivazione/disattivazione; se fate nuovamente clic tenendo premuto Maiusc sulle rispettive caselle, tutte le icone riappaiono e le tracce vengono nuovamente incluse.)

Impostare la visualizzazione delle tracce

Esistono vari modi per personalizzare le tracce in un pannello Timeline. Potete espandere o comprimere le tracce per visualizzarne o nasconderne i controlli. Scegliendo tra varie opzioni di visualizzazione, potete controllare la modalità di visualizzazione nella traccia delle clip video e audio. Potete modificare le dimensioni dell’area dell’intestazione oppure spostare il limite tra le tracce video e audio per visualizzare più tracce di ciascun tipo.

Espandere e ridimensionare una traccia

Puoi espandere una traccia per visualizzarne i controlli. Aumenta l’altezza di una traccia per visualizzare meglio le icone e i fotogrammi chiave o per visualizzare delle versioni ingrandite delle miniature delle tracce video o delle forme d’onda delle tracce audio.

Per ridimensionare la traccia, portate il puntatore nell’area dell’intestazione tra due tracce fino a visualizzare l’icona di regolazione dell’altezza , quindi trascinate verso l’alto o il basso per ridimensionare la traccia sottostante (per le tracce video) o sovrastante (per le tracce audio).

Le tracce compresse sono sempre della stessa altezza e non possono essere ridimensionate.

Espandere e ridimensionare una traccia
Espandere e ridimensionare una traccia

Nota:

Puoi espandere una traccia audio per usare la linea di dissolvenza audio per singole clip della traccia o per l’intera traccia.

Ridimensionare la sezione dell’intestazione della traccia

Per ridimensionare la sezione dell’intestazione della traccia, posizionate il puntatore sul bordo destro dell’intestazione della traccia finché non viene visualizzata l’icona di ridimensionamento . Trascinate quindi il bordo destro. Le icone nella parte superiore dell’intestazione della traccia ne limitano l’ampiezza minima. L’ampiezza massima è pari a circa due volte l’ampiezza minima.

Ridimensionare l’intestazione della traccia
Ridimensionare l’intestazione della traccia

Impostare lo stile di visualizzazione di una traccia

  1. Fate doppio clic sulla traccia per espanderla.

  2. Per personalizzare lo stile della traccia video, fate clic su Impostazioni visualizzazione timeline, lo strumento con la chiave inglese nel pannello Timeline .

    Impostazioni visualizzazione timeline

Nota:

La casella di controllo per visualizzare il nome dell’elemento di progetto e il colore dell’etichetta per tutte le istanze è stata spostata nelle impostazioni di visualizzazione della linea temporale .

Per informazioni sulla visualizzazione e la regolazione dei fotogrammi chiave nelle tracce video e audio, consulta Visualizzare fotogrammi chiave e grafici.

Predefiniti e impostazioni delle sequenze

Le impostazioni della sequenza devono essere corrette al momento della creazione della sequenza. Le impostazioni della sequenza, ad esempio la base temporale, vengono bloccate dopo la creazione della sequenza. Tale blocco evita incongruenze indesiderate che potrebbero essere causate dalla modifica delle impostazioni della sequenza in un secondo momento.

Quando create una sequenza, potete selezionare un predefinito tra i predefiniti di sequenza standard. In alternativa, potete personalizzare un gruppo di impostazioni e salvare il gruppo come predefinito di impostazioni di sequenza personalizzato. Per controllare quasi tutti i parametri della sequenza, avviate una nuova sequenza e personalizzatene le impostazioni.

Quando si crea una sequenza, viene aperta la finestra di dialogo Nuova sequenza. La finestra di dialogo Nuova sequenza contiene tre schede, ognuna con diverse impostazioni: Predefiniti sequenza, Generali e Tracce.

Opzioni Predefiniti sequenza

I predefiniti disponibili sono gruppi di impostazioni di sequenza. Con Premiere Pro vengono installate diverse categorie di predefiniti di impostazioni di sequenza, tra cui:

  • AVC-Intra
  • AVCHD
  • Digital SLR
  • DV-24p
  • DV-NTSC (standard nordamericano)
  • DV-PAL (standard europeo)
  • DVCPRO50
  • DVCPROHD
  • HDV
  • Dispositivi mobili
  • XDCAM EX
  • XDCAM HD422
  • XDCAM HD

Tali predefiniti di impostazioni di sequenza contengono le impostazioni corrette per i tipi di sequenze più comuni, ad esempio usate i predefiniti di impostazioni di sequenza AVC-Intra, DVCPRO50 e DVCPROHD per il montaggio di materiale AVC-Intra o DVCPRO ripreso con videocamere Panasonic P2. Per il materiale DV25 registrato in formato Panasonic P2, usate un predefinito per DV-NTSC o DV-PAL, a seconda dello standard TV del metraggio.

Nota:

Se devi cambiare alcune impostazioni della sequenza che non sono disponibili, crea una sequenza con le impostazioni desiderate. Quindi sposta in essa il contenuto della sequenza corrente.

Selezione di un predefinito di sequenza

Una sequenza può contenere diversi tipi di risorse, in diversi formati e con diversi parametri. Tuttavia le prestazioni di Premiere Pro risultano migliori quando le impostazioni di una sequenza corrispondono ai parametri della maggioranza delle risorse usate nella sequenza. Per ottimizzare le prestazioni e ridurre i tempi di rendering, prima di procedere alla creazione di una sequenza consigliamo quindi di rilevare i seguenti parametri per le risorse principali che desiderate utilizzare. Una volta che disponete dei parametri delle risorse, potete creare una sequenza con impostazioni corrispondenti. È consigliabile ottenete tali parametri anche prima di acquisire le risorse da un dispositivo basato sul nastro, in modo da poter selezionare le impostazioni di acquisizione corrette. I parametri delle risorse includono quanto segue:

  • Formato di registrazione (ad esempio DV o DVCPRO HD)
  • Formato file (ad esempio AVI, MOV o VOB)
  • Proporzioni fotogramma (ad esempio 16:9 o 4:3)
  • Proporzioni pixel (ad esempio 1,0 o 0,9091)
  • Frequenza fotogrammi (ad esempio 29,97 fps o 23,976 fps)
  • Base temporale (ad esempio, 29,97 fps o 23,976 fps)
  • Campi (ad esempio progressivo o interlacciato)
  • Frequenza di campionamento audio (ad esempio 32 Hz o 48 Hz)
  • Codec del video
  • Codec dell’audio

Mediante il pannello Proprietà puoi scoprire diversi parametri per le risorse utilizzate. Per ulteriori informazioni, consultate Visualizzazione delle proprietà delle clip.

In alternativa, potete usare un’applicazione di terze parti, come ad esempio l’applicazione freeware MediaInfo oppure GSpot Codec Information Appliance. Puoi anche scegliere Finestra > Mostra ispettore filmato in Apple QuickTime Player per trovare i codec utilizzati per generare un file.

È possibile che le risorse utilizzino codec non supportati in modo nativo da Premiere Pro. Spesso è possibile modificare tali risorse dopo l’installazione dei relativi codec. Tuttavia fate attenzione se installate codec non testati, perché possono causare seri problemi nel sistema.

Creare un predefinito di sequenza personalizzato

Per personalizzare la maggior parte delle impostazioni di una sequenza devi avviare una nuova sequenza, selezionare un predefinito esistente e modificarne le impostazioni.

Nota:

Non tutte le frequenze fotogrammi sono supportate da tutte le modalità di montaggio. Per creare un predefinito personalizzato, ad esempio con una frequenza fotogrammi da 23,976 fps, selezionate “Personale” come Modalità di montaggio. Selezionate quindi una frequenza fotogrammi da 23,976 fps nel menu Base temporale.

  1. Scegli File > Nuovo > Sequenza oppure, nel pannello Progetto, fai clic su Nuovo elemento  e seleziona Sequenza.

  2. Nella scheda Predefiniti sequenza della finestra di dialogo Nuova sequenza, seleziona il predefinito che corrisponde alle riprese video o alle esigenze della scheda di acquisizione.

    Finestra di dialogo Nuova sequenza
    Finestra di dialogo Nuova sequenza

    Nota:

    Se create una sequenza personalizzata con impostazioni Personale (accessibili dall’elenco a discesa Modalità di montaggio), non è necessario selezionare un predefinito prima di fare clic sulla scheda Impostazioni.

  3. Modifica le Impostazioni, Tracce o Video VR in base alle esigenze.

  4. Assegna un nome al predefinito e aggiungi una descrizione.

  5. Fai clic su OK per salvare il predefinito.

Creare tipi di sequenze diversi

Utilizzo di sequenze multiple

Un singolo progetto può contenere sequenze multiple con impostazioni diverse. Le impostazioni per ciascuna sequenza vengono selezionate al momento della creazione, ma potete modificarne alcune dopo aver creato una sequenza.

  • Per scambiare le sequenze, nel monitor Programma o nel pannello Timeline fate clic sulla linguetta della sequenza che volete utilizzare. La sequenza diventa la scheda in primo piano in entrambi i pannelli.

  • Per visualizzare una sequenza in un pannello Timeline a parte, trascinate la scheda Sequenza al di fuori del pannello in un’area vuota. Per evitare che il pannello venga ancorato, trascinate tenendo premuto il tasto Ctrl (Windows) o Comando (macOS).

  • Per aprire una sequenza nel monitor Sorgente, premete il tasto Ctrl o Comando e fate doppio clic sulla sequenza nel pannello Progetto. Nel pannello Timeline, premete il tasto Ctrl o Comando e fate doppio clic su una sequenza nidificata.


Risorse correlate

Parla con noi

Se hai domande sull’utilizzo delle impostazioni di sequenza, contattaci nella community di Premiere Pro. Saremo felici di aiutarti.

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?