Kullanıcı Kılavuzu İptal

Çalışma alanıyla ilgili temel bilgiler

  1. InDesign Kullanıcı Kılavuzu
  2. InDesign'ı tanıyın
    1. InDesign'a giriş
      1. InDesign’daki yenilikler
      2. Sistem gereksinimleri
      3. Yaygın sorular
      4. Creative Cloud kitaplıklarını kullanma
    2. Çalışma alanı
      1. Çalışma alanı ile ilgili temel bilgiler
      2. InDesign'da çalışma alanınızı özelleştirme
      3. Araç kutusu
      4. Tercihleri ayarlama
      5. Dokunmatik çalışma alanı
      6. Varsayılan klavye kısayolları
      7. Belge kurtarma ve geri alma
  3. Belge oluşturma ve mizanpaj işlemleri
    1. Belgeler ve sayfalar
      1. Belge oluşturma
      2. Ana sayfalarla çalışma
      3. Belge sayfalarıyla çalışma
      4. Sayfa boyutu, kenar boşlukları ve taşma payını ayarlama
      5. Dosya ve şablonlarla çalışma
      6. Kitap dosyaları oluşturma
      7. Temel sayfa numaraları ekleme
      8. Sayfaları, bölümleri ve kısımları numaralandırma
      9. QuarkXPress ve PageMaker belgelerini dönüştürme
      10. İçerik paylaşma
      11. Temel bir yönetilen dosya iş akışını anlama
      12. Belgeleri kaydetme
    2. Izgaralar
      1. Izgaralar
      2. Izgaraları formatlama
    3. Mizanpaj yardımcıları
      1. Cetveller
      2. Cetvelleri kullanarak nesneleri hizalama ve dağıtma
      3. Ölçü aracını kullanarak nesneleri ölçme
  4. İçerik ekleme
    1. Metin
      1. Çerçevelere metin ekleme
      2. Metni akıtma
      3. Güney Doğu Asya Dillerinde Oluşturulan Metinler
      4. InDesign'da Arapça ve İbranice özellikler
      5. Yola yazma oluşturma
      6. Madde işaretleri ve numaralandırma
      7. Glifler ve özel karakterler
      8. Metin kompozisyonu
      9. Metin değişkenleri
      10. QR kodları oluşturma
      11. Metni düzenleme
      12. Metni hizalama
      13. Metni nesnelere göre kaydırma
      14. Bağlantılı nesneler
      15. Bağlı içerik
      16. Paragrafları formatlama
      17. Karakterleri formatlama
    2. Tipografi
      1. InDesign'da fontları kullanma
      2. Karakter aralığı ve izleme
    3. Metni formatlama
      1. Metni formatlama
      2. Metne Otomatik Stil uygulama
      3. Stil Paketleri ile çalışma
      4. Sekmeler ve girintiler
    4. Metni gözden geçirme
      1. Değişiklikleri izleme ve gözden geçirme
      2. InDesign'da düzenleme notları ekleme
      3. PDF yorumlarını içe aktarma
    5. Yazım denetimi ve dil sözlükleri
      1. Yazım denetimi, otomatik düzeltme ve dinamik yazım denetimi
      2. Sözlük ve sözcük oluşturma, ekleme ve bunları yönetme
      3. Sözlük tercihlerini değiştirme
      4. Duden sözlüğü
    6. Referans ekleme
      1. İçindekiler bölümü oluşturma
      2. Dipnotlar
      3. Dizin oluşturma
      4. Son notlar
      5. Resim yazıları
    7. Stiller
      1. Paragraf ve karakter stilleri
      2. Stilleri eşleme, dışa aktarma ve yönetme
      3. Nesne stilleri
      4. Gömme ve iç içe stiller
      5. Stillerle çalışma
      6. Satır aralığı
    8. Tablolar
      1. Tabloları formatlama
      2. Tablolar oluşturma
      3. Tablo ve Hücre stilleri
      4. Tabloları seçme ve düzenleme
      5. Tablo konturları ve dolguları
    9. Etkileşim
      1. Köprüler
      2. Dinamik PDF belgeleri
      3. Yer imleri
      4. Düğmeler
      5. Formlar
      6. Animasyon
      7. Çapraz referanslar
      8. PDF'leri yapılandırma
      9. Sayfa geçişleri
      10. Filmler ve sesler
    10. Grafikler
      1. Yolları ve şekilleri anlama
      2. Kurşun Kalem aracıyla çizim yapma
      3. Kalem aracıyla çizim yapma
      4. Çizgi (kontur) ayarlarını uygulama 
      5. Bileşik yollar ve şekiller
      6. Yolları düzenleme
      7. Kırpma yolları
      8. Köşe görünümünü değiştirme
      9. Çerçeveler ve nesneler
      10. Nesneleri hizalama ve dağıtma
      11. Bağlı ve gömülü grafikler
      12. AEM Assets'i entegre etme
    11. Renk ve saydamlık
      1. Renk uygulama
      2. İçe aktarılan grafiklerdeki renkleri kullanma
      3. Renk örnekleriyle çalışma
      4. Mürekkepleri karıştırma
      5. Renk tonları
      6. Spot ve proses renkleri anlama
      7. Renkleri karıştırma
      8. Degradeler
      9. Saydam çizimleri düzleştirme
      10. Saydamlık efektleri ekleme
  5. Bulma ve değiştirme
    1. Metin bulma ve değiştirme
    2. Fontları bulma ve değiştirme
    3. Glifleri bulma ve değiştirme
    4. GREP ifadelerini ve sorgularını kullanarak bulma ve değiştirme
    5. Nesneleri bulma ve değiştirme
    6. Renk bulma ve değiştirme
    7. Bulma ve değiştirme için arama seçenekleri
  6. Paylaşma
    1. InDesign bulut belgeleriyle çalışma (Beta)
    2. InDesign bulut belgeleri hakkında sık sorulan sorular (Beta)
    3. Paylaşma ve iş birliği yapma        
    4. İnceleme için Paylaş
    5. Paylaşılan bir InDesign belgesini inceleme
    6. Geri bildirimleri yönetme 
  7. Yayımlama
    1. Yerleştirme, dışa aktarma ve yayımlama
      1. Publish Online
      2. Publish Online panosu
      3. Grafik ekleme ve kopyalama
      4. İçeriği EPUB için dışa aktarma
      5. Adobe PDF seçenekleri
      6. İçeriği HTML olarak dışa aktarma
      7. Adobe PDF olarak dışa aktarma
      8. JPEG formatında dışa aktarma
      9. HTML olarak dışa aktarma
      10. DPS ve AEM Mobile'a genel bakış
      11. Desteklenen Dosya Formatları
    2. Yazdırma
      1. Kitapçık yazdırma
      2. Yazıcı işaretleri ve taşma payları
      3. Belgeleri yazdırma
      4. Mürekkepler, ayrım ve ekran frekansı
      5. Üst baskı
      6. PostScript ve EPS dosyaları oluşturma
      7. Dosyaları teslim etmeden önce ön kontrolden geçirme
      8. Minik resimleri ve büyük boyutlu belgeleri yazdırma
      9. PDF'leri servis sağlayıcılar için hazırlama
      10. Renk ayrımlarını yazdırmak üzere hazırlama
  8. InDesign'ı genişletme
    1. Otomasyon
      1. Veri birleştirme
      2. Eklentiler
      3. InDesign’da Capture uzantısı
      4. Komut dosyası oluşturma
  9. Sorun giderme
    1. Düzeltilen sorunlar
    2. Başlatma sırasında çökme
    3. Tercih klasörünün salt okunur olması sorunu
    4. Dosya sorunlarını giderme
    5. PDF dışa aktarılamıyor
    6. InDesign belgelerini kurtarma

Tasarım iş akışları ve panel organizasyonunu verimli hale getirmek için InDesign'daki çalışma alanıyla ilgili temel bilgileri öğrenin.

Adobe Creative Cloud uygulamalarında belge oluşturmak ve yönetmek için paneller, çubuklar ve pencereler gibi çeşitli öğeleri kullanabilirsiniz. Bu öğelerin herhangi bir düzenleme şekli çalışma alanı olarak adlandırılır. Bu çalışma alanları, kolay uygulama geçişi için tutarlı bir görünüme sahiptir. Hazır ayar seçeneklerini kullanarak veya kendi seçeneklerinizi oluşturarak bunları iş akışınıza uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz.

Giriş ekranı

Giriş ekranı, InDesign'ı başlattığınızda veya açık belge olmadığında görünen ekrandır. Eğitimlere erişmek, belge oluşturmak veya mevcut belgeleri açmak için bu ekranı kullanabilirsiniz.

Başlangıç çalışma alanı
Giriş ekranı

Giriş ekranında, aşağıdaki sekmeler ve düğmeler bulunur:

Yeni dosya

Yeni bir belge oluşturmak için bu düğmeyi seçin. InDesign'da bulunan çok sayıdaki şablon ve hazır ayardan birini seçerek belge oluşturabilirsiniz.

InDesign'da mevcut bir belgeyi açmak için bu düğmeyi seçin.

Giriş

Yakın zamanda üzerinde değişiklik yaptığınız dosyaları görüntülemek için bu sekmeyi seçin.

Öğrenin

Uygulamayı kullanmaya başlamanızı sağlayacak temel ve ileri düzey InDesign eğitimlerinin listesini açmak için bu sekmeyi seçin.

Not:

Tercihler iletişim kutusundan Giriş ekranını devre dışı bırakmak için Hiçbir Belge Açık Değilse Giriş Sayfası Ekranını Göster'in seçimini kaldırın (Tercihler > Genel). Klavye kısayolları Ctrl/Cmd + O ve Ctrl/Cmd + N hâlâ kullanılabilir.

Çalışma alanına genel bakış

InDesign'daki çalışma alanında özelleştirilebilir bir pencere, panel ve araç mizanpajı bulunur. Burada kişiselleştirilmiş bir tasarım ortamı oluşturabilirsiniz.

çalışma alanı
Varsayılan InDesign çalışma alanı

A. Sekmelere Ayrılmış Belge pencereleri B. Çalışma alanı değiştirici C. Otomatik tamamlama önerileri içeren arama çubuğu D. Panel başlık çubuğu E. Simgelere Daralt düğmesi F. Dikey sabitleme alanındaki panel grupları G. Durum çubuğu H. Araçlar paneli 

  • Uygulama çerçevesi, tüm çalışma alanı öğelerini tek bir pencereye entegre ederek birleşik bir birim olarak işlev görmelerini sağlar. Çerçeve ve çerçevenin öğeleri yeniden boyutlandırıldığında veya taşındığında, duyarlı ayarlamalar tetiklenerek üst üste binme önlenir. Paneller, uygulamadan çıkıldığında veya uygulamanın dışına tıklatıldığında görünmeye devam eder. Birden fazla uygulamayla çalışıyorsanız panelleri yan yana koyabilir veya birden çok monitörde düzenleyebilirsiniz. macOS'te klasik kullanıcı arabirimi, Pencere > Uygulama Çerçevesi seçilerek etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.
  • Üstte bulunan Uygulama çubuğunda çalışma alanı değiştirici, menüler (yalnızca Windows) ve diğer uygulama kontrolleri bulunur. macOS'te uygulama çubuğu yalnızca Uygulama çerçevesi kapalıyken kullanılabilir. Pencere menüsünü kullanarak uygulama çerçevesini açıp kapatabilirsiniz.
  • Araçlar panelinde görüntü, resim, sayfa öğesi vb. oluşturulması ve düzenlenmesi için araçlar vardır. İlgili araçlar aynı grupta yer alır.
  • Kontrol panelinde, seçili nesnenin seçenekleri gösterilir.
  • Belge penceresinde, üzerinde çalıştığınız dosya gösterilir. Belge penceresi sekmeli olabilir; bazı durumlarda gruplandırılır ve sabitlenir.
  • Paneller, çalışmanızı izlemenize ve değiştirmenize yardımcı olur. Paneller gruplanabilir, yığınlanabilir ya da sabitlenebilir.

Ekran modlarını değiştirme

Belge penceresinin görünürlüğünü değiştirmek için Görünüm > Ekran Modu menüsünü seçin. Araç kutusu tek bir sütundayken, menüden farklı modlara erişmek ve seçmek için geçerli mod düğmesini seçin.

Normal Mod  

Resimleri standart bir pencerede gösterir Tüm görünür ızgaralar ve kılavuzlar, yazdırılmayan nesneler ve beyaz bir çalışma alanı gösterilir.

Önizleme Modu  

Resimleri çıktı alınmış gibi gösterir. Tüm yazdırılmayan öğeler (ızgaralar, kılavuzlar, yazdırılmayan nesneler) gizlenir ve çalışma alanı, Tercihler'de belirtilen önizleme arka plan rengine göre ayarlanır.

Taşma Payı Modu  

Resimleri çıktı alınmış gibi gösterir. Tüm yazdırılmayan öğeler (ızgaralar, kılavuzlar, yazdırılmayan nesneler) gizlenir, çalışma alanı, Tercihler'de beliritlen önizleme arka plan rengine göre ayarlanır ve belgenin taşma payı alanında (Belge Yapısı'nda tanımlanan) kalan tüm yazdırılan öğeler gösterilir.

Bilgi Modu  

Resimleri çıktı alınmış gibi gösterir. Tüm yazdırılmayan öğeler (ızgaralar, kılavuzlar, yazdırılmayan nesneler) gizlenir, çalışma alanı, Tercihler'de belirtilen önizleme arka plan rengine göre ayarlanır ve belgenin bilgi alanında (Belge Yapısı'nda tanımlanan) kalan tüm yazdırılan öğeler gösterilir.

Sunum Modu  

Resimleri slayt gösterisi sunumu gibi gösterir. Menü, panel veya araçları göstermez. Sunum Modu'nu kullanma bölümüne göz atın.

Durum çubuğunu kullanma

Belge penceresinin sol altındaki durum çubuğunda dosya bilgileri ve sayfada gezinme seçenekleri bulunur. Bu menüde:

  • Dosyayı dosya sisteminde açığa çıkarabilirsiniz [(Windows) Explorer'da Açığa Çıkar veya (macOS) Finder'da Açığa Çıkar].
  • Dosyayı Adobe Bridge'de açığa çıkarabilirsiniz (Bridge’de Açığa Çıkar'ı seçin).
Not:

macOS'te uygulama çubuğunu gizleyerek (Pencere > Uygulama Çubuğu) yakınlaştırma yüzdesini durum çubuğunda görüntüleyebilirsiniz. Windows'da uygulama çubuğunu gizleyemezsiniz.

Kontrol paneline genel bakış

Kontrol paneli (Pencere > Kontrol), seçili sayfa öğelerine ilişkin seçeneklere, komutlara ve ilgili panellere kolay erişim sağlar. Varsayılan olarak üstte sabittir ancak alt kısıma sabitlenebilir, yüzen panele dönüştürülebilir veya gizlenebilir.

Kontrol paneli, seçiminize bağlı olarak farklı seçenekler gösterir:

  • Çerçeveler: Nesne stillerini yeniden boyutlandırın, yeniden konumlandırın, eğriltin, döndürün veya uygulayın.
  • Metin: Karakter veya paragraf seçenekleri. Aralarında geçiş yapmak için soldaki simgeleri seçin.
  • Tablolar: Boyutları ayarlayın, hücreleri birleştirin, metni hizalayın ve konturlar ekleyin.

Kontrol panelindeki seçenekler değiştikçe, araç ipuçlarını kullanarak her seçenek hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.  Araç ipuçları, imleçle birlikte bir simgenin veya seçenek etiketinin üzerine geldiğinizde açılan açıklamalardır. Kontrol paneli simgeleriyle ilişkili iletişim kutularını açmak için bir Kontrol paneli simgesi seçerken Alt (Windows) veya Option (macOS) tuşunu basılı tutarak tıklatın.

kontrol paneli menüsü
Kontrol paneli menüsü

Kontrol panelinde araç ipucu görüntüleme
Kontrol panelinde araç ipucu görüntüleme

İçerik menülerini kullanma

İçeriğe duyarlı menüler, üst ekran menülerinden farklı olarak araç veya seçimle ilgili komutları gösterir. Yaygın olarak kullanılan komutlara hızlı bir şekilde erişmek için kullanılabilecek bir seçenek sunarlar. Kullanmak için imleci belgenin, nesnenin veya panelin üzerine getirin ve fareyi sağ tıklatın.

Not:

(macOS) İki düğmeli bir fareniz yoksa bağlam menüsünü görüntülemek için Control tuşuna basarak farenizin düğmesini tıklatabilirsiniz.

Arabirim tercihlerini değiştirme

Arabirim Tercihleri'ni değiştirmek için Düzenle > Tercihler > Arabirim (Windows) veya InDesign > Tercihler > Arabirim (macOS) öğesini seçin.

Aşağıdaki ayarları belirtin:

Renk Teması

InDesign arabirimi için renk temasını seçin. Koyu, Orta Koyu, Orta Açık veya Açık renk temalarından birini seçin.

Çalışma Alanını Tema Rengiyle Eşleştir

Çalışma alanı rengini arabirimin tema rengiyle eşleştirmek için bu seçeneği belirleyin.

Araç İpuçları

Araç ipuçları, araç çubuğundaki araçlar ya da Kontrol panelindeki seçenekler gibi arabirim öğeleri üzerine işaretçiyi getirip tuttuğunuzda görüntülenir. Araç ipuçlarını kapatmak için Yok'u seçin.

Yerinde Minik Resimleri Göster

Grafik yerleştirdiğinizde görüntünün minik resmi yüklü grafik imlecinde görüntülenir. Benzer şekilde, yüklü metin imlecinde metnin ilk birkaç satırının minik resmi de görüntülenir. Grafik veya metin yerleştirdiğinizde minik resmin görüntülenmesini istemiyorsanız bu seçeneğin işaretini kaldırın.

Dönüştürme Değerlerini Göster

Nesne oluşturduğunuzda, boyutlandırdığınızda veya döndürdüğünüzde imleç; [x,y] koordinatlarını, genişlik ve yükseklik ya da döndürme bilgilerini görüntüler.

Çok Noktalı Dokunma Hareketleri'ni Etkinleştir

Windows ve macOS çok noktalı dokunma fare hareketlerinin InDesign'da çalışmasına izin vermek için bu seçeneği belirleyin. Örneğin, macOS'te Magic Mouse özelliğini kullandığınızda, parmağınızla sürükleme hareketi yukarı ve aşağı kaydırır, döndürme hareketi de önceki ve sonraki sayfaya veya formaya giderken formayı döndürür.

Seçim Aracının Altındaki Nesneyi Vurgula

Doğrudan seçim aracı üzerine getirildiğinde, nesnelerin çerçeve kenarlarının vurgulanması için bu seçeneği belirleyin.

Yüzen Araçlar Paneli

Araç çubuğunun tek sütun, çift sütun veya tek satır olarak görüntüleneceğini belirleyin.

Simge Panellerini Otomatik Daralt

Bu seçenek belirlendiğinde, belge penceresinin tıklatılması açık paneli otomatik olarak kapatır.

Gizli Panelleri Otomatik Göster

Tab'e basarak panelleri gizlediğinizde belge penceresinin yanında geçici olarak işaretçinin tutulması, bu seçenek işaretliyse panelleri açığa çıkarır. Bu seçenek işaretli değilse Tab tuşuna bir kez daha basmanız gerekir.

Belgeleri Sekmeler Halinde Aç

Bu seçeneğin işareti kaldırıldığında, oluşturduğunuz ya da açtığınız belgeler sekmeli pencere yerine yüzen pencere olarak görüntülenir.

Yüzen Belge Penceresi Sabitlemesini Etkinleştir

Bu seçenek işaretlendiğinde, yüzen belgeleri sekmeli pencereler şeklinde birbirlerine sabitleyebilirsiniz. Bu seçenek işaretli değilse sürüklerken Ctrl (Windows) veya Command (macOS) tuşunu basılı tutmadığınız sürece yüzen belge pencereleri diğer belge pencerelerine sabitlenmez.

Büyük Sekmeler

Panel ve belge sekmelerinin yüksekliğini artırmak için bu seçeneği belirleyin.

El Aracı

Belgeyi kaydırırken metni ve görüntüleri kontrol etmek için El Aracı kaydırıcısını istenen performans ve kalite seviyesine getirin.

Canlı Ekran Çizimi

Nesneyi sürüklerken görüntünün yeniden çizilip çizilmeyeceğini belirtmek için seçeneklerden birini belirleyin.

  • Hemen: Görüntü, sürüklenirken yeniden çizilir.
  • Asla: Görüntünün sürüklenmesi yalnızca çerçeveyi taşır. Farenin düğmesini bıraktığınız anda görüntü taşınır. 
  • Gecikmeli: Görüntü yalnızca, sürüklemeden önce duraklarsanız yeniden çizilir.

Sürükleme ile Yunanca Vektörel Grafikler

Karmaşık bir vektör nesnesinin hareket hızını artırmak için bunu seçin.

AEM Assets'teki içeriğe AEM Assets'te oturum açmadan doğrudan erişebilirsiniz. Adobe Asset Link, InDesign uygulamasında bir uzantı olarak yüklenir. BT yöneticiniz, paneli yapılandırmalı ve dağıtmalıdır. Yüklendikten ve yapılandırıldıktan sonra Pencere > Uzantılar > Adobe Asset Link'i seçin.

Kolay erişim için çalışma alanınıza Adobe Asset Link panelini ekleyip oradan yönetebilirsiniz.

Benzer konular

Bir sorunuz ya da fikriniz mi var?

Topluluğa Sorun

Görüşlerinizi almak isteriz. Adobe InDesign Topluluğu ile düşüncelerinizi paylaşın. 

 Adobe

Daha hızlı ve daha kolay yardım alın

Yeni kullanıcı mısınız?