Kullanıcı Kılavuzu İptal

Metni nesnelere göre sarma

Ara
InDesign

InDesign

Uygulamayı aç
  1. InDesign Kullanıcı Kılavuzu
  2. InDesign'ı tanıyın
    1. InDesign'a giriş
      1. InDesign’daki yenilikler
      2. Sistem gereksinimleri
      3. Yaygın sorular
      4. Creative Cloud kitaplıklarını kullanma
    2. Çalışma alanı
      1. Çalışma alanı ile ilgili temel bilgiler
      2. Bağlamsal görev çubuğu
      3. InDesign'da çalışma alanınızı özelleştirme
      4. Araç kutusu
      5. Tercihleri ayarlama
      6. Özellikler paneli
      7. Dokunmatik çalışma alanı
      8. Varsayılan klavye kısayolları
      9. Düzenlemeleri geri alma ve Geçmiş panelini yönetme
      10. Belge kurtarma ve geri alma
    3. Üretken Yapay Zeka (Çin ana karasında kullanılamamaktadır)
      1. Metinden Görüntü
      2. Üretken Genişletme
      3. InDesign'da Efekt Oluşturma (Beta)
      4. Üretken Yapay Zeka SSS
  3. Belge oluşturma ve mizanpaj işlemleri
    1. Belgeler ve sayfalar
      1. Belge oluşturma
      2. Ana sayfalarla çalışma
      3. Belge sayfalarıyla çalışma
      4. Sayfa boyutu, kenar boşlukları ve taşma payını ayarlama
      5. Dosya ve şablonlarla çalışma
      6. InDesign'da PDF'leri InDesign dosyalarına dönüştürme (Beta)
      7. Kitap dosyaları oluşturma
      8. Temel sayfa numaraları ekleme
      9. Sayfaları, bölümleri ve kısımları numaralandırma
      10. QuarkXPress ve PageMaker belgelerini dönüştürme
      11. İçerik paylaşma
      12. Temel bir yönetilen dosya iş akışını anlama
      13. Belgeleri kaydetme
    2. Izgaralar
      1. Izgaralar
      2. Izgaraları formatlama
    3. Mizanpaj yardımcıları
      1. Cetveller
      2. Cetvelleri kullanarak nesneleri hizalama ve dağıtma
      3. Ölçü aracını kullanarak nesneleri ölçme
  4. İçerik ekleme
    1. Metin
      1. Çerçevelere metin ekleme
      2. Metni akıtma
      3. Güney Doğu Asya Dillerinde Oluşturulan Metinler
      4. InDesign'da Arapça ve İbranice özellikler
      5. Yola yazma oluşturma
      6. Madde işaretleri ve numaralandırma
      7. Matematik ifadeleri oluşturmak için MathML ekleme
      8. Glifler ve özel karakterler
      9. Metin kompozisyonu
      10. Metin değişkenleri
      11. QR kodları oluşturma
      12. Metni düzenleme
      13. Metni hizalama
      14. Metni nesnelere göre kaydırma
      15. Bağlantılı nesneler
      16. Bağlı içerik
      17. Paragrafları formatlama
      18. Karakterleri formatlama
    2. Tipografi
      1. InDesign'da fontları kullanma
      2. Karakter aralığı ve izleme
      3. Yazımı ölçekleme ve eğriltme
      4. Yazıma renk efektleri uygulama
    3. Metni formatlama
      1. Metni formatlama
      2. Metne Otomatik Stil uygulama
      3. Stil Paketleri ile çalışma
      4. Sekmeler ve girintiler
    4. Metni gözden geçirme
      1. Değişiklikleri izleme ve gözden geçirme
      2. InDesign'da düzenleme notları ekleme
      3. PDF yorumlarını içe aktarma
    5. Yazım denetimi ve dil sözlükleri
      1. Yazım denetimi, otomatik düzeltme ve dinamik yazım denetimi
      2. Sözlük ve sözcük oluşturma, ekleme ve bunları yönetme
      3. Sözlük tercihlerini değiştirme
      4. Duden sözlüğü
    6. Referans ekleme
      1. İçindekiler bölümü oluşturma
      2. Dipnotlar
      3. Dizin oluşturma
      4. Son notlar
      5. Resim yazıları
    7. Stiller
      1. Paragraf ve karakter stilleri
      2. Stilleri eşleme, dışa aktarma ve yönetme
      3. Nesne stilleri
      4. Gömme ve iç içe stiller
      5. Stillerle çalışma
      6. Satır aralığı
    8. Tablolar
      1. Tabloları formatlama
      2. Tablolar oluşturma
      3. Tablo ve Hücre stilleri
      4. Tabloları seçme ve düzenleme
      5. Tablo konturları ve dolguları
    9. Etkileşim
      1. Köprüler
      2. Dinamik PDF belgeleri
      3. Yer imleri
      4. Düğmeler
      5. Formlar
      6. Animasyon
      7. Çapraz referanslar
      8. PDF'leri yapılandırma
      9. Sayfa geçişleri
      10. Filmler ve sesler
    10. Grafikler
      1. Yolları ve şekilleri anlama
      2. Kurşun Kalem aracıyla çizim yapma
      3. Kalem aracıyla çizim yapma
      4. Çizgi (kontur) ayarlarını uygulama 
      5. Bileşik yollar ve şekiller
      6. Yolları düzenleme
      7. Kırpma yolları
      8. Köşe görünümünü değiştirme
      9. Çerçeveler ve nesneler
      10. Nesneleri hizalama ve dağıtma
      11. Bağlı ve gömülü grafikler
      12. AEM Assets'i entegre etme
    11. Renk ve saydamlık
      1. Renk uygulama
      2. İçe aktarılan grafiklerdeki renkleri kullanma
      3. Renk örnekleriyle çalışma
      4. Mürekkepleri karıştırma
      5. Renk tonları
      6. Spot ve proses renkleri anlama
      7. Renkleri karıştırma
      8. Degradeler
      9. Saydam çizimleri düzleştirme
      10. Saydamlık efektleri ekleme
  5. Bulma ve değiştirme
    1. Metin bulma ve değiştirme
    2. Fontları bulma ve değiştirme
    3. Glifleri bulma ve değiştirme
    4. GREP ifadelerini ve sorgularını kullanarak bulma ve değiştirme
    5. Nesneleri bulma ve değiştirme
    6. Renk bulma ve değiştirme
    7. Bulma ve değiştirme için arama seçenekleri
  6. Paylaşma
    1. Bulut belgelerini kaydetme ve bu belgelere erişme
    2. Bulut belgelerini düzenleme, yönetme ve paylaşma
    3. Bulut belgelerinin sürümlerini görüntüleme ve yönetme
    4. InDesign bulut belgeleri hakkında sık sorulan sorular
    5. Web'de InCopy (Beta)
    6. Paylaşma ve iş birliği yapma        
    7. İnceleme için Paylaş
    8. Paylaşılan bir InDesign belgesini inceleme
    9. Geri bildirimleri yönetme
    10. Düzenlemeye davet etme
  7. Dışa aktarma, içe aktarma ve yayınlama
    1. Yerleştirme, dışa aktarma ve yayımlama
      1. Publish Online
      2. Publish Online panosu
      3. Grafik ekleme ve kopyalama
      4. Adobe Express'e aktarma
      5. İçeriği EPUB için dışa aktarma
      6. Adobe PDF seçenekleri
      7. HTML5 olarak dışa aktarma
      8. İçeriği HTML olarak dışa aktarma (Eski)
      9. Adobe PDF olarak dışa aktarma
      10. JPEG veya PNG formatında dışa aktarma
      11. SVG dosyalarını içe aktarma
      12. Desteklenen Dosya Formatları
      13. Kullanıcı Ayarlarını dışa aktarma ve içe aktarma
    2. Yazdırma
      1. Kitapçık yazdırma
      2. Yazıcı işaretleri ve taşma payları
      3. Belgeleri yazdırma
      4. Mürekkepler, ayrım ve ekran frekansı
      5. Üst baskı
      6. PostScript ve EPS dosyaları oluşturma
      7. Dosyaları teslim etmeden önce ön kontrolden geçirme
      8. Minik resimleri ve büyük boyutlu belgeleri yazdırma
      9. PDF'leri servis sağlayıcılar için hazırlama
      10. Renk ayrımlarını yazdırmak üzere hazırlama
  8. InDesign'ı genişletme
    1. Otomasyon
      1. Veri birleştirme
      2. Eklentiler
      3. InDesign’da Capture uzantısı
      4. Komut dosyası oluşturma
  9. Sorun giderme
    1. Düzeltilen sorunlar
    2. Bilinen sorunlar
    3. Başlatma sırasında çökme
    4. Tercih klasörünün salt okunur olması sorunu
    5. Dosya sorunlarını giderme
    6. InDesign dosyası PDF'ye aktarılamıyor
    7. InDesign belgelerini kurtarma
Not:

Tarafsız Dil: Adobe'nin temel kapsayıcılık değerlerini yansıtmak için InDesign 2022'den (sürüm 17.0) itibaren kapsayıcı olmayan dili değiştiriyoruz. İngilizce, Danca, Macarca, İspanyolca, İtalyanca, Brezilya Portekizcesi, Portekizce ve Japonca dillerindeki Yardım makalelerimizde Kalıp sayfa referansları, Ana sayfa olarak değiştirildi.

Metni; metin çerçeveleri, içe aktarılan görüntüler ve InDesign'da çizdiğiniz nesneler dahil tüm nesnelere göre kaydırabilirsiniz. Nesneye göre metin sarma uyguladığınızda, InDesign nesnenin çevresinde metni geri çeviren bir sınır oluşturur. Metnin çevresine sarıldığı nesneye sarma nesne denir. Metin sarma, çevreleyen metin olarak da bilinir.

Sarma seçeneklerinin metnin kendisine değil, sarılan nesneye uygulandığını unutmayın. Sarma sınırındaki her türlü değişiklik, sarma nesnesini farklı bir metin çerçevesine hareket ettirdiğinizde kalır.

Metni basit nesnelere göre sarma

  1. Metin Sarma panelini görüntülemek için Pencere > Metin Sarma'yı seçin.
  2. Seçim aracını  veya Doğrudan Seçim aracını  kullanarak, çevresine metin sarmak istediğiniz nesneyi seçin.
  3. Metin Sarma panelinde istediğiniz sarma şeklini tıklatın:

    Sınırlama Kutusunu Çerçevele 

    Belirttiğiniz kenardan uzaklıklar da dahil olmak üzere, seçili nesnenin sınırlayıcı kutuyla belirtilen genişlik ve yüksekliğe sahip dikdörtgen bir sarma oluşturur.

    Nesne Şeklini Çerçevele 

    Kontur sarma olarak da bilinen bu seçenek, seçtiğiniz çerçeveyle aynı şekilde olan (artı ve eksi belirlediğiniz kenar boşluğu uzaklıkları) bir metin sarma sınırı oluşturur.

    Sınırlama Kutusunu Çerçevele ayarı (sol) ile Nesne Şeklini Çerçevele ayarı (sağ) karşılaştırması

    Nesneye Atla 

    Nesnenin, çerçevenin solundaki veya sağındaki kullanılabilir bir alanda görünmesini engeller.

    Sonraki Sütuna Atla  

    Çevreleyen paragrafı sonraki sütunun veya metin çerçevesinin üstüne zorlar.

  4. Sarma Hedefi menüsünden sarmanın belirli bir tarafa mı (sağ taraf veya en büyük alan gibi) veya sırta doğru ya da sırttan uzağa mı uygulanacağını belirleyin. (Sarma Hedefi menüsünü görmüyorsanız Metin Sarma panel menüsünden Seçenekleri Göster'i seçin.)

    Bu seçenek sadece Sınırlama Kutusunu Çerçevele veya Nesne Şeklini Çerçevele ayarını seçtiğinizde kullanılabilir.

    Sarma Hedefi seçenekleri

    A. Hem sağ hem sol yan B. Sırt tarafındaki yan C. Sırttan uzaktaki yan 

  5. Kenar boşluğu değerlerini belirleyin. Pozitif değerler, sarmayı çerçeveden uzağa hareket ettirir; negatif değerler ise sarmayı çerçevenin içine hareket ettirir.

Metnin görüntünün çevresine sarılmasını sağlayamıyorsanız sarılmayan metin çerçevesi için Metin Sarmayı Yoksay'ın seçilmediğinden emin olun. Ayrıca, Kompozisyon seçeneklerinde Metin Sarma Yalnızca Altındaki Metni Etkiler seçiliyse metin çerçevesinin sarma nesnesinin altında olduğundan emin olun.

Grup içindeki metin çerçeveleri, gruba uyguladığınız metin sarmasından etkilenmez.

Not:

Tüm yeni nesneler için varsayılan metin sarma seçeneklerini ayarlamak isterseniz tüm seçeneklerin işaretini kaldırın ve ardından metin sarma seçeneklerini belirleyin.

Akıllı özne algılama ile metin kaydırma

InDesign'da Alfa Kanallarını veya Photoshop yollarını kullanmak zorunda kalmadan metni doğrudan bir öznenin konturlarına göre kaydırabilirsiniz. InDesign bir görüntünün içinde Adobe Sensei ile öne çıkan bir özneyi akıllıca tanımlamanızı ve metni bu özneye göre sarmanızı sağlar. 

InDesign'da özneye duyarlı metin kaydırma
Görüntünün içindeki özneyi akıllıca algılayın ve metni görüntüye göre sarın.

Özneye uygun sarma oluşturmak için aşağıdaki adımları izleyin.

  1. Metin Sarma paneline gidin, Pencere > Metin Sarma'yı seçin.

  2. Görüntüyü içe aktarın ve öznenin etrafına sarmak istediğiniz metni hazırlayın.

  3. Görüntüyü seçin ve Metin Sarma panelinden Nesne şeklini çerçevele  seçeneğini belirleyin.

    Nesne şeklini çerçevele
    Nesne şeklini çerçevele simgesini seçin.

  4. Kontur Seçenekleri bölümünde, Tür > Özne Seç'i belirleyin. InDesign, nesnenin etrafındaki bağlantı noktalarını görüntüler. 

  5. Bağlantı noktaları eklemek veya silmek için Kalem aracını kullanın. Bağlantı noktalarını seçmek veya taşımak için doğrudan seçim aracını kullanın. Değişiklikleri tamamladığınızda Tamam'ı tıklatın. 

    Bağlantı noktalarını düzenleme
    Bağlantı noktalarını seçmek, taşımak veya silmek için kalem ve doğrudan seçim araçlarını kullanın.

İçe aktarılan görüntülerin çevresine metin sarma

İçe aktarılan bir görüntünün çevresine metin sarmak için mümkünse görüntüyü oluşturduğunuz uygulamada kırpma yolunu kaydedin. Görüntüyü InDesign'a yerleştirdiğinizde, Görüntü İçe Aktarma Seçenekleri iletişim kutusunda Photoshop Kırpma Yolunu Uygula seçeneğini işaretleyin.

  1. Metin Sarma panelini görüntülemek için Pencere > Metin Sarma'yı seçin.
  2. İçe aktarılan bir görüntü seçin ve Metin Sarma panelinde Nesne Şeklini Çerçevele  seçeneğini belirleyin.
  3. Kenar boşluğu değerlerini belirleyin. Pozitif değerler, sarmayı çerçeveden uzağa hareket ettirir; negatif değerler ise sarmayı çerçevenin içine hareket ettirir.
  4. Ek seçenekleri görüntülemek için Metin Sarma paneli menüsünden Seçenekleri Göster'i seçin.
  5. Tür menüsünden bir kontur seçeneği belirleyin:

    Sınırlayıcı Kutu

    Metni görüntünün yüksekliği ve genişliğiyle oluşturulan dikdörtgene sarar.

    Kenarları Algıla

    Otomatik kenar algılamayı kullanarak sınırı oluşturur. (Kenar algılamayı ayarlamak için nesneyi seçin ve Nesne > Kırpma Yolu > Seçenekler'i seçin.)

    Alfa Kanalı

    Görüntüyle kaydedilen alfa kanalından sınırı oluşturur. Bu seçenek kullanılamıyorsa görüntüyle birlikte alfa kanalı kaydedilmemiştir. InDesign, varsayılan asetatı Adobe Photoshop'ta (dama deseni) alfa kanalı olarak tanır; aksi takdirde arka planı silmek veya görüntüyle birlikte bir veya birden çok alfa kanalı oluşturmak ve kaydetmek için Photoshop uygulamasını kullanmanız gerekir.

    Photoshop Yolu

    Görüntüyle kaydedilen bir yoldan sınırı oluşturur. Photoshop Yolu'nu seçin ve ardından Yol menüsünden bir yol seçin. Photoshop Yolu seçeneği kullanılamıyorsa görüntüyle birlikte adlandırılmış yol kaydedilmemiştir.

    Grafik Çerçeve

    Sınırı kap çerçevesinden oluşturur.

    Kırpmayla Aynı

    Sınırı içe aktarılan görüntünün kırpma yolundan oluşturur.

  6. Metnin lastik görüntüsünün içi gibi bir görüntünün “deliklerinde” görünmesine izin vermek için İç Kenarları Dahil Et'i seçin.
İç Kenarları Dahil Et kapalı (sol) ve açık (sağ)

Ters çevrilmiş metin sarması oluşturma

  1. Seçim aracını  veya Doğrudan Seçim aracını  kullanarak, metnin içine sarılmasına izin verecek bileşik yol gibi bir nesne seçin.
  2. Metin Sarma panelini görüntülemek için Pencere > Metin Sarma'yı seçin.
  3. Nesnenin çevresine bir metin sarması uygulayın ve Ters Çevir seçeneğini belirleyin. Ters çevrime genellikle Nesne Şekli metin sarmasıyla kullanılır.
Nesne Şekli metin sarması (sol) ve Ters Çevir seçeneği seçili (sağ)

Metin sarmanın şeklini değiştirme

  1. Doğrudan Seçim aracını  kullanarak, metin sarma uygulanan bir nesne seçin. Metin sarma sınırı, nesnenin kendisiyle aynı şekildeyse sınırlar nesnenin üzerine uygulanır.
  2. Aşağıdakilerden birini yapın:
    • Metin ve sarma nesnesi arasındaki uzaklığı eşit bir şekilde değiştirmek için Metin Sarma panelinde kenar boşluğu değerleri belirleyin.
    • Metin sarma sınırını düzenlemek için Kalem aracını  ve Doğrudan Seçim aracını kullanın.
Metin sarma sınırını düzenleme

Metin sarma yolunun şeklini elle değiştirirseniz Tür menüsünde Kullanıcı Tarafından Değiştirilmiş Yol seçili ve menüde seçilemeyen gri seçenek olarak kalır. Bu, şeklin yolunun değiştiğini gösterir.

Not:

Düzenlenen metin sarma sınırı yerine orijinal kırpma yolunu kullanmak isterseniz Metin Sarma panelindeki Tür menüsünden Kırpmayla Aynı'yı seçin.

Ana sayfa öğelerine metin sarma uygulama

Sadece Ana Sayfaya Uygula seçeneği işaretliyse çevresine metin sarmak için belge sayfasındaki bir ana sayfa öğesini geçersiz kılmanız gerekir. Bu seçenek işaretli değilse hem ana sayfalardaki hem de belge sayfalarındaki metin, ana sayfa öğeleri geçersiz kılınmadan ana sayfa öğelerinin çevresine sarılabilir.

  1. Ana sayfadaki nesneyi seçin.
  2. Metin Sarma paneli menüsünde Sadece Ana Sayfaya Uygula seçeneğini işaretleyin veya işareti kaldırın.

Bu seçenek yalnızca ana sayfada bir nesne seçili olduğunda ve nesneye sarma uygulandığında seçilebilir.

Metni bağlantılı nesnelere göre sarma

Bağlantılı nesneye metin sarma uygularsanız sarma, bağlantı işaretleyicisini izleyen öyküdeki metin satırlarını etkiler. Ancak sarma, bağlantı işaretleyicisi bulunan ya da önünde satır bulunan metin satırlarını etkilemez.

Nesneyi satırla hizalı nesne olarak yapıştırdığınızda metin sarma sınırları korunur.

Gizli katmanlarda metin sarmayı önleme

Sarma nesnesi içeren bir katmanı gizlediğinizde, Katman Seçenekleri iletişim kutusundaki Katman Gizliyken Metin Sarmayı Önle seçeneğini işaretlemediğiniz sürece diğer katmanlardaki metin çerçeveleri nesnenin çevresine sarılır. Bu seçenek işaretliyse, katman gizlendiğinde diğer katmanlardaki metin yeniden oluşturulabilir.

  1. Katmanlar panelinde, sarma nesnesini içeren katmanı çift tıklatın.
  2. Katman Gizliyken Metin Sarmayı Önle seçeneğini işaretleyin.

Sarma nesnelerinin yanındaki metni yaslama

Sarma nesnelerinin yanındaki metnin nasıl yaslandığını belirlediğinizde, değişiklik tüm belgeye uygulanır.

  1. Düzenle > Tercihler > Kompozisyon (Windows) veya InDesign > Tercihler > Kompozisyon'u (Mac OS) seçin.
  2. Aşağıdakilerden seçeneklerden birini belirleyin ve Tamam'ı tıklatın:

    Metni Bir Nesnenin Yanına Yasla

    Metni, metin sütununu ayıran sarma nesnelerinin yanına yaslar. Bu ayar yalnızca metin sarma, metin satırlarını tamamen kesintiye uğratır ve her satır iki veya daha fazla parçaya bölündüğünde etkin olur.

    Not:

    Bir nesneye bitişik olan metin, Sola Hizala seçeneği belirlendiğinde nesnenin soluna veya üstüne, Sağa Hizala seçeneği belirlendiğinde sağına veya altına, Tam Yasla seçeneği belirlendiğinde ise iki kenara birden hizalanır.

    Metni Bir Nesnenin Yanına Yasla

    Satır Aralığını Atla

    Sarılan metni, metinle sarılan nesnenin altındaki bir sonraki kullanılabilen satır aralığı artımına hareket ettirir. Bu seçenek işaretli değilse, metin satırları metnin komşu sütunlardaki veya metin çerçevelerindeki metinle hizalanmasını önleyecek şekilde bir nesnenin altına atlayabilir. Bu seçeneğin belirlenmesi özellikle metnin satır taban çizgisi ızgarasına hizalandığından emin olmak istediğinizde kullanışlıdır.

    Metin Sarma Yalnızca Altındaki Metni Etkiler

    Sarılan metnin üstüne yığınlanan metin, metin sarmadan etkilenmez. Yığınlama sırası, Katmanlar panelindeki katman konumuna ve katmandaki nesnelerin yığınlama düzenine göre belirlenir.

Metin çerçevesindeki metin sarmayı yoksayma

Bazı durumlarda, metin çerçevesindeki metin sarmayı kapatmak istersiniz. Örneğin, bir metin çerçevesinin görüntünün etrafına sarılmasını, başka bir metin çerçevesinin ise görüntünün içinde görünmesini isteyebilirsiniz.

  1. Metin çerçevesini seçin ve Nesne > Metin Çerçevesi Seçenekleri'ni seçin.
  2. Metin Sarmayı Yoksay'ı seçin ve Tamam'ı tıklatın.

Benzer konular

Daha hızlı ve daha kolay yardım alın

Yeni kullanıcı mısınız?

Hızlı bağlantılar

Tüm planlarınızı görüntüleyin Planlarınızı yönetin
Hızlı bağlantıları görüntüleyin
Hızlı bağlantıları gizleyin

Yasal Bildirimler    |    Çevrimiçi Gizlilik İlkesi