Standart
Son güncelleme:
11 Oca 2024
- InDesign Kullanıcı Kılavuzu
- InDesign'ı tanıyın
- InDesign'a giriş
- Çalışma alanı
- Üretken Yapay Zeka (Çin ana karasında kullanılamamaktadır)
- InDesign'a giriş
- Belge oluşturma ve mizanpaj işlemleri
- Belgeler ve sayfalar
- Belge oluşturma
- Ana sayfalarla çalışma
- Belge sayfalarıyla çalışma
- Sayfa boyutu, kenar boşlukları ve taşma payını ayarlama
- Dosya ve şablonlarla çalışma
- InDesign'da PDF'leri InDesign dosyalarına dönüştürme (Beta)
- Kitap dosyaları oluşturma
- Temel sayfa numaraları ekleme
- Sayfaları, bölümleri ve kısımları numaralandırma
- QuarkXPress ve PageMaker belgelerini dönüştürme
- İçerik paylaşma
- Temel bir yönetilen dosya iş akışını anlama
- Belgeleri kaydetme
- Izgaralar
- Mizanpaj yardımcıları
- Belgeler ve sayfalar
- İçerik ekleme
- Metin
- Çerçevelere metin ekleme
- Metni akıtma
- Güney Doğu Asya Dillerinde Oluşturulan Metinler
- InDesign'da Arapça ve İbranice özellikler
- Yola yazma oluşturma
- Madde işaretleri ve numaralandırma
- Matematik ifadeleri oluşturmak için MathML ekleme
- Glifler ve özel karakterler
- Metin kompozisyonu
- Metin değişkenleri
- QR kodları oluşturma
- Metni düzenleme
- Metni hizalama
- Metni nesnelere göre kaydırma
- Bağlantılı nesneler
- Bağlı içerik
- Paragrafları formatlama
- Karakterleri formatlama
- Tipografi
- Metni formatlama
- Metni gözden geçirme
- Yazım denetimi ve dil sözlükleri
- Referans ekleme
- Stiller
- Tablolar
- Etkileşim
- Grafikler
- Yolları ve şekilleri anlama
- Kurşun Kalem aracıyla çizim yapma
- Kalem aracıyla çizim yapma
- Çizgi (kontur) ayarlarını uygulama
- Bileşik yollar ve şekiller
- Yolları düzenleme
- Kırpma yolları
- Köşe görünümünü değiştirme
- Çerçeveler ve nesneler
- Nesneleri hizalama ve dağıtma
- Bağlı ve gömülü grafikler
- AEM Assets'i entegre etme
- Renk ve saydamlık
- Metin
- Bulma ve değiştirme
- Paylaşma
- Bulut belgelerini kaydetme ve bu belgelere erişme
- Bulut belgelerini düzenleme, yönetme ve paylaşma
- Bulut belgelerinin sürümlerini görüntüleme ve yönetme
- InDesign bulut belgeleri hakkında sık sorulan sorular
- Web'de InCopy (Beta)
- Paylaşma ve iş birliği yapma
- İnceleme için Paylaş
- Paylaşılan bir InDesign belgesini inceleme
- Geri bildirimleri yönetme
- Düzenlemeye davet etme
- Dışa aktarma, içe aktarma ve yayınlama
- Yerleştirme, dışa aktarma ve yayımlama
- Publish Online
- Publish Online panosu
- Grafik ekleme ve kopyalama
- Adobe Express'e aktarma
- İçeriği EPUB için dışa aktarma
- Adobe PDF seçenekleri
- HTML5 olarak dışa aktarma
- İçeriği HTML olarak dışa aktarma (Eski)
- Adobe PDF olarak dışa aktarma
- JPEG formatında dışa aktarma
- SVG dosyalarını içe aktarma
- DPS ve AEM Mobile'a genel bakış
- Desteklenen Dosya Formatları
- Kullanıcı Ayarlarını dışa aktarma ve içe aktarma
- Yazdırma
- Kitapçık yazdırma
- Yazıcı işaretleri ve taşma payları
- Belgeleri yazdırma
- Mürekkepler, ayrım ve ekran frekansı
- Üst baskı
- PostScript ve EPS dosyaları oluşturma
- Dosyaları teslim etmeden önce ön kontrolden geçirme
- Minik resimleri ve büyük boyutlu belgeleri yazdırma
- PDF'leri servis sağlayıcılar için hazırlama
- Renk ayrımlarını yazdırmak üzere hazırlama
- Yerleştirme, dışa aktarma ve yayımlama
- InDesign'ı genişletme
- Sorun giderme
Adobe PDF'nin çeşitli seçenek kategorileri hakkında bilgi edinin.
PDF olarak dışa aktarırken veya PDF hazır ayarları oluştururken ya da düzenlerken PDF seçeneklerini belirleyebilirsiniz. Adobe PDF seçenekleri iki kategoriye ayrılmıştır.
Adobe PDF seçenek kategorileri
Kategoriler, iletişim kutusunun en üstünde bulunan Standart ve Uyumluluk seçenekleri dışında, Adobe PDF'yi Dışa Aktar iletişim kutusunun sol tarafında listelenir. PDF'ye dışa aktarırken, seçeneklerden herhangi birini değiştirmek hazır ayar adının yanında “değiştirildi” yazısının görüntülemesine neden olur.
|
|
Dosya için bir PDF/X formatı belirtir. |
|
Uyumluluk |
Dosya için bir PDF sürümü belirtir. |
|
Temel dosya seçeneklerini belirtir. |
|
|
Resimler için sıkıştırma ve altörnekleme yapılıp yapılmayacağını ve yapılacaksa hangi yöntemin ve ayarların kullanılacağını belirtir. |
|
|
Yazıcının işaretleri ile taşma payı ve bilgi alanlarını belirtir. Seçenekler Yazdır iletişim kutusundakilerle aynı olsa da bilinen bir dosya boyutunda PDF çıktısı alınmayacağı için hesaplamalar farklıdır. |
|
|
Renklerin ve PDF/X çıktı hedefi profillerinin PDF dosyasına nasıl kaydedileceğini denetler. |
|
|
Fontların, OPI özelliklerinin, saydamlık düzleştirmenin ve JDF yönergelerinin PDF dosyasına nasıl kaydedileceğini denetler. |
|
|
PDF dosyasına güvenlik ekler. PDF hazır ayarı oluştururken ya da düzenlerken güvenlik seçenekleri kullanılamaz. |
|
|
Özet |
Geçerli PDF ayarlarının özetini görüntüler. Ayarları ayrı ayrı görüntülemek için bir kategorinin (örneğin Genel) yanındaki oku seçebilirsiniz. Özeti ASCII metin dosyası olarak kaydetmek için Özeti Kaydet düğmesini seçin. Seçili hazır ayardaki bir ayar kabul edilemiyor ve yeniden eşlenmesi gerekiyorsa, açıklayıcı metin içeren bir uyarı simgesi |
görünür. Örneğin bir hazır ayar geçerli renk ayarları dosyasıyla eşleşmeyen kaynak profiller belirtiyorsa, renk ayarları dosyası tarafından belirtilen profiller kullanılır.PDF/X standartları hakkında
PDF/X standartları, ISO (International Organization for Standardization; Uluslararası Standardizasyon Örgütü) tarafından tanımlanmıştır. PDF/X standartları grafik içeriği değiş tokuşu için geçerlidir. PDF dönüştürme sırasında, işlem görmekte olan dosya, belirlenen standarda göre denetlenir. PDF dosyası, seçilen ISO standardına uygun değilse dönüştürme işlemini iptal etmek veya uyumsuz bir dosya oluşturmak arasında seçim yapmanızı isteyen bir mesaj görüntülenir. Baskı yayıncılık iş akışı için yaygın kullanılan bir standart PDF/X formatıdır (PDF/X-1a gibi).
PDF/X-4 formatı, canlı saydamlık ve renk yönetimi için güvenilirdir. Bu format; RIP işleme, Adobe PDF Print Engine kullanan yazıcılar ve Acrobat'ta yazdırılacak tüm PDF dosyaları için idealdir.
PDF uyumluluğu düzeyleri
PDF oluşturduğunuzda, hangi PDF sürümünün kullanılacağına karar vermeniz gerekir. PDF olarak kaydederken veya PDF hazır ayarını düzenlerken, farklı bir hazır ayara geçerek veya uyumluluk seçeneğini değiştirerek PDF sürümünü değiştirebilirsiniz.
Genel olarak, geriye dönük uyumluluk gerektiren özel bir ihtiyaç yoksa en son sürümü (bu durumda sürüm 1.7) kullanmalısınız. En son sürüm, en yeni özelliklere ve işlevlere sahiptir. Ancak geniş bir kitleye dağıtılacak belgeler oluşturuyorsanız tüm kullanıcıların belgeyi görüntüleyebileceğinden ve yazdırabileceğinden emin olmak için Acrobat 5.0 (PDF 1.4) veya Acrobat 6.0 (PDF 1.5) sürümünü seçebilirsiniz.
Aşağıdaki tabloda, farklı uyumluluk ayarları kullanılarak oluşturulmuş PDF'lerdeki işlevlerden bazıları karşılaştırılmaktadır.
Not:
Acrobat 8.0 ve 9.0'da da PDF 1.7 kullanılır.
|
Acrobat 3.0 (PDF 1.3) |
Acrobat 5.0 (PDF 1.4) |
Acrobat 6.0 (PDF 1.5) |
Acrobat 7.0 (PDF 1.6) ve Acrobat X (PDF 1.7) |
|
PDF'ler Acrobat 3.0 ve Acrobat Reader 3.0 ve sonraki sürümleriyle açılabilir. |
PDF'ler Acrobat 3.0 ve Acrobat Reader 3.0 ve sonraki sürümleriyle açılabilir. Ancak sonraki sürümlere özgü belirli özellikler kaybolabilir veya görüntülenemeyebilir. |
Birçok PDF Acrobat 4.0 ve Acrobat Reader 4.0 ve sonraki sürümleriyle açılabilir. Ancak sonraki sürümlere özgü belirli özellikler kaybolabilir veya görüntülenemeyebilir. |
Birçok PDF Acrobat 4.0 ve Acrobat Reader 4.0 ve sonraki sürümleriyle açılabilir. Ancak sonraki sürümlere özgü belirli özellikler kaybolabilir veya görüntülenemeyebilir. |
|
Canlı saydamlık efektleri kullanan çizimler içeremez. PDF 1.3'e dönüştürmeden önce tüm saydamlıkların düzleştirilmesi gerekir. |
Çizimde canlı saydamlık kullanılmasını destekler. (Acrobat Distiller özelliği saydamlığı düzleştirir.) |
Çizimde canlı saydamlık kullanılmasını destekler. (Acrobat Distiller özelliği saydamlığı düzleştirir.) |
Çizimde canlı saydamlık kullanılmasını destekler. (Acrobat Distiller özelliği saydamlığı düzleştirir.) |
|
Katmanlar desteklenmez. |
Katmanlar desteklenmez. |
Illustrator CS veya sonraki sürümleri ya da InDesign CS veya sonraki sürümleri gibi, katmanlı PDF belgeleri oluşturulmasını destekleyen uygulamalardan PDF oluşturulduğunda katmanları korur. |
Illustrator CS veya sonraki sürümleri ya da InDesign CS veya sonraki sürümleri gibi, katmanlı PDF belgeleri oluşturulmasını destekleyen uygulamalardan PDF oluşturulduğunda katmanları korur. |
|
8 renklendiricili DeviceN renk uzayı desteklenir. |
8 renklendiricili DeviceN renk uzayı desteklenir. |
En çok 31 renklendiricili DeviceN renk uzayı desteklenir. |
En çok 31 renklendiricili DeviceN renk uzayı desteklenir. |
|
Çok baytlı fontlar gömülebilir. (Distiller, gömme sırasında fontları dönüştürür.) |
Çok baytlı fontlar gömülebilir. |
Çok baytlı fontlar gömülebilir. |
Çok baytlı fontlar gömülebilir. |
|
40 bitlik RC4 güvenliği desteklenir. |
128 bitlik RC4 güvenliği desteklenir. |
128 bitlik RC4 güvenliği desteklenir. |
128 bitlik RC4 ve 128 bitlik AES (Gelişmiş Şifreleme Standardı) güvenliği desteklenir. |
Aşağıdaki seçenekleri ayarlamak için Adobe PDF'yi Dışa Aktar iletişim kutusundaki Genel kategorisini seçin:
|
Açıklama |
Seçili hazır ayardaki açıklamayı görüntüler ve size açıklamayı düzenleyebileceğiniz bir yer sağlar. Panodan açıklama yapıştırabilirsiniz. |
Sayfalar
|
Sayfalar |
|
|
Farklı Dışa Aktar |
Belgeyi sayfa olarak mı yoksa forma olarak mı dışa aktarmak istediğinizi belirtir. Servis sağlayıcısı sayfaları bu formatta montajlayamayacağından, ticari baskı için Formalar seçeneğini belirlemeyin. |
|
Ayrı PDF Dosyaları Oluştur |
Her bir sayfa veya forma için ayrı PDF'ler oluşturmak amacıyla bu seçeneği kullanın. |
|
Sonek |
Artan Sayılar (^#), Sayfa Numarası (^P), Sayfa Boyutu (^S) veya tanımlama için özelleştirilmiş bir ad gibi dosya adı soneki ekleyin. |
Not:
Dosyaların macOS ve Windows arasında sorunsuz bir şekilde paylaşılabilmesini sağlamak için, dosya/klasör adlarında veya dinamik dizelerde geçersiz veya ayrılmış karakterlerin kullanılmasını öneririz. InDesign, bu karakterlerin üst kümesini almıştır: “ \ / : * ? " < > | “ (Windows ve macOS). Bu karakterler; PNG, JPEG ve PDF dışa aktarma işlemlerinde atlanacaktır.
Görüntüleme
|
Görünüm |
PDF açıldığında kullanılan ilk görünüm ayarlarını gösterir. Bu açılır menü, yalnızca PDF Standardı: Yok seçeneğini belirlerseniz etkinleştirilir. |
|
Mizanpaj |
PDF açıldığında kullanılan ilk mizanpaj ayarlarını gösterir. Acrobat 4 (PDF 1.3) veya Acrobat 5 (PDF 1.4) Uyumluluk açılır menüsünü seçtiğinizde Mizanpaj açılır listesinde aşağıdaki seçenekler devre dışı bırakılır:
|
|
Tam Ekran Modunda Aç |
PDF'yi Adobe Acrobat veya Adobe Reader'de menüler veya paneller gösterilmeden görüntülemek için bu seçeneği belirleyin. |
|
Dışa Aktardıktan Sonra PDF'yi Görüntüle |
Yeni oluşturulan PDF dosyasını varsayılan PDF görüntüleme uygulamasında açmak için bunu seçin. |
Seçenekler
|
Sayfa Küçük Resimlerini Göm |
PDF'deki her sayfanın küçük resim önizlemesini gömerek dosya boyutunu artırmak için bu seçeneği belirleyin. Acrobat 5.0 ve üstü kullanıcılar PDF'yi görüntüleyeceği ve yazdıracağı zaman bu ayarı devre dışı bırakın; bu sürümler, PDF'nin Sayfalar panelini her seçtiğinizde küçük resimleri dinamik olarak üretir. |
|
Hızlı Web Görünümü için En İyileştir |
PDF dosya boyutunu küçültmek ve PDF dosyasını tek seferde bir sayfa indirme (bayt sunumu) için yeniden yapılandırarak web tarayıcısında daha hızlı görüntülemek üzere optimize etmek için bunu seçin. Bu seçenek, Adobe PDF'yi Dışa Aktar iletişim kutusunun Sıkıştırma kategorisinde seçtiğiniz ayarlardan bağımsız olarak metin ve çizgi resimleri sıkıştırır. |
|
Etiketli PDF Oluştur |
Dışa aktarma sırasında öyküdeki öğeleri, InDesign'ın desteklediği bir Acrobat etiketleri altkümesini temel alarak otomatik şekilde etiketlemek için bu seçeneği belirleyin. Paragrafların, temel metin formatının, listelerin ve tabloların tanınması da buna dahildir. Ayrıca PDF olarak dışa aktarmadan önce de belgeye etiket ekleyebilir ve etiketleri ayarlayabilirsiniz. |
|
Acrobat Katmanları Oluştur |
Her katmanı PDF'de Acrobat katmanı olarak ve yazıcının işaretlerini ayrı bir işaret ve taşma payı katmanına kaydetmek için bu seçeneği belirleyin. Bu, Acrobat 6.0 ve sonraki sürüm kullanıcılarının tek bir PDF'den tam gezinme ile birden fazla dosya sürümü oluşturmasını sağlar. |
|
Katmanları Dışa Aktar |
Görünür katmanların ve yazdırılmayan katmanların PDF'ye dahil edilip edilmeyeceğini belirler. Her katmanın gizli olup olmayacağını ya da yazdırılmayan olarak ayarlanıp ayarlanmayacağını belirlemek için bunu kullanın. PDF olarak dışa aktarırken Tüm Katmanları mı (gizli ve yazdırılmayan katmanlar dahil), Görünür Katmanları mı (yazdırılmayan katmanlar dahil) yoksa Görünür ve Yazdırılabilir Katmanları mı dışa aktarmak istediğinizi seçin. |
|
Gizli Formaları Dahil Et |
Gizli formaları diğer belge formalarıyla birlikte dışa aktarmak istiyorsanız bu seçeneği belirleyin. |
İpucu:
Uyumluluk seçeneği Acrobat 6 (PDF 1.5) ya da sonraki bir sürümüne ayarlanırsa daha küçük dosya boyutu için etiketler sıkıştırılır. PDF daha sonra Acrobat 4.0 ya da Acrobat 5.0'da açılırsa Acrobat'ın bu sürümlerinde sıkıştırılmış etiketler açılamayacağı için etiketler görünmez.
Ekle
|
Yer imleri |
İçindekiler girişleri için yer imleri oluşturarak içindekiler katmanlarını korur. Yer imleri, Yer İmleri panelinde belirtilen bilgilerden oluşturulur. |
|
Köprüler |
InDesign köprüleri, içindekiler girişleri ve dizin girişleri için PDF köprü ek açıklamaları oluşturur. |
|
Yazdırılmayan Nesneler |
Nitelikler panelinde Yazdırılmayan seçeneğini uyguladığınız nesneleri dışa aktarır. |
|
Görünür Kılavuzlar ve Satır Taban Çizgisi Izgaraları |
Kenar boşluğu kılavuzlarını, cetvel kılavuzlarını, sütun kılavuzlarını ve belgede görünür olan satır taban çizgisi ızgaralarını dışa aktarır. Izgaralar ve kılavuzlar belgede kullanılan renkte dışarı aktarılır. |
|
Etkileşimli Öğeler |
|
Adobe PDF olarak dışa aktarırken metinleri, çizgi resimleri sıkıştırarak ve görüntüleri altörnekleyerek kaliteden ödün vermeden dosya boyutunu verimli bir şekilde azaltabilirsiniz. Adobe PDF'yi Dışa Aktar iletişim kutusunda renkli, gri tonlamalı veya tek renkli görüntüler için sıkıştırma ve yeniden örnekleme seçeneklerini ayarlamak üzere üç bölüm bulunur. PDF çevrimiçi olarak kullanılacaksa daha yüksek sıkıştırma için altörnekleme yapmayı düşünebilirsiniz ancak yüksek çözünürlüklü yazdırmayı planlıyorsanız en uygun ayarlar için yazdırma hizmeti sağlayıcınıza danışın.
Özellikle harita PDF'leri gibi yüksek görüntü çözünürlüğünün yakınlaştırmaya olanak sağladığı durumlarda kullanıcıların sayfayı büyütme ihtiyaçlarını göz önünde bulundurmalısınız.
Altörnekleme, bir görüntüdeki piksel sayısını azaltmaktır. Bir enterpolasyon yöntemi seçin, inç başına piksel cinsinden istediğiniz çözünürlüğü ayarlayın ve bu çözünürlüğü aşan görüntüleri altörneklemek üzere şu değer üzerindeki görüntüler için kutusunda bir eşik belirleyin.
Seçtiğiniz enterpolasyon yöntemi, piksellerin silinme şeklini belirler:
|
Ortalama Altörnekleme |
Örnek alandaki piksellerin ortalamasını alır ve ortalama piksel rengiyle tüm alanı belirtilen çözünürlükte değiştirir. |
|
Aşağı Örnekleme |
Örnek alanın ortasındaki bir pikseli seçer ve bütün alanı o piksel rengiyle değiştirir. Aşağı örnekleme, altörneklemeye kıyasla dönüştürme süresini önemli ölçüde azaltır ama daha az düzgün ve kesintili görüntülere neden olur. |
|
Bikübik Altörnekleme |
Piksel rengini belirlemek için genellikle aşağı örneklemenin basit ortalama yönteminden daha iyi sonuçlar veren ağırlıklı ortalama kullanır. Bikübik, en yavaş yöntem olmasına karşın en doğru sonucu verir ve en yumuşak ton geçişlerini sağlar. |
Sıkıştırma
|
Otomatik (JPEG) |
En iyi renkli ve gri tonlamalı görüntü kalitesini otomatik olarak belirlemek için bu seçeneği belirleyin. Çoğu dosya için bu seçenek tatmin edici sonuçlar verir. |
|
JPEG |
Gri tonlamalı veya renkli görüntüler için bu seçeneği belirleyin. JPEG sıkıştırması verileri atar, dolayısıyla ZIP sıkıştırmasından çok daha küçük dosya boyutları elde edebilir.
|
|
ZIP |
Tek renkli veya yineleyen desenler içeren geniş alanlı görüntüler ile yineleyen desenler içeren siyah beyaz görüntüler için bu seçeneği belirleyin. ZIP sıkıştırması, Görüntü Kalitesi ayarına bağlı olarak kayıpsız ya da kayıplı olabilir. |
|
JPEG 2000 |
Görüntü verilerinin sıkıştırılması ve paketlenmesi için uluslararası standarttır. JPEG sıkıştırması gibi JPEG 2000 sıkıştırması da gri tonlu ve renkli görüntüler için uygundur. Ayrıca kademeli görüntüleme gibi ek avantajlar da sağlar. JPEG 2000 seçeneği, yalnızca Uyumluluk seçeneği Acrobat 6 (PDF 1.5) ve üstü olarak ayarlandığında kullanılabilir. |
|
Otomatik (JPEG 2000) |
Renkli ve gri tonlamalı görüntüler için en iyi kaliteyi otomatik olarak belirlemek üzere bu seçeneği belirleyin. Otomatik (JPEG 2000) seçeneği, yalnızca Uyumluluk seçeneği Acrobat 6 (PDF 1.5) ve üstü olarak ayarlandığında kullanılabilir. |
|
CCITT |
Sadece tek renkli bitmap görüntülerinde kullanılabilir. CCITT (Uluslararası Telefon ve Telgraf Danışma Komitesi) sıkıştırması, 1 bitlik görüntü derinliği olan siyah beyaz görüntüler için uygundur.
|
|
Çalışma Uzunluğu |
Sadece tek renkli bitmap görüntülerinde kullanılabilir. Düz siyah veya beyaz renkte geniş alanlar içeren görüntülerde en iyi sonuçları almak için bu seçeneği belirleyin. |
|
Görüntü Kalitesi |
Uygulanan sıkıştırma miktarını belirler. JPEG sıkıştırması için Minimum, Düşük, Orta, Yüksek veya Maksimum kaliteyi seçebilirsiniz. InDesign kayıpsız ZIP yöntemini kullandığından ZIP sıkıştırması için yalnızca 8 bit kullanılabilir, dosya boyutunu küçültmek için veriler kaldırılmaz, bu nedenle görüntü kalitesi etkilenmez. |
|
Döşeme Boyutu |
Kademeli görüntüleme için döşemelerin boyutunu belirler. Bu seçenek yalnızca Uyumluluk seçeneği Acrobat 6 (PDF 1.5) ve üstü olarak ve Sıkıştırma seçeneği JPEG 2000 olarak ayarlandığında kullanılabilir. |
Not:
InDesign'da renklendirilen gri tonlamalı görüntüler Renkli Görüntüler'e ilişkin sıkıştırma ayarlarına tabidir. Ancak bir spot renkle renklendirilen (ve çerçevelerine [Yok] uygulanmış) gri tonlamalı görüntüler gri tonlamaya ilişkin sıkıştırma ayarlarını kullanırlar.
|
Metni ve Çizgi Resmi Sıkıştır |
Belgedeki tüm metin ve çizgi resimlere, ayrıntı ya da kalite kaybı olmadan Flate sıkıştırması uygular (görüntüler için ZIP sıkıştırmasına benzer). |
|
Görüntü Verisini Çerçevelere Kırp |
Yalnızca çerçevenin görülür kısmında bulunan görüntü verilerini dışa aktararak dosya boyutunu küçültür. Daha sonra işlem yapacak olanlar için ek bilgi gerekiyorsa (örneğin görüntüyü yeniden konumlandırmak ya da taşırmak için) bu seçeneğin işaretini kaldırmayın. |
Taşma, yazdırma sınırlayıcı kutusunun veya kırpma işaretlerinin ve kesim işaretlerinin dışında kalan resim miktarıdır. Sayfa kesildikten sonra mürekkebin sayfanın kenarına kadar yayılmasını ya da grafiğin belgedeki bir anahtar satıra taşınmasını sağlamak için resimlerinize hata payı olarak taşmayı dahil edebilirsiniz.
Taşma miktarını belirleyebilir ve dosyaya çeşitli yazıcı işaretleri ekleyebilirsiniz.
Adobe PDF'yi Dışa Aktar iletişim kutusunun Çıktı alanında aşağıdaki seçenekleri belirleyebilirsiniz. Çıktı seçenekleri arasındaki etkileşimler renk yönetiminin açık ya da kapalı olmasına, belgenin renk profilleriyle etiketlenmiş olup olmadığına ve seçilen PDF standardına bağlı olarak değişir.
İpucu:
Çıktı alanındaki seçeneklerin hızlı tanımları için işaretçiyi bir seçenek üzerine getirin ve iletişim kutusunun alt tarafındaki Açıklama metin kutusunu okuyun.
Renk
|
Renk Dönüşümü |
Adobe PDF dosyasında renk bilgilerinin nasıl temsil edileceğini belirler. Renk dönüşümü sırasında tüm spot renk bilgileri korunur, yalnızca proses renk eşdeğerleri belirlenen renk uzayına dönüşür.
|
|
Hedef |
Monitörünüz veya SWOP standardı gibi son RGB veya CMYK çıktı aygıtının gamutunu tanımlar. InDesign, bu profili kullanarak belgenin (Renk Ayarları iletişim kutusunun Çalışma Alanları bölümü tarafından tanımlanan) renk bilgilerini hedef çıktı aygıtının renk alanına dönüştürür. |
|
Profil İçerme İlkesi |
Dosyaya bir renk profilinin dahil edilip edilmeyeceğini belirler. Seçenekler, Renk Dönüşümü menüsündeki ayara, PDF/X standartlarından birinin seçilip seçilmediğine ve renk yönetiminin açık ya da kapalı olmasına göre değişir.
|
|
Üst Baskıyı Benzet |
Bileşik çıktıdaki üst baskı görünümünü koruyarak yazdırma renk ayrımlarının görünümünü simüle eder. Üst Baskıyı Benzet seçildiğinde spot renkler, proses renk eşdeğerlerine değiştirilir ve çakışan renkler, Acrobat'ta Üst Baskı Önizleme seçilmeden doğru şekilde görüntülenir ve çıktı sağlar. |
|
Mürekkep Yöneticisi |
Spot renklerin proses renk eşdeğerlerine dönüştürülüp dönüştürülmeyeceğini kontrol eder ve diğer mürekkep ayarlarını belirler. Mürekkep Yöneticisi kullanılarak belgelerinize yapılan tüm değişiklikler (örneğin tüm spot renkleri proses renk eşdeğerlerine değiştirirseniz), dışa aktarılan dosyada ve kaydedilen belgede yansıtılır ancak ayarlar Adobe PDF hazır ayarıyla kaydedilmez. |
PDF/X
|
Çıktı Hedefi Profil Adı |
Belge için karakterize edilen yazdırma koşulunu belirler. Çıktı hedefi profili, PDF/X uyumlu dosyalar oluşturmak için gereklidir. Bu menü, yalnızca Adobe PDF'yi Dışa Aktar iletişim kutusunun Genel alanında bir PDF/X standardı (ya da hazır ayar) seçilirse kullanılabilir. Kullanılabilecek seçenekler, renk yönetiminin açık ya da kapalı olmasına göre değişir. |
|
Çıktı Durumu Adı |
Hedeflenen yazdırma durumunu açıklar. Bu giriş, PDF belgesinin hedeflenen alıcısı için kullanışlı olabilir. |
|
Çıktı Durumu Tanımlayıcısı |
Hedeflenen yazdırma durumu hakkında daha fazla bilgi için bir işaretçiyi gösterir. Tanımlayıcı, ICC kaydında içerilen yazdırma durumları için otomatik olarak girilir. |
|
Kayıt Adı |
Kayıt hakkında daha fazla bilgi bulunan web adresini belirtir. ICC kayıt adları için URL otomatik olarak girilir. |
Not:
Acrobat 7.0 Professional ve sonraki sürümlerin Ön Kontrol özelliği veya Acrobat 6.0 için Enfocus PitStop eklentisi tarafından incelendiğinde uyumlu olmayan dosyalara neden olacağından, PDF/X-3 hazır ayarları veya standartları kullanılırken Çıktı Durumu Tanımlayıcısı ve Kayıt Adı kullanılamaz.
Font, OPI ve düzleştirme seçeneklerini Adobe PDF'yi Dışa Aktar iletişim kutusunun Gelişmiş sekmesinde ayarlayabilirsiniz.
|
Kullanılan karakterlerin yüzdesi bu değerden düşükse fontları alt kümele |
Belgede fontun karakterlerinden kaç tanesinin kullanıldığına bağlı olarak tam fontları gömme eşiğini ayarlar. Herhangi bir font için belgede kullanılan karakterlerin yüzdesi aşılırsa o font tam olarak gömülür. Aksi durumda font altkümelenir. Tam fontları gömmek dosya boyutunu artırır ancak tüm fontları tam olarak gömdüğünüzden emin olmak için 0 (sıfır) girin. Fontun içerdiği glif sayısına bağlı olarak font altkümesi oluşturmayı tetiklemek için Genel Tercihler iletişim kutusunda da bir eşik ayarlayabilirsiniz. |
|
OPI |
Yazıcıya ya da dosyaya görüntü verisi gönderirken, daha sonra bir OPI sunucusu tarafından işlenmesi için yalnızca OPI bağlarını (yorumlarını) bırakarak içe aktarılan farklı grafik türlerini seçim yaparak hariç bırakmanızı sağlar. |
|
Hazır Ayar |
Uyumluluk seçeneği (iletişim kutusunun Genel alanında) Acrobat 4 (PDF 1.3) olarak ayarlanmışsa saydamlığı düzleştirmek için bir hazır ayar (ya da seçenek kümesi) belirleyebilirsiniz. Bu seçenekler, yalnızca resimlerinde saydamlık bulunan formaları dışa aktarırken kullanılır. |
|
Forma Geçersiz Kılmalarını Yoksay |
Tek formadaki düzleştirici hazır ayarını geçersiz kılarak düzleştirici ayarlarını belge ya da kitaptaki tüm formalara uygular. |
|
Acrobat Kullanarak JDF Dosyası Oluştur |
Bir JDF (Job Definition Format) dosyası oluşturur ve JDF dosyasını işlemek için Acrobat Professional uygulamasını başlatır. Acrobat'taki bir iş tanımı, üretim yerindeki baskı öncesi servis sağlayıcıları için yönergelerin ve bilgilerin yanı sıra yazdırılacak dosyalara referanslar da içerir. Bu seçenek, yalnızca bilgisayarınızda Acrobat 7.0 Professional ya da sonraki bir sürümü yüklüyse kullanılabilir. |
Not:
Acrobat 5 (PDF 1.4) ve sonraki sürümleri, resimlerdeki saydamlığı otomatik olarak korur. Sonuç olarak Hazır Ayar ve Özel seçenekleri, bu uyumluluk düzeylerinde kullanılamaz.
PDF dosyalarına güvenlik ekleme
PDF olarak kaydederken şifre koruması ve güvenlik sınırlamaları ekleyebilir, böylece kimin dosyayı açabileceğini, içerik kopyalayabileceğini veya ayıklayabileceğini, belgeyi yazdırabileceğini vb. de sınırlandırmış olursunuz.
PDF dosyalarına şifre koruması uygulamak için RSA Corporation şirketinin RC4 yöntemi kullanılır. Şifreleme düzeyi, (Genel kategorisinde) Uyumluluk ayarına bağlı olarak yüksek veya düşük olur.
Not:
Adobe PDF hazır ayarları şifre veya güvenlik ayarlarını desteklemez. Adobe PDF Dışa Aktar iletişim kutusunda şifreler ve güvenlik ayarları seçip Hazır Ayarı Kaydet öğesini tıklatırsanız şifreler ve güvenlik ayarları korunmaz.
Bir PDF oluştururken veya bir PDF'ye şifre koruması uygularken aşağıdaki seçenekleri belirleyebilirsiniz. PDF/X standartlarında veya hazır ayarlarında güvenlik seçenekleri yoktur.
|
Uyumluluk |
Şifreyle korunan belgenin açılması için gereken şifreleme türünü ayarlar. Acrobat 4 (PDF 1.3) seçeneği, düşük bir şifreleme düzeyi (40 bitlik RC4) kullanır. Diğer seçeneklerde ise yüksek şifreleme düzeyi (128 bitlik RC4 veya AES) kullanılır. |
|
Belgeyi açmak için şifre iste |
Belgeyi açmak için kullanıcılardan şifre yazmalarının istenmesi için bu seçeneği belirleyin. |
|
Belge Açma Şifresi |
PDF dosyasını açmak için kullanıcıların girmek zorunda olduğu şifreyi belirleyin. |
|
Yazdırma, düzenleme ve diğer görevleri sınırlandırmak için şifre kullan |
PDF dosyasının güvenlik ayarlarına erişimi kısıtlamak için bu seçeneği belirleyin. Dosya Adobe Acrobat uygulamasında açılırsa kullanıcı dosyayı görüntüleyebilir ancak dosyanın Güvenlik ve İzin ayarlarını değiştirmek için belirlenen İzin Şifresini girmesi gerekir. Dosya Illustrator, Photoshop veya InDesign'da açılırsa dosyayı salt görünür modda açmak mümkün olmadığından kullanıcının İzin Şifresini girmesi gerekir. |
|
İzin Şifresi |
İzin ayarlarını değiştirmek için gereken şifreyi belirleyin. Bu seçenek sadece önceki seçenek işaretlendiğinde kullanılabilir. |
|
Yazdırma İzni |
Kullanıcılara PDF belgesi için izin verilen yazdırma düzeyini belirleyin.
|
|
Değiştirme İzni |
PDF belgesinde izin verilen düzenleme eylemlerini tanımlar.
|
|
Metin, görüntüler ve diğer içeriklerin kopyalanmasını etkinleştir |
Kullanıcıların PDF'nin içeriğini seçmesine ve kopyalamasına izin verir. |
|
Görme engellilerin içeriğe erişmesine ve içeriği kopyalamasına izin ver |
Görme özürlü kullanıcıların belgeyi okumak ve kopyalamak için ekran okuyucu kullanmasını sağlar. Bu seçenek, sadece düşük şifrelemede (40 bitlik RC4) kullanılabilir. |
|
Görme engelliler için ekran okuyucu aygıtların metin erişimini etkinleştir |
Görme engelli kullanıcıların belge içeriğini ekran okuyucularla okumasına izin verir ama kullanıcıların belge içeriğini kopyalamasına veya ayıklamasına izin vermez. |
|
Düz metin meta verilerini etkinleştir |
Kullanıcıların PDF içeriğini kopyalamasına ve ayıklamasına izin verir. Depolama/arama sistemlerinin ve arama motorlarının, belgede kayıtlı meta verilere erişimine izin vermek için bu seçeneği işaretleyin. Bu seçenek, yalnızca Uyumluluk seçeneği Acrobat 6 (PDF 1.5) ve üstü olarak ayarlandığında kullanılabilir. |
İpucu:
- Acrobat'ın daha önceki sürümlerini kullanan kişiler, daha yüksek uyumluluk ayarına sahip bir PDF belgesini açamaz.
- Şifreyi unutursanız, belgeden geri yüklemeniz için herhangi bir yöntem yoktur. Unutursanız diye şifreleri güvenli, ayrı bir konumda saklamak iyi bir fikirdir.
Font gömme ve ikame etme
Font, ancak font satıcısı tarafından oluşturulan ve gömülmesine izin veren bir ayara sahipse gömülebilir. Gömme, okuyucular dosyayı görüntülediğinde veya yazdırdığında fontların yerine başka fontlar konmasını önler ve okuyucular metni orijinal fontunda görür. Dosyada CID fontları (çoğunlukla Asya dillerinde kullanılan bir font formatı) kullanılmamışsa gömme işlemi dosya boyutunu sadece biraz büyütür. Fontları Acrobat uygulamasında veya InDesign belgesini PDF'ye aktarırken gömebilir veya yerine başka font koyabilirsiniz.
Fontun tamamını veya sadece dosyada kullanılan karakterlerden oluşan bir altkümesini gömebilirsiniz.
Bir font, font satıcısı ayarlarından dolayı gömülemiyorsa ve bir PDF'yi açan veya yazdıran kişinin orijinal fonta erişimi yoksa başka bir font geçici olarak bu fontun yerini alır. Sorunların önüne geçmek için yalnızca fontların gömülebildiği PDF dosyalarını yazdırın.
Birden Çok Kalıplı yazı tipi, orijinal belgedeki satır ve sayfa sonlarının korunmasını sağlamak için yayılabilir ve sıkıştırılabilir. Ancak yerine konan font, her zaman orijinal karakterlerin, özellikle de el yazısı gibi standart olmayan karakterlerin yazı tipini tutturamaz.
Belgeyi ekranda görüntülemek için hazırlama
Küçük dosya boyutları, platformdan bağımsız oluşu ve çevrimiçi gezinme özelliğiyle Adobe PDF, belgeleri elektronik olarak dağıtmak ve ekranda görüntülemek için ideal bir formattır. Adobe PDF belgelerini diğer kullanıcılara e-posta ekleri olarak gönderebilir ya da belgeleri web'de ya da intranet'te dağıtabilirsiniz.
Erişilebilir PDF belgeleri oluşturma hakkında bilgi için bkz. Adobe InDesign CS4 erişilebilirliği.
Elektronik olarak dağıtılan Adobe PDF dosyalarına aşağıdakileri uygulayın:
Adobe PDF belgelerini web sitesine koymadan önce belgelerdeki metin, resim ve mizanpajın tam ve doğru olup olmadığını kontrol edin.
İçindekiler girişlerinin, köprülerin ve yer imlerinin doğru şekilde oluşturulduğundan emin olun. İçindekiler girişleri Yer İmleri panelindeki bilgilerden otomatik olarak oluşturulur.
Şifreleri ve diğer güvenlik seçeneklerini ayarlayın.
Sekiz karakterden kısa ve sonrasında en fazla üç karakter uzunluğunda bir uzantıya sahip dosya adları kullanın. Çoğu ağlar ve e-posta programları uzun dosya adlarını kısaltır.
Kullanıcılar dosyayı Windows'da ya da Internet'te görüntüleyeceklerse dosya adında PDF uzantısı olduğundan emin olun.
Ekranda görüntüleme için önceden tanımlı Adobe PDF dışarı aktarma ayarları uygulamak için En Küçük Dosya Boyutu'nu seçin.
Not:
InDesign belgelerinden içe aktarılan, üst baskı ve saydamlık efektleri içeren Adobe PDF dosyaları, en iyi şekilde Acrobat 5.0 ve sonraki sürümlerinde ya da Adobe Reader 7.0 ve sonraki sürümlerinde, Üst Baskı Önizleme seçili olarak görüntülenir.
Benzer konular
Bir sorunuz ya da fikriniz mi var?
Görüşlerinizi almak isteriz. Adobe InDesign Topluluğu ile düşüncelerinizi paylaşın.