Kullanıcı Kılavuzu İptal

Güney Doğu Asya Dillerinde Oluşturulan Metinler

Ara
InDesign

InDesign

Uygulamayı aç
  1. InDesign Kullanıcı Kılavuzu
  2. InDesign'ı tanıyın
    1. InDesign'a giriş
      1. InDesign’daki yenilikler
      2. Sistem gereksinimleri
      3. Yaygın sorular
      4. Creative Cloud kitaplıklarını kullanma
    2. Çalışma alanı
      1. Çalışma alanı ile ilgili temel bilgiler
      2. Bağlamsal görev çubuğu
      3. InDesign'da çalışma alanınızı özelleştirme
      4. Araç kutusu
      5. Tercihleri ayarlama
      6. Özellikler paneli
      7. Dokunmatik çalışma alanı
      8. Varsayılan klavye kısayolları
      9. Düzenlemeleri geri alma ve Geçmiş panelini yönetme
      10. Belge kurtarma ve geri alma
    3. Üretken Yapay Zeka (Çin ana karasında kullanılamamaktadır)
      1. Metinden Görüntü
      2. Üretken Genişletme
      3. InDesign'da Efekt Oluşturma (Beta)
      4. Üretken Yapay Zeka SSS
  3. Belge oluşturma ve mizanpaj işlemleri
    1. Belgeler ve sayfalar
      1. Belge oluşturma
      2. Ana sayfalarla çalışma
      3. Belge sayfalarıyla çalışma
      4. Sayfa boyutu, kenar boşlukları ve taşma payını ayarlama
      5. Dosya ve şablonlarla çalışma
      6. InDesign'da PDF'leri InDesign dosyalarına dönüştürme (Beta)
      7. Kitap dosyaları oluşturma
      8. Temel sayfa numaraları ekleme
      9. Sayfaları, bölümleri ve kısımları numaralandırma
      10. QuarkXPress ve PageMaker belgelerini dönüştürme
      11. İçerik paylaşma
      12. Temel bir yönetilen dosya iş akışını anlama
      13. Belgeleri kaydetme
    2. Izgaralar
      1. Izgaralar
      2. Izgaraları formatlama
    3. Mizanpaj yardımcıları
      1. Cetveller
      2. Cetvelleri kullanarak nesneleri hizalama ve dağıtma
      3. Ölçü aracını kullanarak nesneleri ölçme
  4. İçerik ekleme
    1. Metin
      1. Çerçevelere metin ekleme
      2. Metni akıtma
      3. Güney Doğu Asya Dillerinde Oluşturulan Metinler
      4. InDesign'da Arapça ve İbranice özellikler
      5. Yola yazma oluşturma
      6. Madde işaretleri ve numaralandırma
      7. Matematik ifadeleri oluşturmak için MathML ekleme
      8. Glifler ve özel karakterler
      9. Metin kompozisyonu
      10. Metin değişkenleri
      11. QR kodları oluşturma
      12. Metni düzenleme
      13. Metni hizalama
      14. Metni nesnelere göre kaydırma
      15. Bağlantılı nesneler
      16. Bağlı içerik
      17. Paragrafları formatlama
      18. Karakterleri formatlama
    2. Tipografi
      1. InDesign'da fontları kullanma
      2. Karakter aralığı ve izleme
      3. Yazımı ölçekleme ve eğriltme
      4. Yazıma renk efektleri uygulama
    3. Metni formatlama
      1. Metni formatlama
      2. Metne Otomatik Stil uygulama
      3. Stil Paketleri ile çalışma
      4. Sekmeler ve girintiler
    4. Metni gözden geçirme
      1. Değişiklikleri izleme ve gözden geçirme
      2. InDesign'da düzenleme notları ekleme
      3. PDF yorumlarını içe aktarma
    5. Yazım denetimi ve dil sözlükleri
      1. Yazım denetimi, otomatik düzeltme ve dinamik yazım denetimi
      2. Sözlük ve sözcük oluşturma, ekleme ve bunları yönetme
      3. Sözlük tercihlerini değiştirme
      4. Duden sözlüğü
    6. Referans ekleme
      1. İçindekiler bölümü oluşturma
      2. Dipnotlar
      3. Dizin oluşturma
      4. Son notlar
      5. Resim yazıları
    7. Stiller
      1. Paragraf ve karakter stilleri
      2. Stilleri eşleme, dışa aktarma ve yönetme
      3. Nesne stilleri
      4. Gömme ve iç içe stiller
      5. Stillerle çalışma
      6. Satır aralığı
    8. Tablolar
      1. Tabloları formatlama
      2. Tablolar oluşturma
      3. Tablo ve Hücre stilleri
      4. Tabloları seçme ve düzenleme
      5. Tablo konturları ve dolguları
    9. Etkileşim
      1. Köprüler
      2. Dinamik PDF belgeleri
      3. Yer imleri
      4. Düğmeler
      5. Formlar
      6. Animasyon
      7. Çapraz referanslar
      8. PDF'leri yapılandırma
      9. Sayfa geçişleri
      10. Filmler ve sesler
    10. Grafikler
      1. Yolları ve şekilleri anlama
      2. Kurşun Kalem aracıyla çizim yapma
      3. Kalem aracıyla çizim yapma
      4. Çizgi (kontur) ayarlarını uygulama 
      5. Bileşik yollar ve şekiller
      6. Yolları düzenleme
      7. Kırpma yolları
      8. Köşe görünümünü değiştirme
      9. Çerçeveler ve nesneler
      10. Nesneleri hizalama ve dağıtma
      11. Bağlı ve gömülü grafikler
      12. AEM Assets'i entegre etme
    11. Renk ve saydamlık
      1. Renk uygulama
      2. İçe aktarılan grafiklerdeki renkleri kullanma
      3. Renk örnekleriyle çalışma
      4. Mürekkepleri karıştırma
      5. Renk tonları
      6. Spot ve proses renkleri anlama
      7. Renkleri karıştırma
      8. Degradeler
      9. Saydam çizimleri düzleştirme
      10. Saydamlık efektleri ekleme
  5. Bulma ve değiştirme
    1. Metin bulma ve değiştirme
    2. Fontları bulma ve değiştirme
    3. Glifleri bulma ve değiştirme
    4. GREP ifadelerini ve sorgularını kullanarak bulma ve değiştirme
    5. Nesneleri bulma ve değiştirme
    6. Renk bulma ve değiştirme
    7. Bulma ve değiştirme için arama seçenekleri
  6. Paylaşma
    1. Bulut belgelerini kaydetme ve bu belgelere erişme
    2. Bulut belgelerini düzenleme, yönetme ve paylaşma
    3. Bulut belgelerinin sürümlerini görüntüleme ve yönetme
    4. InDesign bulut belgeleri hakkında sık sorulan sorular
    5. Web'de InCopy (Beta)
    6. Paylaşma ve iş birliği yapma        
    7. İnceleme için Paylaş
    8. Paylaşılan bir InDesign belgesini inceleme
    9. Geri bildirimleri yönetme
    10. Düzenlemeye davet etme
  7. Dışa aktarma, içe aktarma ve yayınlama
    1. Yerleştirme, dışa aktarma ve yayımlama
      1. Publish Online
      2. Publish Online panosu
      3. Grafik ekleme ve kopyalama
      4. Adobe Express'e aktarma
      5. İçeriği EPUB için dışa aktarma
      6. Adobe PDF seçenekleri
      7. HTML5 olarak dışa aktarma
      8. İçeriği HTML olarak dışa aktarma (Eski)
      9. Adobe PDF olarak dışa aktarma
      10. JPEG veya PNG formatında dışa aktarma
      11. SVG dosyalarını içe aktarma
      12. Desteklenen Dosya Formatları
      13. Kullanıcı Ayarlarını dışa aktarma ve içe aktarma
    2. Yazdırma
      1. Kitapçık yazdırma
      2. Yazıcı işaretleri ve taşma payları
      3. Belgeleri yazdırma
      4. Mürekkepler, ayrım ve ekran frekansı
      5. Üst baskı
      6. PostScript ve EPS dosyaları oluşturma
      7. Dosyaları teslim etmeden önce ön kontrolden geçirme
      8. Minik resimleri ve büyük boyutlu belgeleri yazdırma
      9. PDF'leri servis sağlayıcılar için hazırlama
      10. Renk ayrımlarını yazdırmak üzere hazırlama
  8. InDesign'ı genişletme
    1. Otomasyon
      1. Veri birleştirme
      2. Eklentiler
      3. InDesign’da Capture uzantısı
      4. Komut dosyası oluşturma
  9. Sorun giderme
    1. Düzeltilen sorunlar
    2. Bilinen sorunlar
    3. Başlatma sırasında çökme
    4. Tercih klasörünün salt okunur olması sorunu
    5. Dosya sorunlarını giderme
    6. InDesign dosyası PDF'ye aktarılamıyor
    7. InDesign belgelerini kurtarma

InDesign'daki Adobe World-Ready Paragraf oluşturucusu Hindistan, Orta Doğu ve Güneydoğu Asya dilleri için destek sağlar. Bu dillerde metinleri kullanarak belgeler oluşturabilirsiniz.

Not:

Her uygulama farklı metin motorları kullandığından, Adobe uygulamaları genelinde metin özelliklerinin eşleşmesi gerekmez. Buna ek olarak, metin özellikleri uygulamanın birincil kullanım amacına (görüntü düzenleme, sayfa mizanpajı, illüstrasyon ve benzeri) göre değişiklik gösterebilir. Bu nedenle uygulamalar genelinde format, stil ve düzenlenebilirliğin korunması da uygulamak istediğiniz yazım işlemine göre değişebilir.

Güneydoğu Asya (SEA) dilleri veya metinlerişu anda tüm Adobe ürünlerinde desteklenmemektedir. SEA metnini, SEA metinlerini destekleyen bir Adobe uygulamasından desteklemeyen bir uygulamaya aktarmak; metnin, formatın veya diğer unsurların bir kısmının veya tamamının kaybolmasına neden olabilir. Bu durumda aşağıdakileri göz önünde bulundurun:

  • Görüntü dosyalarının Photoshop'tan diğer uygulamalara aktarılmadan önce düzleştirilmesi gerekebilir.
  • Adobe Illustrator'daki metin dosyalarının, diğer uygulamalarda kullanılmadan önce anahatlara dönüştürülmesi gerekebilir.
  • Bir uygulamadan diğerine aktarma sırasında metin dönüştürmeleri, düzenlenebilirliğin kaybolmasına neden olabilir.

Desteklenen Asya dilleri

Adobe World-Ready Paragraf oluşturucusu aşağıdaki dilleri destekler:

Not:

InDesign 19.0 sürümü (Ekim 2023) itibarıyla Harfbuzz, World Ready Composer'ın varsayılan metin şekillendirme motorudur. Varsayılan şekillendirme motorunu bir komut dosyası kullanarak değiştirebilirsiniz.

Hint Dilleri

Orta Doğu

Güneydoğu Asya

  • Bengal Dili
  • Gucerat Dili
  • Hintçe
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Oriya
  • Pencap Dili
  • Tamil
  • Telugu

 

  • Arapça
  • İbranice

Ayrıntılı bilgi için bkz. Arapça ve İbranice.

 

  • Tayca
  • Sinhala
  • Birmanca 
  • Laoca
  • Kmer Dili

Bu dilleri Windows'da doğru şekilde kullanmak için kullanmak istediğiniz dile yönelik dil ve font paketlerini yüklemeniz gerekir.

Ayrıntılı bilgi için bkz. Microsoft'un Yardım belgeleri: Dil Paketleri.

Dili seçme

Özellikler panelinde yer alan Karakter bölümündeki Dil açılır menüsünden ilgili dil seçeneğini belirleyebilirsiniz. Bu seçenek, kesme işaretleri ve yazım denetimi için kullanılır.

Karakter paneli

Benzer konular

Bir sorunuz ya da fikriniz mi var?

Topluluğa Sorun

Görüşlerinizi almak isteriz. Adobe InDesign Topluluğu ile düşüncelerinizi paylaşın. 

Daha hızlı ve daha kolay yardım alın

Yeni kullanıcı mısınız?

Hızlı bağlantılar

Tüm planlarınızı görüntüleyin Planlarınızı yönetin
Hızlı bağlantıları görüntüleyin
Hızlı bağlantıları gizleyin

Yasal Bildirimler    |    Çevrimiçi Gizlilik İlkesi