Посібник користувача Скасувати

Кінцеві виноски

  1. Посібник користувача InDesign
  2. Ознайомтеся з можливостями InDesign
    1. Основні відомості про InDesign
      1. Що є нового в InDesign
      2. Вимоги до системи
      3. Поширені запитання
      4. Використання Creative Cloud Libraries
    2. Робоче середовище
      1. Основні відомості про робоче середовище
      2. Контекстна панель завдань
      3. Персоналізація робочого середовища в InDesign
      4. Панель інструментів
      5. Налаштування параметрів
      6. Панель «Властивості»
      7. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      8. Комбінації клавіш за замовчуванням
      9. Скасування правок і керування панеллю «Історія»
      10. Відновлення документа та скасування дії
    3. Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
      1. Текст на зображення
      2. Генеративне розширення
      3. Створення ефекту в InDesign (Beta)
      4. Поширені запитання про генеративний ШІ
  3. Створення та макетування документів
    1. Документи та сторінки
      1. Створення документів
      2. Робота зі сторінками-шаблонами
      3. Робота зі сторінками документа
      4. Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
      5. Робота з файлами й шаблонами
      6. Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
      7. Створення файлів книг
      8. Додавання базової нумерації сторінок
      9. Нумерація сторінок, глав і розділів
      10. Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
      11. Надання доступу до вмісту
      12. Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
      13. Збереження документів
    2. Сітки
      1. Сітки
      2. Форматування сіток
    3. Засоби створення макетів
      1. Лінійки
      2. Вирівнювання та розповсюдження об’єктів за допомогою лінійок
      3. Вимірювання об’єктів за допомогою інструмента «Лінійка»
  4. Додавання вмісту
    1. Текст
      1. Додавання тексту до кадрів
      2. Зв’язування текстових кадрів
      3. Набори символів Південно-Східної Азії
      4. Програми-компонувальники Adobe в InDesign
      5. Створення тексту за контуром
      6. Маркери та нумерація
      7. Вставка коду MathML для створення математичних виразів
      8. Гліфи й спеціальні символи
      9. Побудова тексту
      10. Текстові змінні
      11. Генерування QR-кодів
      12. Редагування тексту
      13. Вирівнювання тексту
      14. Обтікання об’єктів текстом
      15. Прив’язані об’єкти
      16. Пов’язаний вміст
      17. Форматування абзаців
      18. Форматування символів
    2. Типографіка
      1. Використання шрифтів у InDesign
      2. Кернінг і трекінг
      3. Масштабування та нахил тексту
      4. Застосування ефектів кольору до тексту
    3. Форматування тексту
      1. Форматування тексту
      2. Автостилізація тексту
      3. Робота з пакетами стилів
      4. Вкладки та відступи
    4. Рецензування тексту
      1. Відстеження та перегляд змін
      2. Додавання редакторських приміток в InDesign
      3. Імпорт коментарів із PDF-файлу
    5. Перевірка правопису та мовні словники
      1. Перевірка правопису, автоматичне виправлення помилок і динамічна перевірка правопису
      2. Створення та додавання словників і слів, а також керування ними
      3. Змінення параметрів словника
      4. Словник Duden
    6. Додавання посилань
      1. Створення змісту
      2. Виноски
      3. Створення індексу
      4. Кінцеві виноски
      5. Підписи
    7. Стилі
      1. Стилі абзаців і символів
      2. Призначення й експорт стилів і керування ними
      3. Стилі об’єкта
      4. Буквиці та вкладені стилі
      5. Робота зі стилями
      6. Інтерліньяж
    8. Таблиці
      1. Форматування таблиць
      2. Створення таблиць
      3. Стилі таблиць і комірок
      4. Виділення та зміна таблиць
      5. Обведення та заливки таблиці
    9. Інтерактивність
      1. Гіперпосилання
      2. Динамічні PDF-документи
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Форми
      6. Анімація
      7. Перехресні посилання
      8. Структурування файлів PDF
      9. Переходи між сторінками
      10. Фільми та звуки
    10. Графіка
      1. Основні відомості про контури й фігури
      2. Малювання інструментом «Олівець»
      3. Малювання інструментом «Перо»
      4. Застосування параметрів лінії (обведення) 
      5. Складені контури і фігури
      6. Редагування контурів
      7. Відсічні контури
      8. Зміна вигляду кута
      9. Рамки й об’єкти
      10. Вирівнювання та розподілення об’єктів
      11. Зв’язана та вбудована графіка
      12. Інтеграція AEM Assets
    11. Колір і прозорість
      1. Застосування кольору
      2. Використання кольорів з імпортованої графіки
      3. Робота зі зразками
      4. Змішування фарб
      5. Відтінки
      6. Визначення плашкових і тріадних кольорів
      7. Сполучені кольори
      8. Градієнти
      9. Зведення прозорої ілюстрації
      10. Додавання ефектів прозорості
  5. Пошук і заміна
    1. Пошук і заміна тексту
    2. Пошук і заміна шрифтів
    3. Пошук і заміна гліфів
    4. Пошук і заміна за допомогою виразів і запитів GREP
    5. Пошук і заміна об’єктів
    6. Пошук і заміна кольорів
    7. Параметри пошуку для виявлення та заміни
  6. Поширення
    1. Збереження хмарних документів і доступ до них
    2. Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
    3. Перегляд версій хмарних документів і керування ними
    4. Поширені запитання про хмарні документи InDesign
    5. InCopy для браузера (Beta)
    6. Поширення й співпраця        
    7. Поділитися для перегляду
    8. Перегляд поширених документів InDesign
    9. Керування відгуками
    10. Запрошення до редагування
  7. Експорт, імпорт і публікування
    1. Розміщення, експорт і публікування
      1. Publish Online
      2. Панель Publish Online
      3. Копіювання та вставлення графіки
      4. Експорт в Adobe Express
      5. Експорт вмісту в EPUB
      6. Параметри Adobe PDF
      7. Експорт у HTML5
      8. Експорт вмісту в HTML (застаріло)
      9. Експорт в Adobe PDF
      10. Експорт у формат JPEG
      11. Імпорт SVG-файлів
      12. Огляд DPS і AEM Mobile
      13. Підтримувані формати файлів
      14. Експортування й імпортування параметрів користувача
    2. Друк
      1. Друк брошур
      2. Позначки і дообрізний формат принтера
      3. Друк документів
      4. Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
      5. Накладання
      6. Створення файлів PostScript і EPS
      7. Перевірка файлів перед друком
      8. Друк мініатюр і документів великого розміру
      9. Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
      10. Підготовка до кольороподілу
  8. Розширення InDesign
    1. Автоматизація
      1. Злиття даних
      2. Зовнішні модулі
      3. Розширення Capture в InDesign
      4. Підготовка сценаріїв
  9. Пошук та усунення несправностей
    1. Виправлені помилки
    2. Відомі проблеми
    3. Аварійне завершення роботи під час запуску
    4. Помилка «Лише для читання» папки «Уподобання»
    5. Усунення проблем із файлом
    6. Неможливо експортувати файл InDesign у формат PDF.
    7. Відновлення документів InDesign

Створення кінцевих виносок

Кінцева виноска складається з двох частин: номера посилання кінцевої виноски, який відображається в тексті, і тексту кінцевої виноски, який відображається в новому кадрі в кінці документа. У нижньому лівому куті кадру кінцевої виноски є графічний елемент .

Кінцеві виноски можна створювати чи імпортувати з документів Word або документів інших типів. Кінцеві виноски нумеруються автоматично в міру додавання до документа. Можна керувати стилем нумерації, виглядом і макетом кінцевих виносок. Також нумерація автоматично регулюється відповідно до порядку кінцевих виносок у тексті в разі його зміни. Кінцеві виноски також можна додавати до таблиці.

Значок кінцевої виноски в нижньому лівому куті кадру кінцевої виноски

Для створення кінцевих виносок виконайте такі дії:

  1. Поставте курсор у місці, де повинен бути номер посилання кінцевої виноски.

  2. Виконайте одну з таких дій:

    • Натисніть правою кнопкою миші й виберіть «Вставити кінцеву виноску».
    • Виберіть команду «Текст» > «Вставити кінцеву виноску».
  3. Уведіть текст кінцевої виноски.

Примітка.

Коли курсор знаходиться в кінцевій виносці, можна виконати одну з таких дій, щоб повернутися до місця, де здійснювався набір:

  • Натисніть правою кнопкою миші й виберіть «Перейти до кінцевої виноски».
  • Виберіть команду «Текст» > «Перейти до кінцевої виноски».

Імпорт кінцевих виносок із документів Word

Кінцеві виноски можна імпортувати з документа Word, що їх містить, за допомогою параметрів імпорту програми Microsoft Word. Параметр імпорту кінцевих виносок увімкнено за замовчуванням.

Імпорт кінцевих виносок із документів Word

  1. Виберіть команду «Файл» > «Помістити».

  2. Виберіть документ Word, який ви хочете імпортувати.

  3. Натисніть «Відкрити».

Усі кінцеві виноски імпортуються й додаються в новий текстовий кадр.

Примітка.

Можна імпортувати кілька документів Word одночасно. Кінцеві виноски всіх документів імпортуються в один текстовий кадр, якщо для параметра «Обсяг» вибрано значення «Документ».

Зміна нумерації та макета кінцевих виносок

Щоб внести зміни до нумерації та макета кінцевої виноски, виконайте одну з таких дій:

  • Виберіть команду «Текст» > «Параметри кінцевих виносок документа».
  • Натисніть на графічний елемент  у нижньому лівому куті кадру кінцевої виноски.

Внесені зміни застосовуються до існуючих і всіх нових кінцевих виносок. Діалогове вікно «Параметри кінцевої виноски» містить такі параметри:

Параметри кінцевої виноски

Верхній колонтитул кінцевої виноски

Заголовок кінцевої виноски:

уведення заголовка кадру кінцевих виносок.

Стиль абзацу:

вибір стилю абзацу для форматування заголовка кінцевої виноски. У меню відображені стилі абзацу, наявні на панелі «Стилі абзацу». За замовчуванням, використовується стиль [Основний абзац]. Стиль [Основний абзац] може відрізнятися на вигляд від стандартних налаштувань шрифту для документа.

Нумерація

Стиль:

вибір стилю нумерації для номерів посилань на кінцеві виноски.

Почати з:

вибір номера, який використовується для першої кінцевої виноски матеріалу. Параметр «Почати з» особливо корисний для документів у книзі. Нумерація кінцевих виносок по документах у книзі не є наскрізною.

Режим:

якщо в документі з наскрізною нумерацією сторінок є кілька матеріалів чи текстових кадрів, виберіть «Безперервно», щоб нумерація кінцевих виносок у кожному наступному матеріалі продовжувала нумерацію попереднього. Виберіть «Заново розпочати кожен матеріал», щоб нумерація в кожному матеріалі починалася зі значення номера, вказаного в параметрі «Почати з».  

Номер кінцевої виноски в тексті

Положення:

цей параметр визначає зовнішній вигляд номера посилання на кінцеву виноску. За замовчуванням використовується надрядковий символ. Якщо вам краще форматувати номер за допомогою стилю символів (наприклад, стилю символів, який містить налаштування надрядкових символів OpenType), виберіть варіант «Застосувати нормальний» і задайте стиль символів.

Стиль символу:

вибір стилю символів для форматування номера посилання на кінцеву виноску. Наприклад, замість використання надрядкових символів можна застосувати стиль символів у звичайному нормальному положенні з піднятою базовою лінією. В меню відображені стилі символів, наявні на панелі «Стилі символів».

Форматування кінцевої виноски

Стиль абзацу:

вибір стилю абзацу для форматування тексту кінцевих виносок (застосовується до всіх кінцевих виносок у документі). У меню відображені стилі абзацу, наявні на панелі «Стилі абзацу». За замовчуванням, використовується стиль [Основний абзац]. Стиль [Основний абзац] може відрізнятися на вигляд від стандартних налаштувань шрифту для документа.

Розділювач:

розділювач визначає пробіл, який з’являється між номером кінцевої виноски й початком тексту кінцевої виноски. Щоб змінити розділювач, спочатку виділіть чи видаліть існуючий розділювач, а потім виберіть новий. Можна включити декілька символів. Щоб уставити символи пробілів, скористайтеся відповідним метасимволом, наприклад ^m для круглої шпації.

Параметри розміщення:

Область:

виберіть цей параметр, щоб визначити область поширення кінцевих виносок для даного документа. Виберіть «Матеріал», щоб створювати окремий кадр кінцевої виноски для кожного матеріалу. Виберіть «Документ», щоб застосувати один кадр кінцевої виноски до всього документа. Цей параметр також використовується для зміни області.

Кадр кінцевої виноски:

виберіть цей параметр, щоб визначити, як створюватиметься новий кадр кінцевої виноски, коли вставляється кінцева виноска. Виберіть «На новій сторінці», щоб створювати кадр кінцевої виноски на новій сторінці для визначеної області. Виберіть «Завантажити курсор розміщення», щоб завантажити курсор розміщення, коли буде вставлено першу кінцеву виноску для визначеної області. Курсор розміщення можна поставити в будь-якому місці в документі, і всі кінцеві виноски в межах даної області додаватимуться лише до даного кадру.

Префікс/суфікс

Показати у:

виберіть цей параметр, щоб відображувати префікси чи суфікси в посиланнях на кінцеві виноски, тексті, або ж і там, і там. Цей параметр особливо корисний для розміщення кінцевих виносок із символами, як-от [1].  

Префікс:

префікси відображаються перед номером, наприклад [1. Уведіть символ або символи або виберіть параметр для префікса. Щоб виділити спеціальні символи, відкрийте меню шляхом натискання на значок поряд з елементом керування «Префікс».

Суфікс:

суфікси відображаються після номера, наприклад 1]. Уведіть символ або символи або виберіть параметр для суфікса. Щоб виділити спеціальні символи,
натисніть на значок поряд з елементом керування «Суфікс», щоб відкрити меню.

Робота з текстом кінцевої виноски

Редагуючи текст кінцевої виноски, зверніть увагу на таке:

  • Кінцеві виноски створюються в новому кадрі, що має графічний елемент  у нижньому лівому куті. У разі натискання на цей графічний елемент відображається діалогове вікно «Параметри кінцевої виноски».
  • Кадр кінцевої виноски не може бути зв’язано з іншим матеріалом.
  • Кінцеві виноски в кадрі позначаються маркерами кінцевої виноски. Текст, наприклад заголовок, можна набирати в кадрі кінцевої виноски поза цими маркерами. Цей додатковий вміст не належить до жодної кінцевої виноски.
  • Щоб перемістити кадр кінцевої виноски в межах документа, можна вирізати його й вставити в будь-якому місці.
  • У разі видалення маркера посилання на кінцеву виноску видаляється весь текст, що відноситься до нього. Аналогічно, у разі видалення тексту кінцевої виноски видаляється її маркер посилання.
  • У разі видалення всього кадру кінцевої виноски видаляються всі відповідні посилання на кінцеву виноску.
  • У разі видалення всіх посилань на кінцеву виноску видаляється весь текст кінцевої виноски. Текст поза маркерами кінцевої виноски не видаляється.
  • Можна виділити й застосувати до тексту кінцевої виноски форматування символу чи абзацу. Можна також виділити й змінити вигляд номера посилання на кінцеву виноску, але рекомендується робити це через діалогове вікно «Параметри кінцевих виносок документа».
  • У разі вирізання чи копіювання тексту, який містить номер посилання на кінцеву виноску, текст кінцевої виноски також додається до буфера обміну. У разі копіювання тексту в інший документ у виносках із цього тексту використовуються характеристики нумерації та макета нового документа.
  • Якщо для абзацу, який містить номер посилання на кінцеву виноску, скасувати заміни й стилі символів, номери посилань на кінцеві виноски втратять атрибути, застосовані в діалоговому вікні «Параметри кінцевих виносок документа».

Перетворення звичайних і кінцевих виносок

Для перетворення звичайних виносок в документі на кінцеві або кінцевих на звичайні виконайте зазначені нижче дії.

  1. Виберіть «Текст» > «Перетворити виноску та кінцеву виноску».

  2. Виконайте одну з таких дій:

    • Виберіть «Виноску на кінцеву виноску», щоб виконати саме таку дію.
    • Виберіть «Кінцеву виноску на звичайну виноску», щоб зробити відповідне перетворення.
    Перетворення звичайних і кінцевих виносок

  3. Оберіть у розкривному меню «Обсяг» один із зазначених пунктів.

    Документ: якщо треба перетворити всі звичайні чи кінцеві виноски в документі.
    Виділення: якщо треба перетворити звичайні чи кінцеві виноски лише у виділеному фрагменті.

  4. Натисніть «Перетворити».

Видалення кінцевих виносок

Щоб видалити кінцеву виноску, виділіть номер посилання на неї, розміщений у тексті, і натисніть клавішу Backspace або Delete. Якщо видалити лише текст кінцевої виноски, номер посилання на кінцеву виноску та її структура залишаться незмінними.

 Adobe

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX

The Creativity Conference

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн

Adobe MAX 2024

Adobe MAX

The Creativity Conference

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн