Переконайтеся, що ви встановили належний драйвер і PPD для свого принтера.
Останнє оновлення:
11 черв. 2025 р.
- Посібник користувача InDesign
- Ознайомтеся з можливостями InDesign
- Основні відомості про InDesign
- Робоче середовище
- Основні відомості про робоче середовище
- Контекстна панель завдань
- Персоналізація робочого середовища в InDesign
- Панель інструментів
- Налаштування параметрів
- Панель «Властивості»
- Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
- Комбінації клавіш за замовчуванням
- Скасування правок і керування панеллю «Історія»
- Відновлення документа та скасування дії
- Основні відомості про робоче середовище
- Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
- Основні відомості про InDesign
- Створення та макетування документів
- Документи та сторінки
- Створення документів
- Робота зі сторінками-шаблонами
- Робота зі сторінками документа
- Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
- Робота з файлами й шаблонами
- Перетворення файлів PDF у документи InDesign (Beta)
- Створення файлів книг
- Додавання базової нумерації сторінок
- Нумерація сторінок, глав і розділів
- Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
- Надання доступу до вмісту
- Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
- Збереження документів
- Сітки
- Засоби створення макетів
- Документи та сторінки
- Додавання вмісту
- Текст
- Додавання тексту до кадрів
- Зв’язування текстових кадрів
- Набори символів Південно-Східної Азії
- Програми-компонувальники Adobe в InDesign
- Створення тексту за контуром
- Маркери та нумерація
- Створення математичних виразів
- Гліфи й спеціальні символи
- Побудова тексту
- Компонування символів китайською, японською й корейською мовами
- Текстові змінні
- Генерування QR-кодів
- Редагування тексту
- Вирівнювання тексту
- Обтікання об’єктів текстом
- Прив’язані об’єкти
- Пов’язаний вміст
- Форматування абзаців
- Форматування символів
- Типографіка
- Форматування тексту
- Рецензування тексту
- Перевірка правопису та мовні словники
- Додавання посилань
- Стилі
- Таблиці
- Інтерактивність
- Графіка
- Основні відомості про контури й фігури
- Малювання інструментом «Олівець»
- Малювання інструментом «Перо»
- Застосування параметрів лінії (обведення)
- Складені контури і фігури
- Редагування контурів
- Відсічні контури
- Зміна вигляду кута
- Рамки й об’єкти
- Вирівнювання та розподілення об’єктів
- Зв’язана та вбудована графіка
- Інтеграція AEM Assets
- Колір і прозорість
- Текст
- Пошук і заміна
- Поширення
- Збереження хмарних документів і доступ до них
- Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
- Перегляд версій хмарних документів і керування ними
- Поширені запитання про хмарні документи InDesign
- InCopy для браузера (Beta)
- Поширення й співпраця
- Поділитися для перегляду
- Перегляд поширених документів InDesign
- Керування відгуками
- Запрошення до редагування
- Експорт, імпорт і публікування
- Розміщення, експорт і публікування
- Publish Online
- Панель Publish Online
- Копіювання та вставлення графіки
- Експорт в Adobe Express
- Експорт вмісту в EPUB
- Параметри Adobe PDF
- Експорт у HTML5
- Експорт вмісту в HTML (застаріло)
- Експорт в Adobe PDF
- Експорт у формат JPEG або PNG
- Імпорт SVG-файлів
- Підтримувані формати файлів
- Експортування й імпортування параметрів користувача
- Друк
- Друк брошур
- Позначки і дообрізний формат принтера
- Друк документів
- Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
- Накладання
- Створення файлів PostScript і EPS
- Перевірка файлів перед друком
- Друк мініатюр і документів великого розміру
- Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
- Підготовка до кольороподілу
- Розміщення, експорт і публікування
- Розширення InDesign
- Пошук та усунення несправностей
Дізнайтеся, як друкувати документи в Adobe InDesign, вказавши параметри, діапазони сторінок, розміри паперу та використовуючи стилі друку.
Примітка.
Неупереджена мова. Починаючи з випуску InDesign 2022 (версія 17.0) і надалі, ми замінюємо неінклюзивну мову для відображення основних цінностей Adobe щодо інклюзивності. Будь-яке згадування головної сторінки буде замінено на термін «сторінка-шаблон» у наших статтях довідки для англійської, данської, угорської, іспанської, італійської, бразильського варіанта португальської, португальської та японської мов. .
Про друк
Незалежно від того, забезпечуєте ви багатоколірний документ для зовнішнього постачальника послуг чи просто відсилаєте чорновик документа на струминний або лазерний принтер, знання основ друку полегшить його виконання та допоможе переконатися, що кінцева версія документа матиме бажаний вигляд.
Типи друку
Під час друку файлу програма Adobe InDesign надсилає його на пристрій для друку, щоб надрукувати безпосередньо на папері чи за допомогою цифрового друкарського верстата, або перетворити на позитивне чи негативне зображення на плівці. В останньому випадку плівку потім можна буде використовувати для створення шаблонної форми для друку на комерційних друкарських машинах.
Типи зображень
Найпростіші види зображень, такі як текст, використовують лише один колір на одному рівні сірого. Складніше зображення – це зображення з тонами кольорів, що змінюються в його межах. Такий тип зображення відомий як безрастрове зображення. Фотографія є прикладом безрастрового зображення.
Напівтонування
Для створення ілюзії напівтону зображення розбиваються на серії точок. Цей процес називається напівтонуванням. Зміна розміру та щільності точок у напівтоновому растрі створює оптичну ілюзію варіацій сірого або напівкольору в надрукованому зображенні.
Кольороподіл
Ілюстрація, призначена для комерційного розмножування, яка містить більше одного кольору, має друкуватися на окремих шаблонних формах, по одній на кожен колір. Цей процес називається кольороподілом.
Деталізація
Деталізація в надрукованому зображенні є результатом поєднання роздільної здатності та лініатури растру. Чим вища роздільна здатність пристрою виводу, тим кращу (вищу) лініатуру растру ви можете використовувати.
Двосторонній друк
Особливі функції принтера, такі як двосторонній друк, будуть доступними, коли ви натиснете кнопку «Принтер» у діалоговому вікні «Друк». Двосторонній друк доступний у тому випадку, якщо принтер його підтримує. Більш докладну інформацію про двосторонній друк див. у документації до принтера.
Прозорі об'єкти
Якщо ілюстрація містить об’єкти з функціями прозорості, які додано за допомогою панелі «Ефекти» або команд «Тінь» чи «Розмиття», буде зведено прозору ілюстрацію згідно з настройками, вибраними в стилі зведення прозорості. Ви можете впливати на співвідношення растеризованих зображень та перетворювати їх на векторні зображення в надрукованій ілюстрації.
Друк документа або книги
-
-
Відкрийте діалогове вікно Друк:
Якщо відкриті окремі документи, виберіть Файл > Друкувати. Так буде відкрито діалогове вікно Друк для поточного документа.
Якщо на панелі книжки не виділено жодного або виділені всі документи, оберіть команду «Друкувати книжку» в меню панелі Книжка . Так ви надрукуєте всі документи, що містяться в книжці.
Якщо на панелі Книжка ви виділили декілька документів, виберіть команду Друкувати виділені документи в меню панелі Книжка .
-
У меню Принтер укажіть тип принтера, який ви використовуєте. Якщо стиль принтера має потрібні налаштування, виберіть його в меню Параметри друку.
-
У полі Загальні надрукуйте кількість копій для друку, виберіть, друкувати сторінки по порядку, чи у зворотному порядку, а також зазначте, які саме сторінки ви хочете надрукувати.
Параметр «Діапазон сторінок» недоступний під час друку книжки.
У разі друку документа, який містить сторінки різних розмірів, використовуйте елементи керування над полем «Діапазон», щоб вибрати діапазон, який включає всі сторінки того самого розміру. Див. Друк документів із кількома розмірами сторінок.
-
Укажіть, чи потрібно друкувати об’єкти, які не друкуються, порожні сторінки, видимі напрямні й сітки базових ліній.
-
Налаштуйте параметри для кожного розділу діалогового вікна Друк.
-
Натисніть Друк. Параметри, зазначені в діалоговому вікні Друк зберігаються з документом.
Друк за допомогою панелі «Сторінки»
Також можна використовувати параметри друку, доступні на панелі Сторінки.
-
Виконайте одну з таких дій на панелі Сторінки:
- Виділіть одну сторінку
- Виділіть кілька сторінок
- Виділіть сторінку-шаблон
- Виділіть розворот на сторінці
-
Натисніть виділене правою кнопкою миші й виберіть опцію Друк сторінки або Друк розвороту (залежно від типу виділеного). У діалоговому вікні Друк буде відображено вибрану сторінку або діапазон сторінок із діалогового вікна Друк.
-
Натисніть Друк.
Параметри друку сторінки
Ви можете друкувати всі сторінки, лише парні або непарні сторінки, серії окремих сторінок або їх послідовність.
Діапазон
Задає діапазон сторінок для друку в поточному документі. Вкажіть числа в діапазоні використовуючи дефіс, а також позначте декілька сторінок або діапазонів за допомогою ком або пропусків. (Див. розділ «Зазначення сторінок для друку».)
Поточна сторінка
Друк поточної сторінки відкритого документа.
Примітка.
Номер поточної сторінки буде вказано в такому форматі: поточна сторінка: <Назва макета>:<номер сторінки>
Послідовність
Для друку всіх сторінок документа виберіть Усі сторінки. Для друку сторінок у межах зазначеного діапазону оберіть пункт «Лише парні сторінки» або «Лише непарні сторінки». Дані параметри недоступні під час використання параметрів «Розворот» або «Друк сторінок-шаблонів».
Розвороти
Друкує сторінки разом у такому вигляді, наче вони зв’язані або надруковані на одному аркуші паперу. Ви можете друкувати лише один розворот на одному аркуші. Якщо нова сторінка більша за поточно обраний формат паперу, InDesign надрукує якомога більше, але не масштабуватиме сторінку автоматично для припасування друкованої області, поки ви не оберете команду «За розміром аркуша» в області установки діалогового вікна «Друк». Ви також можете захотіти вказати альбомну орієнтацію.
Примітка.
Якщо до сторінок у розвороті застосовуються різні стилі трепінгу, InDesign усуває різницю.
Друк сторінок-шаблонів
Друкує всі сторінки шаблону, а не сторінки документа. Вибір цього параметра робить недоступним параметр «Діапазони».
Приклади діапазонів сторінок
Діапазон сторінок |
Надруковані сторінки |
|---|---|
11- |
Зі сторінки 11 перейти до останньої сторінки документа. |
-11 |
Всі сторінки до 11 сторінки включно. |
+11 |
Лише сторінка 11. |
-+11 |
Всі сторінки до 11 сторінки включно. |
+11- |
Всі сторінки з одинадцятої до кінця документа. |
1, 3-8, |
Сторінка 1, плюс сторінки від 3 до 8. |
+1, +3-+8, |
Сторінка 1, плюс сторінки від 3 до 8. |
Розд1 |
Усі сторінки в розділі, позначеному як Розд1. |
Розд2:7 |
Від сторінки із цифрою 7 (не обов'язково сьома сторінка цього розділу) у розділі, поміченому «Розд2:» |
ЧастинаB:7- |
Від сторінки із цифрою 7 у розділі, поміченому «ЧастинаВ», до останньої сторінки розділу. |
Глава2:7-Глава3 |
Від сторінки із цифрою 7 у розділі, поміченому «Глава2», до останньої сторінки розділу, поміченого «Глава3». |
Розд4:3-Розд4:6, Розд3:7 |
Сторінки 3–6 у «Розд4» та сторінка 7 у «Розд3». |
Параметри для друку об'єктів
Розділ Загальні діалогового вікна Друк містить параметри для друку елементів, зазвичай, видимих лише на екрані, наприклад, сіток і напрямних. Виберіть одну з таких можливостей.
Друк шарів
Укажіть, які шари друкуються. (Див. розділ «Вибір шару, що друкується або експортується до PDF».)
Друк об’єктів, які не друкуються –
Друкує всі об’єкти, незважаючи на ваші параметри, для вибіркового запобігання друку окремих об’єктів.
Друк порожніх сторінок
друкує всі сторінки в зазначеному діапазоні сторінок, навіть якщо на сторінці з’являються нетекстові об’єкти. Цей параметр недоступний під час друку поділених форм. Якщо ви використовуєте «Друк брошур» для композитивного друку, скористайтеся параметром «Друкувати порожні розвороти принтера» для друку порожніх розворотів, доданих для заповнення сполучених сигнатур.
Друкувати видимі напрямні та сітки базової лінії
Друкує видимі напрямні та сітки однаковим кольором, як показано в документі. Ви можете управляти тим, які напрямні та сітка видимі в меню перегляду. Цей параметр недоступний під час друку поділених форм.
Друк документів зі сторінками різного розміру
Сторінки з різним розміром можна друкувати окремо. За допомогою спеціального параметра в діалоговому вікні «Друк» можна вказати діапазон, до якого будуть належати всі сторінки однакового розміру в документі.
-
Виберіть пункт Файл > Друк.
-
На панелі Загальні виберіть або скасуйте вибір параметра Розвороти, щоб визначити, чи треба друкувати окремі сторінки або розвороти. Якщо розворот містить сторінки різних розмірів, розмір розвороту визначається найбільшими значеннями ширини й висоти.
-
Щоб надрукувати лише сторінки однакового розміру, виберіть сторінку чи розворот за допомогою параметрів над полем Діапазон, а потім натисніть значок сторінок
.У полі Діапазон буде відображено всі сторінки чи розвороти вказаного розміру.
-
Надрукувавши діапазон сторінок одного розміру, повторіть ці дії для сторінок інших розмірів.
Зазначення сторінок для друку
Ви можете вказати діапазон сторінок, використовуючи конкретні числа (положення сторінки в поточному документі) або нумерацію сторінки/розділу (номери розділу та сторінки застосовуються до сторінки). За замовчуванням діалогові вікна InDesign приймають на обробку формат, зазначений для нумерації сторінок у діалоговому вікні «Параметри».
Якщо ви обираєте нумерацію за допомогою конкретних чисел, номери сторінок, які ви вказуєте, або діапазони сторінок відповідають конкретній позиції сторінок у документі. Наприклад, для того, щоб надрукувати в документі третю сторінку, потрібно ввести «3» у поле діапазону в діалоговому вікні «Друк».
Якщо в діалоговому вікні «Параметри» ви обираєте нумерацію за розділом, ви можете вводити сторінки та діапазони сторінок точно так само, як вони відображуються на макеті або скористайтеся нумерацією за допомогою конкретних чисел. Наприклад, якщо сторінка, помічена РоздА:5, є п’ятнадцятою сторінкою в документі, її можна було б надрукувати, ввівши «РоздА:5» у діалогове вікно «Друк» або ввівши «+15». Знак «+» вказує на те, що ви хочете замінити звичайний розділ та нумерацію сторінки для того, щоб скористатися нумерацією сторінок за допомогою конкретних чисел.
Примітка.
Якщо ви не впевнені щодо формату під час вводу номера сторінок у діалоговому вікні «Друк», скопіюйте формат із поля сторінки в нижній частині вікна документа.
Визначення формату паперу та орієнтації сторінки
Розмір сторінки (встановлений у діалоговому вікні Параметри документа) вказує розміри документа, а формат паперу — фізичний аркуш, на якому друкується документ. Наприклад, сторінка може бути формату US Letter (8,5 дюйма × 11 дюймів), але вам може знадобитися більший папір, щоб додати позначки принтера, обрізи або службові поля.
Список доступних форматів паперу в InDesign створено за допомогою PPD (для принтерів PostScript) або драйвера принтера (для принтерів, які не підтримують PostScript). Якщо вибраний принтер і PPD підтримують користувацькі розміри, у меню «Розмір паперу» з’явиться параметр «Користувацький».
Більшість наборів зображень підтримують стандартні розміри, як-от Letter і Tabloid, а також поперечну орієнтацію – поворот сторінки на 90°, що може оптимізувати використання матеріалу.
A. Letter (багаторівнева орієнтація) B. Персоналізований розмір сторінки (багаторівнева орієнтація) C. Letter (поперечна орієнтація)
Формати паперу перелічені у списку згідно їх відомих назв (наприклад, Letter). Розміри визначають межі друкованої області, що дорівнює загальному розміру паперу мінус розмір недрукованих меж, що використовуються принтером або пристроєм фотовиводу. Більшість лазерних принтерів не можуть друкувати точно до краю сторінки.
Якщо ви оберете інший формат паперу (наприклад, якщо ви зміните формат із Letter на Legal), масштаб документа зміниться у вікні перегляду. Вікно перегляду відображує всю друковану область виділеної сторінки; якщо формат перегляду змінено, вікно перегляду автоматично змінює масштаб для того, щоб охопити друковану область.
Примітка.
Друкована область буде змінюватися у PPD-файлі, навіть якщо формат паперу залишатиметься однаковим (наприклад, Letter), тому що різні принтери та просторої фотовиводу по-різному визначають розміри друкованої області.
Примітка.
Перегляд у нижній лівій частині діалогового вікна «Друк» показує, чи достатньо місця для того, щоб включити всі позначки принтера та області випуску за обріз та службове поле.
Зазначення формату паперу та орієнтації
-
Виберіть Файл > Друк.
-
У розділі Налаштування діалогового вікна Друк виберіть опцію в меню Розмір паперу.
-
Виберіть Орієнтація, щоб повернути документ.
A. Книжкова B. Альбомна C. Обернена книжкова D. Обернена альбомна
Зазначення персоналізованого формату паперу
Якщо ви використовуєте принтер, який підтримує різні формати паперу, наприклад, пристрій фотовиводу з високою роздільною здатністю, ви можете зазначити персоналізований формат паперу під час друку. InDesign робить доступним параметр персоналізації за умови, що виділений PPD підтримує персоналізований формат паперу.
Найбільший персоналізований формат паперу, який ви можете вказати, залежить від максимального розміру друкованої області вашого пристрою фотовиводу. Для додаткової інформації дивіться документацію до вашого принтера.
Примітка.
Параметри персоналізованого формату паперу для принтерів, які не підтримують PostScript, недоступні в InDesign у діалоговому вікні «Друк». Щоб налаштувати ці залежні від принтера функції, натисніть «Установки» (Windows) або «Принтер» (Mac OS), або «Параметри сторінки» (Mac OS) у діалоговому вікні «Друк» програми InDesign. Докладніші відомості подивіться в документації до драйвера принтера, який не підтримує PostScript.
-
Виберіть Файл > Друк.
-
Якщо ви друкуєте файл PostScript, виберіть PostScript для принтера в полі Загальні діалогового вікна Друк. Потім виберіть PPD, який підтримує персоналізований формат паперу.
-
У розділі Налаштування діалогового вікна Друк виберіть Користувацький у меню Розмір паперу.
Примітка.Якщо команда «Персоналізувати» недоступна, це означає, що обраний вами під час налаштування принтера PPD не підтримує персоналізований формат паперу.
-
Щоб указати ширину й висоту, виконайте одну з таких дій:
Для того, щоб InDesign визначав найменший формат паперу для вмісту документа, ділянок випуску за обріз / службових полів і будь-яких позначок принтера, виберіть пункт Авто для Ширини й Висоти. «Авто» – параметр за замовчуванням – також потрібен тоді, коли в книжці містяться сторінки різних розмірів, а ви друкуєте на безрастровому середовищі, наприклад на плівці фільму або фоточутливому папері.
Для зазначення формату паперу, більшого за встановлений за замовчуванням, уведіть нові розміри в поля Ширина й Висота. Переконайтеся, що ви збільшуєте значення; зменшення значень, встановлених за замовчуванням, може спричинити відсікання документа.
-
Для зміни положення сторінки на плівці введіть значення для параметра Зсув.
Значення Зсуву встановлює об’єм простору вздовж лівої частини друкованої ділянки. Наприклад, введення значення 30 точок для параметра «Зсув» переміщує сторінку на 30 точок вправо.
-
Для повороту матеріалу й умісту сторінки виберіть Поперечна й натисніть OK.
Ви можете зберігати значний об’єм плівки або паперу, користуючись параметром «Поперечна» у поєднанні з параметром «Зсув». Порівняйте наступні приклади зображення, надрукованого InDesign з вибраним та дезактивованим параметром «Поперечна».
Параметр «Січна» неактивний (зліва) у порівнянні з увімкнутим тим самим параметром (справа) A. Значення зсуву B. Зазор C. Збережена плівка
Параметр «Січна» неактивний (зліва) у порівнянні з увімкнутим тим самим параметром (справа) -
Для зазначення відстані між окремими сторінками під час друку на безрастровому середовищі введіть значення для Зазору.
Вибір шарів, що друкуються або експортуються у PDF
-
Для перегляду або зміни параметрів Показати шар і Друкувати шар для документа виділіть шар на панелі Шари, а потім виберіть Параметри шару з меню панелі. Укажіть параметри шару й натисніть OK.
-
Виконайте одну з наведених нижче дій.
Виберіть Файл > Друкувати й натисніть Загальні ліворуч у діалоговому вікні Друк.
Виберіть команду Файл > Експорт, укажіть Adobe PDF і натисніть Зберегти. Виберіть категорію Загальні в лівій частині діалогового вікна Експорт Adobe PDF.
-
У меню Друк шарів або Експорт шарів виберіть, які саме шари потрібно надрукувати або включити до PDF:
Усі шари
Друкує або виводить всі шари документа, навіть якщо вони приховані або налаштовані як ті, що не друкуються.
Видимі шари
Друкує або виводить всі видимі шари, навіть якщо в параметрах шарів вони налаштовані як ті, що не друкуються.
Шари, які можна переглянути та роздрукувати
Друкує або виводить лише ті шари, які налаштовані як видимі та друковані.
Друк на принтері, який не підтримує мову PostScript
Ви можете надрукувати документ на принтері, який не підтримує мову PostScript. Але оскільки мова PostScript є стандартною мовою опису сторінок для професійного друку, то численні кольори та функції графіки високого технічного рівня, такі як лініатура растру або кольороподіл, не можуть відтворюватися на принтерах, які не підтримують PostScript. Більшість імпортованих файлових форматів для графіки друкуються задовільно. Взагалі документ, який друкується на принтері, який не підтримує PostScript, повинен мати такий самий вигляд, який він має на екрані під час перегляду в режимі перегляду.
Примітка.
Деякі виробники продають програмне забезпечення, яке додає принтерам, які не підтримують мову PostScript, здатність її сприймати. Проконсультуйтеся у вашого торгового представника щодо доступності та сумісності вашого принтера із мовою PostScript.
Друк як бітового зображення
Під час друку на принтері, який не підтримує мову PostScript, ви можете растеризувати всі ілюстрації. Цей параметр корисний для друкування документів, які містять складні об’єкти (наприклад, об’єкти зі згладжуванням або градієнтами), оскільки вона зменшує ймовірність помилок.
-
Виберіть Файл > Друк.
-
Виберіть Додаткові ліворуч у діалоговому вікні Друк.
-
Виберіть Друкувати як растрове зображення.
Ця функція є доступною лише, якщо драйвер принтера визначає принтер як такий, що не підтримує PostScript. Якщо цей параметр вибрано для принтерів, які не підтримують PostScript, у macOS 10.3 або пізніших версіях, InDesign друкує PostScript, який потім використовується macOS і драйвером для візуалізації зображення сторінок. У Windows кольори та функції графіки високого технічного рівня можуть невірно перетворюватися, якщо цей параметр не вибраний.
-
Вкажіть роздільну здатність для растрового друку.
Попередній перегляд документів
Ви можете переглянути, як сторінки документа припасовуються до вибраного формату паперу, перед тим як друкувати їх на принтері, який підтримує PostScript. Перегляд у нижній лівій області діалогового вікна «Друк» показує, чи застосовуватимуться ваші параметри паперу та орієнтації до розміру сторінок. Якщо ви обираєте різні параметри в діалоговому вікні «Друк», перегляд динамічно оновлюється разом з об’єднаними ефектами параметрів вашого принтера.
-
Виберіть Файл > Друк.
-
У лівій нижній частині діалогового вікна Друк натисніть на зображенні, яке переглядається.
Перегляд має три вигляди:
Стандартний вигляд
Відображує відношення сторінки документа до матеріалу. Це показує вплив різних параметрів, наприклад, формату паперу на друковану область, області випуску за обріз та службове поле, типографські позначки, а також вплив розбиття та мініатюр.
A. За замовчуванням – B. Розвороти C. Орієнтація D. Мініатюри 2 на 2
Перегляд тексту
Перераховує числові значення для певних параметрів друку.
Огляд власної сторінки/форматного аркуша
Відображує ефекти різних параметрів друку, у залежності від розміру сторінки. Для персоналізованих розмірів сторінки перегляд показує, яка кількість матеріалу припасовується на пристрій виводу; максимальні розміри підтримуваного матеріалу пристарою виводу; та параметри для зсуву, зазору та поперечності. Для форматних аркушів, наприклад, таких, які мають формат Letter та Tabloid, перегляд показує відношення друкованої області до розміру матеріалу.
У вигляді персоналізованої сторінки й форматного аркушу перегляд також показує режим виводу за допомогою значка: «Поділені форми» 
, «Сполучений відтиск у градації сірого» 
, «Сполучений відтиск CMYK» 
або «Сполучений відтиск RGB» 
.
A. Напрям переміщення матеріалу B. Неактивний параметр «Січна» C. Формат паперу D. Відступ E. Друкована площа F. Носії
Налаштування принтера
InDesign підтримує друк на принтерах із підтримкою мови PostScript® (Рівень 2 та 3) та без такої підтримки, з використанням найактуальніших драйверів принтерів. Якщо ви друкуєте на принтері, який підтримує PostScript, InDesign використовує інформацію із файлу PostScript Printer Description (PPD) для того, щоб визначити, які параметри відображувати у діалоговому вікні «Друк».
Під час налаштування принтера дотримуйтесь таких основ:
Встановіть останній драйвер принтера для пристрою виводу. Інструкції дивіться в документації щодо системи робочих процесів.
Для друку PostScript оберіть файл PPD під час налаштування принтера.
Про драйвери для принтерів
Драйвер для принтера відкриває прямий доступ до можливостей принтера з програм на вашому комп’ютері. Належний драйвер забезпечує ваш доступ до усіх можливостей, які підтримує окремий принтер. Adobe рекомендує оновити драйвер до останньої версії для вашої операційної системи.
Доступ до можливостей драйвера для принтера
Драйвери для принтерів можуть підтримувати можливості, що не входять до InDesign, наприклад, двосторонній друк. Підтримка цих можливостей варіюється в залежності від наявного драйвера для принтера. Проконсультуйтеся у виробника принтера для отримання більш детальної інформації.
Якщо необхідно зазначити параметри для окремого принтера, InDesign надає доступ до його драйвера через наступні кнопки в діалоговому вікні InDesign «Друк». (Коли ви обираєте друк для файлу PostScript, ці параметри недоступні.)
Програма установки
(Windows) Ця кнопка відкриває діалогове вікно Windows «Друк».
Параметри сторінки
(macOS) Ця кнопка відображає стандартне діалогове вікно «Параметри сторінки» в macOS.
Принтер
(macOS) Ця кнопка відображає стандартне діалогове вікно «Друк» у macOS.
Примітка.
Деякі можливості друку InDesign з’являються в діалогових вікнах драйвера для принтера та діалоговому вікні InDesign «Друк» . Для отримання найкращого результату вказуйте параметри лише в діалоговому вікні InDesign «Друк». Якщо відбувається накладання параметрів, InDesign намагається їх синхронізувати або ігнорувати параметри драйвера. Деякі функції драйверів для принтерів (наприклад, функція «Друк на місці», яка друкує одну й ту ж саму ілюстрацію декілька разів на одній і тій самій сторінці) дають небажані результати, якщо вони застосовуються разом із функціями InDesign такими як поділені форми.
PPD-файл (файл опису принтера PostScript) налаштовує драйвер принтера для певного принтера PostScript. Він містить відомості, як-от підтримувані шрифти, розміри носіїв, роздільна здатність і можливості кольору. Вибір правильного PPD гарантує, що діалогове вікно «Друк» відображатиме правильні параметри й допоможе програмі надсилати відповідні дані PostScript на принтер.
Для отримання найкращих результатів Adobe рекомендує використовувати найновіший PPD-файл від виробника принтера. Комерційні друкарні й постачальники послуг часто надають PPD для своїх пристроїв друку зображень. Збережіть PPD-файли в місці, указаному вашою операційною системою, див. документацію для отримання інформації.
У Windows і в Mac OS ви виділяєте PPD-файл так само як і додаєте принтер. Дії, потрібні для виділення файлу PPD, відрізняються на кожній платформі. Подробиці дивіться в документації щодо вашої операційної системи.
Примітка.
У Windows 11 версії 24H2 компанія Microsoft представила режим «Захищений друк Windows» (WPP) для покращення безпеки друку.Це оновлення припиняє підтримку PostScript через PSCRIPT5.dll і драйвери принтерів OEM PCL. За потреби цю функцію можна ввімкнути в Windows 11 24H2. Увімкнення цієї функції заблокує всі драйвери v3/v4 (включно з PostScript і PCL), вибравши драйвери принтерів класу Windows IPP як пріоритетний метод друку. Для узгодження із цими змінами програма InDesign в останній версії (20.4) запровадила новий робочий процес друку PDF через IPP (Internet Printing Protocol) для Windows 11 версії 24H2 та підтримуваних принтерів. Цей робочий процес стосується лише Windows та IPP PDF Passthrough. Поточні робочі процеси лишаються незмінними. Це оновлення на них не впливає.
Використання стилів друку
Якщо ви часто друкуєте на різних принтерах або виконуєте різні завдання друку, ви маєте змогу автоматизувати роботу, зберігаючи всі налаштування друку як стилі друку. Стилі друку – це швидкий і надійний шлях для виконання завдань друку, які постійно потребують точних налаштувань друку для багатьох параметрів у діалоговому вікні «Друк».
Ви можете зберігати та завантажувати стилі друку з метою створення їх резервних копій або розповсюдження для постачальників послуг, клієнтів або інших членів вашої робочої групи.
Ви можете створювати та переглядати стилі друку в діалоговому вікні «Стилі друку».
Створення стилів друку
-
Виконайте одну з наведених нижче дій.
Виберіть Файл > Друк, налаштуйте параметри друку й натисніть Зберегти стиль. Уведіть назву стилю або використайте назву за замовчуванням і натисніть OK.Цей метод дає змогу зберегти стиль у файлі налаштувань.
Виберіть Файл > Стилі друку > «Визначити», а потім натисніть Новий. У діалоговому вікні введіть нове ім’я або використайте ім’я за замовчуванням, налаштуйте параметри друку, а потім натисніть OK, щоб повернутися до діалогового вікна Стилі друку. А потім натисніть OK знову.
Застосування стилів друку
-
Виберіть Файл > Друк.
-
Виберіть стиль друку в меню Стиль друку. Потім підтвердьте параметри друку в діалоговому вікні Друк.
-
Натисніть Друк.
Примітка.
У InDesign також є змога друкувати документи за допомогою стилів друку, вибравши зі стилів у меню «Файл» > «Стилі друку».
Зміна стилів друку
-
Виконайте одну з наведених нижче дій.
Виберіть Файл > Друк, налаштуйте параметри друку й натисніть Зберегти стиль.У діалоговому вікні Зберегти стиль, що з’явилося, можна ввести назву в текстовому полі або прийняти запропоновану назву. (Якщо поточна назва відповідає наявному стилю, то параметри стилю перезапишуться.) Натисніть кнопку OK.
Виберіть Файл > Стилі друку > Визначити, виберіть стиль зі списку, а потім натисніть Редагувати. Налаштуйте параметри друку й натисніть OK, щоб повернутися до діалогового вікна Стилі друку. А потім натисніть OK знову.
Видалення стилів друку
-
Виберіть Файл > Стилі друку > Визначити.
-
Виберіть потрібні стилі в списку й натисніть Видалити. Сусідні стилі зручно вибирати, утримуючи клавішу Shift. Натисніть, утримуючи Ctrl (Windows) або Command (macOS), щоб вибрати несуміжні стилі.
Розділи за темою
Маєте запитання чи ідею?
Якщо у вас є запитання або ви хочете поділитися ідеєю, беріть участь в обговореннях Спільноти Adobe InDesign. Ми будемо раді почути ваші думки й побачити ваші роботи.
