Посібник користувача Скасувати

Створення гіперпосилань і керування ними

  1. Посібник користувача InDesign
  2. Ознайомтеся з можливостями InDesign
    1. Основні відомості про InDesign
      1. Що є нового в InDesign
      2. Вимоги до системи
      3. Поширені запитання
      4. Використання Creative Cloud Libraries
    2. Робоче середовище
      1. Основні відомості про робоче середовище
      2. Контекстна панель завдань
      3. Персоналізація робочого середовища в InDesign
      4. Панель інструментів
      5. Налаштування параметрів
      6. Панель «Властивості»
      7. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      8. Комбінації клавіш за замовчуванням
      9. Скасування правок і керування панеллю «Історія»
      10. Відновлення документа та скасування дії
    3. Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
      1. Текст на зображення
      2. Генеративне розширення
      3. Створення ефекту в InDesign (Beta)
      4. Поширені запитання про генеративний ШІ
  3. Створення та макетування документів
    1. Документи та сторінки
      1. Створення документів
      2. Робота зі сторінками-шаблонами
      3. Робота зі сторінками документа
      4. Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
      5. Робота з файлами й шаблонами
      6. Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
      7. Створення файлів книг
      8. Додавання базової нумерації сторінок
      9. Нумерація сторінок, глав і розділів
      10. Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
      11. Надання доступу до вмісту
      12. Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
      13. Збереження документів
    2. Сітки
      1. Сітки
      2. Форматування сіток
    3. Засоби створення макетів
      1. Лінійки
      2. Вирівнювання та розповсюдження об’єктів за допомогою лінійок
      3. Вимірювання об’єктів за допомогою інструмента «Лінійка»
  4. Додавання вмісту
    1. Текст
      1. Додавання тексту до кадрів
      2. Зв’язування текстових кадрів
      3. Набори символів Південно-Східної Азії
      4. Програми-компонувальники Adobe в InDesign
      5. Створення тексту за контуром
      6. Маркери та нумерація
      7. Вставка коду MathML для створення математичних виразів
      8. Гліфи й спеціальні символи
      9. Побудова тексту
      10. Текстові змінні
      11. Генерування QR-кодів
      12. Редагування тексту
      13. Вирівнювання тексту
      14. Обтікання об’єктів текстом
      15. Прив’язані об’єкти
      16. Пов’язаний вміст
      17. Форматування абзаців
      18. Форматування символів
    2. Типографіка
      1. Використання шрифтів у InDesign
      2. Кернінг і трекінг
      3. Масштабування та нахил тексту
      4. Застосування ефектів кольору до тексту
    3. Форматування тексту
      1. Форматування тексту
      2. Автостилізація тексту
      3. Робота з пакетами стилів
      4. Вкладки та відступи
    4. Рецензування тексту
      1. Відстеження та перегляд змін
      2. Додавання редакторських приміток в InDesign
      3. Імпорт коментарів із PDF-файлу
    5. Перевірка правопису та мовні словники
      1. Перевірка правопису, автоматичне виправлення помилок і динамічна перевірка правопису
      2. Створення та додавання словників і слів, а також керування ними
      3. Змінення параметрів словника
      4. Словник Duden
    6. Додавання посилань
      1. Створення змісту
      2. Виноски
      3. Створення індексу
      4. Кінцеві виноски
      5. Підписи
    7. Стилі
      1. Стилі абзаців і символів
      2. Призначення й експорт стилів і керування ними
      3. Стилі об’єкта
      4. Буквиці та вкладені стилі
      5. Робота зі стилями
      6. Інтерліньяж
    8. Таблиці
      1. Форматування таблиць
      2. Створення таблиць
      3. Стилі таблиць і комірок
      4. Виділення та зміна таблиць
      5. Обведення та заливки таблиці
    9. Інтерактивність
      1. Гіперпосилання
      2. Динамічні PDF-документи
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Форми
      6. Анімація
      7. Перехресні посилання
      8. Структурування файлів PDF
      9. Переходи між сторінками
      10. Фільми та звуки
    10. Графіка
      1. Основні відомості про контури й фігури
      2. Малювання інструментом «Олівець»
      3. Малювання інструментом «Перо»
      4. Застосування параметрів лінії (обведення) 
      5. Складені контури і фігури
      6. Редагування контурів
      7. Відсічні контури
      8. Зміна вигляду кута
      9. Рамки й об’єкти
      10. Вирівнювання та розподілення об’єктів
      11. Зв’язана та вбудована графіка
      12. Інтеграція AEM Assets
    11. Колір і прозорість
      1. Застосування кольору
      2. Використання кольорів з імпортованої графіки
      3. Робота зі зразками
      4. Змішування фарб
      5. Відтінки
      6. Визначення плашкових і тріадних кольорів
      7. Сполучені кольори
      8. Градієнти
      9. Зведення прозорої ілюстрації
      10. Додавання ефектів прозорості
  5. Пошук і заміна
    1. Пошук і заміна тексту
    2. Пошук і заміна шрифтів
    3. Пошук і заміна гліфів
    4. Пошук і заміна за допомогою виразів і запитів GREP
    5. Пошук і заміна об’єктів
    6. Пошук і заміна кольорів
    7. Параметри пошуку для виявлення та заміни
  6. Поширення
    1. Збереження хмарних документів і доступ до них
    2. Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
    3. Перегляд версій хмарних документів і керування ними
    4. Поширені запитання про хмарні документи InDesign
    5. InCopy для браузера (Beta)
    6. Поширення й співпраця        
    7. Поділитися для перегляду
    8. Перегляд поширених документів InDesign
    9. Керування відгуками
    10. Запрошення до редагування
  7. Експорт, імпорт і публікування
    1. Розміщення, експорт і публікування
      1. Publish Online
      2. Панель Publish Online
      3. Копіювання та вставлення графіки
      4. Експорт в Adobe Express
      5. Експорт вмісту в EPUB
      6. Параметри Adobe PDF
      7. Експорт у HTML5
      8. Експорт вмісту в HTML (застаріло)
      9. Експорт в Adobe PDF
      10. Експорт у формат JPEG або PNG
      11. Імпорт SVG-файлів
      12. Підтримувані формати файлів
      13. Експортування й імпортування параметрів користувача
    2. Друк
      1. Друк брошур
      2. Позначки і дообрізний формат принтера
      3. Друк документів
      4. Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
      5. Накладання
      6. Створення файлів PostScript і EPS
      7. Перевірка файлів перед друком
      8. Друк мініатюр і документів великого розміру
      9. Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
      10. Підготовка до кольороподілу
  8. Розширення InDesign
    1. Автоматизація
      1. Злиття даних
      2. Зовнішні модулі
      3. Розширення Capture в InDesign
      4. Підготовка сценаріїв
  9. Пошук та усунення несправностей
    1. Виправлені помилки
    2. Відомі проблеми
    3. Аварійне завершення роботи під час запуску
    4. Помилка «Лише для читання» папки «Уподобання»
    5. Усунення проблем із файлом
    6. Неможливо експортувати файл InDesign у формат PDF.
    7. Відновлення документів InDesign

Дізнайтеся, як створювати, стилізувати й редагувати гіперпосилання, а також як керувати ними.

Ви можете створювати гіперпосилання, щоб переглядач міг вибрати посилання для переходу до інших місць у тому самому документі, інших документах або на вебсайтах. Експортуйте документ InDesign у файл формату Adobe Interactive PDF, ePub або HTML, щоб переглянути та виділити гіперпосилання.

Спробувати програму!

Почніть стежити за будь-яким проєктом, щоб дізнатися, як створювати гіперпосилання та працювати з ними.

Перш ніж продовжити, ознайомтеся з деякими загальними термінами й інформацією для початку роботи.

  • Джерело: текст із гіперпосиланням, текстовий кадр або графічний кадр.
  • Місце призначення: URL-адреса, файл, адреса електронної пошти, сторінка, прив’язка тексту або спільне розташування, що відкривається після натиснення гіперпосилання.
  • Джерело може вказувати лише на одне місце призначення, але на одне місце призначення може переводити будь-яка кількість джерел.
  • Якщо ви хочете згенерувати вихідний текст із цільового, вставте перехресне посилання.

Ви можете створювати гіперпосилання на сторінки, URL-адреси, прив'язки тексту, адреси електронної пошти та файли. Якщо ви створюєте гіперпосилання на сторінку або прив’язку тексту в іншому документі, експортовані файли InDesign з’являються в тій самій папці.

Можна створити гіперпосилання на зовнішнє розташування, наприклад на URL-адресу, файл або електронну пошту. Вказуючи URL-адресу, можна використовувати будь-який дійсний інтернет-протокол ресурсу: http://, file://, ftp:// або mailto://.

Коли ви створюєте гіперпосилання на файл, після натиснення гіперпосилання в експортованому файлі Adobe Interactive PDF, ePub або HTML файл відкривається у власній програмі. Переконайтеся, що ви надаєте спільний доступ до вказаного файлу експортованому файлу PDF, ePub або HTML.

  1. Виділіть текст, кадр або графіку.

  2. Виберіть Тип > Гіперпосилання та перехресні посилання > Створити гіперпосилання.

  3. Виконайте кроки на панелі Створення гіперпосилання:

    URL-адреса

    • Пов’язати з: виберіть URL-адресу з розкривного меню.
    • Місце призначення: уведіть URL-адресу.

    Для переходу до вебсторінок можна також скористатися кнопками.

    Файл

    • Пов’язати з: виберіть Файл із розкривного меню.
    • Шлях: укажіть розташування файлу.

    Адреса електронної пошти

    • Пов’язати з: виберіть Електронна пошта з розкривного меню.
    • Адреса: уведіть адресу електронної пошти.
    • Рядок теми: уведіть тему повідомлення електронної пошти.
  4. Виберіть Спільне місце призначення гіперпосилання, якщо хочете зберегти URL-адресу, файл або електронну пошту на панелі Гіперпосилання для зручного повторного використання.

    Ви можете встановити або змінити форматування тексту гіперпосилання на вкладці Вигляд і ввести альтернативний текст на вкладці Спеціальні можливості.

  5. Натисніть кнопку OK.

  1. Виділіть текст, кадр або графіку.

  2. Виберіть Тип > Гіперпосилання та перехресні посилання > Створити гіперпосилання.

  3. Виконайте кроки на панелі Створення гіперпосилання:

    Сторінка

    • Документ: виберіть документ із розкривного списку.
    • Сторінка: уведіть номер сторінки.
    • Параметри масштабування: виберіть один із параметрів – Фіксований, За розміром, За розміром вікна, За шириною, За висотою, За видимою частиною або Успадкувати масштаб.

    Для переходу до вебсторінок можна також скористатися кнопками.

    Прив’язка тексту

    • Документ: виберіть документ із розкривного списку.
    • Прив’язка тексту: виберіть прив’язку з розкривного меню.

    Спільне місце призначення

    • Документ: виберіть документ із розкривного списку.
    • Назва: виберіть прив’язку або будь-яку збережену URL-адресу, файл або електронну пошту з розкривного списку.
  4. Виберіть Спільне місце призначення гіперпосилання, якщо хочете зберегти URL-адресу, файл або електронну пошту на панелі Гіперпосилання для зручного повторного використання.

    Ви можете встановити або змінити форматування тексту гіперпосилання на вкладці Вигляд і ввести альтернативний текст на вкладці Спеціальні можливості.

  5. Натисніть кнопку OK.

Змінити стиль тексту гіперпосилання? Ви можете змінити вигляд джерела гіперпосилання або перехресного посилання в експортованому PDF-файлі ePub або файлі HTML.

Стиль символів: виберіть стиль символів для застосування до джерела гіперпосилання. InDesign за замовчуванням застосовує стиль Гіперпосилання до виділеного тексту чи об’єкта. Для тексту можна з легкістю вибрати інший стиль за допомогою розкривного списку «Стиль» у діалоговому вікні «Створити гіперпосилання». Для нетекстового об’єкта в InDesign з’являється візуальний маркер часу змінення оформлення гіперпосилання – пунктирний контур навколо об’єкта (колір контуру відповідає кольору шару).

Також можна визначити вказані далі параметри для подальшої персоналізації вигляду джерела гіперпосилання.

Тип

Виберіть Видимий прямокутник або Невидимий прямокутник.

Виділення

Виберіть Інвертувати, Контур, Виріз або Немає. Ці параметри визначають вигляд гіперпосилання, коли ви його вибираєте у файлі PDF, ePub або HTML.

Колір

Виберіть колір для видимого прямокутника гіперпосилання.

Ширина

Виберіть Тонкий, Середній або Товстий, щоб визначити товщину прямокутника гіперпосилання.

Стиль

Виберіть Суцільний або Пунктир, щоб визначити стиль прямокутника гіперпосилання.

У документі можна знаходити URL-адреси й перетворювати їх на гіперпосилання.

  1. Натисніть Тип > Гіперпосилання та перехресні посилання > Перетворення URL-адрес на гіперпосилання.

  2. Установіть зазначені нижче параметри на панелі Перетворення URL-адрес на гіперпосилання.

    • Область: укажіть, чи потрібно перетворювати URL-адреси в документі, історіїабо виділенні.
    • Застосувати до гіперпосилання: перевірте та виберіть Стиль символів з розкривного списку.
  3. Натисніть Пошук, щоб знайти наступну URL-адресу, і виберіть опцію Перетворити або Перетворити всі.

Використовуйте панель «Гіперпосилання» для редагування, видалення, скидання або знаходження гіперпосилань. У InCopy можна керувати гіперпосиланнями, лише якщо матеріал вилучено із системи для редагування.

  1. Натисніть Вікно > Інтерактивне > Гіперпосилання, щоб переглянути панель Гіперпосилання.

  2. Виберіть будь-яке джерело гіперпосилання зі списку, а потім у меню на панелі Гіперпосилання натисніть значок   > Змінити гіперпосилання.

  3. Змініть параметри в розділах Місце призначення, Вигляд або Спеціальні можливості й натисніть OK.

  1. Натисніть Вікно > Інтерактивне > Гіперпосилання, щоб переглянути панель Гіперпосилання.

  2. Виберіть елемент або елементи, які потрібно видалити, а потім натисніть значок Видалити  .

    При видаленні гіперпосилань текст або рисунок джерела зберігаються.

Перейменування джерела гіперпосилання змінює вигляд, у якому воно з'являється на панелі «Гіперпосилання».

  1. Натисніть Вікно > Інтерактивне > Гіперпосилання, щоб переглянути панель Гіперпосилання.

  2. Виберіть будь-яке джерело гіперпосилання зі списку, а потім у меню на панелі Гіперпосилання натисніть значок   > Перейменувати гіперпосилання.

  3. Уведіть нову назву в діалоговому вікні Перейменувати гіперпосилання.

  1. Натисніть Вікно > Інтерактивне > Гіперпосилання, щоб переглянути панель Гіперпосилання.

  2. Виберіть будь-яке джерело гіперпосилання зі списку, а потім у меню на панелі Гіперпосилання натисніть значок   > Параметри місця призначення гіперпосилання.

  3. Щоб змінити місце призначення гіперпосилання, оновіть параметри Місце призначення та Тип у розкривному меню та введіть назву.

    Виберіть команду Видалити або Видалити невикористані, щоб видалити місце призначення гіперпосилання.

До наявного гіперпосилання можна додати інший текст, текстовий кадр або графічний кадр.

  1. Виберіть діапазон тексту, текстовий кадр, графічний кадр, який повинен діяти як нове джерело гіперпосилання.

  2. Натисніть Вікно > Інтерактивне > Гіперпосилання, щоб переглянути панель Гіперпосилання.

  3. Виберіть будь-яке джерело гіперпосилання зі списку, а потім у меню на панелі Гіперпосилання натисніть значок  .

    • Виберіть команду Скинути гіперпосилання, щоб створити гіперпосилання на весь виділений текст.

    • Виберіть команду Оновити гіперпосилання, щоб оновити гіперпосилання на зовнішні документи.

  1. Натисніть Вікно > Інтерактивне > Гіперпосилання, щоб переглянути панель Гіперпосилання.

  2. Виберіть будь-яке джерело гіперпосилання зі списку, а потім у меню на панелі Гіперпосилання натисніть значок  .

    • Виберіть команду Перейти до джерела, щоб знайти текст гіперпосилання в документі.

    • Виберіть Перейти до місця призначення:

      • Ви перейдете до місця призначення, якщо ним є сторінка або прив’язка тексту і якщо воно міститься всередині документа
      • Якщо елемент є місцем призначення URL-адреси, InDesign запускає або перемикає ваш браузер для відображення місця.

Коли ви імпортуєте документ Microsoft Word із гіперпосиланнями в InDesign, ви побачите рамку навколо URL-адрес гіперпосилань. Документ InDesign успадковує синій зразок, а документ успадковує стиль символу гіперпосилання, що підкреслює текст та застосовує синій колір.

Ви можете видалити окремі зразки та замінити їх на різні.

Хочете видалити рамку навколо гіперпосилань, імпортованих із програми Microsoft Word?

  1. Натисніть Вікно > Інтерактивне > Гіперпосилання, щоб переглянути панель Гіперпосилання.

  2. Виберіть будь-яке джерело гіперпосилання зі списку, а потім у меню на панелі Гіперпосилання натисніть значок   > Змінити гіперпосилання.

  3. Натисніть вкладку Вигляд і виберіть пункт Невидимий прямокутник для параметра Тип у розкривному меню.


Супутні ресурси

Зв’яжіться з нами

Будемо раді почути вашу думку. Поділіться своїми думками зі Спільнотою Adobe InDesign

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?