Посібник користувача Скасувати

Основні відомості про робоче середовище

Пошук

Останнє оновлення: 3 лист. 2023 р.

Вивчіть основи робочого середовища в InDesign для оптимізації робочих процесів дизайну й упорядкування панелей.

Для створення документів у програмах Adobe Creative Cloud і керування ними можна використовувати різноманітні елементи, як-от панелі й вікна. Будь-яке поєднання цих елементів називається робочим середовищем. Робочі середовища мають узгоджений вигляд, щоб ви могли легко переключатися між програмами. Їх можна персоналізувати відповідно до робочого процесу, вибравши попередньо встановлені параметри або створивши власні.

Головний екран

Головний екран відображається під час запуску InDesign або коли немає відкритих документів. Використовуйте його для доступу до навчальних посібників, створення нових документів або відкриття наявних.

Робоче середовище «Початок роботи» — Головний екран

Головний екран має зазначені далі вкладки й кнопки.

Новий файл	Натисніть цю кнопку, щоб створити новий документ. Ви також можете створити документ, вибравши один із численних шаблонів і стилів, доступних в InDesign.
Відкрити	Натисніть цю кнопку, щоб відкрити в InDesign наявний документ.
Головна сторінка	Натисніть цю вкладку, щоб переглянути нещодавно змінені файли.
Дізнатися	Натисніть цю вкладку, щоб відкрити список навчальних посібників InDesign для початківців і досвідчених користувачів, які допоможуть почати роботу з програмою.

Примітка.

Щоб прибрати головну сторінку в діалоговому вікні Параметри, зніміть виділення параметра Показувати головну сторінку, коли нема відкритих документів (Параметри > Загальні). Також ви можете скористатися комбінацією клавіш Ctrl/Cmd + O і Ctrl/Cmd + N.

Огляд робочого середовища

Робоче середовище в InDesign надає можливість налаштувати макет для вікон, панелей та інструментів, що дає змогу створити персоналізоване середовище для дизайну.

A. Вікна документа з таблицями. B. Перемикач робочих середовищ C. Рядок пошуку з пропозиціями для автозаповнення D. Заголовок панелі E. Кнопка «Згорнути до значків». F. Групи панелей, закріплені вертикально. G. Рядок стану. H. Панель інструментів.

Рамка програми об’єднує всі елементи робочого середовища в одне вікно, забезпечуючи їхню роботу як єдиної системи. Якщо змінити розмір або перемістити рамку та її елементи, вона автокоригується, щоб не було перекритих ділянок. Панелі залишаються видимими під час перемикання або натискання за межами програми. Якщо ви працюєте з кількома програмами, їх можна розташувати поряд або на кількох моніторах. У macOS традиційний інтерфейс користувача можна ввімкнути або вимкнути, вибравши опцію Вікно > Рамка програми.
Панель програми у верхній частині містить перемикач робочого середовища, меню (лише для Windows) та інші елементи керування програмою. У macOS панель програми доступна лише тоді, коли рамка програми вимкнена. Її можна вмикати й вимикати в меню Вікно.
Панель Інструменти містить інструменти для створення й редагування зображень, графіки, елементів сторінок тощо. Пов’язані інструменти згруповано.
На панелі керування відображаються опції для виділеного об’єкта.
У вікні «Документ» відображається файл, над яким ви працюєте. Вікна документа можна групувати та подеколи накладати одне на інше або закріплювати.
Панелі допомагають контролювати й змінювати робочий процес. Панелі можуть групуватися, накладатися або закріплюватися.

Змінювання режимів екрана

Щоб змінити видимість вікна документа, перейдіть у меню Подання > Режим екрана. Коли інструменти розташовані одним стовпчиком, натисніть кнопку поточного режиму, щоб відкрити й вибрати потрібний режим у меню.

Звичайний режим	Відображує ілюстрацію в стандартному вікні з відображенням усіх видимих сіток і напрямних, недрукованих об’єктів, та з білим монтажним столом.
Режим перегляду	Ілюстрація відображається в кінцевому вигляді (як для виводу). Приховуються всі елементи, які не потребують друку (сітки, напрямні, інші об’єкти). Колір монтажного столу змінюється на колір фону попереднього перегляду, установлений у меню «Параметри».
Режим без обтинання	Ілюстрація відображається в кінцевому вигляді (як для виводу). Приховуються всі елементи, які не потребують друку (сітки, напрямні, інші об’єкти). Колір монтажного столу змінюється на колір фону попереднього перегляду, установлений у меню «Параметри». Усі елементи, які потребують друку, відображаються в області дообрізного формату документа (визначається в діалоговому вікні «Параметри документа»).
Режим службового поля	Ілюстрація відображається в кінцевому вигляді (як для виводу). Приховуються всі елементи, які не потребують друку (сітки, напрямні, інші об’єкти). Колір монтажного столу змінюється на колір фону попереднього перегляду, встановлений у меню «Параметри». Усі елементи, які потребують друку, відображаються в службовій області документа (визначається в діалоговому вікні «Параметри документа»).
Режим презентації	Ілюстрація відображається в режимі показу слайдів, без відображення меню, панелей або інструментів. Див. розділ Використання режиму презентації.

Використання рядка стану

Лівий нижній рядок стану у вікні документа містить інформацію про файл і активує навігацію по сторінці. Функції меню:

Показати файл у файловій системі: (Windows) – Показати в диспетчері папок, (macOS) – Показати у Finder).
Показати файл в Adobe Bridge (виберіть опцію Показати в Bridge).

Примітка.

У macOS у рядку стану можна відобразити відсоток масштабування, приховавши панель програми («Вікно» > «Панель програми»). У Windows приховати панель програми неможливо.

Огляд панелі керування

Панель керування (Вікно > Керування) забезпечує легкий доступ до параметрів, команд і відповідних панелей для вибраних елементів сторінки. Спочатку вона закріплена вгорі, але її можна закріпити знизу, перетворити на плаваючу панель або приховати.

На панелі керування показані різні параметри залежно від того, що у вас виділено:

Рамки: зміна розміру, переміщення, нахил, поворот або застосування стилів об’єкта.
Текст: параметри символів або абзаців. Виберіть ліворуч значки, між якими ви будете перемикатися.
Таблиці: коригування розмірів, об’єднання комірок, вирівнювання тексту й додавання обведень.

Змінюючи параметри на панелі керування, ви можете дізнаватися більше про кожен із них, використовуючи підказки. Підказки – це описи, що з’являються за наведення курсора на значок або ярлик параметра. Щоб відкрити діалогові вікна, пов’язані зі значками панелі керування, натисніть мишею, затиснувши кнопку Alt (Windows) або кнопку Option (macOS), коли вибираєте значок панелі керування.

меню панелі керування — Меню панелі керування

Панель керування з відображеними підказками

Використання контекстних меню

На відміну від меню, які відображаються у верхній частині екрана, контекстні меню містять команди, пов’язані з інструментом або виділенням. Вони дають можливість зручно та швидко отримувати доступ до часто використовуваних команд. Щоб скористатися ними, наведіть курсор на документ, об’єкт або панель і натисніть правою кнопкою миші.

Примітка.

(macOS) За відсутності миші з двома кнопками контекстні меню можна відобразити, утримуючи клавішу Ctrl під час клацання кнопкою миші.

Зміна параметрів інтерфейсу

Щоб змінити параметри інтерфейсу, перейдіть у меню Правка > Параметри > Інтерфейс (у Windows) або InDesign > Параметри > Інтерфейс (macOS).

Налаштуйте такі параметри:

Колірна тема	Виберіть колірну тему для інтерфейсу InDesign. Виберіть один із варіантів колірних тем: «Темна», «Помірно темна», «Помірно світла» або «Світла».
Зберігати відповідність монтажного столу й колірної теми	Виберіть цей параметр, щоб колір монтажного столу збігався з кольором теми інтерфейсу.
Підказки	Підказки з’являються, коли ви утримуєте вказівник наведеним на елементи інтерфейсу, такі як інструменти на панелі інструментів або параметри на панелі управління. Виберіть «Немає», щоб вимкнути підказки.
Показати мініатюри на місці	Коли ви розміщуєте графіку, мініатюра зображення з’являється в курсорі завантаженої графіки. Так само в курсорі завантаженого тексту з’являється мініатюра кількох перших рядків тексту. Скасуйте вибір цього параметра, якщо відображення мініатюр під час розміщення графіки або тексту непотрібне.
Показати значення трансформації	Під час створення, зміни розміру або повороту об’єкта курсор відображає координати [x,y], висоту й ширину та інформацію про поворот.
Підтримка сенсорної технології Multi-Touch	Виберіть цей параметр, щоб увімкнути підтримку сенсорних технологій операційних систем Windows та Mac OS у програмі InDesign. Наприклад, у разі використання миші Magic Mouse в операційній системі Mac OS жест-проведення забезпечує прокручування вгору чи вниз або перехід до попередньої чи наступної сторінки (розвороту), а жест-повертання — повертання розвороту.
Виділяти об’єкт, на який наведено інструмент «Виділення»	Виберіть цей пункт, щоб виділяти краї кадру об’єкта, коли на нього наводиться інструмент «Часткове виділення».
Плаваюча панель інструментів	Зазначте, чи повинна панель інструментів з’являтися як окремий стовпчик, подвійний стовпчик чи окремий рядок.
Автоматично згорнути панелі значків	Коли вибрано цей параметр, натискання вікна документа автоматично закриває відкриту панель.
Автоматично показувати приховані панелі	Коли ви приховуєте панелі, натискаючи клавішу Tab, то, якщо цей параметр вибраний, утримання вказівника біля краю вікна документа тимчасово відкриває панелі. Якщо цей параметр не вибраний, знову натисніть Tab для відображення панелей.
Відкрити документи як вкладки	Коли цей параметр не вибрано, документи, які ви відкриваєте або створюєте, відображаються як спливаючі вікна, а не вкладені.
Увімкнути прикріплення плаваючих вікон документів	Якщо вибрано цей параметр, можна прикріплювати плаваючі документи один до одного у вигляді вікон із вкладками. Якщо цей параметр не вибрано, плаваючі вікна документів прикріпляються до інших вікон документів лише в разі утримання клавіш Ctrl (Windows) чи Command (Mac OS) під час перетягування.
Великі вкладки	Виберіть цю опцію, щоб збільшити висоту панелі й розмір вкладок документа.
Інструмент «Рука»	Щоб керувати перетворенням тексту й зображень на плашки під час прокручування документа, перетягніть повзунок інструмента «Рука» й установіть потрібний рівень співвідношення між продуктивністю та якістю.
Малювання на екрані в реальному часі	Виберіть параметр, щоб визначити, чи призводитиме перетягування об’єкта до перемальовування зображення. Негайно: під час перетягування зображення перемальовується. Ніколи: перетягування зображення призводить лише до переміщення рамки, а зображення переміщується пізніше, після відпускання кнопки миші. Відкладено: зображення перемальовується лише в тому разі, якщо перед перетягуванням зробити паузу.
Грецька векторна графіка під час перетягування	Виберіть цей параметр, щоб збільшити швидкість переміщення складного векторного об’єкта.

Інтеграція Adobe Asset Link

Ви можете отримувати доступ безпосередньо до вмісту на ресурсах AEM, не входячи до AEM Assets. Adobe Asset Link установлюється як розширення в програмі InDesign. Ваш ІТ-адміністратор має налаштувати та розгорнути цю панель. Після встановлення й налаштування, виберіть Вікно > Розширення > Adobe Asset Link.

Для легкого доступу ви можете налаштувати своє робоче середовище так, щоб додати панель Adobe Asset Link і керувати нею.

Статті на пов’язані теми

Маєте запитання чи ідею?

Будемо раді почути вашу думку. Поділіться своїми думками зі Спільнотою Adobe InDesign.

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?

Основні відомості про робоче середовище

Головний екран

Огляд робочого середовища

Змінювання режимів екрана

Використання рядка стану

Огляд панелі керування

Використання контекстних меню

Зміна параметрів інтерфейсу

Інтеграція Adobe Asset Link

Статті на пов’язані теми

Маєте запитання чи ідею?

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Спитайте спільноту

Зверніться до нас