Посібник користувача Скасувати

Обтікання об’єктів текстом

Пошук
InDesign

InDesign

Відкрити програму
  1. Посібник користувача InDesign
  2. Ознайомтеся з можливостями InDesign
    1. Основні відомості про InDesign
      1. Що є нового в InDesign
      2. Вимоги до системи
      3. Поширені запитання
      4. Використання Creative Cloud Libraries
    2. Робоче середовище
      1. Основні відомості про робоче середовище
      2. Контекстна панель завдань
      3. Персоналізація робочого середовища в InDesign
      4. Панель інструментів
      5. Налаштування параметрів
      6. Панель «Властивості»
      7. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      8. Комбінації клавіш за замовчуванням
      9. Скасування правок і керування панеллю «Історія»
      10. Відновлення документа та скасування дії
    3. Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
      1. Текст на зображення
      2. Генеративне розширення
      3. Створення ефекту в InDesign (Beta)
      4. Поширені запитання про генеративний ШІ
  3. Створення та макетування документів
    1. Документи та сторінки
      1. Створення документів
      2. Робота зі сторінками-шаблонами
      3. Робота зі сторінками документа
      4. Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
      5. Робота з файлами й шаблонами
      6. Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
      7. Створення файлів книг
      8. Додавання базової нумерації сторінок
      9. Нумерація сторінок, глав і розділів
      10. Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
      11. Надання доступу до вмісту
      12. Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
      13. Збереження документів
    2. Сітки
      1. Сітки
      2. Форматування сіток
    3. Засоби створення макетів
      1. Лінійки
      2. Вирівнювання та розповсюдження об’єктів за допомогою лінійок
      3. Вимірювання об’єктів за допомогою інструмента «Лінійка»
  4. Додавання вмісту
    1. Текст
      1. Додавання тексту до кадрів
      2. Зв’язування текстових кадрів
      3. Набори символів Південно-Східної Азії
      4. Програми-компонувальники Adobe в InDesign
      5. Створення тексту за контуром
      6. Маркери та нумерація
      7. Вставка коду MathML для створення математичних виразів
      8. Гліфи й спеціальні символи
      9. Побудова тексту
      10. Текстові змінні
      11. Генерування QR-кодів
      12. Редагування тексту
      13. Вирівнювання тексту
      14. Обтікання об’єктів текстом
      15. Прив’язані об’єкти
      16. Пов’язаний вміст
      17. Форматування абзаців
      18. Форматування символів
    2. Типографіка
      1. Використання шрифтів у InDesign
      2. Кернінг і трекінг
      3. Масштабування та нахил тексту
      4. Застосування ефектів кольору до тексту
    3. Форматування тексту
      1. Форматування тексту
      2. Автостилізація тексту
      3. Робота з пакетами стилів
      4. Вкладки та відступи
    4. Рецензування тексту
      1. Відстеження та перегляд змін
      2. Додавання редакторських приміток в InDesign
      3. Імпорт коментарів із PDF-файлу
    5. Перевірка правопису та мовні словники
      1. Перевірка правопису, автоматичне виправлення помилок і динамічна перевірка правопису
      2. Створення та додавання словників і слів, а також керування ними
      3. Змінення параметрів словника
      4. Словник Duden
    6. Додавання посилань
      1. Створення змісту
      2. Виноски
      3. Створення індексу
      4. Кінцеві виноски
      5. Підписи
    7. Стилі
      1. Стилі абзаців і символів
      2. Призначення й експорт стилів і керування ними
      3. Стилі об’єкта
      4. Буквиці та вкладені стилі
      5. Робота зі стилями
      6. Інтерліньяж
    8. Таблиці
      1. Форматування таблиць
      2. Створення таблиць
      3. Стилі таблиць і комірок
      4. Виділення та зміна таблиць
      5. Обведення та заливки таблиці
    9. Інтерактивність
      1. Гіперпосилання
      2. Динамічні PDF-документи
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Форми
      6. Анімація
      7. Перехресні посилання
      8. Структурування файлів PDF
      9. Переходи між сторінками
      10. Фільми та звуки
    10. Графіка
      1. Основні відомості про контури й фігури
      2. Малювання інструментом «Олівець»
      3. Малювання інструментом «Перо»
      4. Застосування параметрів лінії (обведення) 
      5. Складені контури і фігури
      6. Редагування контурів
      7. Відсічні контури
      8. Зміна вигляду кута
      9. Рамки й об’єкти
      10. Вирівнювання та розподілення об’єктів
      11. Зв’язана та вбудована графіка
      12. Інтеграція AEM Assets
    11. Колір і прозорість
      1. Застосування кольору
      2. Використання кольорів з імпортованої графіки
      3. Робота зі зразками
      4. Змішування фарб
      5. Відтінки
      6. Визначення плашкових і тріадних кольорів
      7. Сполучені кольори
      8. Градієнти
      9. Зведення прозорої ілюстрації
      10. Додавання ефектів прозорості
  5. Пошук і заміна
    1. Пошук і заміна тексту
    2. Пошук і заміна шрифтів
    3. Пошук і заміна гліфів
    4. Пошук і заміна за допомогою виразів і запитів GREP
    5. Пошук і заміна об’єктів
    6. Пошук і заміна кольорів
    7. Параметри пошуку для виявлення та заміни
  6. Поширення
    1. Збереження хмарних документів і доступ до них
    2. Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
    3. Перегляд версій хмарних документів і керування ними
    4. Поширені запитання про хмарні документи InDesign
    5. InCopy для браузера (Beta)
    6. Поширення й співпраця        
    7. Поділитися для перегляду
    8. Перегляд поширених документів InDesign
    9. Керування відгуками
    10. Запрошення до редагування
  7. Експорт, імпорт і публікування
    1. Розміщення, експорт і публікування
      1. Publish Online
      2. Панель Publish Online
      3. Копіювання та вставлення графіки
      4. Експорт в Adobe Express
      5. Експорт вмісту в EPUB
      6. Параметри Adobe PDF
      7. Експорт у HTML5
      8. Експорт вмісту в HTML (застаріло)
      9. Експорт в Adobe PDF
      10. Експорт у формат JPEG або PNG
      11. Імпорт SVG-файлів
      12. Підтримувані формати файлів
      13. Експортування й імпортування параметрів користувача
    2. Друк
      1. Друк брошур
      2. Позначки і дообрізний формат принтера
      3. Друк документів
      4. Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
      5. Накладання
      6. Створення файлів PostScript і EPS
      7. Перевірка файлів перед друком
      8. Друк мініатюр і документів великого розміру
      9. Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
      10. Підготовка до кольороподілу
  8. Розширення InDesign
    1. Автоматизація
      1. Злиття даних
      2. Зовнішні модулі
      3. Розширення Capture в InDesign
      4. Підготовка сценаріїв
  9. Пошук та усунення несправностей
    1. Виправлені помилки
    2. Відомі проблеми
    3. Аварійне завершення роботи під час запуску
    4. Помилка «Лише для читання» папки «Уподобання»
    5. Усунення проблем із файлом
    6. Неможливо експортувати файл InDesign у формат PDF.
    7. Відновлення документів InDesign
Примітка.

Неупереджена мова. Починаючи з випуску InDesign 2022 (версія 17.0) і надалі, ми замінюємо неінклюзивну мову для відображення основних цінностей Adobe щодо інклюзивності. Будь-яке згадування головної сторінки буде замінено на термін «сторінка-шаблон» у наших статтях довідки для англійської, данської, угорської, іспанської, італійської, бразильського варіанта португальської, португальської та японської мов. .

Ви можете встановити обтікання текстом будь-якого об’єкта, включно з текстовими кадрами, імпортованими зображеннями, об’єктами, що їх ви малюєте в InDesign. Коли ви застосовуєте обтікання текстом до об’єкта, InDesign створює межі навколо об’єкта, що не пропускають текст. Об’єкт, що обтікається текстом, називається об’єктом обтікання. Обтікання текстом ще називають обгортанням текстом.

Не забувайте, що обтікання текстом застосовується до об’єкта, що обтікається, а не до самого тексту. Будь-яка зміна меж обтікання залишатиметься, якщо ви переміщуватимете об’єкт обтікання біля іншого текстового кадру.

Обтікання простих об’єктів текстом

  1. Щоб відобразити панель «Обтікання текстом», виберіть «Вікно» > «Обтікання текстом».
  2. Інструментом «Виділення» або «Часткове виділення» виділіть об’єкт, до якого плануєте застосувати обтікання.
  3. У панелі «Обтікання текстом» натисніть на потрібній фігурі обтікання:

    Обтікання навколо рамки розміру 

    Створює прямокутне обтікання, ширина й висота якого визначається рамкою розміру вибраного об’єкта, включно з будь-якими вказаними вами відстанями зсуву.

    Обтікання навколо фігури об'єкта 

    Також відоме як обтікання контуру, створює межу обтікання тексту, що має ту саму форму, що й виділений кадр (плюс-мінус будь-які встановлені відстані зсуву).

    Параметр «Обтікання навколо рамки розміру» (ліворуч) порівняно з параметром «Обтікання навколо фігури об’єкта» (праворуч)

    Перехід до об’єкта 

    Не дає тексту з’являтися в будь-якому доступному місці праворуч або ліворуч від кадру.

    Перейти до наступної колонки 

    Змушує сусідній абзац перейти на верх наступної колонки або текстового кадру.

  4. У меню «Обтікання в» визначте, чи застосовується обтікання до певного боку (наприклад, правий бік або найбільша ділянка) або в напрямку до або від корінця. (Якщо ви не бачите меню «Застосувати обтікання до», виберіть «Показати параметри» в меню панелі «Обтікання текстом».)

    Цей параметр доступний лише в тому разі, якщо ви вибрали «Обтікання навколо рамки розміру» або «Обтікання навколо фігури об’єкта».

    Параметри обтікання

    A. Правий і лівий бік B. Бік, ближчий до корінця C. Бік, віддалений від корінця 

  5. Задайте значення зсуву. Додатні значення пересувають обтікання від кадру, від’ємні пересувають обтікання в межах кадру.

Якщо ви не можете застосувати обтікання текстом до зображення, переконайтеся, що параметр «Ігнорувати обтікання текстом» не вибрано для текстового кадру, що не обтікається. Також якщо «Обтікання текстом впливає лише на текст нижче» вибрано в параметрах «Композиція», переконайтеся, що текстовий кадр знаходиться під об’єктом обтікання.

Текстові кадри всередині групи не зачіпаються обтіканням текстом, застосованим до групи.

Примітка.

Щоб встановити типові параметри обтікання текстом для всіх нових об’єктів, зніміть виділення всіх об’єктів і потім задайте налаштування обтікання текстом.

Обтікання текстом з інтелектуальним розпізнаванням об’єктів

Тепер обтікання об’єктів текстом можна застосовувати безпосередньо в InDesign без використання альфа-каналів або контурів Photoshop. Програма InDesign дає змогу визначити важливі об’єкти на зображеннях за допомогою рішення Adobe Sensei, створеного на основі штучного інтелекту, і застосувати до них обтікання текстом. 

Обтікання текстом з урахуванням об’єкта в InDesign
Інтелектуальне розпізнавання об’єктів у зображеннях і застосування обтікання текстом.

Виконайте ці кроки, щоб застосувати до об’єкта обтікання текстом.

  1. Перейдіть на панель Обтікання текстом, виберіть Вікно > Обтікання текстом.

  2. Імпортуйте зображення й приготуйте текст, який потрібно використовувати для обтікання навколо об’єкта.

  3. Виберіть зображення й на панелі Обтікання текстом виберіть Обтікання навколо фігури об’єкта .

    Обтікання навколо фігури об’єкта
    Виберіть значок «Обтікання навколо фігури об’єкта».

  4. У розділі Параметри контура виберіть Текст > Виділити об’єкт. InDesign відображає точки прив’язки навколо об’єкта. 

  5. Щоб додати або видалити точки прив’язки, використовуйте інструмент Перо. Щоб виділити або перемістити точки прив’язки, використовуйте інструмент «Часткове виділення». Натисніть ОК, коли завершите вносити зміни. 

    Редагування точок прив’язки
    Щоб виділити, перемістити або видалити точки прив’язки, використовуйте інструменти «Перо» й «Часткове виділення».

Обтікання текстом імпортованих зображень

Щоб застосувати обтікання текстом до імпортованого зображення, запишіть відсічний контур у тій програмі, де ви створили зображення, якщо це можливо. Коли ви розташовуєте зображення в InDesign, виберіть параметр «Застосовувати відсічний контур Photoshop» у діалоговому вікні «Параметри імпорту зображення».

  1. Щоб відобразити панель «Обтікання текстом», виберіть «Вікно» > «Обтікання текстом».
  2. Виділіть імпортоване зображення і на панелі "Обтікання текстом" натисніть "Застосувати обтікання навколо фігури об’єкта" .
  3. Задайте значення зсуву. Додатні значення пересувають обтікання від кадру, від’ємні пересувають обтікання в межах кадру.
  4. Виберіть «Показати параметри» в меню панелі «Обтікання текстом», щоб вивести додаткові параметри.
  5. У меню «Текст» виберіть параметр контуру:

    Рамка розміру

    Обтікає текстом прямокутник, утворений висотою та шириною зображення.

    Визначити краї

    Створює межу, використовуючи автоматичне визначення краю. (Щоб скорегувати визначення країв, виберіть об’єкт і виберіть «Об’єкт» > «Відсічний контур» > «Параметри».)

    Канал альфа

    Створює межу з альфа-каналу, збереженого разом із зображенням. Якщо цей параметр недоступний, альфа-канал не був збережений разом із зображенням. InDesign розпізнає типову прозорість в Adobe Photoshop (шаховий візерунок) як альфа-канал; в іншому разі ви повинні скористатися Photoshop, щоб видалити фон або створити і зберегти один чи декілька альфа-каналів разом із зображенням.

    Контур програми Photoshop

    Створює межу зі контуру, збереженого разом із зображенням. Виберіть «Контур програми Photoshop», потім виберіть контур з меню «Контур». Якщо параметр «Контур програми Photoshop» недоступний, жодний іменований контур не був збережений разом із зображенням.

    Графічний кадр

    Створює межу з кадру контейнера.

    Як у відсіканні

    Створює межу з відсічного контуру імпортованого зображення.

  6. Аби дозволити текстові з’являтися всередині «отворів» зображення — наприклад, всередині зображення шини, виберіть «Включати у краї».
«Включати у краї» вимкнено (ліворуч) і ввімкнено (праворуч)

Створення інвертованого обтікання текстом

  1. Використовуючи інструмент «Виділення» або «Часткове виділення» , виділіть об’єкт, наприклад, складений контур, що дасть текстові змогу обтікати всередині нього.
  2. Щоб відобразити панель «Обтікання текстом», виберіть «Вікно» > «Обтікання текстом».
  3. Застосуйте обтікання текстом до об’єкта і виберіть параметр «Інвертувати». Інвертування загалом застосовується з обтіканням текстом фігури об’єкта.
Обтікання текстом фігури об’єкта (ліворуч) і з ввімкненим параметром «Інвертувати» (праворуч)

Зміна форми обтікання текстом

  1. Інструментом «Часткове виділення» виділіть об’єкт, до якого застосовано обтікання текстом. Якщо межа обтікання текстом має ту саму форму, що й об’єкт, ця межа накладається на об’єкт.
  2. Виконайте будь-яку з описаних нижче дій:
    • Щоб рівномірно змінювати відстань між текстом і об’єктом обтікання, задайте значення зсуву на панелі «Обтікання текстом».
    • Щоб редагувати межу обтікання текстом, скористайтеся інструментом «Перо» та інструментом «Часткове виділення».
Редагування межі обтікання текстом

Якщо ви вручну змінюєте форму контуру обтікання текстом, в меню «Текст» вмикається «Змінений користувачем контур», залишаючись затемненим. Це показує, що контур фігури змінився.

Примітка.

Якщо ви бажаєте використовувати первинний відсічний контур, а не редаговану межу обтікання текстом, виберіть «Той самий, що і відсічний» у меню «Текст» на панелі «Обтікання текстом».

Застосування обтікання текстом до елементів шаблонних сторінок

Якщо ввімкнено параметр «Застосовувати лише до сторінки-шаблону», потрібно обійти правила для елемента сторінки-шаблону на сторінці документа, щоб застосувати обтікання текстом до нього. Якщо цей параметр вимкнено, текст, розміщений на сторінках-шаблонах і на сторінках документа, може обтікати навколо елементів сторінки-шаблону без потреби обходити правило для цих елементів.

  1. Виділіть об'єкт на сторінці-шаблоні.
  2. У меню панелі «Обтікання текстом» ввімкніть або вимкніть «Застосовувати лише до сторінки-шаблону».

Цей параметр доступний лише тоді, коли на сторінці-шаблоні виділено якийсь об’єкт і до нього застосовано обтікання.

Обтікання текстом прив’язаних об’єктів

Якщо ви застосуєте обтікання текстом до прив'язаного об'єкта, обтікання впливатиме на рядки тексту в матеріалі, який розташований після маркера прив'язки. Однак, обтікання не впливає на рядок тексту, що містить маркер прив'язаного об'єкта, або на будь-які рядки перед ним.

Коли ви вставляєте якийсь об’єкт як вбудований об’єкт, його межі обтікання текстом зберігаються.

Вимкнення обтікання текстом на прихованих шарах

Коли ви приховуєте шар, що містить об’єкт обтікання, текстові кадри на інших шарах обтікають об’єкт, якщо тільки ви не ввімкнете параметр «Не застосовувати обтікання текстом, коли шар приховано» в діалоговому вікні «Параметри шару». Якщо цей параметр ввімкнено, приховування шару може спричинити перекомпонування тексту на решті шарів.

  1. В палітрі «Шари» двічі натисніть шар, що містить об’єкт обтікання.
  2. Не застосовувати обтікання текстом, коли шар приховано.

Вирівнювання тексту за об’єктами обтікання

Коли ви визначите, як має бути вирівняно текст біля об’єктів обтікання, зміни застосуються до цілого документа.

  1. Виберіть «Правка» > «Параметри» > «Композиція» (Windows) або «InDesign» > «Параметри» > «Композиція» (Mac OS).
  2. Виберіть один із наведених параметрів і натисніть «OK».

    Вирівнювання тексту за об’єктом

    Вирівнює текст біля об’єктів обтікання, що відділяють колонку тексту. Цей параметр працює лише тоді, коли обтікання текстом повністю перериває рядки тексту, розділяючи таким чином кожний рядок на дві чи більше частини.

    Примітка.

    Якщо вибрано «Вирівняти за лівим краєм», текст вирівнюється за лівим або верхнім краєм об’єкта; якщо вибрано «Вирівняти за правим краєм», текст вирівнюється за правим або нижнім краєм об’єкта; якщо вибрано «Повне вирівнювання», текст вирівнюється з обох боків.

    Вирівнювання тексту за об’єктом

    Пропустити за інтерліньяжем

    Переміщує текст, що обтікається, до наступного доступного приросту інтерліньяжу нижче об’єкта, що обтікається текстом. Якщо цей параметр не увімкнено, рядки тексту можуть перескакувати нижче об’єкта, заважаючи тексту приєднуватися до тексту в сусідньому стовпці або текстовому кадрі. Вибір цього параметра особливо корисний, коли слід упевнитися в тому, що текст вирівнюється по сітці базових ліній.

    Обтікання текстом впливає тільки на текст нижче

    Текст над об’єктом, що обтікається, не зачіпається обтіканням. Порядок стосу визначається положенням шару на панелі "Шари" і порядком стосу об’єктів на шарі.

Ігнорування обтікання текстом у текстовому кадрі

Іноді вам потрібно вимкнути обтікання текстом у текстовому кадрі. Наприклад, ви хочете, щоб один текстовий кадр обтікав зображення, але не хочете, щоб інший текстовий кадр з’являвся в середині зображення.

  1. Виділіть текстовий кадр і виберіть «Об’єкт» > «Параметри текстового кадру».
  2. Виберіть «Ігнорувати обтікання текстом» і натисніть «OK».

Розділи за темою

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?

Швидкі посилання

Переглянути всі ваші плани Керування вашими планами
Переглянути швидкі посилання
Приховати швидкі посилання

Юридична інформація    |    Політика онлайн-конфіденційності